FA ITS DIVEHS
C O U V E N T
BEAUTE
ON
J. FIERS-LOUWYOR
Van Winsen
AU GRAND
S
MANUFACTURE DE F0URRURES
J. LIEGEOIS-MONTEYNE
2bis 4, rue au Beurre, YPRES
LA MAISON H A AUCUNE SUCCURSALE EN VILLE
HENRI GHYSEL
DEN EES COLOKI
VRAM/PLACETS:..
LES VEnTES
A VENDRE
Savon au lait de lis
ARCHITECTURE
Projeis, Plan et Devis
de Bordeaux de Pile de Samos
de Bourgogne d'Espagne
de Tours d'Italie
de Saumur de Champagne
Viusde Bourgogne barriques de 220 litres
Vins de Porto eu futs de 130 a 140 litres
Vins blancs doux sucrés barriques de 225 litres
PRIX- COUR A N T DES VINS EN ROUTE/LLES
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés pour enfants Chapeaux pour Prêtres
articles pour ^lilitaires et Gendarmerie
Coiffures et équipements pour Pompiers, Police, Employés du chemin de fer
et .^ociétés de Musique.
YPRES
Un accident de travail
SNouNelles Orgues
LE THERMOGÈNE Bronehites
Deux stBurs. Comme deux bonnes soeurs,
ia Pastille et la Pilule Walthéry parcourent
le monde en guérissant les misères humai-
nes. La Pastille guérit la toux et les affec
tions de gorge et de poitrine tandis que la
Pilule, grace a son action sur les biles, les
glaires et les vices du sang, guérit la plupart
des autreB maladies, Toutes deux i fr. la
boite.
15 Octobre. Maison et dépendances
a Zonnebeke-Westhoik. A3 h. Es-
tnrninet De Kloef, Zonnebeke-West-
bock. Notaire Lauwers, Ypres.
18 Uctobre. Maison et terreeu labour
a Laugemarck Koekuyt. A 2 1|2 h.
EMamiiiet De Koekuyt a Lange-
niarck. Notaire Vandermeersch a I
Langemarck.
25 Octobre. Biens immeubles a Hout-
hem, Coraines, Wylschaete, Wul
verghem, Warnêton, Westoutre et
Messines. A 2 h. Au Sultan a Ypres.
Nolaires Lauwers a Ypres et De
Necker, a Moorslede.
29 Octobre. Terres a Watou, Pope-
riiighe, Boeschepe. A 2 b.Estaminet
De Smis a Watou, St Jean. Notaire
Devos a Watou.
Maisons ct terres a Oost N'euw-
keike, Rouiers, Moorslede et Pas-
schendaele. A 2 h. Estaminet De
Most. Notaire Gamerlynck a Pas
schendaele.
LE THERMOGÈNE Rhumatismes
de la maiu a la main
l'aucien
de la Rde Mère Eiie
rue de ia Bouche et rue des Eituliaiifs
aYPRES
Pour les conditious s'adresser au
R. P. ALPHONSE des Oar rues Dé-
chaussés a Bruges ou auNOlAlRE
BUTaYE a Ypres.
•J. Flanmud
DEMANDE un domestique ayant
servi et connaissant les chevaux.
S'adresser au bureau du Journal.
G-
PEINTURE DECORATIVE
Décoration. du dernier genre.
Légère? et solides, a I'huile, a la colle
s la Fresqtie pour tout le batimenl
FAUX B01S et marbres trés soignés
Décoration spéciale pour Salons er
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger.
Vestibules, etc.
Lestement enlevés et a des prix
déflaot toute concurrence
ENTREPRISE
de tous travaux de Peinture
P O/SS ON /V E R IE
rue Longue du Marais, n° 20,
YPRES
Poissons fins et ordinaire»
Huttres 1" qualité
Crevettes de Blankenberghe.
YPRES
ARTICLES DE PÉP1NIÈRES
arbres fruitiers et d'ornement
arbustes a feuilles caduques et
persistantes
RÜSIËRS CONIFÈRES
J A R D I N S
Ls Maison Pierre Vr fondéejjen 19Ü2, a eu soin de
[>r<'ii;c do hou nes récoltos de 1899 et 19UÜ pour faire provision abondante
de Vtiis, ce qui lui permet ce jour d'offrir a sa clientèle uil bon Vin en bou-
i' 'i 11 s bteu réposé et a portee de toutes tes bourses. La Maison tient égaienueot
a disposition uu stock <le Vins de 1895
Les Vins de 1904 sont de prix trés i.vantageux, souples et trés agréables.
Les f xpéditio; s se font franco de tout; gare dest'nataire, en barriques de
225 litres au pr-x ci-dessous, 4 francs en plus par demi barrique.
Vin rouge Bonnes Cótes 140 fr. Vin rouge Listrac 225 fr.
Bas Médoc 160 j S' Cristoly 310
i) Fronsac 190 S'Julien 400
Vin blanc Graves 200
l'hectolitre
Blanc
Blanc supérieur
175 fr.
250
Bonne qualité l'hectolitre 150 fr.
Supérieure 200
4r choix 290 i
Vin blanc doux 145 francs.
Vin blanc bon de Tours 175
Vin blanc Tours lr" qualité 260
EXPÉDITION FRANCO, REDUCTION AU DESSUS DE 25 BOUTEILLES
par quantité, on traite a forfait.
Mise en veute de vètemenls et nouveautés en Fourrures. Confection, sur mesur.de Jacquette.
Bol ér os et Paletots. V^nte de peaux pour vêtements. Elles sont coupees sur patrons, suivant la demande
1 mtes les fourrures peuvent être changëes de formes et réparées, sans recourir k des intermédiaire»
SEULE MAISON faisant la confection des peaux, le lustrage et le nettoyage.
Conservation, entretien des fourrures pendant l'été
lil
11
li
1^
Ui
M.TheodoreKerrinckx,ouvrier menuisier,
age' de 19 ans, demeurant rue des Boudeurs,
travaillait pour le compte de son patron, M.
Louis Dumoulin, entrepreneur,rue du Quai,
k la démolition d'une étable a la ferme de
M. Louis Sinnave, chausse'e de Dixmude,
lorsque, par suite d'un faux mouvement, il
tomba du grenier sur le sol. II se plaint
vivement de douleurs internes et est soigné
par M. le docteur Van Robaeys.
Mardi matin, ont été commences, a l'eglise
St Nicolas, les travaux pour l'installation
des nouvelles orgues.
Pour guérir la TOUX, I* SIROP PECTORAL
DEPRATERE est sans rival. Lui seul guérit
sans danger, tandis que d'autres remèdes
inconnus nuisent au coeur et a 1 estomac,
constipent ou brülent les extrémités capil-
laires des branches, le Sirop Depratere ne
renferme aucun narcotique et peut être pris,
même par les enfants dont il guérit même la
coqueluche en 8 jours.
Prix2 fr. la grande bouteille chez
l'inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de 2.5o fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres, pharmacie Socquet, Libotte, Donck
et Aertsens; Poperinghe, pharm. Monteyne;
Comines, Van Windekens Menin, Sioen et
Rotiers Warneton, Vander Marlière; Cour
trai, Hulpiau et De Boey Rouiers, Veys
Dixmude, Ghyssaert; Iseghem, Grand'Place,
Rodenbach.
et disparition compléte de toutes les affections
de la peau telles que points-noirs, rougeurs
dartres, taclies de rousseur etc., ne peuventêtre
obtenus que par Temploi quotidien du renommé
Marque de fabrique DADA - de BERG
MANN 8c C'«, Radebeul-Dresde k 0.75 fr. la
pièce chez
Coiffeur-Parfumeur,
Rue du Temple 1
-0^
Les ~EU
-
Dépot a Vpres, chez Donck, pharmac. rue de
Lit i
Ex-élèvj de l'Aeadémit Royale de Braxellee
HORTICULTURE GÉNÉRALE
rue Carton et rue tie Dixmude
O-OOO Woooo
Spécialité pour Vergers
Envoi du Catalogue sur demande
D E
VANWINSEN fils, architecte paysagiste
Créations nouvelles transformations
d'auciennes propriétés Etude au préa-
able des travaux 4 effectuer Construction
de serres, Jardins d'hiver,verandah.
VÏÏ
A
ft
Importations des Vins**'"
Macon
Nuit
240 fr.
365
Pommard
Vin blanc de Chablis
510 fr.
350 fr.
Vin rouge de table ord.
le litre 0.60 et 0.80
blanc doux bonne qualité le litre
de Bordeaux rouge la bout.
bon Médoc 1903
Fronsac i9.;3
St Bmilion i900
St Estèphe 1899
StJulien 1899
Pontet-Gauet 1896
Margeai x 1895
Vin de Bourgogne Macon 19:0
Mcuinavent 1896
x Nuit 1893
Vin blanc de Tours
supérieur
Graves
extra qualité
fin
supérieur
extra
1/2
0.85
0.85
1.00
1.20
1.50
1.75
2.00
3.00
4,00
2.75
3.75
4.75
0.85
1.10
1 25
1,75
0,85
1.20
0.75
1,75
Vin de la Moselle la bouteille 1.40 et 1,9#
du Rhin la bout 1,00
Brauneberger 1.40
Niersteiner 2.75
Vin de Champagne 2.00
trés mousseux 2.25
V® Amiot 2.50, 2.90 3.50
Gomte de Sarny, Mercier,
Léon Ghandon, V® Gliquot, Moet et Ghandon,
C II Mumm, Louis Roederer, depuis 3.25
jusque 8.50
Porto rouge ord. le litre 1.00 la bout. 0,90
supérieur 1.25
bonne qualité 1.50
vieux la b. 2.00 trés vieux 3.00
Porto blauc la bout. 200
Muscat 2.00
de l'lle de Samos 1,25
Malaga
blanc
Madère
la bout. 1,50 et 2,00
la bout. Z 00
la bout. 1.50, 1.75, 2,50
1/2 bout, 0.90, 1,50
SIROP, GROSSEILLES et GRENADINE pur sucre ire qualité le litre 1,25 fr.
I
tl
