FACTURE DE FOURRURES
2** et 4, rue au Beurse, YPRES
se Mffim bes substitution*
mmm les imitations
Y-ITA'
PILULES sTa NDA ERX
il
M
mn-Bimm
nm-mmwi
V aa Winsen
JEUNE H01WE
i q n m
15 y rl
ON BEMANDE
LJfriu p nu y c p
mmm de keatinq
asïulës de mum
i:
avec grand jardm
nciM ■- w I w u
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés pour Enfants C ha peaux pour Prêires
Articles pour Miütaires et Gendarmerie
Coiffures et équipements pour Pompiers, Police, Employés du chem inside fer
et Société de Musique.
Exiger ia Marp 66 WTCII'Y-ÉTAT35 ol-contre.
nEMEDE FACILE
PROPRE
SANT ft, LONGUE VIE
LA BOITE 1 FB. 50
Hotel-Restaura nl
F' p p ffiliss-r. 7 P! IIR - rr fl
Souvenirs d'uae iouruée
If! r
A. LOÜEÜ
Rue Vieux Marehé at: Bois, n° 18
S idrssser rue de lSMion. i.° 3o
PEINTUBE DECORATIVE
Decoration du dernier genre
Lósères et. solides, a Fhtnlo k la coüe,
a la Fresqu pour tout !e baf i mout.
FAUX BOiS et marbres trés soignés.
Decoration spéciale pour Salons eu
tons styles.
Paysages légers et huraoristiques
pour Verandas, Salies a manger,
Vestibules, etc.
Lab temer; t ordovés et. a des prix
defianttoute concurrence
ENTREPRISE
do tous travaux de peintura
y
LJA B J \J$ MLJ NP M Kjr~ IWM \jr 1 M M.J
Mise en vente des nouveautéen Fourrurespour la snison. Confection sur mesure
de Jaquettes, Boléros et Paletots.
SEULE MA IS ON faisant la confection et la preparation des peaux.
Toutes les fourrures pensent èiro changées de forme et réparées sans rccourir a
des intermédiaires.
("onsetration it entr* tirn des Fourrures, pendant l'ete.
CÉLËSTlfJS - 0RANDE-8RILLE
H O PI TA L.
alcaline et gazeuso toute boisson.
I# Flaeoa ils 100 ÖÖnlplilIiSS tfïGll TATj 2 fn. Pharmacies.
Lc meilleur Depuratil et le irtoins couteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni"Purgatire,
Stahdaert
H. STANDAERT, Poarmacieo, rue des Pierres, bi, üiujjes,
I
i P
JE VOUS REMERCIE
MÉ Dl CATION
insti uit f-t eclif, désirant occupcr unc
position dans ttno maison de Com
merce 'ie la vüic-, peul s'adrosser pour
renseiguem-nis au bureau du Journal
d'F pres.
du
c f a TPJ n I
i 'i b k rif» rit i Mts I liiy^
i w t, w L. I» 1 i! u l i v w
HUE DE SEiYflY, 1(5, Ypres
ui sin-u rcnonunéè
Chuiribres pour voyageurs
f Spé'ialement rocommandé po
ur
sociétés ct excursi'-nnist.s
Harögc po r Autou obiles
uRiX MOi'-ERE.
Ië TCÜSSiZ PLUS - SPJÏPLOYEZ
PASTILLES BE ICEATIM0
I,STILLES DE KEATIHO
ETABLISSEMENT HORTICOLE
Architecte do Jardins
Ertifées: Rue Carton et Rue de Dixmu U
YPRES.
t!ruines polagères, fourragéres et
de Hours.
Articles depepinières et fraislers
Oignons a Oeurs
Collection de
tosiers et chrysanthcrnes.
ruits, primeurs ot legumes frais
P1 an les d'a ppar tem en ts,
pal miers, fougères, etc.
Confections florales
Ut.) Hjueis, gerbfrs. couronnes, etc.
'Surtouts do tabic
F;ours naturelies
eu toutes saisons.
les catalogue et prix courants
smout adresscs a toutes les per
sonnes nut neus en fcront. la
deiicindc.
mus. ssnaBsas: &st
Experience dune actrice de Londres.
La vie cl'nne actrice en toiirnée ne ressemble
enrienè une partie da plaisir. Un travail dur,
ure étude de tous les jours sont deux pointsqu'ii
ne faut pas oublier, et a ces deux points 1 artiste
doit ajouter la rapidité des déplacements. La
course de ville en ville pour remplir tous ses
engagements dit Mtle Lil lie Kenyoo, mi ux con-
nue s)us le notn da Lilian, des aueüistes 1 ilian
et Rossetta, vous anéatit complètement Cotte
charmante artiste est bien connue des Bruxel-
lois elle a joué, en effet, au music-hall bien con-
nu. Palais d'Iïté. Elle habiti Londres, I, Lons
dale mansions Bromell'srd CUpham S. W Des
milliers de personnes ónt étó eharmées par les
chants et les danses de Lilian et Rosetta. A un
reporter qui l'interrogeait sur sa dernière tour-
née, elle dit
un bon ouvrier tonnelier, sachant bien faire
la rondelle. S'adresser chez D. Mouret.tonne-
iier a Ploegsteert.
Lillie KENYON
Qui a joué au Palais cl'Etti
Oui je finis par trouver que le voyage deve-
nait trés dur et que les danses m'épuisaiqnt.
Quelquefois je fus si malade qu'il me .ut impos
sible de paraitre en scène L urant mon séjour
en Norwège,un médecin éminent me recomman-
da pour me rétabli", t'huile de foie de morue.
Mallieureusement cela ne me lit aucun bien. -Ie
dois dire que depuis l'age de 15 ans, je souffrais
d'anémie, et que quelquefois, je fut si malade
qua j'en pensais mourir. Du'ant ma seconde
tournee, j'ai pensó que ma carrière Ihéatiaie
allait prendre flu. Eu dehors de l'anémie qui
m'óprou vait taut, j'eus d; s rhumatismes, une de
pression mentale, et une grande nervosit .Après
avoir dansé, quelquefois je ne pouvais r egagner
les coulisses qu'au prix des plus grands efforts.
Je craignais de tomber au premier rang des fau
teuils, car mes genoux se refusaient a me portel-
et il était indispensable de meraccrocher a quel-
que chose. Mes nerfs élaient si surexcités que
j'avais la crainte de paraitre en public. Ce n'ó-
tait pas le trac, comme on dit au (béat e, msis le
résulUt do ma mauvaise santé. J'ai c-ssayé
toutes sortes de remédes.mais aucun no fut bon.
Quand je me suis trouvée air uxell .s our- r era-
plir mon engagement au Palais d'Btó, music- hall
bien connu, j'élait aussi malade que possible.
Je n'avais plus du tout d'appétit etj'ét is brisée
J'avais souvent entendu vanter les pilules Pink.
Commeje mo tn uvais dans une pharmacie oü
j'achetais de l'liuile de foie de morue, je deman-
dais aussi une boitede pilules Pink.On les trou-
ve, en effet, daLS 'ous les pays du monde. Je me
mis alors a prendre les pilules Pink. L'effet de
cette première boitefut surprenant. Jeeorrimeii-
gais a me sentir plus d'énergie, mes danses ne
me fatiguaient plus Je faisais avec goüt mon tra
vail, mon appétit revint, mes forces, ct depuis
que j'ai suivi le traitement dos pilules Pink, je
n'ai as eu 1 moindre indisposition
On trouve les pilules Pink dans toutes les
pharmacies et au dépot pharmacie Derneville, 66
Boulevard de Waterloo, Bruxelles, 3,50 la boite
17,50 les 6 boites franco.
Elles sont souveraines contre anómie, chlo-
rose, neurasthénie, faiblesse générale, maux
d'estomac, rhumatisme, faiblesse nerveuse, mi
graines, névralgies, irrégularitós.
Dépots a Ypres, pharmacie Libotte a Pope-
ringhe, pharmacie Monteyne.
Ex-élèvo do 1'Académie Royale do Btexelles
3
a
Fabriquós aveo las SELS KAT DRELS extraits a VICHY des Sources
EECOMMANDÊS pour REND RE IN S TAN TANÈMENT
EST LE PLUS DOUX PURGATI F VEGETAL CONNU
En faisant un usage molérd metis régulier de ces Piluleson peut étre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aiyieurs, Wlaladie du Foia ei de la Rate, iaunisseMaux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes e! Rhumaiismes, Maladies de la peau
Et toutes les malad:es provenant de l'tmpureté Au Sang.
Les Pilules Standaert purgent sans doulsur-et se preoneflt su moroent
des repas.
«ÉI O'S' GÉISÉSiAt, CHEZ
El DAMS 10 DIES L IS BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceploz pas d'autres boites quo celles er.vJoopéos
a'un papier rose cacheté et portant la firrne
Phaemacie Honors STANDAERT, eck des Pibhbks, 51, üaosEf.
Dépositaire DONCK, pbarmacien, rue do Lillo, 13, Ypres
ASSURANCES SCP, LA VIS
Avant de vous assurer sur la vio Remander des
renseignements a la Compagnie
- The Mutual Life
de New-York, fondée en 1813,
sous la surveillance du Gouvernement des
Etats-Unis.
Président Richard, A. Mac Curdy
Directeur Général pour laBelgique: Louis Colson
a Bruxelles.
Pas d'actionnaires; tous les bónéfices aux assurés
Capital de Garantie au 31 Décembre 1903
deux milliards, quati e viugt deux millions
de francs.
Po.iees les plus libérale? primes les plus
avantageuses.
Renseignements gratuits a obtenir chrz l'agent
général pour la Flandre Occideniale A. Storis-
Vanden Abeele, 108, rue des bouclmrs, Bruges
POUR LA
nouvelle
Pius d'asthrae, ni d'op-
pression par l'emploi de
Biers' bousgioKi ou c^urottosi au
sjtesi tliolSu érieure a toutes les médicatioiis
employéos jusqu'a ce jour.
En vente a Ypres, au dépot principal CRE-
MERS-LAPIERE, rüo de Lille, .21, et clicz C.
I.IBOTTE et J. LAHEYNE, pharmaciens.
Boite écbantillon fr. 0.50.
s
O
l";, -;,'y? 6» -cu- Vf1 -a do t-» <3 P L. E 5?
11* 2 'ij S' W
II n'y a absolument aucun
remède agissant aussi promp-
tement et aussi complèlement.
Une seule pastille donne du
soulagcmentelles peuvent étre
prises par les personnes let
plus délicates.
Si la toux vous empéch*
de dormir, une seule pastille
Keating vous remettra. Tout
médecin vous dira qu'ellcs sont
absolument uniques.
Le public est nrië de faire attention aux mots
Keatir.g's Cough Lozenges, irnprimés par le
gouvernement brilanniqué sur le cachet rougs et
sans lesquels aucune botte n'est veritable.
Le propriélaire Thomas Heating, chimiste i
Londres.
Vendues partout en boites en fer
blanc A fr. 1.40 et fr. 3.50 daua toutes
les bonnes pharmacies.
