MANUFACTURE DE FOURRURES
J. UEGEOlS-MOSTh
2bis el 4, rue au Beurre, YPBES
J. FlEB,S~L0U WYOK
Bil
THEE CH4MBMD
VanWinsen
BELLE IAISOU
Mig
ADJUDICATION
CERCLE CATHOLIQUE
SI
Ipoudbe pej.arsr.ei
üa
iüi M
Chapeilerie de luxe et ordinaire
Nouveautés pour Enfents Chapeaux pour Prêtres
Articles pour Militaires et Gendarmerie
Coiffures et équipemenls pour Pompiers, Police, Employés du chemins de fer
et Soeiété de Musique.
LE THERMOGENE
Huwelijksafkondigingen
VITRAUPHANIE
DE SCHA T DER DA ME 7
JUFFROUWEN
ALLERSCHOONSTE
m
van Yper en 't omliggende
Hotel-Restaurant
loiter.
avec grand jardin
Voulez-vous des sucres de toute première
qualitéPrenez les puquets de la Raffinerie
Tirlemoutoise. f
JJ
[INE MERVE1LLE. Pourquoi vouloir
tousser quand je garantis publiquement, que
le Sirop Depratere au goudron décoioré et
au baiiixe de Tolu, guérit le rhume le plus
opiniatre en 2 jours.G'est le pectoral le plus
prompt, le plus sür et le plus agréable.
LoSirop Depratere émerveille Sous ceux
qui tri foot usage. Prix 2 fr. la boutsilie le
ti aïtenh«nt reviont k 0.10 par jour.
En vente k Ypres, pharmacie Soequet-Te-
lière, Libotte, Aertssens et Donk Roulers,
pharmacie Yeys; Dixmude, pharmacie Ghys-
saert Gourtrai, pharmacie De Boey et Bul-
piau; Poperinghe, pharmacie Monteyne
Comines, pharmacie Van Windekens; Menin,
pharmacie Sioen et Rotiers; Iseghem (Grand
Place),pharm. Rodenbach;Warneten,pharm.
Vander Marlière.
Mise en vente des nouveautés en Fourrures, pour ïa saison. Confection sur mesure
de Jaquettes, Boléros et Paletots.
SEULE M.AISQN faisant la confection et la preparation des peaux.
Toutes les fourrures peuvent être changées de forme et réparées sans recourir A
des intermédiaires.
Conservation et entretien| des Fourrures, pendant i'été.
Ministère de Ia Justice
l'Etat,
Ecole de Bienfaisance de
A YPRES
des pommes de ter recharhons
et autres articles d'alimentation
et d'entretien
LE 26 N0VEMBReT904, a 40 h.
du matin, il sera procédé publique
ment, au gn ffe de l'établisseraent sus
dit, a ï'ouverture et au dépouilie-
ment des sou missions qui auront été
déposées pour l'entreprise de la lour-
niture
1° des pommes de terre nécessaires
pour ia 'ériode du 4ei' Janvier au
31 Octobre 1905
2" des charbons nécessaires pour la
période du lcr Janvier au 30 Juin
1905
et 3° des auires articles d'alimenta-
tion et d'entretien nécessaires pour ia
période du ler Janvier au 31 Décem-
bre 1905.
On peut se procurer des cxem
plaires du cahier des charges relatif
a cette adjudication, ainsi que la
liste des articles a fournir et des for
mules de soumissions au Ministère de
la Justice, dans ies bureaux de la di
rection de l'établissement et. au Muséa
Commercial, rue des AugustiDs, n° 45,
a Bruxeiles.
~P OISS ON NE R IF
rue Longue du Marais, n° 20,
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
v revettes de Blankenberghe,
l'mitation parfaite des vitraux destinés k
l'ornemerjtation des surfaces viirées des jar-
dins d'hiver, fenêtres d'églises et d'escaüers,
verandi s, lanterneaux, serres, etc., etc.
Son prix peu éievé permet de supprimer
les rideaux, ainsi que le manage si disgra-
cieux des carreaux.
Depuis 0.75 e3 la mètre jusque 2,50 fr.
d'après les variations et les coloris des des
sins.
PLUS DE CHEVAUX P0USSIFS
Bij Gallewaert-De Meulenaere, in de Boterstraat, 36, te Yper
i m [jjpj
sihh 5 eent imeti.
IS voor 50 centiemen. 25 voor één'frauk.
Laatste nieuwigheden.
EST UN SAVON COMPLET
COMME L'CEUF EST UN
ALIMENT COMPLET
Le"SUNL1GHT 5NETTOIE LE LINGE, FAIT DISPARAITRE
JEV0ÜS REMERCIE
M Dl CATION
du
RUE DE MENIN16, Ypres
Cuisine renommee
Chambres pour voyageurs
Spécialement recommandé pour
sociétés et excursionnistes
Garage pour Automobiles
PRIX MODERR.
Het aangenaamste par ge er middel
Het beste middel tegen verstopping
ETABLISSEMENT HORTICOLE
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dixmude
YPRES.
Graines potagères, fourragères et
de fleurs.
Articles depépinières et fraisiers
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais
Plantes d'appartements,
palmiers, fougères, etc.
Confections florales
Bouquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
F'ieurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront !a
demande.
Rue Vieux Marché au Bois, n° 18
Sadresser rue\de la Station, n° 35.
en grande tenue et avec armes, a la revue se-
mestrieile qui sera passe'e, a neuf heures du
matin, par M. Vanderschaghe, commissaire
de police de Wervicq, délégué de la deputa
tion permanente de la Flandre occidentale.
Monsieur, vos remèdes sont excellents
aussi, jevous prie de m'envoyer contre rem-
boursement 10 boites de Pastilles Walthéry
contre la toux et les maux de gorge, et i5
boltes des Pilules purgatives Walthéry.Merci I
d'avance.
Flore GAUTIER, cantatrice, a Lyon.
ft
7
ASSURANCES SUR LA VIE
Rhumes
Rhumatisés
August Coopman, langzager, en Elodie
Vanacker, kantenwerkster beiden te Yper.
Leopold Jonckheere, winkelier, te Yper
en Lazarie Feys, z.b. te Hoogstaede.
Frans Willems,sergeantbij het derde linie
regiment en Eveline Odent, kleermaakster,
beiden te Yper.
Uq G4 PRIX(cWvét.Exp.Univ.Paris 1900).Pluede
1.000attestations du Corps vétèrlnalre,Trente ansde I
v Succès constant prouvent qua Seule la j
GUÉRIT VRAIMENT
la POUSSE, la TOUX et la GOHRME. I
foufesPhtU*.LaB"de20doses:Troib Fr.
E.VENDEL,Snc'1Ph",Mantea (S.wt 0.)^
lf.50 0 ft
!TATlO»8^S6S«iO'^s^jg
l t tnutesleslWl^.^ - 1
8 Dtl.0T
Avant de vous assurer sur la vie demander des
renseignements a la Compagnie
T!ie Mut ual Life
de New-York, fondée en 1843,
sous la surveillance du Gouvernement des
Etats-Unis.
Président Richard, A. Mac Curdy
Directeur Général pour laBelgique: Louis Colson
a Bruxelles.
Pas d'actionnairesjtous les bénéflees aux assurés
Capital de Garantie au 31 Décembre 1903
deux milliards, quatre vingt deux millions
de francs.
Polices les plus libérales primes les plus
avantageuses.
Renseignements gratuits a obtenir chez l'agent
général pour la Flandre Occidentale A. Storis-
Vanden Abeele, 108, rue des bouchers, Bruges
En verite chez CALLEWAERT DE MEU-
LENAERE, imprimeur, rue au Beurre, 36,
k Ypres, le papier
Tot heden is niemand er in gelukt doelmatiger
pillen uit te vinden dan de oude gekende reme
die van Dr MORTIN.
Damen en Jufvrouwen door het gebruik dezer
regelende en verzuivarende pillen, kennen noch
pijnen noch achterblijvende stonden meer. Uit-
sluite ijk bereid met plantenextrakfen zjjn Dr
Mortinspiilen onschadelijk en herstellen altijd
zonder gevaar de abnormaal achtergeblevene
stonden, zelfs na verscheidene maanden.
4.10 fr. de heele en 2.10 fr. de halve doos.
Dépot a Ypres, chez Donck, frères
Lille,
rue de
=8V II
n
LES GROSSES TACHES COM ME PAR ENCH ANTE M ENT ET BEAUCOUP
PLUS VJTE QU'EN EMPLOYANT LE SAVON MOU OU DE LA SOUDE.
POUR LA
no arvello
Plus d'asthme, ni d'op-
pression par l'emploi des
tBiex-ss' bougies ou cigarettes au
menthol. Supérieure a toutesles médications
employées jusqu'a ce jour.
En vente a Ypres, au dépöt principal CRE-
MERS-LAPIERE, rue de Lille, 21, et chez C.
LIBOTTE et J. LAHEYNE, pharmaciens.
Boite échantillon fr. 0.50.
o—
