J. FïERS-LOUWYCK
BELLE MAlSON
©0
■ES VICHY-ITA?
PIL U L E 8 S1 N f) A E R T
I
CONSTIPATION
VanWinsen
FARINE
MCTEEI
THERMOGENE
CE"CLE CftTHOLIQUE
HENRI GHYSEL
I
m
Pastilles be mum
Faits divers
i ótel-Kestaurant
jSl. ivotucat.
avec grand jardin
VITRAUPHANIE
ci-conlre.
SANTE, LON G U E V E
LA BOITE Vl\. 50
A ntibilieuses- Dép aralives
Vente annuelle UN MILLION de boites
A L L E R S C O O NST E
va o Yper en 't omliggende
ttr Enfanfes, (pnvs se0sailfard^
nu l-'OMQirpD Offre gratuitement
Uil Riüal51UUil de faire connaitre
èt L )Us ceuxqui sont atteints
d'une maladie de la peau dar
tres, eczémas, boutons, déman-
geaisons, bronchitis chroni-
ques, maladies de la poitrine, da
l'estomac et de la vessie, et de
rhumatismes, un moyen infail«
lible de se guérir promptement,
ainsi qu'il l'a été radicalement
lui-même,aprësavoirsouffert et
essayé en vam de tous les remë-
des préconisés. Cette offre, dont
onapprécieraie but humanitaire,
estla conséquence d'un voeu.
Ecrire,parlettreou carte postale,
èt BS. Vi N CENT, S, Place Victor-Hugo,
èi Grenoble (France),qui répondra
gratis et franco par courrier,at en-
verraies indications demandées.
IVetoussez plus.Je garantie
la guérison du rhume et de la toux la plus
opin&tre en deux jours au moyen du Sirop
Deprajere au goudron décoloré et au baume
deTolu. C'est le pectoral le plus prompt, le
plussür et le plus agréable qui exisite. C'est
un remède incomparable, mais faites bien
atle< tion, demandez et exigez toujours le
véritable Sirop Depratere.
Prix: 2 fr la bouteille. Li traiteraent
revient 0.10 centimes par jour. En vente
k Ypres, pharmacie Socquet, Liboite, Dor.ck
et Aerissens; Poperinghe, pharm. Monteyne;
Comines, Van Windekens; Menin, Stoen et
Rotiers; Warneton, Vanfer Marlière; Cour-
trai Hulpiau et De Bcey; Roulers, Veys;
Dixmi.de, Ghyssaert; lseghem (Grand'place),
Rodenbach.
Ménagères n'achetez que les sucres en
paquels de la Raffinnerie Tirlemontoise.
OUATE
POISSONISERIE
rue Longue du Marais, n° 20,
YPRES
Poissons fins et ordinaires
lluitres lre quaïité
revettes de Ülankenberghe.
RUE 1)E ME MN, 10, Ypres
o—
uisine renommee
Chambres pour voyageurs
Spéoialement recorumande pour
sociétés et excursioimist s
Garage pour Automobiles
PRIX MODREE
PEINTISRE DECORATIVE
Decoration du dernier genre.
Léj-'ère? et solides, a l'huile, a la colle,
a ia Fresque pour tout le ba'imont.
FAUX BOIS et marbrts trés soignés.
Decoration spéciale pour Salons ea
tous styles.
Pay sages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc
Lestement enlevés et a des prix
défiant toute concurrence
ENT REPRI SE
de tous travaux de Peinture
Rue Vieux Marché au Reis, uc 18
Sidresser rue de. la Station, n® 3b
TOÜSSEZ PLUS EMPiOtU
TOUSSEZ PUIS-EMPLOYS
TOÜSSEZ PLUS-LhAPLUYEZ
ÏETOOSSS PLÜS-EMPLOYS
mum BE KEATING
ASTILLES OE KEATING
ASÏÏLLES 0E KEATING
wmsmm
BOSTE fgg!
ipso up
En vente chez CALLEWAERT DE MEU
LENAERE, imptimeur, rue au Beurre, 36,
k Ypres, le p3pier
l'mitation parfaite des vitraux destinés
rornementation des surfaces vitrées des jar-
dins d'hiver, fenètres d'églises et d'escaliers,
verand. s, ianterneaux, serres, elc., etc.
Son prix peu élevé permet de suppiinter
lesrideaux, ainsi que le manage si disgra-
cieux des carreaux.
Depuis 0 75 cs lc ffièlro jusque 2 50 fr.
d'après les variations et les coloris des des
sins.
SUBSTITUTIONS
DE
«ff
HEFIJSEK LES IMITATIONS
pÉLESTIRlS - GRANDE-GRILLE
V HOPITAL
- alcaline et gazeuse toute boisson.
'f Exiger f^Mapp "VICHY^ÉTAT1
Lö Flacon de
j fTbaI,ahTi42 fr. Pharmacies.
Le nieilleur Dépuratif et le rnoins couteux.
la Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges,
El DANS TOUTES LUS BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boites que celles enveloopées
d'un papier rose cacheté et portant la firme
Phabmacie Honobb STANDAERT, rub des Pierres, 51, Bruges.
Dépositaire DONCK, pharmacien, rue deLillo,t3, Ypres
:ra,-77-rr;-- - fp- ',.r
IWÉDAILLE D'ARGEST
r^ÉOAILLfi D'OR
„„.„Tl Tiif
iM
Bij Gallewaert-De Meulenaerc, in de F3oterstraat_, 36, te Yper
t
SP
t^y
m
aan 5 oesttimeii.
IS voor 5(( centiemen. 25 voor één'frauk.
Laatste nieuwigheden.
ETABLISSEMENT HORTSCÖLE
Architecte de Jardins
EntHes: Rue Carton et Rue de Dixmu le
YPRES.
Graines potageres, fourragères cl
de fieurs.
Articles dcpépinières et fraisiers
Oignons a fieurs
Collection de
rosiers et chrysanlhèrnes.
f ruits, primeurs et légumes frais
Plantos d'appartements,
pal miers, fougères, etc.
Confections florales
Ro iquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Fieurs naturelles
en toutes saisons
Les catalogue et prix courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
H
I)épöt pour la ,-:elgique M. A. Dernevi]le,G6, bou
levard de Waterloo, a Bruxelles. Trois francs
cinquaute la boite, dix-sept f ancs les six boites
franco, et toutes les pharmacies. Les bons phar-
maciens recommandent et vendent les pilules
Pink.
Dépots k Ypres, pharmacie Libotte k Pope-
ringhe, pharmacie Monteyne.
|j [Distinguez la Pastille Walthéry (t franc
la boite) guérit la toux et les maux de gorge,
tandis que la Pilule Walthéry est le purgatif
idéal employé dans presque toutes nos fa
milies.
L'Ouate Termogène est un remède sou-
verain, contre toutes les douleurs musculaires,
les rhumatismes, les rhumes et bronchites.
les maux de gorge, les points de cóté les torti
colis les lumbagos et toutes les affections qui
qui ont le froid pour origine.
Si l'on veut une réaction prompte et énergi-
que on asperge la feuille d'ouate soit de vinaigre
soit d'un peu d'eau tiède salée.
Plus de Teinture d'iode, corrodant la peau et
le linge, plus d'Emplatres, plus de Thapsias,
plus de Vésicatoires d'un emploi si désagr éable
et si douloureux; plus de Pommades, plusd'Onc-
tions et L'iniments, aussi inefficaces quemalpro-
pres.
L'Ouate Thermogène en remplagant
tous ces vieux traitements, ne dérange aucune
habitude et m'impose aucun repos ni régime.
Mode d'emploi: II consiste tout simplement k
déplier la feuille d'ouate et a l'appliquer sur le
mal. La seule précaution k prendre, c'est que
l'ouate soit bien adherente a la peau. Lite no
tice dans la boite.
fr. 1 50 la boite; fr. 0.80 la demi boite.
N. B, Toujours s'assurer que les mots a Le
Thermo<rène»se trouvent bien sur l'éti-
quette de la boite jaune.
Ex-élèvj ée I'Académie Royale de Bmxellea
II n'y a absolument aucun
remède agissant aussi promp
tement et aussi complètement.
Une seule pastille donne du
soulagementelles peuoent ètre
prises par les personnel lee
plus délicates.
Si la toux voue empieh
de dormir, une seule pastille
Keating vous remettra. Tout
médecin vous dira qu'elles sont
absolument uniques.
Le public est prié de faire attention aux mots
Kaating's Cough Lozenges, imprimés par 1«
gouvernement britannique sur le cachet rouge at
sans lesquels aucune boite n'est veritable.
Le propriélaireThomas Keating, chimisti k
Londres.
Vendues partout en boites en fer
blanc a fr. 1.40 et fr. 3.50 dans toutea
les bonnes pharmacies.
-EULESqv.i ORG; £3
rSStTATIOMSv eSMO
Ll ii llCS
Divot
Dépot a Ypres, chez Donoic, frères, rue
Lille.
L nsana
.-3»
SüirGr
■■ebsbes zatanamoaaamBamsa tr
wvï.s-4 LLÜ S 3wS i I rl I lüSy
'abriques avec les SELS NATURELS axtraitsaVICHYdes Sources j
fóSROMMANDibS pouiFiENDUE INSTA.T-7TA.NÉMENT
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAL GONNU
Bnfaisantun usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut êlre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Feieet de la Rate, Jaunissa, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgent sans douleuretse prennent au moment
des repas.
»ÉI' ÖT GÉXÉRAL CHEZ
iiJ-r,N Ti - v
:h.
Al'Exposition internationale d'Hygiène
de Bruxelles 1904
de Ia Société nationale des Pbarmaciens
et Ghitnist-s d'ItaJie
«si
Ces excellent.es pilules purgent doucement sans coliques et sars régime spécial. Elles
chassent complètement les glaires, causes de toutes les maladies, pur-lfient.
le sang et guérissent en queiques jours les malades atteints de
Maux d'estomac, Migraines, Névcal
gios. Oontte et Khumatismes,
Maladie de la. peau, cto.
Ne contenant ni aloès ni irritant les Pilules de santé Defense conviennentb tous
les ages et tous les temperaments et constituent le [>urg:it ïi"populaire, le trésor
des families, ordonné par tous les médecins pour Tentretien de la santé et ila guérison
des maladies.
Les R0 pilules, 1 franc, (nar poste 1.05), chez Tlnventeur EM. DEFENSE,
pharmacien a I'lorennes, et dans toutes les pharmacies.
iï
ASSURANCES SUR LA VIE
Avant de vous assurer sur ia vie demander des
renseignements a la Compagnie
The Mutual Life
de New-York, fondée on 1843,
f sous la surveillance du Gouvernement des
Etats-Unis.
Président Richard, A. Mac Curdy
Directeur Général pour laBelgique: Louis Colson
a Bruxelles.
Pas d'actionnaires; tous les bénéflees aux assurés
Capital de Garantie au 31 Décembre 1903
deux milliards, quatre vingt deux millions
de francs.
Polices les plus iibérales primes les plus
avantageuses.
Renseignements gratuits a obtenir chez l'asent
général pour la Flandre Occidentale A.Storis-
Vanden Abeele, 108, rue des bouchers, Bruges.
