Van Winsen
J. FIERS-LOUWYCK
AVIS
TRES BON COCHFR
THEE CHAMBtRD
1
m
I
^ONDORF
PILULES SI AND A EII,T
HENRI GHYSEL
- vü-ssez pim-mmni
g-^zplus-emkotez
'Cïsmmmmnm
nub oi mum
Lmiui oe nmim
CEFCLE CATHOLIQUE
w
I* U A
LA OUftTE THEFJOGÊNE
m
iMI Uil 4 li 1^II11
i
Tram Yper-Gheluwe
Gheluwe-Yper
•■-STILLES DE KEATII3Q
ON DEMANDE
Hótel-Restaurant
Photographie Artistique
Carles-visite depuis 8 fr. la douzaine.
Grands portraits 30*40 depuis 10 francs.
Vente d'Albums. Cadres, Appareils et Four-
nitures pour la Photographie.
«IlISHIHIi
ALLERSCHOONSTE
van Yper en 't omliggende
SANTÉ, LONGUE VIE
n
LA BOITE 1 FR. 50
Uurtafel
ETABLISSEMENT HORTICOLE
Architects de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dixmu ie
YPRES.
Graines potagères, fourragères ct
de fleurs.
Articles de pcpinièrcs et fraisier»
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysanthemen
b ruits, primeurs et légumes fr.-is
Plantes d'appartemen
palnaiers, fougères, etc.
Confections florales
Bo;iquets, gerbes, couronnes, ou-
Surtoute de table
Fleurs naturelles
en toutes faisor'.:-.
Les catalogue et prix courants
seront, adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
dernandé.
PE1MÏÜRE ÖÊC0RATIVE
Decoration du dernier genre.
Lógères et solides, a l'huile, a la colle,
a Sa Fresque pour tout le batiment.
FAUX BOIS et marbres trés soignés.
Décoration spéciale pour Salons eo
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc
Lestement enlevés et a des prix
défianttoute concurrence
ENTREFRiSE
de tous ïravaux de Beintura
POISSONNERIE
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
Crevettes de Blankenberghe.
Z'dL PLüS-EfóFL0YE2
TüuSSEZ PLUS - EMPL0YEZ
poer msison de commerce de i s vide
un j» une g treou poli, aelif, connais-
saut les deux languas.
A'dresseau bureau <!u journal.'
InstitnteursSip! en disp
Un beau et bon
BILLARD AVEC LES ACCESSOIRES
k vendre
dans de bonnes conditions.
S'adresser au bureau du journal.
A| belle maison avee jar-
IVUUl f din, rue du Verger
farcien irarcbé au beurre). Pour con
ditions, s'adr. au bureau du Journal.
marié, 33 ans, exce'lentes references,
denaande place.
Adresse rue du QUAI, 14 Ypres.
du
RUE DE MENIN, 16, Ypres
o—
Cuisine renommee
Chambres pour voyageurs
Spécialement recommandé pour
sociétés et excursionnistes
Garage pour Automobiles
PRIX MODRRR.
Het aangenaamste purgeermiddel
Het beste middel tegen verstopping
rue au Beurre, 37, YB BES
Succursale a Bailleul Nord-France
Maison spécialement connue pour les grands por-
traitsau charbon inalterable, reproductions, agran-
dissements, groupes d'écoles, noces, sociétés, etc.
On pose tous les jours et par tous les temps, EUE
AU BËURRE, 37, YPRES et A Bailleul tous les
Dimanches et IRardis.
On pose A domicile sans frais.
En cas de décès ou affaire urgente pour l'étranger
prière d'envoyer dépêche A YPRES.
On accepte tous travaux pour Photographes et
Amateurs,
LES ESTOMACS ABIMÉS,
LES FOIES CONGESTION NÉS,
LES NERFS FATIGUÉS
C1" 75 centimes la boutellle
Bij Gallewaert-De Meulenaere, in de Boterstraat, 36, te Yper
Sn
i
ÉsP L«fe i^i iSY Mi i^'l sÉtt
aan S> centimen.
IS voor SO centiemen. SS voor1 één. Frank.
Laatste nieuwigheden.
Le meilleur Dépuratil et le moins couteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaekt
te beginnen met i October igo5.
Ypcr Bascule
Zillebeke
Hoogbe
Cantine
Gheluvelt
Kortekeer
Becelare
Nachtegaal
Koelberg
Gheluwe Depot a
v 6.57
Plaats 6.59
Meenen (statie) 7.09
D. Z.
6.08
6 15
6.22
6.28
6.51
6.56
6.40
6.48
6.51
zat.
6.22
6.29
6.56
6.42
6.45
6.50
6.54
7.03
7.06
7.12
7.15
7.15
9.00
9.07
9.14
9.20
9.22
9.27
9.31
9.59
9.42
9 48
9.50
9.52
7.25 10 02
11.58
11.45
11.52
11.58
12,01
12.06
12.10
12.19
12 22
12.28
12.50
12.32
12.42
16.22
16.29
16.36
16.42
16.45
16 50
16.54
17.03
17.06
17.12
17.18
17.20
17.30
18.58
19.05
19 12
19.18
19.21
19.26
19.50 zon-
19.39 dag
19.42 al-
19.48 leen
19.50
19.52
20.02
Meenen (statie) - 7.58 10.27 12.58
Gheluwe Plaats 7.4,8 10.36 13.08
17.42
17.52
17.54
18.00
18.07
18.09
18.19
18 22
18.28
18.51
18.58
18.45
18.50
Depot a. 7.50 10.33 15.10
V. 5.12 7.51 10.3S 15.15
Koelberg 5.19 7.58 10.45 13 22
Nachtegaal 5.21 8.00 10.47 15.24
Becelare 5.31 8.09 10.57 13.54
Kortekeer* 5.54 8.12 lt.00 13 57
Gheluvelt 5.40 8.18 11.66 13.45
Cantine* 5.43 8.21 11.09 15.46
Hooghe 5.50 8.27 11.16 13.53
Zillebeke 5.55 8.52 11.21 13.58
Yper Bascule 6 02 8.59 11.28 14.05
n. z. Rijdt niet den zaterdag,
zat. Rijdt den zaterdag alleen
Niet verplichtende stilstanden
Les
n*fOT .^«3(055
Depót a Ypres, chez Donok, pharmac. ruede
Lille.
Ex-élève de 1'Académie Royale de Bïuxelles
rue Longue du Marais, n° 20,
II n'y a absoiumtsnt êueun
remide aaisxant auui nromv-
tement ei aussi eomolittmênt.
Une seule pastille itonni du
soulaijementelles peuvtnt itri
prises par les x>trtonim iet
plus délicatei.
Si la toux vous empieh*
de dormir, une seule pastille
Keating vous rsmettra. Tout
msdecin vous dira qu'elles sont
«ihsoiument uniquea.
Le p>'! lie pst prié ie faire attention aux mot»
Cmc-h tïenges, iinprimés par 1*
Iiii:ie sur le cachet rougs at
-1 iinri.iif i utle u'est veritable.
aire: Tr'tamas Keating, ehimiïte i
Vsuitaes paif.out en holtes ea Ier
.c A ir. 1 -iO et fr. 3.50 dans tout®#
K.s ho:ir.ï3 pharmacies.
.-rr-, - •^i-tfVTïeV'JT e-r .*i'y"»oyr"y-
combat merveilleusement
les Rhumes, Hhumatismes, Maux de gorge
humbagos, Torticolis, Points de cóté,
Névralgies.
T'es pharmac;«. boite 1,50 1/2 boïte, 0,80
iMl
i»
aem. place, dans enseignement,commerce ou
administration quelconque gages modére's,
meill. ze'te'r. S adr. au bur. du journ.
IH.
tecaaamsame^
sont toujours rétablis premptement par l'usags de l'eau da
Prife le matin k jeun, on ebtient, une hsure
après, un effet PURGATIF complet qui
n'engendre ni malaise, ni coiique, mais qui est
suivi d'une sensation de bien-Gtre incon-
testable et d'une vigoureuse manife*-
tatlon d'appétit.
x
dan» lts f hum&tits et brtgueries
«fipj
Bsrr. .TuzmcKoanBi
EST LE PLUS DOUX PUP.GATIF VÉGÉTAL GONNU
En faisant un usage modêré mais régulier de ces Pilules, on peut êlre
assuré de jouir toujours dune bonne santé.
Bile, Aigreurs, Sflaladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, IViaux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gcuttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgeut sans douleur et se prennent au moaient
des repas.
ÖÉI ÖT «iÉr«KnA3L CBËZ
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des Pierres, bi, Bruges,
ET DANS TOUTES L ES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'aeceptez pas d'autres boïtes que celles envelloppé
a'un papier rose cacbeté et portant la lirme
Phabmacik Hokokb STANDAERT, büe dbs Pieeres. 51. Bruges
Dópositaire DONCK, pharmacien rue de Lille, 13, Ypres.
