J.FIERS-LOUWYCK
m
VanWinsen
S i A I) A E R
Smms,
1 f
MR tl
H Poêles Tor lm, Poêles Ardem
Coffres Forts
i
m
w
m
m
m.
i
i
Iernest seys-staei.enss
II
BELLE MAISON
IHGLlB-iAII
m
m*sm m
OTCiv Frères el Soeur
m
m
m
m s
a
I
f
01 DENIANDE.
H9 J P
II CHARBONS
If
w
HENRI GHYS L
IJS
LA BOITB i FB. '50 1
g
L
SANTÉ, LONGUE VIE
r
YPRES, «8 7% roe de Ullr.
Clotures métaliques brevetés
LAS NES A TRICOTER.
4'a Poêles Emasllés
M
M0V9 VAN KEMMKL, Grand'Place, t>, Ypres.
j (potépiaa^ de ^onstPUQtion
Lr
m
fi
U
;d? I |i
M
I#
Sf
LITS EN FER
Tondeuses de gr zon,
Carton Ets mé.
.INSTALLATION DE LA1TERÏES
VS
II
M&mmENm FmÉMAmm
Cheminées en mapbr®
Unioo Gomrnerciale cTYpres
MAiS O' N
X
I
POISSONNERÏF
rue Longue du Marais, n° 20,
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huïtres !re qualité
revettes de tankenberglie.
W\
SI
ETABLISSEMENT H0RT1C0LE
Architecte de Jardins
Enïrées: Rue Carton ei Rue de Dixmu h
YPRES.
Graines potagères, fourragères et
de fleurs.
Articles de pépinières et fraisier
Oignons a Gcurs
Collection de
rosiers et chrysanthèi t r
Fruits, primeurs et légumes (reis
Plantes d'appartéments,
pal miers, fougères, etc...
Confections florales
Bouquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
fleurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix courants
seront adrcssés a toutes les per
son nes qui nous en feront la
de man de.
Le meilieur Dcpuratil et ie ruoins cauleux.
La Veritable Pilule de Santé Toni-PurgaC re,
Standaert
des repas. v
DÉf <üt géméssas^ caiEas
H. 8TANDAERT, Pharmacies, rue des Pimvvs, 55, Bruges,
i
h j
IViE
V C
¥11
K
J I
C/t int rij i ui .->- Den iistes Specia listes
DIPLOMÊS PAP LA CO V MISSION MEDICAL
BREViiTt.S PAK ARRÊTÉ ROYAL,
Honors du dergc ct maisons reli
COURTli.A rue de Mowcron, 2, Cl., 'i HA1
chez Mme veuve Van KfWMbL, tirmu' V I'iU-.'s.
y
inslruit et cclifj désirant cceuper uue
position dai s one maison de Com
merce de la "vi 11e, peut s'adrosser ponr
renseignemenIs au bureau du Jou; i al
d' Ypres.
JEVÖUS REiïlEROIE
MÉDI CATION
'MERCERIES. Q UI JSC AU HEUS.
en tons genres.
Garnitures pour Foyers
svstème BACCHE el. aatres
U
Sé
t;
¥i
Dents artificklks depute 5 ff. 'benliers complets depu k 400\r.
el au d'Ssus, gay anus pour u ur la v>e
Consultations trois jours ptr semaine cbuz
H'
W
5f. I
Tï
4<
YPRES, RUE D'ELVERDINGHE, 44, YPRES.
Pres de l'abattoiri'j, et au Quai.
R( iNCES ARTIFIC' CLLES.
Treit la ges gal van isés
Voitures cl'eufants
L )C< T H
g, rlfl
ri!
LOUER
avec grand jardin
Rue Vieux Marché au il i -, d 18
Siidressar rue dj la Slat nt.° 35.
PEIWTURE DÊCORATIVE
Decoration du. dernier genre
Légères et solides, k l'huii h U cofie,
a la Fresque pour toot le Hrfir-rnt.
FAUX BOIS et marbrus tres soignés.
Déccration spéciale puur SaIo. s oo
tous styles.
Paysages légers ct humorist;;.r
pour Verandas, Salles a manger.
Vcstuiules. etc.
Lesten ent enlevés et a des prix
défiam touie coacurrence
ENTREPRISE
da tous t-raveux cue femtore
«sa.
w
fp u
VFRES, Marché au Retail, n° 3, YPRES
GHfl^ËOfis
w
ld «98"
8! «sis»
a "as3
tï «Sï»
Siège s( cial 54, rue de la Station, YPRES
bureaux: Chaumée de lickebusch, n° 5 (pres de la gare)
Magasins et ateliers ckawtsée de. Dickebusch, n° 5
pres de la gare) "t an Quai, n°* 4 en 5.
Raccordemerit a Gare Téléphone.
v
e taouuruoni.s fünóraires el de cheminées «f xi
o.u marbre. Exposition p^riuaDerUe sur chaiitier, 5
«ae.
li
«se«
I T héiA-»,l'0n.-a foriaii de veaux funéraires en pierre, briques
et béton, garanüs élanches.
Assortiment complel d'articlcs du oom, de aiarcke. do Deulo-
w
BOITE
a. f.so
fê
I.J k
ap jrap
LesOEULES qui |»4^60B6^.S
ct tnutes
esMaUdieso.^
üiPOT ï>iNb
Dépot a Ypres, chez Donck, frères, rue de
Lille.
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VEGETAL GONNU
Enfeisantun usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut e-
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Frie el de la Rale, Jaunisse, Maux d'£sloir.ac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouties el Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de l'impurété du Sang.
Les Pilules Staodaert purgeut saus douleur et spremium au momc
El DANS 10 UI ES L VS BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas (l'autres boïtes que celles er,v.loop'<.
cl'un papier rose eacbeté et portant la lirme
Pd.aemaoie Honobé STANDAERT, bus des Piehbes, 51, Bauoiïf.
Dépositaire DONCK, pharmacies, rue de Lille, 13, Ypres
M
«n*
i
yn.
s
T
Mr M. MEIER est a eónsiiller trois jours par seraai i, i.LT I I, JEU ui et
SAMEDI, de t'5> heures du rua in jusqu'a -A heures de raleVj
pour tout ce qui concerns TartdroLirr Netioyajïo d bièrixbn das dents les
plus douloureusos. E&aiHauo et «.jriucatmn de.fi'! .i* c.»rit»*. redrasseraer.t des
dents devióes Atout;uM. Le elaeorueiit der d «iw w ii -m ip.x y<? faitsaris douier; et
ff
&-■ I)
ua bon ouvrier tonnelier, sachant bien faire
Iarondelle. S'adresser chez D. Mouret,tonne-
ier a Ploegsteert.
POUR LA
nouvelle;
Plus d'asthme; ni d'op-
pression j\ar l'emploi clo
Uiers»* bougies ou cir.roi'iTte.s au
mcxxtliol. Supérieure a toutes les médicatiot.s
employées jusqu'a ce jour.
En vente a Ypres, au dépot principalCLE-
MERS-LAP1ERE, rue de Lille. 21. et chez C.
LIBOTTEet J. LAHEYNE, ph'ar:;;aciens.
Boïte échantillon fr. 0.50.
«aiamHBrêÊSXÏ^tSÖflEr^^^'»-
•smmmmsteamoBSKSKh »v-
V
t h
et
sansextraira les viailles dents mi lo» rauine*.
Les dents arttflciellos d-> M' M M"ISK ("-'e n nu oroyer les aliments les p us
dClrs, l'ómission de la voix ast plas wcum rt o ts clrire Lès dents sout placés o> ns
plaques, sans crochets n t ressorts: on na rt pas les dislinguer avec les dent
turels. si par la forme, ni pat la couleur
Mr M MÊIER entreorend aussi les re >»rr:; nes pidces dantaires non réussles
et las reraet neuf d'aprós sou systöm n,niveau poiir leij- el il a été Lróvétó
les Lumli, J ahikIi et SameilL de 9 h. dn matm jtisqu'h 4 i du relevé
•■cp I
KP>
Vr
M
ft \i
't l CWV.-S':.'-U| r;i l.iiV,.
Magasins et ateliers
1
Charbons de tous genres, de premier choix et a des prix avantageux »...-
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers. »8P
Chaux, ciments et platre. Monopole pour la vente des ciments francais
de Boulogne-sur-mei Seuils et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs
i laviers, etc. Carreaux de Basècie et de marbre. Carreaux en ciment et
F:, j ^5 en grés céramique, ordinaires eï incrustés. Carreaux émaillés pour re
Q c|fj vêtement, intérieurs et extérieurs. Briques réfractaires pour tous usages
tfT i Spécialités decarreaux pour fours. 26E
I I3& Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et fer. I®
O f Travaux divers en ciment et en fer, tels que égoüts, puits, réser- '9SJ
I voirs, chalets, etc.
fpfr Exécution de tous travaux en pierre bleue, blanche et en marbre
j^ji j l.'SJ pour constructions. w
Posé de tous pavements ei et en mosaïque en marbre et en
grés cérame. Cheminées en de toutes provenances. ^Sg.
Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
$9* Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés.
":^5 Ardoises anglaises, franqaises et du pays. fAS
La maison espere, par la bonne qualité de ses marchandises et la
modicité de ses prix, gagner Ia confiance de chacun. jgjj
«IÜS<
«SS?
4»
Grand commerce de chaux, platre,
Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer (garanti pur) et
i? de Portland de Cronfestu (qualité supérieure).
gwre.'f- w vTWf --Vir ti'L
Ex-élèva da i'Acs.démia Royale de BtaxollES
if li
O:
«38»
jg»
'é'P
cSS.
oS!?»
c-N
"38"
,Slh
cY'To
de Mons, Fresncs, Braisettes, Francais et Anglais.
Spécialité a'anthracites de charbons pour houblons.
Tuiles, faitières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres.
Briques creuses. Briques refractaires. Carreaux pour fours, g Ttf
s& Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu- ea
2 Iémont, etc.
a Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés.
Ardoises anglaises autres.
w
a": I»
MN
ÓM
W
•8S"
«33.
•38*
w
cT V,
•S33
•SS1
U «3J3®
Mo t3aa
«0S?
tf 3
IS* VA Carreaux faience '"our incrustations.
o'".
Tuiles en verre.
«SSo
fi ®S
'f# Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche. 4 I
l!> fiu ^.®uils' crèches> bacs. laviers, chassis de citernes, poteaux dcta* U
éhp W barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles. J», Vff
PYltres anglais autres. Statues pour jardins. Statues P «si»
religieuses. f) c, t
Les magasins, ateliers et la maison sont reliés par téléphone.
.53»
AW
Lratu Loihfii-'-i('q ce Cfmi-bwa et ce Maiénaox oe Ctmsti uciiou
(A. cv re Mïison A. Voxck-Clémest. fondée eis 1877)
«SS3
<óotb
•SS®
«3^-9
0j
Mid fee
mó e a e
Ufa
w
Chaux de Tournai en roei.- s-et pulvérisée, de toutes qualilés.
Ciments Belees et étrangers. Plalre. MM°
Semls, manches, lavim,h:.cS crèches, eatredeux, etc. en pierres g ik
l ournai, Muffles, Soignies et en pierres artillcielics. /f,
E Pierres blanches (TKuvilie, de Reffroy, St-Loire, Motley, Sa-
*1, vonn|eres, etc. Granit des Vosges et de Nortnandie.
m Uitte ij
dèf
"o
SgSt M
•W
eMiv
V
dEdl
cSg.
Mi?
^8.
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles U
et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Entrepnses de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour b&timents. Atelier de sculpture. Travaux artistiques
tels queautels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour mcubles.
Nettoyage ft remise a neuf de vieux monuments funérafres.
W
IP
«SS:
•ge0
'Pnyiiux de druinatt'o de toutes dimensions.
55'
t.Sl'ffl
'"res pour maisons, églises, e
'éi' f '-i>ïb
Magasins: MARCHÉ AU 8ÉTA1L, a la GARE et du QUAI.
«tó» Lhurbons Celges, Francais, Anglais et Alleinands. Frrsnes - YS
Jte ~w divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc.
j ANTHRACITES DE TAM1NES, LES MEILLEURS CONNUS. o,
cnaroons speciaux pour boulangers et pour séchor les houblons.
W -
3 ''nseignements priero do s'adresser au siège social, 54, 2.
lue oe la station, PRES. on aux bureaux, 5, ehaussée de o
llfiTPhncnh innAc. ,1/a
•SS»
J?' Dickebusch. (prés de la gare)
