I
I
tj £41/$ Frèhes Somas,
*0. IHËLÜt-HfillEOl
1
SiliRISON
MR
iy p i e;r
I
I
ERNEST SEYS-STAELENSS.
m Monuments funéraires au choix et suivant dessins. m
m
m
V O N C K Frères e!. Sceur
MEUBLES DE JAHDIiN,
GARB/TUMÉ
It
9
9
9
fp
s
p
±$c±& 3fafe^|
RONCFS ARTIFICIELLES, J
M - IVIIVI EL
CHARBONS
m
VILLI; D YPUES.
POPEBINGHE
YPKES, "28 <fc 1% rue de Lille,
K* Clotures Métaliques brevetés,
n LITSENFER ANGLAIS
Y01TIHES D'EMNTS,
Tondeuses de gazon,
Treillages galvanises,
HACHE-PAILLES, COLPE-BACIYES. k
MA CHINES A GRICO LES,
E crém ens es vertica les
INSTALLATION OE
H
9
9
9999*
li
jf
M* V' VAN KEN WEL, Grand"Place, 5, Ypres.
J Qlotépiaa^ de ^oostpu^tion J
Il
Union Commerciale d'Ypres
MAISON
9
0"
0
iMarclié du 10 Septembre 1904
9 Septembre
Fror.jnt.
S.Tfle
Avoii e
Pois
Féve; oles
Pommes de terre
Beurre
OF.ufs les 25
000 kilog.
000
000
000
000
1200
12864
18 00
15 25
15 00
00 00
00 00
6 00
290 0
2 35
14 30
10 85
8 25
00 00
00 00
100 kil. 9 00
1 kil. 3 10
Houblon 50 kil. 110 fr.
QULNCAILLERIES.
|j MERCERIES.
COFFRES FORTS, Systèmc Bauche,
Aplatisseurs pour avoine, if
malt, etc.,
MOU LI NS A FAR1NE
a la main et a vapour,
a la main
écrcmant 300 litres a l'heure et
donnant, tin benefice assure de
100 a 150 fr. par vache.
YPRES, Marché au Bétail, n° '3, YPRES
MONUMENTS FUNÉRAIRES
Oheminées en matrbfe
V
O
C Hfl
«aip
«s&
CERTAINEet RADICALE
de toutes les Affections de la
ME
C/i intra iens- Den fis les Spécialütes
DIPLOM ÉS PAR LA COMMISSION MÉDICALE HELOS;
BREVuTfcS PAR ARRÊTÉ ROYAL,
IIonorés du cleric et maisons religieuses
COhRTRAI, rue de Mouscron, 2, COURT RAI
chez Mme veuve VAN KEMMEL, Grand'Plaru. 5. YPREfe,
Dents artificielles depuis 5 fr. Rentiers car,plets depn d 100 fr.
ei au dessus, garantis pour tovte la ne
Consultations trois jours par semaine chez
lesLumH, Jeudi et iamodi, de 9 i. du matin jtj|qu'it 4b. du relevé
m
S YPRES, RUE D'ELVERDINGHE, 44, YPRES.
Pres de l'abattoir, ij, et au Quai. t||?
m
w
W
*ag»
•&r&
W JZ c
w
Spécialité «Je monuninils ftaieraires et de cheminées
on marbre. Expqèilion permaoenfe sur chaulier. S-
jif
w
'ii a ns.etc etc
Vendu.
Prix moveii
par lrto kil
Prix moyor.1 par heet.
M-
|A
rf
T
Grand commerce de chaux, platre,
Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer fgaranti pur) et
j|§! de Portland de Cronfestu (qualité supérieure).
SB
MA
U
de Mons, Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais. p
Spécialité d'anthracites de charbons pour houblons. B
Ba 'SS*
Tuiles, faïtières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres, g ^g,
Briques creuses.Briques refractaires. Carreaux pour fours, g
Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu- g «gjp
lémont, etc. w
Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés. ft
Ardoises anglaises autres. Tuiles en verre.
Carreaux faience Pour incrustations. g
Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche.
«33»
«80»
W
«sa.
Seuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux de r
m «sa.
barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles.
Filtres anglais autres. Statues pour jardins. Statues B *Sj§*
religieuses.
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles
et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour batiments. Atelier de sculpture. Travaux artistiques
tels queautels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour meubles.
Nettoyage remise a. neuf de vieux monuments funéraires.
Magasins: MARCHÉ AU BÈTAIL. a la GARE et du QUAI.
WW*W*wW*$i*sVS»W'it,,W<3S,t<6ff'WtóS,'-
%«33.«S6a«S8o<étS,oS«.(
•Bs»"SK»iïispoagieas»1
«3E>
<3&
•93»
"8S°
Dartres, Herpès, Eczèma, Zona, Acné» Pelade, Prurigo, Pityriasis, Psoriasis, Lupus,Teigno,
Scrofula,ef ttème des Plaies etUlcèrea'/ariqueux.Le traitement easayé dans lesHópitaux et présenté
ll'Acs»tlcmle de Médecine da Parit,ne déranga pas du travail. M. LENORWAND, Médecin-spécialiste,ancien
.tide uiajor des Uópitaux militaire*,d£.Ku«0 Viia*2i22iJie,.Paris.Consultation$ flratuitespircorreipondanee.
ni
M' M. MEIER est a consultor trois jours par semaine, le LUNDI, JEUCI et
SAMEDI, do heures du matin jusqu'a 4 heures de relevée,
pour tout ce qui concerne l'art dentaire. Nettoyage des dents.Guérison des dents les
plus douloureusês. Entaillage et auritication des dents cariés, redressemer.t des
dents devlóes A tout age. Le placement des dents artificielles se fait sans douieni et
sans extraire les vieilies dents ni les racioes.
Les dents artificielles de Mr M. MEIER permettent u oroyer les aliments les p us
dürs, l'émission de la voix est [dus sonore et [dus ciaire. Les dents sent placés fa ns
plaques, sans crochets ni ressorts: on ne saurait pas les distmguer avee los dents
turels, Ki par la forme, ni pat la couleur.
Mr M. MEIER entreprend aassi les reparations des pièces dentaires non rtussies
et les remet a neüf d'aprós son systèm nouveau pour teqcel il a etó bróvêtó
sSSm Magasins et ateliers
38 Charbons de tous genres, de premier choix et a des prix avantageux
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers.
m Chaux, ciments et platre. Monopole pour la vente des ciments francais
»SS> de Boulogne-sur-mei Seuils et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs, 'a3&
LA? laviers, etc. Carreaux de Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et
en grés céramique, ordinaires et mcrustés. Carreaux émaillés pour re-
vêtement, intérieurs et extérieurs. Briques réfractaires pour tous usages c§|S
Spécialités decarreaux pour fours.
Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et fer.
pÜ5 Travaux divers en ciment et cn fer, tels que égoüts, puits, réser-
2^5 voirs, chalets, etc. ^$5
Exécution de tons travaux en pierre bleue, blanche et en marbre
2$)? pour constructions.
Pose de tous pavements en et en mosaïque en marbre et en
grés cérame. Cheminées en de toutes provenances.
S)8» Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés. II
Ardoises anglaises, framjaises et du pays.
La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et la 4
modicité de ses prix, gagner ia confiance de chacun. j^jj
Les magasins, ateliers et la maison sont reliés par telephone. 9
ij»' - - A's, -£ia.i M» «uw j#
Grand Commerce de Omubou et de Matériaux de Consuueiion.
-0b
■Sta
"36*
6.' to
oSSa
•SS»
<£S»
«SS*
(Ancienne Miison A. Vonck-Clément, foodée en 1877)
Siège social 54, rue de la Station, YPRES
Bureaux: Chaussée de Dickebusch, n° 5 (pres de la gare)
Magasins ei ateliers chaussée de Dickebusch, n" 5
(pres de la gare) el an Quai, nM 4 en 5
Raecordement ii G ;re Tétéphone
Chaux de Tournai en roebes et paivéri>ée, de toutes quaiilés.
Ciments Beiges el élrangers
Plal
re.
''SS*
Coxi'd»
W
«2S? I
«SSs r*
«38*
Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux,etc en p-ierres 3
de Tournai, Mailles, Soignies et en pierres artificielles.
Pierrès blanches d Luviile, de lteffroy, St-Loire, Morley Sa-
vonnieres, etc. Granit dis Vosges et de Normandie.
swiSe
W
cv<^>
et
Construction a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques
béton, garantis étanches. oo
Tuy.-uix tlt; jjjagre de toixtos dimensions.
&"u.
«öt8»
W
«S to
«3g»
«gg»
Assortiment, complel d'articles de oom, de Marcke de De ulo-
'vrvt O..:,...'p
öje»
«3?
(SSÏ9
«8S»
!S» g mont etc. Briques et carreaux réfractaires. Tuyaux en grés. -
C Stalues. Carreaux en ciment, céramique, mosaïque ba.-ècies' 5
nis marbre elc. Ardoises brutes et laillées. 0
Ateliorsde mnrbrerio et sculpture. Exéculion T'
o de tous travaux, en pierres et marbres pour maisons, éslises elc.
w c'
Charbons Beiges, Francais, Anglais et Allemands. Fresnes
divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc.
ANTHRACITES DE TAM1NES, LES MEILLEURS CONNUS.
Charbons speciaux pour boulangers et pour sócher les houblons. S ■■na
3
pa
Pour renseignereenls nrière da s'adresser au siège social, 54 ïi. -Jilb
rue de la Station, "i PRES, ou aux bureaux, 5, chaussée de PT fZ
Dickebusch. (prés de la gare)
