MANIJFi
L
J. LIEGEO/S-MÖ
YPK§
2 is 4, rue au Beur.e,
'A AUCUNE SUCCURSALE EN VILLE
LA MAiSON
GRAND BON MARCHÉ
F A ITS UlVfcliS
T
e.
OEN EES C0L0KIM.ES, MINS, LIQUEURS
Examen
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés pour enfants Chapeaux pour l'rêtres
articles pour Wilitaires et Gendarmerie
Coiffures et équipements pour Pompiers, Police, Employés du chemin de fer
ei ^ociétés de Musique.
O ft-k ND'PLACE, 59,
de Bordeaux
de Bourgogne
de Tours
de Naumur
de File de Samos
d'Ëspagne
d'Italie
de Champagne
A Adinkerke
Vii s de Bourgogne barriques de 2"20 litres
Vins de Porto en futs de 13o a 140 litres
Vins blancs doux sucrés barriques de 225 litres
PHIX- CO U MA A 7 DPS VIMS EN BOUTE ILL \S
,v
vêtements et nouveautés en Fourrures Confection, sur
YJise eti ven te de
Boléros et Paletots. V-nte le peaux pour vêtem iits. KUes sont coupées sur patrons, sui>^
ntes les fourrues pcurent êt e chaogées d form s et réparées, sans recourir k des
SEÜf.E MA1SON faisant ia confection des peaux, le lustrage t le nettoyagc.
Conservation, entrctien des fourrures pendant l'été
LE THERMOGÈNE Bronchites
L - M.-'i.sou Pierre Y ALCKE, fondée en 1902, a eu soin de
prtili e des bonnes récolles de 1899 et 1900 pour faire provision abondante
«ie Vins, ce qui lui permet ce jour d'offrir a sa clientèle un bon Vin en bou-
Itiil.-s bp-u réposé el a p irtéo «ie (omes les bourses. La ÜÜaisoa tient égale ment
a tiisp si ion un stock de Vins de !89o
Les Vins de 1904 sonf de prix trés «svaotageux, souples et trés agréables.
Le xpéditio s se font franco de tout gare «iest;na!aire, en barriques de
225 In s au p- x ci-dessous, 4 francs en plus par demi barrique.
LE THERMOGENE Rhumatismes
^avoH hu Ia it de lis
Jï'lauiaud
A.
Va ii
Ver
serré
résideu;
membre Watou, P. Vauoost, président,
B. Petit, ancien médecin Westouter, H.
Hardeman, président, Ch.Bossaert,membre;
Westvleteren, Cu.Boucneau et A.Platavoet,
membres Wulvergbem, Ch. Fache, mem
bre Wytschaete, H. Delporte, ancien
membre; Ypres, P. Vandenberghe, prési
dent, T. Perryn, secrétaire-trésorier, G.
ganty,messager; Zandvoorde, P. Devriendt,
ancien membre.
Hospices civils. Messines, MM. A. üecon-
ninck, président; Passchendaele.B. Yersavel
membre Wervicq, A. Noliet, président,
Mme' 1). D heygere, scour supérieure, L.
jyesimpelaere, E. Verbrugge, E. Salembier,
E. Brouckmeersch, E.Decoene, M.\ erhoest,
L Dewitte, sceurs iniirmières Ypres, E.
Lagrange, O. Poupait, médecins a ihópital
Notre-Hame, A. Tyberghien, médecin a
lhospice Nazareth, A. Uelie, médecin a
1 hospice des veillards, E.Barbry, économe
a 1 asile d aliénés, A.üurein, ancien économe
de l'hospice des venlards, L. Baratto,ancien
nrofesseur de misique a I'orphelinat des
garc®us, M™s M. Degryse, supérieure, P.
Lemahieu. M. Battens, M. Six, sceurs-inür-
mière- hl'höpital Notre D me, J.Üesquiere,
aunérieure, R. Callens, M. Codrou, sceurs
iniirmières a lhospice Belle, B opruyite,
supérieure, J. Soenen, H Nindiic x, b.
üesmadtyl, soeurs üo^pilahères a 1 hospice
c i(.au MM il.Bouduwe, Li. Sieren-, uies-
sageis?A. Vaubece.aere, concierge.
Fabriques déglises, Conseils. Beo ia re,
MM. Ch. Veratraete, secrétaire Homines,
O. Dumortier, président Üick. buscb,
Gnyselen, président; Drauouter, L.
dromme, président; Gheluveli, On.
straeten, président, H. Deibecque,
taire Laugemarck, A. Van. esie.pr
M.6SS1110S, üv'uvreur. sGcrotüiiö i iuvöu,
E. Smelt', président; Rousbrugge liaringhe,
B. Rouseré, président Westvltterea, ii.
Fieu. président Wu vergheiu.C. Pla.oyoei,
président, H. Bossaert, secretaire Zonuo-
beke, B. Malfait, préndeut
Bureaux des Margui Teriieccla re MM.
L. Hautekiet, iréso ier Bo siugh B.
Ghiilebaert, trésorier; Druuoutiv, J. De-
berdt, trésorier; ELcrihughe, o- Loosen,
trésorier Liouthem E. V i .iuola' ghe,
trésorier; Messines, H. Ueyuaert trésoue.
Neuve-Eglise, E. Baert, ancien tresoriei
Woesteu, P.Noppe, trésorier; Wulvergbem,
D. Lesage, trésorier Ypres \S. Nicolas) F.
Angloo,président, j .Schoutteteu, seciét,i iie.
L. Vanaerde, irésouer Zillebeke, A. Ver
Eist, trésorier Zonuebeke, J. Dochy, tre
sorier.
L. Boete, bourgmestre, V. Ghesquière,
échevin, Debrabandere, E. Deuturck,
H Pype conseillei's commuuaux Gheiuwe;
F. Cordenier, A. Dequidt, conseilleis com
munaux, E. Vancayzeeie, ancien couseiller,
h Watou.
Armée. Promotions. Majorsiecapitaine-
commandant Lebacq, commandant l'écoie
du 3ms de ligne a Ypres, et ie capitaiue-
commaudanl Servais, du 3m" de ligne a
Ostende.
Sous-lieutenant 1 adjudant-sous-oniciei
Speybrouck, du le' de ligne a Gand
Un arrêté royal du 25 Beptembre 1905
accepte la démission offerte par M JHeu-
ghebaert de ses lonctions de bourgmestre de
la commune de Wuivergtieia.
Par arrété royal du 24 Septembre 190b,
la croix civique tie 1" ciasse est accordée a
M. W'ittebroodt, directeur de l'écoie de
musique d' Ypres.
Par arrêté du 22 Beptembre, ia médaille
civique de 2e ciasse a MM. a. Heweirdt,
éclusier receveur a Homines, A. Uebonite,
ouvrier permanent a Boesiugne, ü.Bogaeit.
cautonuiei' a Eisendamme.
La médaille civique de 3° ciasse ii MM.
H. Deiaiiiioo, cantoumer a Wytscnaete, H.
Braem, cantonmer a Reninglieist, A. Van
Isacker, cantonmer a Elveidinghe.
Monsieur Maurice Fiamand d Ypres,
ancien élève du College St-Vincent, vient de
passer avec distinction, devant le jury ue
l'Université de Cand, ie premier exairmn
d'élève conducteur des ponts et chaussées.
11 a été ciassé le troisième sur treat cinq
candidals.
S
V fï
officiers, brigadiers et soldats formant le
jersonnel des couis de 1 année 1906-1907 d
'école d equitation, sont arrivés luudi matin j
en vilb'. Le oersonne tbl'Bcole d'équil.ioon
est plus noinbreux que l'anuéo dernièie.
Deux soeurs Comme deux bonnes sceur j,
ia Pastille et la Pilule Wal thé iy parcomen
le monde en guérissaut les misères humar
nes La Pastille guérit ia toux et les aff'ec-
tions de gorge et de poitrme tandis que ia
Pilule, grace a son actio.! sur les biles, es
glain s et les vices du sang, guéiit ia plupart
des amres maladies Toutes deux t fr. la
bolte.
i
La Saint-Michel. - L harmonie et ia gilde
de gyinnastique Baint Miche;, fêtant diman- i
che leur fête patronale, ont assisté a une
me8se de communion 4 sept heures et après
un tour en ville, se sontrendus a dix heures
a la giandmesse e* la cathédraie Saint-
Martin.
La classe. Les soldats de la classe 1904
du 3e de ligue, en garnison a Ypres, sont
partis en congé ïlilimité, samedi matin.
De Lille. Je souffi ais depuis deux mois
d'une toux opiniatre et pénible qui no rne
laissaitpas un moment de répit et que rien
ne parvenait a soulager,mai^ grhee èladéii-
cieuse Pastille pectorale Walthéry, j ai été
guéri en moins de trois jours. Aussi, je me
fais un devoir de rcotninauder eet exeilent
remède. Evarist Gardien, douanier.
Sucravoine; s'adi esser Raffineries Réunies. Bruxelles.
Puur guérir ia TOUX, le SIRÖP PECTORAL
DEPKATERE est sans rival. Lui seul guérit j
sans danger, tandis que d autres remèdes
inconnus nuisent au coeur et a 1 estomac, j
constipent ou brülenl ies extrémités capil-
laires des branches, le Sirop Depratere ne j
renferme aucun narcotique et peut être pris, i
mème par les enfants dont guérit même ia
coqueluche en 8 jours.
Prix 2 fr. la grande boutcille chez,
l'inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
posïe de 2.So fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres, pharmacie Socquet, Libotte, Donck
et Aertsens; Poperinghe, pharm. Monteyne;
Comines, Van Windekens Menui, Sioen et
Rotiers Warneton, Vander Marlière; Cour
trai, Huipiau et De Boey Roulers, Veys
Dixmude, GÜyssaert; lseghem, Grand Place,
Rodenbach.
.-?;y y.
Importations des Vins
Vin rouge Bonnes Cótes 140 fr. Vin rouge Listrac
Bas Médoc 160 S4 Cristoly
Fronsac
190
S* Julien
Vin blanc Graves
225 fr.
310
400
200
Ma con
Nuit
510 fr.
350 fr.
175 fr.
250
Election communale du 30 septembre.
Re série. Eiu M. le docteur Vereecke,
catlioiique, 601 voix, contre M. Hassieis,
liberal, 173.
2e série. M. Eru d Arripe, catboli(iue,6l7
voix contre M. Fi- iinysseune, libéral,
183 voix.
Election splendide, qui moiitiu bun que
les libéraux perdent continue,lenient du
terrain dans ie b urnes-Ambacht.
240 fr. i Pommard
365 Vin blanc de Chablis
Bonne qualité l'hectolitre 150 fr. Blanc i'hectolitre
Supérieure 200 Blanc supérieur
lr choix 290
Vin blanc doux 145 francs.
Vin blanc bon de Tours 175
Vin blanc Tours lr° qualité 260
EXPEDITION FRANCO, REDUCTION AU DESSUS DE 25 BOUTEILLES
par quantité, on traite a forfait.
Viu rouge de table ord. le litre 0.60 et 0.80 Vin de la Moselle la bouteille t 40 et 1,90
3U
Ecole d'équitation
YPRES
Les officiers, sous
et ,1 is pari tion compléte de toutes les atïectioi
de la peau teTes que pnints-noirs, rougeurs
dartres, taches de rousseur etc., ne peu vent être
obtenus que par l'en i>loi quotidieu du renommé
Marque de fabrique DA 1 .-X de 3ERG
MANN Cie, Raaebeul-Dresde 0.75 fr. ia
p èce chez
Coiffeur-Parfumeur,
5 Sue flu Temple 3
bin«e doux bonne qualité le litre
de Bordeaux rouge la bout.
bon Médoc 1903
Fronsac 19 3
St Emilion 1900
St Estèphe 1899
St Julien 1899
Pontet-Ganet 1896
Margeai x 1895
Vin de Bourgogne Macon 19«0
Mou in a vent 1896
Nuit 1893
Vin blanc de Tours
supérieur
extra qualité
x fin x
supérieur
extra
Graves
1/2
0.85
0.85
1.00
1.20
1.50
1.75
2.00
3,CO
4,00
2.75
3.75
4.75
0.85
1.10
1 25
1,75
0,85
1.20
0.75
1,75
x du Rhin
x x Brauneberger
x x Niersteiner
Vin de Chami agne
la bout 1,00
1.40
2.75
2.00
x trés mous eux x 2 25
x x V° Amiot 2.50, 2.90 x 3.50
x x Comte de Sarny, Mercier,
Léon Cbandon, V6 Cliquot, Moét et Chandon,
C II Mumm, Louis Roederer, depuis 3.25
jusque 8.50
Porto rouge ord. le litre 1.00 la bout. 0,90
x supérieur x 1.25
x bonne qualité 1.50
x yieux la b. 2.00 trés vieux 3.00
Porto blanc la bout. 200
.Muscat x 2.00
x de file de Samos 1,25
Malaga la bout. 1,50 et 2,00
x blanc la bout. 2.00
Madère la bout. 1.50, 1.75,2,50
1/2 bout, 0,90, 1,59
SIROP, GROSSEILLES et GRENADINE pur sucre ire qualité le litre i,25fr.
