J. FIERS-LOUWÏOK
m
BGLIiiE PAROISSIALE
van
m
eil!
Riv
I icMgi
LAl.Tööllia
lil
cJBERGGERIEF
F
sS 1
1 1
v- r|
>45dl
AL pour
HENRI GHYS L
'H. PROCUREUR-BLIECK
SL
^3
v-
t
Adjudication publique
OBSTRUCTION
le Lundi 20 A out 1906
15, RUE DE MENIN, 15 YPPk'-V "v
AVIS IMPORTANT
ARCHITECTURE.
Frojeis, Plan ei Devis
||E TOOSSEZ PLOS.EMPLOVEZ
-E T0USSEZ PLUS,EMPL0VÏZ
IVe TOUSSEZ PLUS, EëAFLüVEZ
f|AST!LLES OE KEATING
f" ASTILLES ii KEATING
ASTILLES m ICEATIiG
ALLERSCHOONSTE
«Tl
van Yper en 't omliggende
fe i'
1 i
a h
bippBsffl H
m
er
m
I T-aij g ;;;4Tgiiz&é+M
TW Epjants. Ónvalescents^i
Savon au la it de lis
Onmogelijke Concurentie
LA GOUTTIKE
EN HUISMEUBELS
Overlijdens
mp pofïT- nratuitement
yj'i 1 I de faire ccmnaltre
a t u oeux qui sont atteints
d'une maladie de Ia peau dar
tres, eczémas, boutons, déma n-
geaisons, bronchitis chroiai-
ques, maladies de la poitrine,da
l'estomac et de la vessie, et as
rhumatismes, un moyen infail-
lible de se guérir promptement,
ainsi qu'il l'a été radicalement
1 ui-m öme, après avoir souf f ert et
essayé en vain de tous les remè-
des préconisés. Cette offre, dont
on a ppréciera ie but humanitaire,
©stïa conséquence d'un vcau.
Ecrire,^ariettreou carte postale,
M. VIKJEBT, 8, Place Victor-Hugo,
Grenoble (France),quirépondra
gratis st franco par courtier, et en-
verraies indications demaadéea
P OISS ON ff ERIE
rue Longue du Marais, ti° 20
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualitc
Crevettes de lankenberghe.
I ui.'
fL.
ytSA'^o^'
jour
d'une
au RIZ O-PLOE< 1STEUIt 1
Mordant, du 'evh 127.633.54 FR.
Lts devis, cahier dos charges et
plans ie l'enlreprise surztentionrée
ont déposés a la Maison communale
de Ploegsteert.
IJIÜ^ÜU INÜ^Ü ijlü^illüllü Ijlü^ü löAiiA
Achat -t ven te de Fonds pub
Conversion et -ouscription a touV
Délivrance sur tous psysde letti
Avances dt fonds. lief
Com pfes-courants de Dépots do fonds ave?
-
V-.
A
'15*/
Vérlfication des tir ges de titivs remboursables. Les listes qui me sonf
présentéfS doivent être dressées par ordre numérique.
Le bureau est ouvert de 9 a 12 h du matin.
Thsbgrrrrn nTrr^&arnTl irniis&grrrrn liirr^giTiTri nnrs^kgnriTi nTirs^SfnTil mThs&gTrriTl iTiïiTS^rrriTi liïïhsjgghïïïï iïïïTSégriïï? iTiTits^griïïi hin^i^riTD iTïïTSégi?TïïT
"Y 1» lil JS
articles de pèpïnières
HOSIERS CONEFÈRES
JARDINS
ifi
siati (3 oontimen.
voor 50 centiesiciesi. voor één frauk.
Laatste nieuwigheden.
lx
'ik B
m, hü
1
gj Ui
af
J I
A i'occasion do la luindeg, on
pourra se procurer tous les jours du
saumon frais de Hollande et autres
poissons frais, harengs nouveau de
Hollande, poissons a la daube el
crevetieSj a la
PEIKTURE DECORATIVE
Siéeoration. du dernier genre.
Léaère- et solides, a FhuÜe, k h code
a la Fresque pour tout le bèü fit
FAUX BOIS etmarbres trés soignés
iJéeoratioü spéciale pour Sal), s e-
tous styles.
Paysages légers et huiuoristlques
pour Ver-odas. Balles a roange a
Vestibules, etc.
Lestenaeut ealevés et k des prix
eti toute concen ace
ENTREPRISE
de. fo:;3 travaux de Resraore
HUIS VAN VERTROUWEN
69. Rijselstraat, Yper, 69.
y\
Vf\
U- GHELUVELT (POESELHOEK)
Op Maandag 20 Augustus 1906,
BURGERSTAND VAN YPER
van den 3 tot den 10 Oogst 1906.
Geboorten
Dumortier Joseph, Veurnesteenweg,
Hollebske Florimond, Dixmude steenweg.
Pottel Karei, Neerstraat.
Litiere Bertha, Diekebusch steenweg.
Allaer Joseph, Nieuwe Houtmarkt
Tanghe Julia, Diekebusch steen weg.
Bulckaen Maua, Veurne steenweg.
Vierendeels Willy, Lange Meerschstraat.
Claeys Cecilia, Aardestraat.
Huwelijken
Vereoulor Georges, smidsgast Schoonheere
Leontine, kantenwerkster, beiden te Yper.
Reydant Emiel, vuursloker Declercq Julia,
kanten werkster, beiden te Yper.
Ossieur Valeer, smidsgast Lesage Helene,
werkvrouw beiden te Yper.
Tiberghein Edmond, leurder te Waereghem
Priem Maria, z b. te Yper.
Behague Henri, timmermansgast Dethoor
Helene z. b. beiden te Yper.
Lagrange Henri vuurstoker iri de staatswelda-
digheidscliool Maes Anna, strijkster, beiden
te Yper.
Vercamer Joseph, smidsgast Alleman Maria,
kantenwerktster beiden te Yper.
Flspts Emiel, hovenier Segers Maria,
hovenierster beiden te Yper.
Lagrou Leo, 10 in. PI. Al. Vanden Peereboom.
Larnou Bertha, 3 m. Minneplein.
Nyssen Emilie, 17 j. z. b. Poperinghe steanw.
Rouzé Philomena, 62 j. z b. ongeh. id.
Dorous Alphons, 8 m Zaalhof
Alleweirelt Sophia, 80 z. b. Wwe Cool Jean,
Tempelstraat.
SUCRAVOINE le meilleur et le plus riche
fourrag^ sucré. S'adr. Raffineries Réunies,
Forest lez Bruxelles. Tel. 4808.
ÏP DEM AN DE un domestique ayant
I servi et connaissant les chevaux
I S'adresser au bureau du Journal.
POUR cause de cessation de commerce, k
vendre plusieurs milliers de bouteilles
de vieux Vins de Bourgogne, Bordeaux et
Vins blancs a prix moderés.
Ainsi que plusieurs milliers de bouteilles
vides neuves et autres.
S'adresser rue d Elverdinghe, 18, Ypres.
KV'
:*-x-, *7
CV n
SS& ,Y'.
Dépot A Ypres, chez Donok, pharmae. rue de
Lilt,,
HORTICULTURE GÉNÉRALE
TélépUoue SO I 1 f! h -1'.
Maison fondée en 1873 A™
i*u.e Carton et rue tie Dixmurle
arbres fruitiers et d'ornement
arbustes a feuilles caduques et
persistantes
Spécialité pour Vergers
Envoi du Catalogue sur demande
D E
VANW1N8EN fils, architecfe paysagiste
Créations nouvelles transformations
danciennes propriétés Etude au préa-
able des travaux efïectuer Construction
let serres.'verandah, Jardins d'hiver.
II n'y a absolument aucun remèdt
agissant aussi promptement et auxsi
complètement. Une seule pastille donn»
du soulagementelles peuvent (tre print
par les personnes les plus délicates.
Si la toux vous empêche de dormir,
une seule pastille Keating vous remettra.
Tout médecin vous dira qu'elles sons
absolument uniques.
Le public est avisé que, au lieu du timbr*
du Gouvernement Britannique, chaque b<di«
porte maintenant dom ine sarantie d'autbeu-
ticité, le cachet du Propriötaire THOMAS
KEATING, Chimiste k /.ONDJ!ES.
Par suite, le prix de la boito est réduit
a fr. 1.25 (au lieu de fr. J.ZJ.Q), la qualiU
du produit restant absolument la mèine.
Vendues partouten bolles de (er blanc. fr.2.28
et fr. 3.50 dans toute.s les bonnes oharmer.'sas
ÖIJ Gallewaert-Öe Meulenaere, in de Boterstraat, 36, te Yper
Wi
l 1 SJS
sj
f H
I
m "- Y
Poissonnerie FIERS-LOUWYCK,
rue Longue du Marais, 20, YPRES
Ex-élèvj de 1'Aa&démia Royale de Bïoxslles
ifrs ki3
et disparition compléte de toutes les affections
de la peau telles que points-noirs, rougeurs,
dartres, tacbes derousseur etc., ne peuvent être
obtenus que par Pemploi quotidien du renommé
Marque de fabrique DADA de EJ3KG
MANSI C'9, Ratlebeul-Dresde a 0.75 fr. la
pièce chez
*1IRlêAXlïOïidi
Coiffeur-Parfumeur,
Jtdue clu Temple I
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lijsten, stoorst.okken, Tafel
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen bout (iepen) pitsehpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
commande in abe Stijlen.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg in
huis gemaakt, en gewaarborgd.
De nom-
breux cor-
tificats de
llédecii, s
constatent
qu'aocun
remède
n'est aussi
efficace
pour 1 e
traitement
de la Toux,
de l'Asthiiie et de la Lronchite.
Une seule pastille procure déja du soulagement.
Elles guérissent le rhume, conservent la santé et
peuven t être prises par les personnes les plus délicates.
Le public est prié de faire attention aux mots
Meafing's Cossegh I,oiciïges, imprimés par le
Gouvernement britannique sur le cachet rouge et
sans lesquels aucune boite n'est veritable. 1 fr. 40
et 3 fr. 50 la bolte.
Le propriétaire Thomas Keating, chimiste a
Londres, Dans toutes les bonnes pharmacies.
"11
'S
Nouveau remède
'IVVa-,
LS
TT? UTT"DT71VTde herberg I
1 ÏL 11 U JA IN de Nieuwe
Citadel te Yper (Meenenpoort) dienstig voor
bakkerij en winkel, met ingangpoorte, i
stalling en hoving. Zicli te bevragen ten
bureele van dit blad.
DESTINE A L USAGE
EXTERNE.
Guérit en queiques
heures les aecès les
plus violents de la
g-oiatte et du rhumatisme.
S'emploie en badigeonnage d'heure en
beure sur les parties malades, au bout du
troisième badigeonnage toute douleur a
disparu.Prix:4.50fr. Prosp.gratis et franco
sur demande. Dép. Gén.Pertaux, phar.,
137, ruc Brogniez, Bruxelles.
Gremers-Lapibrre, pb., 21, r. de Lille,
Ypres.
BIJ WOONSTVERANDERING
Venditie van
De notaris Joseph BA YART verblijven
de te Becelaere, zal openbaar verkoopen ter
herberg de Kruisstraat te Gbeluvelt, ten
verzoeke der weduwe JOSEPIiCOUDRON.
om 2 ure namiddag.
