LIEGEOIS-MOXTEYNE
2bis 4, rue au Beurre, YPRES
«b vasfl ifiniiisi
FOURRURES EN GROS ET EN DÉTAIL
LA MAISON N A AUCUNE SUCCURSALE EN VILLE
'L1EEKENT1A0B'
AU BON
MARCHÉl
Adolphe DELHAIZE CIE
Adolphe DELHAIZE Cie
AmratDELHAIZE&C
Adolphb DELHAIZE C;E
Adolphe Delhaize Cie
Adolphe Delhaize &Cie
Adolphe DELHAIZE cie
Julius Holz
Emile Depuydt
I. la^LIO-HIHIEU
RULINE
PUNAISES
Représentants
FAR! HE
WCTEE_
op de RIJWIELEN
DETACHEID IMPERIAL
L'obsession de l'estomac
Grand choixf de Chapeaux et Casquettes pour Bommes jet Enfants
Chapeaux de paille et nouveautés en articles d'été
etc.
Articles Militaires pour Sociétés, Police, Pompiers, Gendarmes,
La seule maison en ville faisant la confection des peaux, le lustrage et le nettoyage
Conservation et entretien des Fourrures pendant l'été.
Vente publique
IE
Huwelijksafkondigingen
BERICHT
X&iélèl Mèièlèl MMAiMèl MM MMMM MMMMM MMMM*
si
fe
It
fc
It
It
It
It
It
It
It
It
It
It
it
t
WWWW WWWWW"^ WWWWW WWWW fPP
CYCL/STES
MAISON FONDEE EN 1842
Mes C. D' NI VE 7 TER E et
E. VAM)ERMEERSCH
nolaire1' a Yprrs.
LUNDI 29 XVRIL 1907,
en une seule séance,
du beau domaine de
consistant en chateau, remises,
ésuries, corps de ferme et autres
batiments, jardin potager, terres,
prairies, étangs, pelouses et bois,
ie y iHd'un seul tenant, d'ui e super-
fi ie de 32 heet. Oi are 80 cent,, sis a
Z1L EBLKE(Arrond ssement d'Ypres)
.e long de ia route n y le de Men t
au littoral
Val or'les arbres cüinpris dans la
vente 113,112 fr. 00.
Pour tuus rer seignements s'adres-
ser au Secretariat desdits HOSP1 ES
C1V1LS et en les études de Me' D'HU
VEI TERE et, VANDER vlEERSCH pré
nom és.
Huis gresticht in 1866
Het eerste dat in België de firma AU ZON MARCHÉ stichtte
voor den verkoop der Koloniale waren, Wijnen en Likeuren
Allerbeste eetwaren
6i5 Hulphuizen in België. Het Huis sticht altijd nieuwe Hulp
huizen in de plaatsen waar het niet vertegenwoordigd is.
Chocoladefabriek en Suikerbakkerij, gewaarborgde zuivere waren.
Igl De chocolade Adolphe Delhaize kan mededingen met de
meest gekende merken.
Wijnen van alle herkomsten, beroemde likeuren.
öf Allerlei Eetwaren
Middenbestuur
3!
EISCHT DE VERGULDE PLAAT
ÊZ
geweren
gemaakt met stukken Sn L
en U zult verzekerd zijn Van eene goede fabricatie, goede ban
den, zadel, ketting en prima toebehoorten -
VPRES, Marché au Bétail, n' 3, YPRES
mmuwums fünébaxbe8
Oheminées en mairbtfe
C H a
Pour lo gros: EM. DELKU Oie
25, rue Jules Vsin Praet, BRUXELLES (Bourse).
S'applique sur toutflacon 0 90 c. Destruction cjarantie.
demaudés i
par anciec- I
ne maison j
de Bordeaux, VINS SPIRITUEUX,
conditions trés avantageuses. Ecrire
Maurice Laménardie et G°, 116, Quai
i'e Paludate, Bordeaux.
LA CRÊME
La plus
iTbor Enfants, CoJitfal esceatfie il
Kemmel5' prix médaille bronze et 5 frs a
G Soenen de Reninghelst.
je Concours.Génisses ayant deux dents.-
iprix médaille vermeil et 5o frs a J. Kes-
telyn a Reninghelst2' prix, médaille argent
et 40 frs, Vve Desmyter de Popennghe
je prix, médaille argent et 3o frs, a H. Ver
Eecke de Vlamertinghe 4= prix, médaille
bronze et 20 frs, a J. Boudry de Voormezee-
le 5® prix, médaille bronze et 10 frs, a E.
Da'mbre de Vlamertinghe.
3e Concours. Génisses pleines ayant 4 a 6
dents. ier prix médaille vermeil et 70 frs
a J Veys de Vlamertinghe 2® prix médaille
argent et 5o frs a V. Ver Eecke de Vlamer
tinghe 3® prix médaille argent et 3o frs a
C. Descamps de Langemarck 4® prix
médaille bronze et 10 irs a Vve Desmyter
de Poperinghe.
4e Concours. Vaches pleines. i®r prix,
médaille vermeil et 100 frs a Vve Desmyter
de Poperinghe 2® prix, médaille argent et
75 frs a H. Lammerant de Dickebusch 3®
prix, médaille argent et 5o frs a C. Descamps
de Langemarck 4® prix, médaille bronze
et 25 frs. a Enfants Dehem de Voormezeele
5® prix, médaille bronze et 10 frs a E. Ver-
meersch d'Ypres.
5e Concours.Vaches laitières (lot de deux).
ler prix méd. verm, et 100 francs a E.
Catteau de Wytscliaete 2® prix. méd. arg.
et 75 francs, a E. Derycke, de Boesinghe
3® prix, méd, et 50 francs, a C. Descamps,de
Langemarck 4® prix, méd. bronze et 25 fr.,
a J. Dochy, de Kemmel; 5e prix, méd.bronze
et 10 francs, a J. Dochy, de Kemmel.
6® Concours. Taureans-sans dents. ler
prix. mc'd. verm, et 70 francs, H. Devroede,
de Ploegsteert; 2® prix, méd. arg et 50 fr
IL Steeland, de Vlamertinghe; 3® prix, méd.
arg. et 30 francs, J. Vandenberghe, de Boe
singhe 4® prix, méd. bronze et 15 irancs, a
Vve Carton, de Poperinghe.
Les opérations du jury étaient présidées
par M.G. Bruneel de Montpellier, conseiller
provincial et bourgmestre da Kemmel,prési
dent du Cornice agricole Ypres Kemmel,
assisté deM. Thevelin.conseiller provincial,
notaire a Messines, vice président du
Cornice agricole et M. E. Huys, secrétaire
du Comice agricole a Kemmel. Les membres
du jury étaient MM. Jean Verhaeghe,
député permanent Wervicq D. De Laey,
président de la Commission provinciale
d'agnculture a Hooghlede, Limbourg
inspecteur vétérinai- e du gouvernement a
Bruges,Decaestecker, inspecteur vétérinaire
du gouvernement a Ypres, Ed. Lagae, bras-
seura Heule, Vandromme, propriétaire a
Westouter, et C. Vanwildermeersch, culti-
vateur a Heule.
Les chevaux nourris au SUCR AV0INE
sont vigoureux. dispos et de belle allure
S'adr.: Raffineries jRéwnies,Forest-Bruxelles.
Pour guérir la T0UX, Is SIR0P PECTORAL
DEPRATFRE est sans rival. Lui seul guér.e
sans danger, tandis que d'autres remèdes
inconnus nuisent au coeur et a l'estomac,
constipent ou brülent les extrémités capil-
taires des branches, le Sirop Depratere ne
renferme aucun narcotique et peut être pris
même par les enfants dont il guérit même la
coqueluche en 8 jours.
Prix 2 fr. la grande bouteille chez
l'inventeur Od. Depratere, pharmacmn,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de 2.5o fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres, pharmacie Socquet, Libotte, Donck
et Aertsens; Poperinghe, pharm. Monteyne;
Comines, Van Windekens Menin, Sioen et
Rotiers Warneton, Vander Marlière; Cour
trai, Hulpiau et De Boey Roulers, Veys
Dixmude, Ghyssaert; Iseghem, Grand Place,
Rodenbach.
Overlijdens
Canniere Rosalie, "9 j. z. b. weduwe Vanpée
Jeannes. Rfjselstraat.
Notebaert Barbara, 82 j. hovenierster, wwe
Rotru Joannes, Zillebekestraat.
Boudeaux Alice, 9 j. Oude Houtmarkt.
Verdoene Georges, 9 maanden. Hondstraat.
Carlier Petrus, 53 j. winkelier, echtgt Sinaeve
Philomene, Nieuw Houtmarkt.
Demeyer Eugenie, 44 j. huishoudster, echtgt
Bourdeaux Hendrik, Zonnebekesteenweg.
Celui qui a un bon estomac, n'y pense jamais.
II mange ce qui lui plait et trouve bon ce qu'il
mange. Celui qui a un mauvais estomac y peDse
toujour) II mange rarement ce qu'il aime et aim6
rarement ce qu'il mange.Son estomac le tracasse
avant, pendant et après les repas. G'est une
obsession. Si l'obsession de la dyspepsie n'exis- j
tait pas, nous n'apprécierions pas le bonheur de
bien digérer. Ce bonheur de bien digérer, on
peut le retrouve'r lorsqu'on l'a perdu.Les pilules
Pink sont la pour vous le redonner.
Les pilules Pink ont rendu le bonheur de bien
digérer a M"® Léonie Van Acker.tailleuseaGand,
rue d'Oostacker, n° 96. Elle écrit
Mademoiselle Léonie Van Acker
J'ai beaucoup souffert de maux d'estomae. Je
ne pouvais presque plus manger, car mes diges
tions étaient trés longues et trés douloureuses.
Comme je m'alimentais excessivement mal,
j'etais devenue trés faible et je me suis trouvée
dans li'mpossibilité de travailler. On m'a or-
donné plusieurs traitements, malheureusement
ils ne m'ont un peu soulagée que pendant que je
les ai pris. Lorsque j'ai cessé de les prendre,
mes maux d'estomae sont revenus aussi forts
qu'auparavant. D'autre part, je n'avais pas
repris mes forces. J'ai eu la bonne idéé de pren
dro les pilules Pink qui ont ici guéri beaucoup
de gens. Les pilules Pink m'ont peu k peu
redonné de l'appétit et de meilleures digestions.
JSJes vomissements ont cessé. J'ai repris des
forces, une bonne mine et je me trouve trés
bien ciepuis que j'ai terminé la cure
II ett trés important de prendre les véritables
pilules Pink. Elles ne sont pas veDdues k la
douzaine ni au cent, mais en boites cachetées
qui portent impiimés en bleu sur papier rose,
les mots Pilules Pink pour personnes pales.
Elles sont souveraines contre l'anémie, la
chlorose, la nenrasthénie, la (aiblesse générale,
les rhumatismes, les suites du surmenage.
Elles sont en vente dans toutes les pharma
cies et au dépöt Pharmacie üerneville, 66,
Boulevard de Waterloo, Bruxelles, 3.50 fr. la
boite, 17.50 les 6 boites, franco.
Dépöt a Ypres, pharmacie G LIBOTTE a
Poperinghe, pharmacie MONTEYNE.
ETUDES DE
a 3 heures précises de relevée,
en la salie des séances de la comrrus
sint1 Adminsirative des Hospicesciv Is
d'Yf res, ruede Lille 36 en cette ville
Retour d'age. Pour se préserver de tout
inconvenient et conserver pleine santé, il
suffit de s'entretenir le corps libre et de se
purifier le sang avec la Pilule antiglaireuse
du Dr Walthéry Effet certain, i fr. Une
boite suffit pour un an.
wifiiiii waitmurff ftiuumni i
Bronchites, Lumbagos L E THERMOGENE.
La toux la plus pénible, les rhumes, les
catarrhes et les maux de gorge sont guérie
en moins de deux jours par la Pastille
pectorale du Dr Walthéry. 30 ans de succès.
Effet certain. Goüt exquis, i fr.
Emeric Wyllemet, metser en Emilie
Tyberghein, z. b. beiden te Yper.
E iel Vanijwaede, mijnwerker te Mon-
caau aan Samber, voorg. te Yper,en Marga-
reta Gordinne, herbergierster te Monceau-
aan-Samber, rooig. te Laeken.
Henri Noterdame, laudwerker te Yper,
voorg. te Vlamertinghe en Julia Delcroix,
landwerkster te Yper.
BURGERSTAND VAN YPER
van den 12 April tot den 19 April 1907
Geboorten
DePotter Joanne, Zaalhof.
Vai haecke eori, LaDgeThouroutstraat.
Doco Margaretha. Gevangenisstraat.
Gallandt Celine, Lombaardstraat.
Devos Bertha, Zonnebeke steenweg.
Sanctorum Margareta, Moscousiraat.
De*oniuck Etigard, Hoornwerk.
Debaerne Juiiaan.Schuttelaersti aat.
Burggraeve Edgard, Lombaardstraat.
Provoost Arthur, Korte Thourouts'raat.
Huwelijt:
Gillebert Jules, brouwer en Féneau Maria
z.b. beiden t« Yper.
y' Huizen van verkoop en van tentoonstelling BRUSSEL, Nieuwstraat.
139-141 (Telefoon 46iS)LUIK, rue du Pont d'Avroy, 42 (Tel. 2565:
SERAING, rue Cockerill, coin rue Leopold (Tel.)
E R L SSEL-ZEEHAVEN
DE SCHAMPHELEERSTRAAT
BINNENKORT
Willebroekkaai, Schipperijkaai, Kaai van
het Zeehavendok
De aanvragen voor de plaats van Bestuurder in de HulphuïYen alsook §2
degene voor jonge lieden die ten minste de zestien jaren hebben bereikt en die
den handel gouden ixillen leeren, moeten aan hel Hoofdbestuur 26 DE
SCHAMPHELEERSTRAATBRUSSEL, gedaan worden.
si
m
LI PE
nu
In het
Groot
59-61, Putterij
BRUSSEL
In het Klein BIJ alle WEDERVERKOOPERS
Grand commerce de chaux, platre,
Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer (garanti pur) et
dc Portland de Cronfestu (qualité supérieure).
SUCCESSEUR DE
u
4»
de Mons, Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais.
Spécialité d'antliracites de charbons pour houblons.
Tuiles, faitières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres. Q
Briques creuses. Briques refractaires. Carreaux pour fours. {J
Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelbcrg, do Deu- g}
w lémont, etc. w
2 Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés. ft
S Ardoises anglaises autres. Tuiles en verre. Q)
y Carreaux faience ""our incrustations. {J
.2 Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche. H
H Seuils, crèches, bacs, Iaviers, chassis de citernes, poteaux deM
W barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles.
Filtres anglais autres. Statues pour jardins. Statues IB
religieuzes. ft
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles
et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Kntreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour batiments. Atelier de sculpture. Travaux ar.tistiques
tels queautels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour mcubles.
Nettoyage remise k neuf de viemc monuments funéraires.
«au1
Magasins: MARCHE AU BÉTAIL, la GARE et du QUA!.
E.D.L
RETENEZ que le Pneu Ma'que LEI LION E. I). L.
en usage dans l'Armée Beige
est le meilleur qui existe mais ne laisse qu'un bénéfice minime tl l'intermédiaire qui, pour
ce motif, insiste pour y subsistuer une autre marque.
Pour I'avoir. it faut Vexiger
L'essayere'est 1'adopter pour toujours
A OBTENIR CHEZ TOUS LFS MARCHANDS DE VELOS
cafards, mites, fourmis et
tous insectes détruits par la
Eau foudroyante, parfum ag;réable
le flacon 0.45. Neltoietiout, enlève toutes
les taches. Produit merveilleux et incomparable.
En rente Pharmacie Moderne, 21, rue de Lille, Ypres.
Demanded partout
INCOMPARABLE
pour
Ghaussures
1MPEMPÉABLE
DONNANT
UN BRILL A NT
MERVEILLEUX
En vente chez
RIEM-VERHELST
IGODT
CHARLES VANHECKE
LAUWERS-BUYSSE.
