ft litsjenfer anglais
I1 i L 0 0
I
SUERISS
M
mme m. meie.r.
Iernest seys-staelensi
h
1
m
---- i
I
m modicité de ses prix, gagner la confiance de chacun.
V O N C K Frères el Steur
-n
ft
ft
MEUBLES de jabdjm,
GARTOH B/TUMÉ
II
CHARBONS
M
'I
m
m
€1
m
m
m
m
m
m
m
m
m
1
VILLL D Y PRES.
POPEBINGHË.
ft
a
YFKES, IS 7ice tie Lille,
Clotures Métaliques brevelés,
VOlTtBES B'JMTS,
Tondeuses de gazon
ROiCES ARTIFÏCIELLES, ff
Treillages galvanisés,
HACIIE-PAIILES, COÏPE-RACINES, II
Ecrémeuses verticcdes
INSTALLATION DE LA HE KI ES
ft
ft
X i
Mommmm funêbmbes
CflfinBO^S II
M9 V6 VAN KEMEL, Grand'Place, 5, Ypres.
(Patépiouj de gonstruetion J|
M
41» Exécution de tous travaux en pierre bleue, blanche et en marbre
pour constructions.
Union Commerciale d'Ypres
MAISON
Marché <iu 17 Septembre 1904
Fro nont
Seij le
Avoii e
Pois
Féve. oles
Pommes de terre
Beurre
OEufs les 25
000 kilog.
000
000
000
000
1400
13551
17 75
15 25
16 00
00 00
00 00
6 25
290 0
2 55
16 Septembre
100 kil.
1 kil.
14 25
10 90
8 30
00 00
00 00
9 00
3 15
Houbloii 50 kil. 120 fr.
Is!
MERCERIES. QÜ1NCA.ILLERIES.
CCFFRES FORTS, Système Bauche,
MA CHINES AGRICQLES,
Aplatisseurs pour avoioe, ft
malt, eic.,
MOU LI NS A FAR! NE
a la main et a vapeur,
a la main
écrcmant 300 litres a l'heurc et fy
donnant, un benefice assuré de f
100 a 150 fr. par vache. ft
«se»
«bsF
«as?»
•Sb
«as«
«as»
w
«as»
w
«as*
•as» 2
«3
«ss» j»
•Sb 3
«as* o
«*b S
«as» S
«se> Q
«ss» «g
<sb fa
«as»
«Sb w
«as»
•se.
w
YPRES, Marehé au Bétail, n° 3, YPRES
Gheminées en m a tr b v e
«as»
•Sb
«8?
<Sb
«as»
w
w
w
CERTAlNEet RADICALE
de toutes les Affections de la
R
Chiruryiens-Denlistes Spécialistes
DIPLOMÉS PAK LA CA) AMISSION MÉDICALE IIE LOK
BREVhJhS PAR ARRÈTÉ ROYAL.
Honorés du cler^é et maisons religieuses
CO h P TRA I, rue de Alouzcr on, 2, COURT RAI.
chez Mmc veuve VAN KËMMËL, Grand'Plaeu. 5, YPHEb,
Dents artificielles dèpuis 5 fr. Dentiers complets depv. is 100 fr.
et au drssits, garantis pour toute la ne
Consultations trois jours par semaine chez
ks Lundi Jeudi et Saniedi, de 9 o. du matin jusqu'5 4h. du relevé
w
YPRES, RUE D'ELVERDINGHE, 44, YPRES.
Prés de
Magasins et ateliers
l'abattoir, iy, et au
Quai.
m
«ia> La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et la ars»
Grand Commerce de Gbarbou et de Matériaux de Codsiiuction.
(AncLine Mrison A. Voxck-Clément, fojdée en 1877)
Siège stciai 54, rue t'e la Station, YPRES
Bureaux: Cl-aussée de Dickebusch, n° 5 (prés de la gare)
Magasins et ateliers chaussèe de Dickebusch, n° 5
(prés de la gare) et au Quai, n" 4 en 5.
R^ccordement G<re Téléphone,
w
w
Spécialité «le monuments funéraires et tie cheminées
en marbre. Exposition permanente sur chantier.
Cot.structbn a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques
et-bélöu, garanli' éiaoches.
'15
w
m
w
«ia ns.etc etc.
Vendn.
Prix moyen
par t^O kil
Prix moyen par heet.
■■J-" bi
MS m
•uMMViaQ£3£&te4M&£' 39sw»m«*n
«y>
5
ft
v*?ai*jassKiiM3ssKa«niüTii5a;
BXBnnnMBKnaWBOTfla» txxcaxrrcio *t)WW
«SS? 11
Grrand commerce de chaux, platre,
Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer fgaranti pur) et
de Portland de Cronfestu fqualité supérieure).
«Sb
«SSÏ2»
«Sb
•Sb
«as*
«Sb
«3b
«Sb
jb
•88» T.
«Sb r L
«Sb
*88» yjt
«Sb
•se
de Mons, Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais. gj JU
Spécialité d'anthracites de charbons pour houblons.
Tuiles, faitières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres, q JA
Briques creuses. Briques réfractaires. Carreaux pour fours, gj
Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu- p *g$>
lémont, etc. 9SJ J|?«
Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés. oïü,
Ardoises anglaises autres. Tuiles en verre. ^5
Carreaux faience <~our incrustations. g
Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche. «1^
Seuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux de m
barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles.
Filtres anglais autres.
religieuses.
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles
et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour batiments. Atelier de sculpture. Travaux artistiques
tels queautels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour mcubles.
Nettoyage remise a neuf de vieux monuments funérafres.
V
Magasins: MARCHÉ AU BÉTAIL, la GARE et du QUAI.
Statues pour jardins. Statues
«Sb
«3Ü»
«aê»
•as»
«3b
•Sb
®&$?9
&ZX22BMSE3aESEaBGaOUS
Dartres, Herpès, Eczèma, Zona, Acné, Pelade, Prurigo. Pityriasis, Psoriasis, Lupus,Teigne,
Bcrofule.cf néme des Plaies etUlcères variqueux.Le traitement easayé dans les Hópitaux et présenté
il'Académiedé Médecine do Paris,ne dérange pas du travail. M. LENOnW!A?«Df Médecin-spécialiste,ancien
aide major des Hópitaux militaires,S^Ruö VintimiIle,F>aris.Consultations flratuitesptrcorrespondance.
Mr M MEIER est a eonsulter trois jours par semaine, le LUNDI, JEUOI et
SAMEDI, de O lieures du matin jusqu'a 4 heures de relevée,
our tout ce qui eoncerne l'art dontaire. Nettoyage des dents.Guórison des donts les
plus douloureuges. Emaillage et aurtfleation des dents cariós, redressemer.t des
dents deviées tout age. t.e placement des dents artidcielles se fait sans douleur et
sans extraire les vieilles dents ni les racines.
Les dents artiflciellos de M' M. MEIER permettent ue oroyer les aliments les p: us
dürs remission de ia voix est plus sonore et plus claire. Les dents sont placés ?s ns
plaques, sans crochets ni resrorts; on ne saurait pas les disdnguer avec los dents
turels, f.i par la forme, ni pai la couleur.
M' M MEIER entroprend aussi les reparations des pièces dantaires non reussies
et les remet a neuf' d'après son système nouveau pour ieqr.el il a ótó brévétó
„SS.
•88»
t3b
«3b
*88»
•Sb
«38»
«3b
*88»
Charbons de tous genres, de premier choix et a des prix avantageux -^-g
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers.
Chaux, ciments et platre. MonopoU pour la vente des ciments francais
•Sb de Boulogne-sur-me^euils et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs.
SS laviers, etc. Carreaux de Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et. JfA
en grés céramique, ordinaires et mcrustés. Carreaux émaillés pour re ,.-$5
vêtement, intérieurs et extérieurs. Briques réfractaires pour tous usages
«?b
«88»
Spécialités decarreaux'pour f
fours.
Sg£ Tuyaux de drainage órdinaires en grés, en beton et en ciment et fer.
Travaux divers en ciment et en fer, tels que égoüts, puits, réser- w
,a|g voirs, chalets, etc.
Pose de tous pavements er: et en mosaïque en marbre et en "X1
«8S? grés cérame. Cheminées en de toutes provenances.
Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés.
Ardoises anglaises, franqaises et du pays.
Les magasins, ateliers et la maison sont relie's par te'léphone.
élk «sb
«Sb
«38»
"38*
«Sb
«88»
«Sb
«88*
«88»
«Sb
«38*
O.' b
«8S?
«iSb
*38*
QJ
CD
CÖ
i>
CÖ
Ifl
-O
Chaux de Tournai en roches et pulvérisée, de toutes qualités.
Ciments Beiges etétrangers. Platre.
Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, ealredeux,etc, en pierres
de iournai, Mailles, Soignies et en pierres artificielles.
Pierres-blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morley, Sa-
vonnières, elc. Granit dt s Vosges et de Normandie.
r5 uyaux de (hviinage de toutes dimensions.
Assortiment co rpJet d'articies de oom, de Marcke, de Deulo-
mon. etc. Briques et carreaux réfractaires. Tuyaux en grés.
H
o
c
CD
C/3
O
cr
sx.
a
o-
5a"
CD
02
<3b
«88»
m
m
4b
«8f*
4b
»2S»
4b
W
«Sb
«8S»
'Afëc*
•38"
CJT3
O
a
Statues. Carreaux en cirne céramique, mosaïque, basècles,
rnarb'-e e,c. Ardoises brutes s: «aillées.
iteliersde innrtirerie el sculpture. Exécution
*88*
Mét,
mm
c de lous travaux, rn pierres et marbres pour maisons, églises, etc
Charbons Beiges, Frangais, Anglais et Allemands. Fresnes
-3 divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc.
ANTHRACITES DE TA MIN ES, LES ME1LLEURS CONNUS.
Charbons spéciaux pour boulangers et pour sécber les houblons.
Pour renseignements prière de s'adresser au siège social. 54,
11.4 rue de la Station, T I'RES, ou aux bureaux, 5, chaussèe de
Dickebusch. (prés de la gare)
•88»W«8S'WW«88»W«8S»»8i*'8S»WWWWW!i?#ill#WW!8S:
«3b
«88»
cSb
«as»
CD
O
O
jcr
Cu
c
3
