V an Vv ins
J. FIERS-LOU WYOK
TRÈS BON COOHER
PIL1ILI3 Dl Dill
4
AVIS
fii#;
1^0
1
MONDORF
PILULES SI ANDAERT
1H.
m
m
m
m
m
mmm
BEESTIAAL
CE"CLE CATHOUQUE
VENDITIE
HENRI GHYSEL
Né
AR 4URi
i
j
1|e toüsssz plus-employei
ISÏSSKsïSSWSSi
'M
Tram Yper-Gheluwe
Gheluwe-Yper
Merkweerdige venditie
landsalm
en vruchten te velde
ji TÖUSSE2 PLUS-EMP10YEZ
ig T00SSEZ PLUS-IMPiCYEZ
fjASTiLLES DE KEITIND
j ISTILLES 0E mum
i ASTiLLES DE KEATIKQ
A ntibilieuses-Dépuratives
Hótel-hestaurant
DE SCHAT DER MES
JDFFROOWEN
Maandag 25 September 1905
van beestiaalvruchten te
veldealm en meubt Is
annuelle UN MILLION de boites
Vente
SANTLONGUE VIE
LA BOITE 1 FR. 50
31 Photoeraphie Artistiaue "M
SsJ li'" |i| v? Ir
I feMllfl T-. IlO
Cartes-visite depuis 8 fr. Ia douzaine.
Grands portraits 30 40 depuis 10 francs.
Vente d'Albums, CadresAppareils et Four-
nilures pour la Photographic
Uurtafel
A Tl
JL JL
ETABL1SSEMENT HORTICOLE
.vrchilpcto de Jardir
Entries: Rue Carton ut Rue Ut- Ih emu b
YPRES.
Graines potagères, fourragères «u
de tleurs.
Articles de pépinières et fraisier
Oignons a fieurs
Collection de
rosiers et chrysanthèrnes.
Fruits, primeurs et légumes frais
Plantes d'appartements,
palmiers, fougères, etc.
Confections florales
Bouquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Fieurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix-courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
van
te PASSCHENDAELE (wijk Rooseveld)
ten hove van de weduweCh.Calmeyn,
OP DINS0AG 26 SEPTEMBER 1905,
Door't ambt, der Notarissen BA YAR f i
to Becelaere er Ca') E LYNCK te Pas j
icbe daele.
POISSUftftEME
rue Longue du Marais, n° 20,
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres 1" qualité
i revettes de Blankenberghe.
ma rid, 33 ans, exce'lenles references,
de nande place.
Adresse rue dn QUAI, 14 Ypres.
MÉDAILLE D'ARGENT
if tiiMiirtiiüiirftiiTi Ti rrdff-*'
MÉDAILLE D'OR
du
RUE DE MENIN, 16, Ypres
Cuisine renommee
Chambres pour voyageurs
Spécialement recomraandé pour
sociétés et excursionnistes
Garage poer Automobiles
PRIX MOntRE.
Un beau et bon
j BILLARB AVËG LES ACCESSOIRES
ik vendre
dans de bonnes conditions.
S'adresser au bureau du journal.
Institnteur dipl. en disP-
dem. place, dans enseignement,commerce ou
administration quelconque gages modére's,
meill zéfe'r. S'adr. au bur. du journ.
ten hove van Frederik Vanackere, te
GHELUVELT.
Door 't ambt van den Notaris Jcs
BAYART.
PF.IMTURE DECORATIVE
Decoration du dernier genre.
Légéres et solides, a l'huile, a la colle,
a la Fresque pour tout le bafinaént.
FAUX ROIS et marbres trés soignés.
Décoration spéciale pour Salons ea
'tous styles.
Paysages légers ei humoristiques
pour Verandas, Saiies a manger,
Vestibules, etc
Lestement enievés et a des prix
défiant toute concurrence
ENTREPRISE
de tous travaux de Peiotura.
LES ESTOMACS ABIMES,
LES FOIES CONGESTION NÉS,
LES NERFS FATIGUES
v 75 centimes It Willi
Le meilleur Dépuratif et le moins couteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Stahdaert
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAL CONNU
Les Piiules Siandaert purgem sans douieur et se prennent au moment
des repas.
H. STANDAERT, Ptiarmscieo, rue des Pierres, 51, Bruges,
illIi 8 fll
rue au Beurre, 37, YPRES
Succursale a Bailleul Nord-France
Maison spécialement connue pour les grands por-
trailsau charbon inalterable, reproductions, agran-
dissements, groupes d'écoles, noces, sociétés, etc.
On pose tous les jours et par tous les temps, RUE
AU BEURRE, 37, YPRES et Railleul tous les
Diaianches et Mardis.
On pose k domicile sans frais.
En cas de décès ou affaire urgente pour l'étranger
prière d'envoyer dépêche A YPRES.
On accepte tous travaux pour Photographes et
Amateurs.
van 12 Oogst tot i October z9o$.
I). Z. Z8t.
6 08 6.22 9.CO
6.15 6.29 9.07
6.22 6.56 9.14
6.28 6.42 9.20
6.51 6.45 9.22
6.56 6.50 9.27
6.40 6.54 9.31
6.48 7.03 9 59
6.51 7 06 9.42
Gheluwe Depot a 7.12 9 48
v 6.57 7.15 9.50
Plaats 6.59 7.15 9.52
Meenen (statie) 7 09 7.25 10 02
Yper Bascule
Zillebeke
Hoogtae
Cantine
Gheluvelt
Kortekeer
Becelare
Nachtegaal
Koelberg
11.58
11.45
11.52
11.58
12.01
12.06
12.10
12.19
12 22
12.28
12.53
12.35
12.45
16.22 18.58
16.29 19.05
16.36 19 12
16.42 19.18
16.45 19.21
16 50 19.26
16.54 19.30 zon-
17.03 19.39 dag
17.06 19.42 al-
17.12 19.48 leen
17.18 19-50
17.20 19.52
17.30 - 20.02
V.
Meenen (statie) - 7.38 10.27 12.58 17.42
Gheluwe Plaats 7.48 10 36 13.0S 17.52
Depot a. - 7.50 10.38 13.10 17.54
5.12 7.51 10.58 15.15 18.00
5.19 7.58 10.45 15.22 18.07
5.21 8.00 10.47 15.24 18.09
5.31 8.09 10.57 13 54 18.19
5.54 8.12 H.00 15.57 18 22
5.40 8.18 11.06 15 43 18.28
5.43 8.21 11.09 15.46 18.31
5.50 8.27 11.16 13.53 18 58
5 55 8.52 11.21 13.5S 18.45
6 02 8 30 11.28 14.05 18.50
n. z. - Rijdt niet den zaterdag.
zat. Rijdt den zaterdag alleen.
Niet verplichtende stilstanden.
Koelberg
Nachtegaal
Becelare
Kortekeer
Gheluvelt
Cantine
Hooghe
Zillebeke
Yper Bascule
«pi*
om 12 ure juist.
II n'y a ahtaitimsnt aaetsn
rimid» aqitsani auini oromn-
tement et aiusi comnMtnanénl.
Vne seule pastille dartm dn
soulagemeniclles veuvmt #tre
prises par les pirtonnos iet
plus délicatea
Si la toux vous rmptehê
dt dormir, une seals pastille
Keating vous remettra. Tout
médecin vous dira qu'elles sont
absoluiaent uniques.
Le public est nrié de faire attention aui mots
Seating'» Cough Lozonges, imprimés nar Is
gouvernement britannique sur le cachet rouge at
sans lesquels aucune boite n'est veritable.
Le propriétaireThomas Keating, chimiete 4
Londres.
Vendues partout en boites en fsr
blanc fr. 1.40 et fr. 3.50 dana touta*
les bonnes pharmacies.
A lExpositioa internationale d'Hygiènn
de Bruxelles 1904
de la Société nationale des Pharmaciens
et Chimistes d'Italie
o—
Tot heden is niemand er in gelukt doelmatiger
pillen uit te vinden dan de oude gekende reme
die van Dr MORTIN.
Damen en Jufvrouwen door het gebruik dezer
regelende en verzuiv ,rende pillen, kennen noch
pijnen noch achterblijvende stonden meer. Uit-
slude ijk bereid met plantenextrakten zy- p
I.'ortinspillen onschadelijk en herstelleu altyd
zonder gevaar de abnormaal achtergeblevene
stonden, zelfs na verscheidene maanden.
4 10 fr. de heele en 3.i0fr. de halve doos.
Hoofddepot. Apotheker J. De Pbaeter, Beel-
dekeDSStraat. 23, Antwerpen. Te Yner, by M.
Liuotte, Apotheker, Boomgaardstraat.
ten i ure namiddag
Dépöt a Ypres, chez Donck, pharmac. ruede
Lille.
Ex-élèva de 1'Académie Royale 4e Bruxelles
Ces excellentes pilules purgent doucement sans colique3 et sans régime spécial, blies
chassent complêtement les ig-laïres, causes de toutes les maladies, purifient
le sang et sj-aérisseat en quelques jours les malades attelnts de
ri AXTnmTTk l mTAUT Maux d'estomac, Mieraines, Névral-
I J j\j I I j-* A I 11 J j\J gies. Goatte et Khamatismes,
vUilUi 11 li 1 1 Vil MialacUe de la peaa, etc.
Ne contenant ni aloès ni irritant las Pilules de santé Defense conviennenta tous
es ages et A tous les tempéraments et constituent le pa»*sratif popalaire, le trésor
des families, ordonné par tous les médecins pour l'entretien de la santé et la guérisón
des maladies.
DEFENSE
Les 30 pilules, 1 franc, (oar poste 1.05), chez l'Inventeur EM.
pharmacien ja Florenneset dans toates 1«mss pharmacies. Ijl
sont toujours rótablis promptemsnt par l'usage da l'aau da
Prita Is matin 4 jeun, on obtlent, uaa havre
apris, un affat PURGATIF camplat qui
n'angondra ni malaise, ni coliqus, mais qai est
suivl d'une sensation da blan-ltre inoon-
tastabla et d'une vlgourauaa maaltea-
v 3? xx '*hon d'appétit.
Y\
üii 1m fkinuMi it Incwritb
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Piluleson peut itre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de Vimpureté du Sang.
«Kt ÖT GÉIVÉRAL tilIKZ
El DANS 10 UI ES L ES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boitue celles enveloppé
d'un papier rose cacheté et portant la ti rme
Phabmaoie Honobb STANDAERT, buk dbs Pikbbes, 51, BauoEse p
Dépositaire DONCK, pharmacien de Lille, 13, Ypres,
i w I
