de
xposition
LA RENOMMEE
Van Wins en
m f
H BiüS FiÉMES 8 SMS,
J.F1ERS-L0UWYCK
m
m
lits en eer anglais
MKl'BLKS DE JARIliN,
I
ERNEST SEYS-STAELENS|
IH0LI1-HII9E1
i
1
1
i
f
I
1
s:
n
V 0 N C R Frères el Soeur
s MnE M. MEIER
m
II
P
1
I
si
1
m
m
m
m
m
£Xfc
EOMS ABTil iCIELLES,
GARTQK B/TOMÉ*
B' V' VAHKEMMEL, crasd'puce, 5, ypres,
(Datépiaa^ de eonstpuetion
CHARBONS
CEF.CLE CITHOLIQUE
m m rmmm m.m ma m mi i m ai S
I
N. D. DE THUYNE
f
POrailNGHk
mmsm
H. L U P P E N S C
»4r!5«SRjSiS?Jg
YPRES, 28 <h 1% rue de Liile,
MERCERIES. QÜÏÏÏCMlTeHïES.
Clotures Métaliques brevetés.
ft
U
-X
ft
VOlïliBES D'ESFAHTS, f
Tondeuses de gazon,
Treillages galvanisés,
IIACHB-PA1LLES, UUIE-RAUNES,
otel-liestaiirant
Ecrémeuses verticales X*
INSTALLATION DE
WKÏWWWWW
a
1
m&mmEmB funébaiees
WH
Souvenir d'Ypres
Union Commerciale d'Ypres
MAISON
5 Hui
OUVERTURE
Pendant toute la durée de
exposition les voyageurs desireux
lese procurer un logement sur
it confortable peuvent s adresser
J JJNSENS-BOUURr
15 Rue au Reurre
YPRES
-
1S°
Op- demand? femme de Cham-
bre bons gages. References exigées
S'aHmsser, 38. bould Ma Ion, Ypres
InsiitiiteurtPpl en disp
dem. place, dans enseignement,commerce ou
administration quelconque gages modéres
meill zéfér. Sadr. au bur, du journ.
RTA BL1SSEMËNT HORTICOLE
Architects de Jarciins
Enu res - Run Carton et Rue de IH emu h
YPRES.
0<jëo
'7
75
6
4°
7b
Prix rr.oysn par hect.
ioo kil.
l kil.
Houblon
Chirurgiens=Dentistes Specialistes
Diplómés paf
la Commission JVIédieale Beige
Brevetés par arrêté Royal
Honorés du Clergé et des maisons rel®^es
COIIRTRAI, roe de Mouseron, 2, CO UK
fr.
KEMMEL, Grand Place, 5, YPRES
Él
151, 153, 155, Boulevard du Nord
ÉCLAIRAGÈ PENDUL'- S,F.\NTAlES!Ea
chez Mme Veuve VAN
H GOFFRES FORTS, Systfeme Bauche,
Graines potagères, fourrageres ei
de fleurs.
Articles de pépinières et fraisier
Oignons a fleurs
Collection de
rotiers et chrysant.hèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais
Plantes d'appartements,
pal miers, fougères, etc.
Confections florales
Bouquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Fleurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix-courants
seront adressés a toutes les per
sonnel qui nous en feront ia
denaarde.
P OS SS ON NE R1E
w
MA CHINES A GUI CO LES,
Dents artiftcielles clepuis 5 fr. - Dentiers complets Septus WO fr.
et au dessus, garantis pour toute la vie.
Consultations trois jours par semaine chez
les Lundi, Jeudi et Samedi, de 9 h. du matin jusqu'a 4 h. de relevée.
YPRES, RUE D'ELVERDINGHE, 44, YPRES.
.sa.
••a.
Pres de
Magasins et ateliers
I'abattoir, 17, et au
Quai.
rue Longue du Marais, n'
YPRES
20,
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
Crevettes de Blankenberghe.
du
RUE DE ft J ENIN, it], Ypres
0—
C uisine renommee
Charnbres pour voyageurs
Spécialement recommandé pour
sociétés et excursionnistes
Aplatisseurs pour avoine,
malt, etc.,
MOU LI NS A FAR1NE
a la main et a vapeur,
a la main
écrémant 800 litres a l'heure et ft
donnant un benefice assuré de ft
400 a 450 fr. par vaclie. H
w
w
w
w
w
w
vt?RES, Marehé au Re'tail, n° 3, YPRES
Gheminées en mafbfe
«sa»
w
cfifi pofls
a
Garage
pour Automobiles
PRIX MOUERfe
W
Ma^nifiques médaifins de
Aluminium0.35 ft'.
Méiai Oxydé méde artist.) 1.50 fr,
Argent6.25 fr.
En venie librairie CALLEWAERT
J£
■ss»
f'k
«a?
w
J «a s?
w
«ssss.
4»
Grand Commerce de Gtiarbon et de Matériaux de Cons'.rueiion
(Ancierme Maison A. Vokck-Clément, fondée en 1877)
Siège se cial 54, rue de la Station, YPRES
BureauxCliaussée de Dickebusch, n° 5 (prés de la gare
Magasins el ateliers chaussée de Dickebusch, n" 5
(prés de la gareet au Quai, n°* 4 en 5.
Raccordement k G»re Téléphone.
Chaux de Tournai en roches et pulvérisée, de toutes qualilés. j
Ciments Beiges et étrangers. Platre. g
Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux, etc, en pierres j
de Tournai, Mailles, Soignies et en pierres artificielles. 0
Pierres blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morley, Sa-
vonnières, etc. Granit des Vosges et de Normandie.
Spécialité <Je monuments funéraires et de cheminées
en marbre. Exposition permanente sur chantier.
Construction a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques
et béion, garantis étanches.
v
bC
3
oa
c
pwihmwI
Prix modcrés
Arrangements pour Sociétés etc.
o
Location ouverte tous les jours de 9 a 3 hemes.]
JggPI®®»»»
,tsO0%
l4ri,s»«t «4V 5e.se' f ^♦^s.
BOITE ^£4
If. SO
Les-.EULESii
J^RlTA-rtoMS^ des
ct routes Ie» -ia;'
Dépot a Ypres, chez Donck, frères, rue de
Lille
'Ai a ns.etc etc
Vond"-p
Prix moven
par FM) kil.
Froment
oooc/j
kilog.
l7
75
Seigle
H
85
Avoine.
JpOOO
Pois.
000
00
00
Féveroles
000
00
00
Pommes de terré
200
25
Beurre
19882
2
(Eufs les 25
1
i5 «o
it i5
9 oo
oo oo
oo oo
7 25
2 65
5o kil.
DENTS
122
ie
Mr M MEIER est a consultertrois jours par semaine, ie Lundi, Jeudi et
amedi, de 9 heures du matin a 4 heures de relevée
jBïtUXEIGLEfS
'144al4SruoNeuve
USINE, FONDERIE
15 rue de Danemark
Collection d'Objets variés en Main
Installations d'Electricite
MAISON F0NDÉ8 EN 1850
Samedi,
pour tout ce qui concerne l'art dentaire fNeuoyage u™-
sans extraire les vieilles dents ni les racines.
dents artif.cis.les de JJj
dürs, l'émission de la voix est plus„,,rp,;tn„ iPS distinffuer avec les dents na-
--uu.1 w>
Les -
nlanues sans crochets ni ressorts
tureiles' ni par la forme, ni par la couleur.
on ne sauraitpas les distinguer avec
ouleur.
- r^narations des pièces dentaires non rcussies
pourtequei il a été bre.,^
"SIP
m
Na
"SS*
ji.
USP
«S8»
SN A3
nS'Sa
j-i«s
®8g»
Grand commerce de chaux, platre,
Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer (garanti pur) et
de Portland de Cronfestu (qualité supérieure).
de Mons, Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais.
Spécialité d'anthracites de charbons pour houblons.
85 cliNe,
Tuiles, faitières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres.
Briques creuses. Briques refractaires. Carreaux pour fours, g
o» Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu-
H lémont, etc.
w Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés. fP o»
mt ai
S».« Vs*
H
Ardoises anglaises autres. Tuiles en verre.
Carreaux faience .'"our incrustations. g
Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche. *"1 i||S
Scuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux dc m &L
barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles.
■Mo
W
Charbons de tous genres, de premier choix et a des pnx avantageux
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers. A
Chaux, ciments et platre. Monopole pour la vente des ciments franjais
Ï5Ï de Boulogne-sur-met Seuils et chassis de toutes grandeurs. Creches, bacs
W laviers, etc. Carreaux de Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et
en grés céramique, ordinaires et incrustés. Carreaux émaillés pour re -
vêtement, intérieurs et extérieurs. Briques réfractaires pour tous usages ijSa
Spécialités decarreaux pour fours.
Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et ter. jé,
?is» Travaux divers en ciment et en fer, tels que égoüts, puits, réser-
voirs, chalets, etc.
Exécution de tous travaux en pierre bleue, blanche et en marbre
'J&S Pour constructions.
Pose de tous pavements ein et en mosaïque en marbre et en
®3S* grés cérame. Cheminées en de toutes provenances.
Monuments funéraires au choix et suivant dessins. A
^8. Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés.
Ardoises anglaises, frangaises et du pays.
«38. La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et la jS|c
modicité de ses prix, gagner fa confiance de chacun.
Les magasins, ateliers et la maison sont relies par telephone. *§9[
I
■t. N
«8S»
'NsF
cSÏ.
Vig»
«88»
Statues 85 'at?
ft
Filtres anglais autres. Statues pour jardins.
religieuses.
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles
et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour batiments. Atelier de sculpture. Travaux artistiques
tels queautels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour meubles.
Nettoyage remise a neuf de vieux monuments funéraires.
Magasins: MARCHÉ AU BÉTAIL, ia GARE et du QUAI.
Ata
•08*
"Sfi°
fS««
•08*
s.'Y®
Ate
e»
•88*
•8S"
o9?»
Ot-'c
«82»
•M»
•88»
•88»
«SS»
H
H
3
S
cd
cd
oo
-02
■-I
B9
SO
e
£3.
32
Tuyaux ile draïnagre de toutes dimensions.
Assortiment complet d'articles de oom, de Marcke, dc Deule-
mont etc. Briques et carreaux réfraclaires. Tuyaux en grés.
Statues. Carreaux eu ciment, céramique, mosaïque, basècles,
marbre etc. Ardoises brutes et tailiées.
Ateliers de warbrerie et souïjptiiï'e. Exécu tion
de tous iravaux, en pierres et marbres pour maisons, égiises, etc.
w cd .Charbons Beiges, Frarigais, Anglais et Allemands. Fresnes
~o divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc.
- ANTHRACITES DE TAM1NES, LES ME1LLEURS CONNUS.
W c Charbons spéciaux pour boulangers et pour sécher les houblons.
w CÖ
O
O
ro,
co
*'5
Pour renseignements prière de s'adresser au siège social. 54,
rue de la Station, YPRES, ou aux bureaux, 5, chaussée de
Dickebusch. (prés de la gare)
