BELLE MAIS0N
J.FIERS-LOUWYCK
lm m MÉDICATI0N
V
n
Y
MANUFACTURE DE FOURRURES
mmm m d2é*aj&
J. LI GE OI S-i ON TE
2bis el 4, rue au Beurre, YPRES
PILULES SÏANDAERT
Van Winsen
CERCLE CATH0LIQUE
rffÊL P0ÜR LA
VITRAUPHANIE
(Propriété de l'Etat francais) met le public en garde
contre les fraudes et substitutions auxQuelles se Herent
certains commsrpants.
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés pour Enfants Chapeaux pour Prêtres
Articles pour Militaires et Gendarmerie
Coiffures et équipements pour Pompiers, Police, Employés du chemins de fer
et Société de Musique.
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE 1 FR. 50
Hotel-Restaurant
BURGERSTAND VAN YPER
ALOUER
avec grand jardin
POISSONNER1E
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
Crevettes de blankenberghe.
JEV0US REMERCIE
Vjft nouvelle
i W\ pius dasthme'ni d °p"
LA COMPAGNIE FER MIERE dl
i'ETABLISSEMENT THERMAL oi
Sources: CÉLESTINS, GRANDE-QRILLE; HOPITAL
La Compagnie fermière ne garantit l'authen-
ticité que des Eaux porfant sur le goulot de la
bouteille le ROND BLEU ci-contre.
Les PASTILLES VICHY-ÉTAT ne sont vendues qu'en bottes métaüiques
scellées, portant également le ROND BLEU "VICHY-ÉTAT".
SE MÉFIER des IMITATIONS et SUBSTITUTIONS.
Mise en vente des nouveautés en Fourrures, pour la saison. Confection sur mesure
de JaquettesBoléros et Paletots.
SEULE 31AISON faisant la confection et la preparation des peaux.
Toutes les fourrures peu vent être changées de forme et réparées sans recourir
des intermédiaires.
onset ration et entretien des Fourrures, pendant l'été.
Le meilleur Dépuratif et le moins couteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
ff
5?
IE T0USSEZ PLUS - EMPL0YEZ
ETOUSSEZ PLUS-EMPL0YEZ
E T0USSEZ PLUS - EMPL0YEZ
Ie TO US S EZ PLUS-EMPL0YEZ
STILLES 0E KEATING
ASTILLES DE KEATINQ
ASTILLES DE KEATINQ
ASTILLES DE KEATINQ
ETABLISSEMENT HORT1 COLE
krcliitccte de Jardins
Entires: Rue Carton et Rue de DivrhU it
YPRES.
Graines potagères, fourragcrcs cl
de fleurs.
utielcs depepinières cl fraisier-;
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
f r uits, primeurs et légumes frais
Plantes d'appartements,
palmiers, l'ougères, etc.
Confections florales
Ro iquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Eieurs naturelies
en toutes saisons.
Les catalogue et prix-courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
■SJSSSSSïK^^^
du
RUE DE MENIN, 16, Ypres
Cuisine renommee
Chambres pour royageurs
-
i Spécialement recommandé pour
sociétés et excursiounistcs
Garage pour Automobiles
PRIX MODERE.
donner du sang, comme les pilules Pink. Si le
sang est mauvais, les nerl's sont faibles paree que
les norfs vivent sur le sang. G'est la cause de la
faiblesse nerveuse.des névralgies.de la sciatique
et de la parte de la vitalité, chez l'homnae et
chez la femme. Les pilules Pink prises avec ré-
gularité guérissent ces maladies et d'autres dé-
sordres dus au sang cotnme l'anémie, la rhlorose.
les maux d'estomac, la faiblesse générale, les
irrégularités des femmes. On trouve les pilules
Piuk dans toutes les pharmacies et au dépót
pbarmacie Derneville, ti6, Boulevard de Water
loo, Bruxelles. 3.50 la boite, 11.50 les 6 bo'tes
franco j
Dépots a Ypres, pharrnacie Libotto a :Pope- f
ringhe, pbarmacie Monteyne.
van den 11 tot den 18 November 190-4
Geboorten
Heughebaert Henri, Neerstraat.
Verschelde Michaël, Scbuttelaerestraal.
Pi'um Julia, Nieuwe Houtmarkt.
Scheire Roger, Hoornwerk.
Vandenbulcke Juliana, Minneplein.
Verwaerde Gyriel, Ryselsteenweg.
Ossieur Adriaan, Lombaardstraat.
Glaeys Leopold, Neerstraat.
Blieck Maria, Dixmudesteenweg.
Vandenberghe Georges, Bruggesteenweg.
llevos Maria, Kortrijkstraat.
Sogers Daniel, Minneplein.
Huwelijken
Deuly Renaat, klerk bij den slapingsdienst
van bet leger te Luik eu Lefebvre Valerie,
kleermaakster le Yper.
Depuydt Hieronymus, beenhouwer te Dicke-
busch eu Haelewijn Zulma, z. b. te Yper.
Sterfgevallen
Legon Hortencia 86 j. z. b. ong. Rijselstraat.
Parein Georgina Wwe Van Cattendyck Joan
nes Poperinge steenweg.
Vanheecke Anna 15 dagen Hoornwerk.
Hooren Emerantia "li jaar z. b. Wwe Van
Eeckhout Angelus Dixmudestraat.
Bertier Julia 17 j. naaister Rijselstraat.
Fagel Karei 70 j. z. b. wedr Tribou Margareta
Rijselstraat.
Mailliard Clementina 18 j. z. b. ongehuwd
Dickebusch steenweg.
Mortier Sophia 60 j. hovenierster Wwe Le
grand, Edouard Oude Veurnestraat.
Rue Vieux Marché au Rois, u° 18
Sadresser rue de la Station, n° 35.
rue Longue du Marais, n° 20,
^PL J 9 pression par l'emploi des
Uiers' bovisjies ou cigarettes au
menthol. Surérieure a toutes les médications
employées jusqu'a ce jour.
En vente a Ypres, au dépot principalCRE-
MERS-LAPIERE, rue de Lille, 21. et chez G.
I.IBOTTEet J. LAHEYNE, pharinaciens.
Boite échantillon fr. 0.50.
PÏJSIfCCIIOCC bemande,
bS1AUoOUOL.O moyennaut petite
caution, uue personne qui désire vendre des
cbaussures en dépot chez soi.
Ecrire au bureau du journal, sous les
initiales X Y
En vente chez CALLEWAER1-DE MEU
LENAERE, impiimeur, rue au Beutre, 35,
h Ypres, le papier
l'mitation parfaiie des vitraux desiinés h
Pornementation des surfaces viirées Jes jar-
dins d'hiver, fenêtres d'églises et d'escaliers,
verand s, lanterneaux, serres, eic etc.
Son prix peu élevé permet de supprimer
l°s rideaux, ainsi que le manage si disgra-
cieux des carreaux.
Depuis 0 75 cs Ie mètre jusqu- 2 50 fr.
d'après les variations et les coloris des dr s-
sins.
ASSURANCES SUR LA VIB
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAL GONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut itre
assuré de jouir toujours d'une tonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladiedu Foieet de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les malad'es provenant de l'impureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se prennent au moment
des repas.
DÉI ÖT GÉNÉIIAL CHEZ
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges,
El DANS 10 UI ES L ES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'aeceptez pas d'autres boites que celles enveloopóes
d'un papier rose cacbeté et portant la tirme
Phabmacie Honobb STANDAERT, buk dks Pibbbes, 51, Bbuues.
Dépositaire DONCK, pharmacien, rue de Lille,13, Ypres
k'
Avant de vous assurer sur la vie demander da
renseignements a la Compagnie
The Mutual Life
deNew-York, fondée en 1843,
sous la surveillance du Gouvernement de»
Etats-Unis.
PrésidentRichard, A. Mac Gurdy
Directeur Général pour laBelgique: Louis Colson
a Bruxelles.
Pas d'actionnaires; tous les bénéfices aux assures
Capital de Garantie au 31 Décembre 1903
deux milliards, quatre vingt deux millions
de francs.
Polices les plus libérales primes les plus
avantageuses.
Renseignements gratuits obtenir chez Tagent
général pour la Flandre Occidentale A. Storis
Vanden Abeele, 118, rue des bouchers, Bruges
II n'y a absolument aucun
remidt agistor,t aussi promp-
tement et aussi complèUmsnt.
Un* seule pastille donnt du
soulagement; elhs peuvsnt itre
prises par les pertonim lts
plu* délieates.
Si la toux vous mpleh»
de dormir, une seule pastille
Keating vout r smet tra. Tout
midecin vous dira qu'tllii «ent
absolument uniques.
Le public eit prié de faire attention aux met»
Keeting's Cough Lozenges, imprimés par Ie
gouvernement britannique sur le cachet roafe et
san» leiquels aucune botte n'est véritable.
Le propriétaireThome* Keating, ehiaifte 4
Londre».
Vendues partout en boitea en tor
blanc fr. 1.40 et fr.3.50 dcuil teitM
lea bonne» pbarmacie».
ptror
Dépot a Ypres, chez Donck, frères, rue de
Lille»
o—
