MANUFACTURE DF,
J. UEGUdis-MO V.
2'"s 4, rue au Beurre, YP^r -
FA ITS DIVEBS
LA MAISON VA AiJCUNE SUCCURSALE EN VILLE
MAIS0K VV£ SIX-DELACAUW
AU GRAND BON MARCHÉ
DEN ÉES C0L0KIALES, VINS, LIQUEURS
Aux Femmes dool
les nerfs sont faibles
ChapeJIerie de luxe et ordinaire
Aouveautés pour enfants Chapeaux pour Prêtres
articles pour Afilitaires et Gendarmerie
Coiffures et équipements pour Pompiers, Police, Employés du chemin de fer
el Sociétés de Musique.
GRANDE ET SÉHIEUSE LIQUIDATION
HA yD'PLA CE,59,
de Bordeaux de l'lle de Samos
de Bourgogne d'Espagne
de Tours j d'Italie
de Saumur de Champagne
Vi s de Bourgogne barriques de 220 litres
Vins de Porto en futs de 130 a 40 litres
Vins blancs doux sucrés barriques de 225 litres
PRIX-COUR iNT DES VINS EN BOUTE IEL s'
u
Dans les annonces il y a souvent
des affirmations non suivies de
preuves. Dans les annonces des
PILULES PINK, la preuve ae~
compagnetoujoursl'affirmation.
Elise en vente de vétetnezils et nouveautés en Fourrures. Confection, s>„._
Boléros et Paletots. V ente fie peaux pour vêtenaents. Elles sont coupées sur patrons, c~
1 t'tes les fourrures peuvent étre changées de formes et réparées, sans recourir k des VVV->imktiaires
SEULE MA SON faisant la confection des peaux, le lustrage et le nettoyage.
Conservation, entretien des fourrures pendant l'été
CU ISSN I R E
Vente avee 10 °/0 en dessous du prix de facture
Pour cause de départ et cessation de commerce
AU VIEUX CHÊNE^-
Près de la Grand'Place, Hue au Beurre16, YPRES
MEUBLES EN TOUS GENRES
Pour Ghambres a coucher, Salloi roanger, Salons. Pr'x ahsolument
exceptionels... Glacés, Garnitures do cheminées. Lustres. Suspensions, Lan
ternes de vestibule, Pet.its raeubles de factaisie pour salons et, salles a manger.
Régulateurs, Garnitures de lavabos, I'o r< e-mant eau x etc., etc.
Assortiment complet de tapis en tousgenres; Stores, Rideaux guipure et
tulle, franges couleur et crèmes etc., etc.
Toiles cirées, Linoleums, Lits anglais etc
Lu Maison Pie-re "V A.LCKE, fondée eu 19u2, a eu soin de
prófite" des bonnes récolles de 1899 et 190Ü pour faire provision abondante
de Vins, ce qui lui permet ce jour d'offrir a sa clientèle un bon Vin eu bou-
teilles bien réposé et a p rf.de de toutes les bourses. La Maison tient également
a disposition un stock de Vins de 1895
Les Vi ns de 1904 sont de prix trés 'vantageux, souples et trés agréables.
Les expeditions se fout franco de tout gare destma'aire, en barriques de
225 litres au pr x ci-des-'ous, 4 francs en plus par demi barrique.
EXPÉDITION FRANCO, RÉDUCTION AU DESSUS DE 2S BOUTEILLES
par quantité, on traite a forfait.
4- Propriétés communales location d'une
habitation rue St Jean.
5. Propriétés communales location d'une
habitation cloitre St Martin.
6. Propriétés communales usage d'un ter
rain de la ville pour la ligne vicinale
Ypres-Gheluwe.
7. Propriétés communales vente d'arbres.
8. redevance a
payer pour l'occupation des terrains de
l'ancieune usine a gaz.
9. Hospices vente d'arbres, taillis etc.
10. transfert de crédits au budget
1905, de la fondation Godtschalck.
11. Ecole de musique budget 1907.
12. Distribution d'eau adjudication de
fourniture de charbons.
23. Finances communales discussion du
rapport sur le projet d'emprunt.
*L
Sucravoine; s'adresser Raffineries Reünies, Bruxelles
M. Van Driel, de Anna Jacobapolder, écrit
Je me vois dans l'heureu:.e récessitó de vous
taire art du succès obtenu par ma femme, avee
les pilules Pink. Ma femme souffrait d'une
extréme debilité nerveuse. Dés sa jeunesso elle
a eu une tendance a l'anémie etal'affaiblissement
du système nerveux, accompagnée de fièvres
intermittentes. Ayant appris, par la lecture de
nombreuses attestations et des propos de gens
connus, la guérison benreuse et prompte assurée
a beaucoup de personnes, par les pilules Pink,
j 'ai résolu deles faire rendre a ma femme.
Les résultats out été probants et rapid* s. Peu de
temps après avoir commencé le trait'-ment, ma
femme se sentail beaueoup plus forte, sa résis
tance nerveuse était augmentée, eile n'avait plus
de fièvres et éprouvait une giande sensation de
biem-être. Elle a continué pendant quelque
temps le traitement, afin d'affermir sa guérison
et elle est maintenant dans le meilleurs état de
santé qui soit possible.
La débilité nerveuse est une affection plus
connue chez les femmes que chez les hommes.
Cela tient certainement a ce que la femme est
d'un tempérament plus faible, que sa résistance
physique est moindre. Dans ces conditions, la
femme est obligóe de deinander trés souvent a
sesnerfs de la soutenir,de l'aider.D'autre part,la
sensibilité nerveuse est bien plus grande chez la
femme que chez l'homme. Un rien inquiète la
femme, l'émeut, l'abat. Tout cela fait que trés
rapidement la résistaDce nerveuse de la femme
s'émousse et que naissent chez elle les troubles
nerveux. Les pilules Pink guérissent trés bien
les affections nerveuses, paree que, en même
temps qu'elles soutiennent les forces physiques,
ce qui permet de nerien demander aux nerfs
elles soignent le système nerveux, le tonifient,
le fortifient. Les pilules Pink sont, en effet, le
meilleur régénérateur du sang, le parfait
tonique des nerfs.
Les pilules Pink sont souveraines contre
l'anémie, la chlorose, la néurasthénie, la faibles-
se générale, les maux d'estomac, rhumatismes,
névralgies.
Les pilules Pink sont en vente dans toutes les
pharmacies, et au dépöt pharmacie Derneville,
«6, Boulevard de Waterloo, Bruxelles. 3.50 la
boïte, 17.50 les 6 boites franco.
Dépöt A Ypres, pharmacie C LIBOTTE; Pope-
ringhe, pharmacie MONfEYNE.
De Lille. Je souffrais depuis deux mois
d'une toux opiniatre et pénible qui ne me
laissait pas un moment de répit et que rien
ne parvenait a soulager,mais grdce aladéii-
cieuse Pastille pectorale Walthéry, j ai été
guérien moins de trois jours. Aussi, je me
fais un devoir de recommander eet exellent
remède. Evarist Gardien, douanier.
Pour guérir la TOUX, le SIROP PECTORAL
DEPRATFRE est sans rival. Lui seul guérit
sans danger, tandis que d autres remèdes j
inconnus nuisent au coeur et a 1 estomac, j
constipent ou brülent les extrémités capil-
laires des branches, le Sirop Depratere ne
renferme aucun narcotique et peut être pris,
même par les enfants dont il guérit même la
coqueluche en 8 jours.
Prix 2 fr. la grande bouteille chez
l'inventeur Od. Depratere, pharmacien.
Ostende, qui envoit en province contre bon
posïe de 2..So fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres, pharmacie Socquet, Lihotte, Donck j
et Aertsens; Poperinghe, pbarm. iVlonteyne; i
Comines, Van Windekens Menin, Siot-n et
Rotiers Warneton, Vander Marlière; Cour i
trai, Hulpiau et De Boey Roulers, Veys
Dixmude, Ghyssaert; Iseghem, Grand'Place;
Rodenbach.
On demande bonne
pour Hotel 3o a 40 fr. par mois selon
capacité. Bonnes references.
S'adresser au bureau du journal.
Gette jeune persoune a -les points de cóté
elle va se coucher, emporlant un paquet de
THBRMOGÊNE qu'elle «ppliquera sur son
mal demain. il ne restera plus de ses douleurs
que le souvenir.
La OUATE TBERMOGÉNE est le topique
souverain contre les bhumes, maux de gorge,
NÉVKALGIIÏS, POINTS DE CÓTE, LUMBAGOS, TOR TI-
CO LIS et toutes les douleurs rhumatismalks.
Ces affections sont généralement traitées par
de vieux remèdes, tels que la teinture d'iode,
les thapsias, les emplatres, les vésicatoirex, qui,
étant trés corrosifs, laissent après leur applica
tion des traces souveraines ineffaeables. Le
THERMO GÉNE n'a pas ces conséquences
désagróables il est propre, facile, et ne laisse
aucuno trace e'est done le seul remède externe
qui uisse ètre recommandé sans crainte aux
jeunesfllles et aux jeunes femmes soucieusesde
'conserver l'intégrité de leurs charmes.
La boïte avec notice, 1.59 la 1(2 boite 0.80.
Avant de faire vos achatsvene\ visiter nos vasies magasins vous y trouveredes
occasions sérieuses et exceptionelles dans tous nos articles
Importations des Vins
Vin rouge Bonnes Cótes 140 fr. Vin rouge Listrac
Bas Módoc 100 S' Cristoly
n Fronsac f90 S' Julien
Vin blanc Graves
225 fr.
310
400
200
Macon
Nuit
240 fr.
365
Pommard
Vin blanc de Chablis
510 fr.
350 fr.
i'hectolitre
Blanc
Blanc supérieur
175 fr.
250
Bonne qualité I'hectolitre 150 fr.
Supérieure 200
4r ohoix 290
Vin blanc doux 145 francs.
Vin blanc bon de Tours 175
Vin blanc Tours lr° qualité 260
Vin rouge de table ord. le litre 0.60 et 0.80 Vin de la Moselle la bouteille 1 40 et 1,90
blanc doux bonne qualité
de Bordeaux rouge
x x bon Médoo
x x Fronsac
St Emilion
x St Estèphe
x x St Julien
x Pontet-Ganet
x x Margeaux
Vin de Bourgogne Macon
le litre 0.85
la bout. 0.85
1903
19 >3
1900
1899
1899
1896
1895
1910
Mominavent 1896
x x Nuit
Vin blanc de Tours
1893
Graves
supérieur
extra qualité
fin
supérieur
1/2
extra
1.00
1.20
1.50
1.75
2.00
3.00
4,00
2.75
3.75
4.75
0.85
1.10
1 25
1,75
0,85
1.20
0.75
1,75
x du Rhin
x x Brauneberger
x x Niersteiner
Vin de Champagne
x trés mousseux
la bout
1,00
1.40
2.75
2.00
2.25
x V° Amiot 2.50, 2.90 3.50
x Gomte de Sarny, Mercier,
Léon Chandon, V° Gliquot, Moet et Ghandon,
G II Mumm, Louis Roederer, depuis 3.25
jusque 8.50
Porto rouge ord. le litre 1.00 la bout. 0,90
x supérieur 1.25
x bonne qualité 1,50
vieux la b. 2 00 trés vieux 3.00
Porto blanc la bout. 200
Muscat 2.00
x de l'lle de Samos 1,25
Malaga la boui. 1,50 et 2,00
blanc la bout. <2 00
Madère la bout. 1 50, 1.75, 2,50
1/2 bout, 0 .90,15
SIROP, GROSSEILLES et GRENADINE pur sucre ir« qualité le litre 1,25 fr.
