MANUFACTURE DE FQURRÜRES
EGE -MOA'TÉYNR
2''* 4, rue au Beurre, YPRES
LA MAiSON N'A AUCUNE SUCCURSALE EN VILLE
MOK'DORF
Bières Anglaises
ON DEMANDS:
|J. PIERS-LOU WYCK
TRES BON COOHER
van wins en
oigMSs^
HENRI GHYSfcL
DE;CLE CATHOLIQUE
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés pour enfants Chapeaux pour Prêtres
Articles pour Miiitaires et Gendarmerie
Coiffures et équipements pour Pompiers, Police, Employés du chemin defer
et Sociétés de Musique.
fatigue Cérébrale
Baiiieul- Heughebaert
Ai11aar bellem:lisoaavt'cJar~
A Ima nach-Ü achette-Lebègue
pour 1906
IPrix fr. 1.50
a Fleurs
de ilollande
P RIX HEI)
ilótel-Restaurant
Mise en vente de vétemenls et nouveautés en Fourrures. Confection, sur mesurc, de Jacquettes
Boféros et Paletots. 'Vente de peaux pour vétements. Elles sont coupées sur patrons, suivant la de mande.
T 5 tes les fourrures peuvent être changées de formes et réparées, sans recourir des intermédiaires.
SEULE MAiSON faisant la confection des peaux, le lustrage et le nettoyage.
Conservation, entretien des fourrures pendant l'été.
Opinion d'un Professeur
75 centimes la Willi
Marque Bentley
SCOTCH EXTfty-STOUT, PALE-^LE
Maison de Con fiance
POUR LES CHARBONS de toutes PROVENANCES.
PÜIöStlNNFlUF
rue Longue du Marais, n° 20,
YPRES
Puissons lins et ordinaires
iiuitres lre qualité
Jrevettes de iilankenberghe.
lUUUÏ j «Jin, me du Verger
faucieu icarcbé au beurre). Pour con
ditions, s'adr. au bureau du Journal.
mark, .Jij aus, exceilontcs relet euces,
de oaü'ie place.
Adressé rue du QUAl, 14 Ypre
AROHITECTE PAYSAGISTE
Y P 3Et E S
TULIPES,
NARCISSES,
CROCUS
PEUTURE DECORATIVE
Decoration du dernier genre.
Lé; ere; et solides, a l'huile, k !a col ie.
a i Fr esq ue pour tout ie ba timent.
FA LX BOIS et marbres trés soignés.
Dé- oration spéciale pour Salons ea
tous styles.
Paysagys légers et huoaoristiques
pour Verandas, Saües am anger,
Vestibules, etc
Les terne; enfevés et a des prix
défiaettoute concurrence
EiMTREPRISE
de tons travaux de Pemture.
du
HUE DE MENIN, 16, Ypres
0-—
uisine renommée
Chambrcs pour voyageurs
Spécialeinent recorarnandé pour
sociétés et excursionnisles
Garage pour Automobiles
Pour cause d'agrandissement,
mes Ateliers, Bureaux et Maga-
sins, sont transiérés de ia Hue
Carton, 31 k la
de I -ill**, 71.
Entree par la F ue de la Porte d'or.
FRANCOIS HOFLACK.
II est probable que i'autopsie de l'infortuné
Cottinie sera faite aujourd'hui mercredi. Son
cadavre a été transporté a la morgue de
y'Hopital civil.
On a constate samedi, a la Banque natio
nale de Bruxelles qu'il y a de faux billets de
banques beiges de too fr. en circulation.
Cinq ou six de ces faux billets auraient été
acceptgs dans les caisses de la Banque. Les
faux billets de banque sont si bien contrefaits
que l'employé a 1 oeil le plus exercé s'y laisse-
raittromper, a première vue.
Cest dans le service du compostage que la
fraude a été découverte.par suite d un hasard
vraiment extraordinaire deux billets de cent
francs portant les mêmes lettres et les mêmes
chiiïrcs, se sont trouvés ensemble dans le dit
i service et ce n'est qu'après un sérieux examen
que l'on est parvenu a reconnaitre le vrai du
faux dans celui-ci le filigrane cent est
t moins visible que dans celui-la et Ton a
constaté, au verso du faux billet, qu'il ne
porte pas les petits traits bleus a 1'arrière-train
du cbeval qui trarne le char du progrès.
Les faux billets, decouverts aflectent la
serie portant les signatures Verstraeten,
itrésorier directeur, et Van Hoegaerden.
Ne toussez plus. Je garantis la guérison
du rhume et de la toux la plus opinatre en
deux jours au moyen du Sirop Depratere au
gourdon décoloré et au baume de Tolu. C'est
le pectoral le plus prompt, le plus sur et le
plus agréable qui existe. C'est un remède
incomparable, mais faites bien attention,
demandez et exigez touiours le veritable
ISirop Depratere.
Prix: 2 fr la bouteille. Le traitemenr
revientao.io centimes par jour. En vente
a Ypres, pharmacie Socquet, Libotte, Donck,
et Aertssens; Poperinghe, pharm.Monteyne,
'Comines, Van Windekens; Menin, Sioen et
Rotiers; Warneton, Vander Marlière; Cour-
trai Hulpiau et De Boey Roulers, Veys;
Dixmude, Gbyssaert; Iseghem (Grand'Place).
Rodenbach.
Des racontars multiples autant qu'erronés
ontcouru la presse a propos de la fortune du
jcomte de Flandre. Voici la situation. Lors-
que Leopold ier mourut, il laissaqo millio; s
jde fortune, qui furent partagés ainsi 10
millions a ia princesse Charlotte, 10 mil-
jlions a son fils aïné, le roi autuel, et 20 mil
lions au comte de Flandre. D'autre part,
l'avoir apporté en mariage par la princesse
de Hohenzollern se chriffrait par trois mil-
jons.
En réalite, la fortune du comte de Flan-
e, qui meurt ab intestats'élève exactement
une trentaine de millions, pas davantage.
Le comte de F'landre assurait au prince
libert un revenu de 25o,ooo francs annuel-
iment. Le prince recoit en outre 125,000
lanes sur la cassette personnelle du Roi.
Nous sommes loin, on le voit, des 3oo
lillions que l'on attribue au comte de
landre.
I La situation, a cette heure, au point de
vue juridique, pour les héritiers du royal
Munt, est celle-ci La comtesse de Flandre
recevra l'usufruit de la moitié de la fortune
B'autre moitié sera partagée entre la
ducbesse de Vendome, la princesse de
Hotienzollern et le prince Albert.
P.S. On a ouvert, au palais de la rue
de la Régence, le meuble qui pouvait conte-
nir, croyait-on, un testament du comte de
Flandre. Or, rien n'a été trouvé. II semble
done, décidément, que S. A. R. ne laisse
aucune disposition testamentaire.
1 Toux, rhumes, catarrhes, maux de gorge.Gué-
Ison rapide et certaine par la délicieuse
Pastille pectorale Walthéry. 1 franc la
Brosse boite.
De méme que l'épuisement physique empêche
de faire tout travail exigeant une dépense d'c-
nergie musculaire, de même la fatigue cérébrale
vous oblige renoncer au moiüdra travail de
i'esprit, au cerveau. I'ien plus, on peut avancer
que celui qui est attaint da fatigue cérébrale os
plus mal en point que celui qui est afteint de
fatigue musculaire. Le moral influe plus sur le
pbysiquf- que le pbysiqqo sur le moral. Ou voit
assez souvent dos gens ffaiblis musculairement
conserver foute leur vivacité d'esprit alors qu'il
est rare de trouyer une persor.ne au cerveau
déprimé faisant preuve d'une grande energie
physique. Or, si une grande part ie de l'iiumanilé
se repose sur son énergie physique pour son Ira-
vail, il y a une ante non moins grande, dont
l'existence repose sur l'activit cérébrale C'est
a cette seconde classe de lasociété, qui comp-rend
tons les intellectuels, homines de science, hom
ines d'affaires, médeeins, avocats, ingénieurs,
professeurs etaussi élèvos que nous recommai:-
dons la lecture de la lettre suivante. Bile émane
d'un professeur de 1'Ecole oyenne de l'Etat,
M. J. Varendonck de Ledeberg Gand.
LES ESTOMAOS ABIIVIES,
LES FOIES CONGESTION NÉS,
LES NERFS FATIGUÉS
sont toujeurs rétabüs promptement par I'usage de 1'mu da
Prise le matin a jeun, on obtient, une l&ure
après, un effet PURGAT1F complet qui
n'engondre ni malaise, ni colique, mals qui est1
suivi d'une sensation de bien-dtre incon
testable et d'une vlgoureuse manifes
tation d'appétit.
(Uns 1m PJuurmaMM it DrtpwriM
Esipliiiiude, 3, YPRES
SEUL DÉPOSITAIRE DES
JEUNES em
ployés 100 fr.
par mois, et uu Comptable 3ooo fr. par an.
AGENTS GÉN ÉRAUX pour vente a credit
actions de Villes too fr. par mois commis
sion AGENTS DANS chaque commune
So fr. par mois et commission INSPEC
TEUR quatre mille franes par an. (Vente a
credit Lots de villes). S'adresser Cie MU-
TUELLE DE BELGIQUE. 33 rue du
Héridien. Bruxelles.
M. le Professeur J. Varendonck
d'après une photo.
Je suis heureux de pouvoir vous informer,
écrit-il. que vos pilules Pink m'ont entièrement
guéri de mon anémie. J'en suis bien aise, car
l'exces de travail cérébral m'avait épuisé. Com
ma j'avais a subir un examen supplémentaire,
j'avais hate de recouvrer tous mes moyens. J'ai
pu reprendre les études que j'avais été force
d'abandonner, ettous mes malaises ontdisparu.
Les pilules rink sont le mi-illeur tonique que
puissect prendre les personnes qui se sentent un
affaiblissemer.t des facultós cérébrales. Le tra
vail intense qui a précédé la crise de faiblesse a
épuisé le sang, il a pris au sang les substances
nutritives eu si grande quantitó que sa composi
tion se trouve altérée, que le sang est pauvre.
La faiblesse cérébrale subsistera tant que le
sang n'aura pas recouvré sa composition nor
male. Naturellemen;, un repos prolongé aocom-
pagné d'un régime conscienceux donneront ce
rósultat. Mais est-co qu'on a le temps de se repo-
ser. Voyez M. Varendonck, avad-il Je temps de
prendre du repos. Non, il avait un examen a
préparer, a subir bref délai, et nous en som
mes tous la, nous r.'avons pas le temps de laisser
la nature faire son oeuvre de restauration. II faut
aider la nature. Les pilules Pink l'aideront. Elles
donnent du sang rich.e et pur, développent l'ap-
pétit, favorisent ia digestion, elles fortiflent par
conséquent, puisqu'elies dévelopent l'aiimenta-
tior. et ne Dissent perdre aucune des parties
utritives, tout en stimulant l'évacuation des
dcchets. Les forces physiques et 1 activité céré
brale reviennenitrès ra, idement. Rien ne vaut
les pilules Pink pour combattre les effets du sur-
m mage physique ou mental. Elles sont ïndispec-
sables a tous les anémiés. aux jeunes filles pales,
aux jeunes gens éprouvés paria croissance et
qui, par surcroit, out lagrande latiguecerébrale
des études. Elles sont en vente dans toutes les
pharmacies et au dc pot Pb'8 Derueville, 66, bou»-
levard de Waterloo, Bruxelles. 3.5 1 la boite,
17.39 les 6 boites franco.
Dépöt a Ypres, pharmacie C. LIBOTTE, Pope
ringhe, pharmacie Monteyne.
VIENT DE PARAITRE
HORTICULTURE GÉNÉRALE
'Wïï'TP ft
rue Carton et rue de Dixmude
(IMPORTATION DIRECTE)
JACINTHES,
Carafes pour cette culture.
Envoi du Catalogue sur demande
mmamm owsraftmeni
Ex-élèvj de I'Académie Royale de Broxellss
PRIX MODÉRÉS.
