1 SAUS Frères Smws, f
Poéfes Torlue, Poêles Ardent ft
Coll res For Is
IBILli-Nllli
8
ft
m,
m
jfERNEST SEVS-STAELENS|
mmmit
I
M
m
V O N C K Frères el Steur
m
m
m
m
BRONZES D'ART
MR MME M. MEIER
m
w
H' F YANKEMMEL, grahd'PUCE, 5, ypres,
li
CHARBONS
H. LUPPENS Cie
VILLEDTPRES
P0PEBIN6HE
YPBES, $8 1% me de Lille, ft
jg Clotures métaliques brevetés f|
Poêles Emaillés Poè/es Cadé
LITS EN PER
Tondeuses de p zon,
Carton hïtumê
Voitures d'eiifants
'f) INSTALLATION LAITERIES
jfoyW» 3pc **¥¥)(?PW
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
c H
it
(Botériau^ de gonstpugtion
II
M
m
ii
Union Coraroerciale d'Ypres
MAISON
WËËsÊË.
151, 153, 155, Boulevard du Nord
ÉCLA1RAGE l'ENDUL S.FaN FAIESIES
Collection cl'Objets variés en Etain
Installations d'Electricité
Marché du 7 October 1905
6 October
jfc ift
1 MERCERIES- QUI.'JVCA11LER1ES. ft
l! LAllNES A TRSCOTER.
en tous genres.
Garnitures pout Foyers
sysfème BAUCHE et autres
BONCES ARTIFICIELLES.
Treillagen galvanisés.
IK SiP 'Cfl*
eïü»
"iff Grand commerce de chaux, platre,
%:|S Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer (garand pur) et
•38»
«sa»
«s» js§|
Je»
w
«p»
«38» 2
«s& "S
de Portland de Cronfestu (qualité supérieure).
VPRES, Marché au Retail, n° 3, YPRES
MWmMEmB FmÊEAlEES
M
<s&
«P»
c3S*
«88»
Gheminées en fn apbr0
«as»
«a;?
«sl
3§l
w
ft
SfF
Magasins: MARCHÉ AU BÉTAIL, is ia GARE ct dsi QUAI.
Chirurgiens=Dentistes Specialistes
Öiplómés pait la Commission |Wédicale Beige
Brevetés par arrêté Royal
Honorés du Clergé et des maisons religieuses
COUMTRAI, rtae de BI©ïiscroM, 2, COURTRA]
chez Mme Veuve VAN KEMMEL, Grand'Place, 5, YPRES
Dents artificielles depuis 5 fr. Dentiers complets depais 100 fr.
et au dessus, garantis pour toute la vie.
Consultations trois jours par semaine chez
les Lundi, Jeudi et Samedi, de 9 h. du matin jusqu'a 4 h. de relevée.
«8?
i;| YPRES, RUE D'ELVERDINGHE, 44, YPRES,
Magasins et ateliers
•as»
k*
Prés de l'abattoiri'j
et au Quai.
La maison espère, par la bonne qualité de ses tnarchandises et la
modicité de ses prix, gagner La confiance de chacun.
Les magasins, ateliers et la maisorr sont reliés par téléphone.
Grand Commerce de Gharboa et de Matériaux de Coristruotion.
(Ancienne Maison A. Voxgk-Clément, fondée en 1877)
Siège sf cial 54. rue de la Station, YPRES
Bureaux: Chaussée de Dickebusch, n° 5 (prés de la gare
Magasins ei ateliers chaussée de Dickebusch, n° 5
(prés de la gare) et an Quai, n4 en 5.
Raccordement G^re Téléphone.
Chaux deTotiraaien roehes et pulvérisée, de toutes qualités.
Ciments Beiges et étrangers. Platre.
Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux, etc, en pierres
de Tournai, Mailles, Soignies et en pierres artificielles.
Pierres blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morley, Sa-
vonnières, etc. Granit des Vosges et de Normandie.
Spécialité de monuments funéraires et de cheminées
en marbre. Exposition permanente sur chaatier.
Construction a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques
et béton, garantis étanches.
Assortiment complet d'articles de oom, de Marcke, de Deule-
g mont etc. -- Briques et carreaux réfractaires. Tuyaux en grés.
S Statues. Carreaux en ciment, céramique, mosaïque, basècles,
g marbre etc. Ardoises brutes et taillées.
Charbons Beiges, Francais, Anglais et Allemands. Fresnes
divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc. w
^ANTHRACITE8 DE TAMINES, LES MEILLEURS CONNUS. p.
Charbons spéciaux pour boulangers et pour sécher les houblons- 2
w
w
ce
w
ff
w
6-.
3
I
BRUXELLE8
144 a 4 48 vue Neur<'
USINE, FONDEHIE
15. rue de Danemark
MAISON FONDÉE EN 1850
0
Frans, eet. eet.
Vendu.
Prix moyen
par 100 kil.
Prix moyen par heet.
Froment
Seigle
Avoine.
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
CEufs les 25
17500 kilog.
0000
0000
000
000
2000
14681
21 5 0 1
15 75
16 5o
OO OO
OO OO
11 5o
3 00
3 5o
i5 20
11 5o
9 5o
OO OO
O OO
100 kil. 12 00
1 kil. 3 00
Houblon 5o kil. 26 fr.
-CMrtSkmuoeow
ft
Vv""ii
W
OOo jjfjgSij
sgfe
qp
•38»
«8&i
cS8>
*88°
V
«28»
«.«8»
olio
•«S»
«$8» \di
•8E»
de Mons, Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais.
Spécialité d'anthracites de charbons pour houblons.
Tuiles, faitières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres.
sfS>
«88-1
«8&B
W
tSSt
fO e8i?2®
t=to
Briques creuses. Briques refractaires. Carreaux pour fours, jg J8
Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu- p
g Iémont, etc. W II
a® Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés.
Ardoises anglaises autres. Tuiles en verre. Vq
u Carreaux faience ^our incrustations. g CO
9 Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche. H |p
f* Seuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux debt 0'&>
■1 barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles. m T|!
Filtres anglais autres. Statues pour jardins. Statues §5 •ff»
religieuses.
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles
et en marbre.
Pavements mosai'ques. Pose de pavements.
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour batiments. Atelier de sculpture. Travaux artistiques
tels queautels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour meubles.
Nettoyage remise a neuf de vieux monuments funéraires.
es»
>5 Co Ss «S Sc «jÏSs «S 8sS
■St?
•Si?»
«SS»
■88°
DENTS
Mr M. MEIER est a consulter trois jours par semaine, le Lundi, Jeudi et
Samedi, de 9 heures du matin a 4 heures de relevée
pour tout ce qui concerne l'art dentaire. Nettoyage des dents. Guérison des dents les
plus douloureuses. Emaillage et aurification des dents cariées, redressement des
dents déviées a tout age. Le placement des dents artificielles se fait sans douleur et
sans extraire les vieilles dents ni les racines.
Les dents artificielles de Mr M. MEIER permettent debroyer les aliments les plus
dürs l'émission de la voix est plus sonore et plus claire. Les dents sont placés sans
plaques, sans crochets ni ressorts on ne saurait pas les distinguer avec les dents na.
turelles, ni par la forme, ni par la couleur.
Mr M. MEIER entreprend aussi les réparations des pièces dentaires non réussies
et les rémet a neuf d'après son système nouveau pour lequel il aété breveté.
V3È°i
W
"W
v„a
m
>-0
Charbons de tous genres, de'premier ciioix et a des prix avantageux
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers.
Chaux, ciments et platre. Monopole four 'la vcntc des ciments francais
de Boulogne-sur-nus Seuiis et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs,
laviers, etc. Carreaux de Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et
en grés céramique, ordinaire:; et incrustés. Carreaux émaillés pour re
vêtement, intérieurs et extérieurs. Briqués réfractaires pour tous usages.
Spécialités decarreaux pour fours.
Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et fer.
Travaux divers en ciment et en fer, tels que égoüts, puits, réser
voirs, chalets, etc.
Exécution de toiiS travaux en pierre bleue, blanche et en marbre
pour constructions.
Pose de tous pavements
grés cérame. Cheminées en
Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés.
Ardoises anglaises, frangaises et du pays.
et en mosaïque en marbre et en
de toutes provenances.
C-; V.t
Gis X'-è'ts
m
Tuyaux <!e draiïtajye de toutes dimensions.
Ateliers de marbrerïe et sculpture. Exécution
de tous travaux, en pierres et marbres pour maisons, églises, etc.
qiM Tl J-. 2'
j rouj renseignements prière da s'adresser au siège social, 54, S-
$Éi §8 ™c; "0 'a Station, YPRES, ou aux bureaux, 5, chaussée de a>
Dickebusch. (prés de la gare)
«SS»
«8i5»
«88»
*88»
«88»
W
<S9j>
^S»
«93»
c5 b
<0
bt)
C
cd
p-
Cd®
•88»
osa.
•88»
«8S?
X
H
h*
O
c
rü
00
3
O
TS
O
cr
SJ
O
eau
-5
CD- I
