Belle FERME
f
Les economies
dans les maladies
Pilules Pink;
J. FIERS-LOUWYOK
ëcülë^WpIintürë
Van Winsen
PI1ÜLES SU SANTÉ IEPENSE
CONSTIPATION
PIL L E S S 'T A N O A E R T
GMMOMIQUE ÏPMGIM
JStSSLr*"*,0"s lesm4lleclm gUrt™
Sources: CÉLESTi V iüiDE-GRILLE. H0PITAL
yiSHaM®
Football-Club Yprois
Extension universitaire
catholique
La Compagnie fermière nk gamntit l'authen-
ticite que des Eaus portant Pr le goulot de 1»
bouteille le ROND 1LEU ci~c«A?tre. a
mm
LE THERMOGENE
Prix trés avantageux
A ntibilieuses- Dépuralives
Vmle annuelle UN MILLION de boites
SANTÉ, LONGUE V I li
LA BOITE I FR. 50
Phasmaoie Honors STANDAERT, rub dbs Pibbbes, 51, Bauans,
Depositairo DONCK, pharmacien, rue de Lille, 13, Ypres
AManHMnr"v
E ude de Mc LOTTHÉ,
N iaire a Bailleul (Nurd).
F LAMER TING HE
et RENiNG11 ELS T
avec Batiments en bon état, cod-
tenunt ü'aprcs cadastre 41 h c tares
45 ares 20 cenliares, dlvisóe en 9 ar
ticles, dont 8 sur Vlamertinghe et 1
sur Reniughelst.
Occupée par iM. Henri Caesteker et
Mme Clémence Van Damme, sun épouse,
cultivateurs a Vlamertinghe, avec
droit debailjusqu'au ler Octobre4911
au fermage annuel de 4.250 francs,
outre les impóts et diverses autres
charges,
A VEN DRE
définitivement et en unc seule sétnee
LE MAHDI 21 MARS 1905,
a 2 heures de feh vée, a Bailicu', «;n
l'étude t par le ministère de McErnest
LOl TliÉ; notaiie.
Arbres a reprendre 825 francs.
LA CQMPAGNÏTTfïïMmRE QE l'ETABLISSF.mfnt Theo ui AL ue
(Propriété de l'Etat francos) nut public en sarde
contro les fraudes et substitmWns auxQuelles se Üo v:'t
certains commercants.
Les PASTILLES VICHY-ÉTAT ne sontt vendues qu'en boltes mptaw
scellees, portant également le ROND BLEU "VfijpMY-ÉTAT" metalliques
^WÉFIER IMITATIONS etK SUBSTITUTIONS.
litis
Pour tuus auties reus i..ncfnenls,
s'adresser a M« LOTTHÉ, notaire a
Bailleul.
Ei pour plus de détails, voir les
affiches.
Qu'a-t-on pour son argent
avec les Pilules Pink
UNE GUEIUSON
Pont re la paumté du sang,
la faiblesse des nerfs, la recher-j
che du bon remède est excessi-
vement couteuse. Prencz ie bon'
remède tout de suite, vous écc-j
nomiseri z votre te rups et votre
argent. 1 e bon remède, c'est les'
jContrc l'anémie, la chlorose, lal
jneurathenie, la faiblesse ner-J
veuse, les migraines, névralgies,1
faiblesse générale, si vous ne
prenez pas les pilules Pink, vous j
jrendrez voire guérsson problé-l
matique ou vous la retarderez
jusquè ce que vous preniez les
pilules Pink
Les pilules Pink vous donne-
ront une compléte guénson et
elle sera durable.
'F
POISSONJSERIK T
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lrequalité
Crovettes de l lankenberghe.
Limitation de Boi-s et Marbres
ETA BLISSEMENT HORT1COLE
Architecte de Jardins
rnrngamppS^
Graines potagères, fourragères ct
do fleurs.
Articles de pépinières et fraisier j
Oignons a fieurs
Collection de
rosiers et chrysant,hèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais
PI antes d'appartements,
pal miers, fougères, etc.
Confections florales
Bo Kjiiets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Ei ,311 rs naturel Ses
en toutes saisons,
Les catalogue et prix courants
seront adressés a, toutes les per
son nes qui nous en feront la
demande.
MÉDAILLE D'ASGEiT
dfaÏL
médaille d'oa
BURGERSTAND VAN YPER
van den 17 tot den 24 Februari 1905
Geboorten
Le meilleur liejiuratil et le moins couteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
dAITp08""
lement canardés. Taveneir, mortellement
blessé, aurait dans ce cas été porté chez lui
par ses camarades.
Quoi qu il en soit de ces hypothèses, le
parquet a relevé de nombreuses traces de pas
dans les champs aux alentours du domicile
de Taveirne. On doute cependant que ces
recherches puissent fournir quelque résultat
pratique.
Le Football-Club Ypfois recevra dimanche
prochain, 26 c\ a 2 1/2 h., sur son terrain
a la porte de Lille, la visite de la première
équipe du Stade Roubaisien équipe
jouant en première division pour le cham-
pionnat de France. Les 2 équipes seront,
paralt il, au grand complet.
L'entrée est fixée a 25 centimes.
Nous n'avons pas encore vu cette année-ci
unauditoire aussi nombreux aux conféren
ces de l'extension universitaire que Mercre-
di dernier. A cela rien d étonnant, une
conférence sur Brunetière ou sur i'ExLtence
de Dieu, a 1 air de s'adresser a un certain
public, (ce qui est une erreur) tandis qu'une
relation de voyage accompagnce de projec
tions lumineuses s'adresse a tout public.
Ajoutez-y que l ile de Java néveiile pas
mal ia curiosité c'est une florissante colo-
nie dépendant d'un petit pays, ce qui prouve
que les grandes nations ne sont pas seules a
s entendre a la colonisation de 1815 a 1830
Java ne fut pas seulement coionie hollan-
daise, mais hoilando-belge et encore actuel-
lemeut 011 trouve parmi les troupes d occu
pation bon nombre de nos compatiiotes, qui
parait-il, 11'y font pas trop bonne figure.
Si l auditoire fut nombreuse, il n'a pas été
déiju dans ses espérances. Le Père Dierckx,
S. J., professeur de sciences a 1 'Institut
N. D. de la Paix a Namur, est un fin confé
rencier ne dédaignant pas la note gaie et
les projections lumineuses, qui accompa-
gnaieut la conférence, étaient tout bonne-
rnent superbes.
Le Java est un pays merveilleux avec ses
cultures coloniales modèles. sa luxuriante
végétation, ses rivières multiples aux tor
rents tumultueux, son commerce florissant,
ses chemins de fer plus rapidos et plus con-
l'ortables que ceux de la Flandre.
Mais toute médaille a un revers. On y
rencontre aussi des marais, propagateurs
de la vilaine malaria, une bagatelle de 121
volcans et des indigenes, qui auoique d or
dinaire assez avenants et polis, ont parfois
la manie de vous assasiner.
Néanmoins les Européens y sont nom
breux et supportent hien une température
de 20 a 30 degrés.
Plus pratiques que nous autres ils dédai-
gnent le luxe et préfèrent le confortable.
Leurs affaires, qui sont prosper es, leur
laissentpourtant des loisirs,qu'ils emploient
aux plaisirs tels qu courses de chevaux et
peut être a l'étude de l'archéologie, car les
temples anciens y abondent et sont fort
intéressants.
Nous assistons également a des scènes de
moeurs et a des festivités indigènes et même
chinoises, car la race jaune est bien repré-
sentée a Java et n'y constitue pas précisé-
ment une plaie.
Somme toute,conférence fort intéressante,
qui, commencée peu après huit heures, prit
fan a dix heures moins le quart, au milieu
des applaudissements du nombreux public.
Lieux dits Brand-hoek et Liswalle
Lieu dit De Drie-Goen
Elles sont en vente dans toutes les pharma-,.
Icies et au dépot: pharmacio Derneville, 66,1
||Boulevard de Waterloo, Bruxelles. Troisjl
I francs cinquants la boite, dix-sept francs cin-
1 quante les six boites franco.
[Dépot a Ypres, pliarmacie C. LI BOTTE,
Poperingbe, pliarmacie Monteyne.
J O L
des 'contrefa\cons
rue Longue du Marais, u° 20,
dirigée par PROSPER DEGROOTE,
Rue des Riches-Claires, 20,
YPRES.
EctréesRue Carton et Rue de Divmu h
YPRES.
Lecons dEté
Ouverture des cours a partir du ier Avril
1905, chaque Dimanche de 8 h. du matin a
4 h. du soir.
Lecons d'Hiver
Ouverture des cours a partir du ier Octobre
1905, tous les jours de 8 h. du matin a 4 h.
du soir.
V
EOITE
if. so
Les EU LES qui g uéri'M -I#*'
{(«RJTATIONS4aiC«
IcttmiléSl
Dépot a Ypres, chez Donok, frères, rue de
Lille.
Metoussez jiïus. Je garantie
la guérison du rhutne et de la toux la plus
op natre en deux jours au moyen du Sirop
Defrateresu goudron décoloré et au baume
de folu. C'est le pectoral le plus prompt, le
tilussür et le plus agréable qui existe. C'est
uu remède incomparable, mais faites bien
.mention, demaodez et exigez toujours le
véritable Sirop Depratere
Prix 2 fr la bouteille. Le traitement
ie lent 0.10 centimes par jour. En vente
k Ypres, pharmacie Socquet, Liboite, Donck
et Aertssens; Poperinghe, pharos. Monteyne;
Coinines, Van Windekens; Msnin, Sioen et
Rollers; Warneten, Vander Marlière; Cour-
t ai Hulpiau et De B eyRoulers, Veys;
ixmude, Gbyssaerl; Iseghem (Grsncfplace).
Rodenbach.
G
fa I'Expcsitiou internationale d'Kygiène
de Bruxelles 1904
de la Société nationale des Pharmaciens
et Chimistes d'Italie
Clynckemaillie Joanna, Neerstraat.
Libberecht Jose h, Zaalh- f.
Lemahieu Michaël, Korte Thouroutstraat.
Willems Maria, Domgangstraat.
Dol Daniel, Urielingstraat.
LoufEmma, Veuruesteenweg.
Salome Maria, Zounebekesteenweg.
Billeau Lucia, blauweleliesti aat.
Sinaeve Andreas, Korte Thouroutstraat.
Versa vel Maria, Kijke Clarenstraat.
Buseyne Palmyra, Heere Jansstraat.
Huwelijken
Fretin Adolf, electriekwerker te Brussel, en
Vanhoet Valentine, kleermakster, te Yper.
Giller Camiel, beenhouwer, en Gesqniere Ro-
manie, z. b., beiden te Yper.
Blomme Nestor, bakker, en Wulleman Maria,
z. b., beiden te Yper.
Sterfgevallen
Verhaege Germana, lj. Kemmelsteenweg.
Devaux Amond, 77 j. stalknecht, wedr. uelo-
bel Hosalia, en Borry Isabella, O. Kleermarkt.
Colï'yn Clotilda, 4u j. z. b. ong. Lombaardstr.
Vanhaecke Igna.s, 79 j. schoenmaker, wedr.
Helfan Fredenka, ectitgt Tlesy Florentia, Mui-
zeustraat
Wildemeerseh Sylvia, 7! j. z. b., Wwe Parret
Karei Meenenstraat.
Distinguez la Pastille Walthéry (1 franc
la boite) guérit la toux et les maux de gorge,
tandis que la Pilule Walthéry est le purgatif
idéal employé dans presque toutes nos fa
milies.
Ces excellentes pilules purgent doucement sans coliques et sans régime snécial wiu,
chassent completement les Klaires, causes de toutes les maladrnf S'ïfieit
sa g et giiei-ifssseiit en quelques jours les malades atteints de':
Maux d'estomac, Migraines, Névcal
Sïe?Vkoutte et Rhumatismes,
Maladxe tie la jxuui, ete.
Ne contenant m aloès ni irritant les Pilules de santé Defense conviennenta tone
es ages et tous les tempérament® et constituent le purffatifnonul dro 1
Les m pilules, 1 franc, (nar poste 1.05), chez l'Inventeur EM DEFENSW
harmacien a Florennesct dans toutes les pharmacies.
Üemandez chez vos lournisseurs les sucr
en paquels de la Raffinerie Tirlemontoisees
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAL GONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut être
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Sile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgent saus douleur et se prennent au moment
des repas.
DÉ* ÖT GÊMÉKAL CHEZ
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des Pterres, 51, Bruges
El DANS 10Ü1ES L ES BONNES PHARMACIES