Van Winsen
BELLE iASSOW
le Café «LA LÜNE»
BAtfS Frèms Sams,
Jf
t
AHSLSQ-HiHHESt
1ÜRIS0M
«ERNEST SEYS-STAEEENS
m
m
v O N C K F ré fes el Sceur
tl .1,1® ;,;v
fiD.FLAMT-OUTHOY
CFRCLE CATHOLIQUE
I JBEUBLES DE JARDIN,
G ARTS ff BITUMÈ
p
CHARBONS
m
mnCIELLES.
lages galvanisés, 14
m
^ril ili^
ɮ1^~2
A iouer
Hotel-Restaurant
VILLE D YPRES.
POPEBINGHE.
YPRES, 72, rue de Lille,
On nous prie d'annoneer que Mr M
MEIER, Chirurgiens-Dentistes, fc2, rue de Mqu
cron, a Courtrai, seront absents du 2 aoüt 3
4 septembre.
Clotures Métaliques brevetés,
LITS EN FER ANGLAIS
,n
7'ondeuses de gazon
1 lïACHE-FAIILES, (K)ïiPE-RA(MS, B
Ecrémeuses verticale# H
|J INSTALLATION DE LA I TE BI ES
41
g (Patépiau^ de ^onstpu^tion
Union Commerciale d'Ypres
MAISON
m c
- .fo-as6
rttvot 1 - «ofi A/,4a
i t
I
mMmiM
etablissement horticole
Architecte de Jardins
Graines potagères, fourragères of
de fleurs.
Articles de pépinières et fraisiert
Oignons a fleurs
Collection de
rosters et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais
Piantes d'appartements,
palmiers, fougères, etc.
Confections floraies
Bouquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Fleurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront !a
demande.
JE VOUS REMERC1E
MEDICATION
-A. 1_X>UJEK,
a vee grand jardin
Rue Vieux Marché au Bois, nc 18
Sadresser rue de la Stationn° 3 5.
BEELDHOUWER
I eeraar in de Nijverheidschool
Veelden in steen en in hout enz.
Meubels in aiie styleo Kerkmeu-
bels, meubels voor salons, meubels
voor eetzalen enz. enz.
H'adresser rue deStuers N° 5.
du
HUE DE MENIN, 16, Ypres
C uisine renommee
Chambres pour voyageurs
Spécialement recommandé pour
sociéte's et excursionnistt s
Garage pour Automobiles
I
PRIX MODERES.
Marché du 3 Scpterobre 1904
2 Septenibre
Fronent.
S.n< le
Avoii e
Pois
Févei oles
Pom mes de terre
Beurre
Oiïufs les 25
0< 0 kilog.
000
000
000
000
1500
13434
17 75
1 'c 75
16 25
00 00
00 00
6 25 j
285 0
2 25
14 40
10 70
8 65
00 00
00 00
100 kil. 9 25
1 kil. 2 90
Houblon 50 kil. 115 fr.
MERCERIES. QUUNCAILLERIES.
COFFRES FORTS, Système Bauclie,
MA CHINES A GRICOLES,
Aplatisscurs pour avoine, jf
malt, etc..
MOUL.1NS A FARINE 8
a la main et a va peur,
a la main fr
écrémant 300 lil res a l'heure et If
•donnant un benefice assure de
100 a 150 fr. par vaclie. Jf'
«f
w
w
•fe»
«sa
w
w
V
W k
ypRES, Marché au Retail, n° 3, YPRES
MONUMENTS FUNÉEMEES
Cheminées en fflafbra
CHRH&OJAS W
c3f
w
m
.lp.
m»
CERTAlMEet RADICALE
de toutes les Affections de la
PEAU
YPRES, RUE D'ELVERDINGHE, 44, YPRES. I
m,
w
SI
•ar*
cc
«as»
-ïk"
BOITB j
glf.BO
''•''1S5<-'
/-,*? S
i**
lus'-EULESjn.guerlss- Q-:r6S? ,,y -
l {.«RiTATlONS
I ct toutes les Mated'-
I n^WB T°
DRVOÏ P'-No
SMESSfiSiSS&rKfi
Dépot a Ypres, chez Donc
Liile.
frères, rue de
Entrées: Rue Carton et Rue de Dixmu it
YPRES.
POUR LA
nouvelle
Plus d'asthme, ni d'op-
pression par l'eraploi des
Biers® bougies ou cigarettes au
mentliol. Supérieure a toutes les médications
employées jusqu'a ce jour.
Eu veDte a Ypres, au dépöt principal CRE-
MERS-LAPIERE, rue de Lille, 21. et chez C.
LIBOTTEet J. LAHEYNE, phaririaciens.
Boite échantillon fr. 0.50.
HUIS VAN VERTROUWEN
Werkhuizen
Elverdinghesiraat, 54 YPER
situé Grand'Place d YPRES.
■BKnnBBimBBBeEsasBaBraasngMsngHBHaxHKaiflNaGKBKflKQnasBgaaaBss^
O—
i
/4i a ns.etc etc
Vendu.
Prix moyen
par 1A0 kil
Prix moyen par heet.
n
W'M
ft:'-.
^JS®
«8?»
«8P
W>
c-S-.i
W
Grand commerce de chaux, platre, 4fe
Ciments de lournai, de Boulogne-sur-mer fgaranti pur) et
de Portland de Cronfestu (qualité supérieure). 4^
Magasins et ateliers
Pres de l'abattoir, iy, et au Quai.
A'■'»-*-ce»Sr
Charbons de tous genres, de premier choix et a des prix avantageux S
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour lioulangers.
Chaux, ciments et platre. Monopole pour la veutc des ciments francais
de Mons, Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais.
Spécialité d'anthracites de charbons pour houblons. S
Tuiles, faitières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres. JS"
Briques creuses. Briques refractaires. Carreaux pour fours. S
'M, 13 u faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu- k 41
W lemont, etc.
S Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés. Jjj£
- Ardoises anglaises autres. Tuiles en verre. °2'g»
W m
gSü^a fN .^v.
tggo ow Pierre de Tournai de Soignies
«Si®, H o
Carreaux faience pour incrustations.
Pierre blanche.
«8S» Sri u S.®mls' creches> bacs, Iaviers, chassis de citernes, poteaux de«
M. barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles. °V
P10 rtSKn
"i'S®
flit A X-
PYltres anglais autres. Statues pour iardins.
religieuses.
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles
et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour batiments. - Atelier de sculpture. - Travaux artistiques
tels que. autels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour meubles.
Nettoyage remise a neuf de vieux monuments funérafres.
Magasins: MARCHÉ Aö BÉTAIL, ia GARE et du QUAI.
JT"
Statues "^g3
Tin rtrno WprriAe - r, i r.
Dartres, Herpès, Eczèina, Zona, Acné, Pelade, Prurigo Pityriasis PsoriaRiQ r r«r^r«c Tai
aidc major des Höpitaux mil.taires,aa.«u'e j
x
41 de f>°ulogne-sur-mei Seuils et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs
SfiE 'av'ers' etc- Carreaux de Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et 3
g en grés céramique, ordinaires et mcrustés. Carreaux émaillés pour re 3
vêtement, intérieurs et extérieurs. Briques réfractaires pour tous usages
<4ij£ Spécialités decarreaux pour fours.
4§8 Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et fer.
3* Travaux divers en ciment et en fer, tels que égoüts, puits, réser-
voirs, chalets, etc.
Exécution de tous travaux en pierre bleue, blanche et en marbre
pour constructions.
«88» Pose de tous pavements ei et en mosaïque en marbre et en
^£1? grés cérame. Cheminées en de toutes provenances.
Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés. gg
j> Ardoises anglaises, frangaises et du pays.
to3'501! espère, par la bonne qualité de ses marchandises et la «jf!
modicité de s-es prix, gagner la confiance de chacun.
Les magasins, ateliers et la maison sont reliés par telephone.
f Granü Commerce de Cnarbot, et de Vbttoux de cSsuuetiom
(Aneienne M'iison A Vonck-Clément, toedée en 1877)
Siègesfcial 54, rue de ia Station, YPRES
l}ur™uxUhaustée de Dickebusch, n" 5 prés de la qare)
dSg»
•88»
•88»
W
^8»
«§8» w
"éi? s
«S& cu
1389 ie
M> w
Ékj? ''.si) '.a\
95 ïffl
lUac/asins^ et ateliers chaussée de Dickebusch, u°'5
prés de la gare) et au Quai, n!" 4 en 5.'
Raccordement G»re Téléphone
Chaux de Tournai en roches et [)ulvéri>ée, de toutes qualités.
Ciments:Beiges et étrangers. Plalre.
de^ourna?aMaffle'-'8«l®1"8'-^acs' crt-c'ies- fiutredeux,ete, en pierres
Jt Journal, Maffles, Soignies eten pierres arlificielles
5 v0mS1etcCGranSVil^deIiüffr°y' St Loi,'e' «<>rley, Sa-
vt rirueres, etc. branit des Vosjes et de Normandie.
«238»
A
=SÜ
S})< diilrva de üjooiiiaoüts funéraires et de cheminées If
en marbre. Exfiosition [mnoaoeule sur chautier.
el hèiónlri?fCll0n. forfa[l de caveaux funéraires en pierre, briques
et beton, gaiantis etanches.
f "yaux de drainage <ie toutes
c,
^8r
2 "ësr
eStio
r r
X ""yS"1X <Ie (lrainafïe <to toutes «ïimo.issions». S
II mon?etelmeiRr.-(:0in,'le.t d'articles de, oom' d« Marcke, de De ulo"
o d °nt etc.Bnques et carreaux refractaires. Tuyaux co grés - »i
g marbre'eira7pHA e1 Tent', cdramiclue' mosaïque, basècles;
to rnaroie etc. Ardoises brutes et (aillees. r-°
W
5 Ateltersdemttrbrerio et sculpture. Exécution S
o de tous Iravaux, en pierres et inarbres pour maisons, églises,elc. If
riivi'i.a! lpnS ^?lgeSn .Fra"9ais» Aogtais et Allemands. Fresnes
diveis, Braisettes, Briquettes, Cokes elc
1 MO'Tin
W 4J
48. ANTHRACITES DE TAM1NES, LES ME1LLEURS CONNUS
w Charbons spéciaux pour boulangers et pour sécber les bouillons, o X
,Lou/T,ensli?nYme^LYPA¥ëdelSesser au siège social. 54,
xjn. rue ae la Station YPPrc 001.1 <*.11 ïeg© social, o4,
Dickebusch (prés de^gare) °U bUI'eaUX' 5' chaussée de f
