HOSPICES GIV1LS
ADJUDICATION
Bakelandt of de
Roover ^ende van 't Vrijbusch
PILULES S i AN I) VERT
PILULES DE CANIE
J.FIERS-LOUWYCK
ss --sssjs t ïsst-s. -t
ONSTIPATION
peinture decorative
Exposition de Liège
LA RENOMMEE
On a perdu.
VanWinsen
CFRCLE CftTHOLIQüE
r 7»
JULES MANHECKE
HENR! GHYSEL
Toutes les femmes doivent lire
celte histoire
Hótel-liestaurant
du
SC tl O O NE VRUCHTEN
LA BOITE 1 FR. 50
,4 ntibilieuses- Uépuratives
de schat der DAMEN
JUFFROUWEN
ypres
restLiT™ao™TPr.ri.es»°;«i»
"eS m7ente amuelle UN MILLION de boite»
purgatlf SSTSS antiSlaKeUSe
ypres.
entreprise
Pilules Pink
burgerstand van yper
RUE de MENIN, 16, Ypres
Cuisine renommée
Chambres pour voyageurs
Spécialement recommandé pour
1 sociétés et excursionnistes
D'Y P R ES
fV ie art
Vieïit de pfvrattre
La Commission des Hospices procé-
dera VENDHKDI 14
JUILLET 1905, a 5
heitres de relevée A l'hospice Belle
rue de Lille, n° 38,a Ypres, a l'ouver-
ture des soumissions déposées pour
1'entreprise des travaux de foudations
de l'Institut Charles Godtschalck, a
Wytschaete.
Le devis estimalif s'élève a26.732 77
francs.
Le cautionnement préalable est fixé
a 1.500 francs.
Les plans, cahier des charges et
devis estimalif peuvent êlre consultés
au Secretariat des Hospices, rue de
Lille, n° 38, tous les jours non lériés
de 9 heures du matin a midi el de 2 a
5 heitres de relevée.
Des exemplaires du cahier des
i charges et du devis estimalif y seront
déiivrés au prix de deux francs.
Pour de plus amplesrenseiguements j
s'adresser a Monsieur G. Leruould,
architecte, rue de Boesinghe,a \pres.
VENDUTIE
van
le velde
Op maandag 17 Juli 1905
ten 1 ure namiddag
bij de Wwe Carreyn, le Passchendaele
door 't ambt van notaris BAYARd
te Becelaere.
d%E. H. V. HUYS
i ,,vroöp rii, névH- Huys vient d'avoir une nouvelle edition,
Le populaire ouvrage du Kcv. J Madlle de Hem,
illuslrée par Monsieur le Sénateur Ba«n Gaston rfe V.nek et Mad
Fort volume in 8° de 724 p&ges> PRIX 1 3 yb
Ypres, CALLEfVAERT-DE MEULENA ERE, éditeur,
et chez les priucipaux hbraires.
Le meilleur Dépuratif et le moins couteüx.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
des repas. ÓT chez
H STANDAERT, Ptiarmacien, rue des Pierres, bi, Bruges,
El DANS I OUT ES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boites que celles enveloppé
d'un papier rose cachetéJortant laPibbbbs, 51, Bbuses.
MÉDAILLE D'OR
P OISS ONNERIE
rue Longue du Marais, n° 20,
Poissons fins et ordinaiies
Huitres 1" qualité
Crevettes de Blankenbergbe.
Garage pour Automobiles
PRIX MODERE.
Pendant toute la durée de
lVxposition les voyageurs desireux
de se procurer un logement sur
et confortable peuvent s'adresser
J. JASSENS-B OU DRY
15 Rue au Beur re
1PRËS
"VV althéry
am de-uande femme de Chambre,
Uil bons gages. Rétérences ex.gees.
S'adresser, 38, bould Malou, Ypres.
ETABLISSEMENT HORTICOLE
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dixmu le
Graines potagères, fourragères ct
de fleurs.
Articles depépinières et fraisiers
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais
Plantes d'appartements,
palmiers, fougères, etc.
Confections florales
bouquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Fteurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix-courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
Rue St-Jacques, 6, Ypres
Grand choix d Oiseaux du Séuégal,
Perruches, Perroquets jeunes, race
P!iTous0autres oiseaux sur com mande.
Maison de conüauce. Prix modere
Decoration du dernier genre.
Lésères et solides, a l'huile, a la coile,
a la Fresque pour tout le bailment.
FAUX BOIS et marbres trés soignes.
Décoration spéciale pour Salons eit
tous styles.
Pavsages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger.
Vestibules, etc.
Lestement enl8vés et a des prix
défiant touta concurrence.
de tous travaux ae Peinturei
IiisLitoteiir «üjpl. en dlsP-
Ménagères n'achetez que le sucres en
paauets de la Raffinerie Tirlemontoise.
II y est dit comment line femme a guéri
sa faiblesseses migrainesa retrouvé
son appétit, son sommeil.
La nature semble avoir été bien générause
avec les femmes, sous le rapport des malaises et
des maladies,aussi a-t-on appelé ie sexe femimn,
le sexe faible. Depuis l'époque oü, jeunes fflles
alles quittent les robes courtes, jusqn'au momen
oü rage s'appesantit sur elles, les
subissent pour ainsi dire un long martyre. Lite
sont toujours a la recherche de nouveaux remè-
des pour essayer de mettr-e un terme a leurs
souffrances Que vais-je faire mantenant, se
demandent-elles,quand tous les remèdes essayés
se trouvent avoir échoué. La réponse se trouve
dans la véridique histoire d'une jeune femme
d'Ostende, Mme Isorine Dobbelare, qui habite
dans cette ville, ruo des Soeurs-Blanches, 3L
- Depuis quinze mois, écrit-elle, je so"flral®
non pas d'un seul mal, mais d'un ensemble de
maladies. Je mangeais a peine et la nourritur
me répugnait. J'étais devenue tres faible et je ne
pouvais faire sans gêne un travail do quelques j
minutes. Pour monter quelques marches d un
escalier, pour faire quelques pas rapidemen je
manquais de souffle et j'étais prise par de clou ou-
reux points de cöté. Croyez-vous que la nuit au
moins je pouvais reposerPas du tout je trou-
vais rarement le sommeil, de sorte quo le matin j
en me levant j'étais souvent plus fatiguée que I
le soir avant de me coucher. Groyez-vous que
mème mangeant peu mon estomac me laissait le
repos? Non. Le peu que je mangeais me faisait
souffrir car il était trés difficile a digerer. Je
n'avais pas d'appétit et cependant je ressentais
■des tiraillements d'estomac. En outre, j avais
presque toujours la migraine. J'ai pris toutes
sortes de remèdes, suivi toutes sortes do traite
ments, tout cela inutilement. J'ai bien éte quel-
ouefois soulagée, mais pour un ou deux jours.
J'étais désespérée et j 'avais réellement de bonnes
raisons pour cela. Que vais-je faire mamtenant
me disais-je Vais je essayer un nouveau medi
cament ou bien faut-il me résigner a souffrir
j'ai voulu encore essayer un medicament et
comme j'entendais parler de tous cotes des
merveilleuses cures des pilules Pink, ai pri
moi aussi les pilules Pink. Elles m'ont saurée.
Leur action est vraiment remarquable de bonte
et de rapidité. En quelques jours de traitement
mes malaises s'étaient atténués et cette simpl
atténuation était pour moi un grand soulage^
ment. L'amélioration s'est accentuee et tous mes
malaises ont disparu en mème temps. Les pilules
Pink ont eu raison en quelques jours d un etat
maladif qui pendant quinze mois avait resiste a
tous les traitements.
Elles sont souveraines contre anemie, chlo-
rose faiblesse générale,faiblesse nerveuse, maux
d'estomac, rhumatisme, migraines, névralgies,
^Fffles sont en rente dans toutes les pharmacies
et au dépot pharmacie Derneville, 66,Boulevard
de Waterloo, Bruxelles. Trois francs cnquante
la boite, dix-sept francs cinquante les sa boites,
frDéCp°ótaYPres, pharmacie G. LIBOTTE Pope-
ringhe, pharmacie Monteyn».
van den 16 tot den 23 Juni 1905.
Geboorten
Viaene Blanca, Rgselstraat.
ferSieTphóns,1 Drielingstraat.
mioot Maria, St Ghristoffelsti aat.
Grondal Melauie Meenensteenweg.
Coene Antonia, Neerstraat.
Overlijdens
H^artee? Febronia°, ^^^rbergierste^echtgte
D«et%eSrH68TS&r. wedr. Gool-
b echtgt Beele
1S'JtTntoffla" maanden, Tegelstraat.
jan i
I?QT t F PT TIB DOUX PURGATIF VEGETAL GONNU
assuré de jouir toujours dune tonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladiedu Foie et de la Rate, jaunisse, Maux d'Esto.mac
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, M^admsdela pe
Et toutes les maladies prove nan t de Vimpureté du
Les Pilules Standaert purgenl sans douleur et se prennet
rue de Lille, 43, Ypres.
i MÉDAILLE D'ARGEMT
I A l'Expositioa internationale d'Hyglène
T de Bruxelles 1904
de la Société nationale des Pharmaciens
et Chimistes d'Italio
Tot heden is niemand er in gelukt doelmatiger
pillen uit te vinden dan de oude gekende reme
die van Dr MORT1N. j„„.„
"lameii en Jufvrouwen door het gebruik dezer
reaelende en verzuiv .rende pillen, kennen noch
pijgnen noch achterbl6vT^Pnl0xntrakten' züa D'
«iinte iik bereid met plantenextraKieii
orüiispillen onschadelijk en berstellen altgd
zonder gevaar de abnormaal achtergeblevene
_jpt1 -rpift; na verscheidene maancen.
4 10 fr de heele en 2,l0fr. de halve doos.
Hoofddepot. Apotheker J. De PbaeteR effl
dekensstraat, 23, Antwerpen. Te Voer, bg
LmoTTE, Apotheker, Boomgaardstraat.
Ces exeellentes pll«.es purp.n, do«ee».n, ...s »U,u.s et ré,to.
t .1 «in», ni irritant les Pilules de santé Defense conviennenU tous
Ne contenant m aloès ni irritant „„ro-atifDODulaire, le trésor
Les 30 pilules, 1 fVaxic, (nar posle i.05), chez l'Inventeur EM. DEFENSE,
pharmacien a et dans toutea
Prix modérés
Arrangements pour Sociétés etc.
o—
Location ouverte tous les jours de 9 4 3 heures.
Celui qui a perdu
l'appétil, la vigueur
VI1 1 et la santé, les re-
,„,riiinP m ent CD
boite
lf. 50
:'3
Él«a'e'°
I Louies les M
gaan:
Dépot a Ypres, chez Donck, frères, rue de
Lille.
Ex-élèva de l'Ao&ddmie Roy&lo de BraxoUes
dem. place, dans enseignement,commerce ou
administration quelconque gages moderes,
meill. zétér. S'adr. au bur. du journ.
