BEAUTE
Van Winsen
GOEDi"HOFSTEDE
BONNE FERME
J. FIERS-LOUWYCK
AU GRAND BON MARCHÉ
SAVOtl
Sans Rival
PILULES
SI ANDAERT
i
MM&S FaÈsm Smms,
ÏH. ANTONY - PERMEKE
1
I °n
Waitz-Breuer
HEN R
GHYSEL
DENREES C0L0K1ALES, VINS, LIQUEURS
popebmghF
GHÏÏRBONS
atmtaam:
MEüBLES DE JARD1K,
CM FOM BtrmÉ'i
mmwm
m
w
m
1
I
n
•i&Mïë&Mn
flf)atépiaa£ de construction
HORCES ARTIFICÏELLES,
Treillages gahaoisés, Jf
INSTALLATION DE LA ITER! ES
üyWARiccmV ^w«v¥wyat
radicale l'Anómie
ParlfËLlXlK de SMMEHT-o^^*
Savon au lait de lis
ARCHITECTURE
Projels, Plan et Devis
GRAND'PLACE,59, YPRES
de l'lle de Santos
d'Espagne
d'Italïe
de Champagne
de Bordeaux
de Bourgogne
de Tours
de Saumur
Vins de Bourgogne barriques de 220 litres
Vins de Porto en futs de 130 a 140 litres
Vins blancs doux sucrés barriques de 225 litres
PB IX- COUR A N T DES VINS EN BOETE ILLES
SANTLONliOE VIE
LA BOITE I EB. 50
1
1
I
VILLE D YPRES.
>tion
w
'U
YPRES, 18 6. 72. rue de Lille
b
Clotures Métaliques brevetés,
LITS EN FER ANGLAIS
vnritlK DWANTS,
Tondeuses de gazonff
HACHE-PAILIES, CO€PE-RA(IIKES,
Ecrémeuses verticales
Photographie Artistique
H Cartes-visite depuis 8 fr. Ia douzaine.
P Grands portraits 30x40 depuis 10 francs
6 UÉR IS OK DE
J. Flamand
YPF ES
HOSIERS CONIFÈRES
J A R D I N S
LA CRÊME
Chaussures
TE PACHTEN
In Henegouwen, bij de fransche
grens, te Measies, bij Blaton. 30 Hec-
aren, waarvan 20 goede weiden
gebouwen nieuw. Zeer gematigde
voorwaarden. Voor inlichtingen, zich
te wenden tot Notaris DE MOOR, rue
des Ecriuiers, te Ath.
A LOUER
dans le Hainaut, frontière Frainjaise
a Mensiés prés Blaton. 30 hectares
dont20 de bonnes prairies, bailments
neufs, conditions trés modérées.
S'adresser pour renseignemenfs au
Notaire DE MOOR, rue des Ecriniers
Ath.
La Maison de teinture, lavage
a neuf, et nettoyage a sec,
DE VERV1ERS,
PEINTURE DECORATIVE
Décoration- du dernier genre.
Légères et solides, a l'huile, a la colie
a Ia Fresque pour tout le bailment
FAUX BOIS et marbres trés soignés
Décoration spéciale pour Salons en
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc.
1 es tern ent enlevés et a des prix
defiant toute concurrence
ENTREPRISE
de tons travaux de Peintnre
P O J SS ON Ét E RLE
rue Longue du Marais, u° 20
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
Crevettes de Blankenberghe.
La Maison IPieivre "X" A. I -Ofi3, fondée en 19u2, a cu soin <le
profiter des bonnes récoltes de 1899 et 1900 pour faire provision aboiidanle
de Vins, ce qui lui permet ce jour d'offrir a sacüenfèle uu bon Vin en bou-
teilles bleu réposé et a portee de toutes les bourses. La Maison tient égalemenf
a disposition un stock de Vins de 1895
Les Vins de 1904 sont de prix trés avaatageux, souples et trés agréablcs.
Les expeditions se font franco de tout; gare destmataire, en barriques de
225 litres au prix ci-dessous, 4 francs en plus par demi barrique.
225 fr.
310
400
200
510 fr.
350 fr.
EXPÉDITION FRANCO, RÉ DUCT ION AU DESSUS DE 2S BOU TEILLES
par quantité, on traite a forfait.
Lc uteilleur Dépuratif et ie moins couteüx.
La Yéritable Pilule cle Santé Toni-Purqalive,
Stawdaert
Phabmaoib Hobobb STANDAERT, bub dbs Pibbbes, 51. Bruges
Depositaire DONGK, pharmacien rue de Lille, 13, Ypres.
Marchdu 11 Mai 1907
10 Mai
6 75
2 60
1 9°
YPRES, rue dMElverdimglte, 44, YPRES
Prés de 1'Abattoir, 17, et au Quai.
MERCERIES. QUINCAILLERIES.
COFFRES FORTS, Systèirsc Bauchc,
MA CLIJ NES A GRICO LES, If
Aplaiisseurs pour avoine,
malt, etc., Sfr
MOUL1NS A FARINE
a la main et a vapeur,
a. ia main
écrémant 300 liires a I'heure et 2
dormant, un bénéfice assuré de
t00 a 150 fr. par vache.
rue au Reurre, 37, YPRES
Succursale a Bailleul {Nord-France)
Maison spécialement connue pour les grands por-
M trail sa u charbon inaltéralle, reproductions, agran-
M dissements, groupes dëcoles, noces, soeiétés, etc.
H On pose tous les jours et par tousles temps, RUE S
AU BEURRE, 37, YPRES et a Hailieul tous ies
Djmancbes et Mardis S
pose k domicile sans frais. S
En ces ue decès ou affaire urgente pour l'étranger
SK prière dënvoyer dépêche k YPRES.
KÏ 0n accepte tous travaux pour Photographes et
Amateurs.
A [occasion de la Premiere Communion, tous
M ceux qui poserent pour 12 cartes ou 6 format Album,
a in ont droit un grand portrait gratis d'une valeur
de 10 francs.
be Sst/f auto rist spielalamtnt.
Pour Rensaignereents, *'adres»er cbe* lea
BCEüKSclela GKARITÉ,105,K. St-Domlniqua,P«rt>,
GUINET, Pharmacien-Chimiste, Passage Saulnier, Paris.
G^aéral p* la Belgique: CH. DEL ACRE, JBr axellor.
DANS TOUTES PHARMACIES. Brochukr Fkakco.
sv m
et disparition compléte da toutes les affection
dela peau telles que: points-noirs, rougeur
dartres, taches de rousseur etc., ne peuventêtr
obtenus que par l'emploi quotidien du renomm
Marque de fabrique DADA de BERG-
MANN Ci8, Radebeul-Dresde a 0.75 fr. la
pièce chez
Coiffeur- Parfumeur,
Rue du Temple X
HORTICULTURE GÉN ÉRALE
rue Carton et rue tie Dixniude
ARTICLES DE PÉPINIÊRES
arbres fruitiers et d'ornement
arbustes a feuilles caduques et
persistantes
Spécialité pour Vergers
Envoi du Catalogue sur demande
D E
VANWINSEN fils, architecte paysagiste
Créations nouvelles transformations
d'anciennes propriétés Etude au préa-
lable des travaux a effectuer Construction
de serres Jardins d'hiver,verandah.
La plus
IMPERMÉABLE
DONNANT
UN BRILL A NT
MERVEILLEUX
Demande4 par tout
INCOMPARABLE
pour
En vente chez
RIEM-VERHELST;
IGODT
Charles VANHECKE
LAUWERS-BUYSSE.
désire créer Ypres une succursale.
Les personnes, commergants ou particuliers
désireux de s'en charger, sont priées de
s'adresser a la firme ci-dessus. De bons j
hénéfices sont assures.
Ex-élèvc de l'Ao&dómio Royale de Bruxella»
Importations des Vins
Vin rouge Bonnes Cótes
Bas Médoc
vi Fronsac
140 fr.
160
190
Vin rouge Listrac
S' Cristoly
S' Julien
Vin blanc Graves
Macon
Nnit
240 fr.
365'
Pommard
Vin blanc de Chablis
l'hectolitre 175 fr.
n 250
Bonne qualité l'hectolitre 150 fr. i Blanc
Supérieure 200 I Blanc supérieur
lr choix 290 I
Vin blanc doux 1 t'i francs.
Vin blanc bon do Tours 175
Vin blanc Tours lre qualité 2üü
in rouge de table ord. ie litre 0.60 et 0.80
x blauc doux bonne qualité
ie litre
0.85
de Bordeaux rouge
la bout.
0.85
x x bon Médoc
1903
1.00
x x Fronsac
19 3 x
1.20
x st Emilion
1900 x
1.50
x "St Estèphe
1899 x
1.75
- St Julien
1899
2.00
x x Pontet-Ganet
1896
3.00
Margeaux
1895 x
4,00
Vin de Bourgogne Macon
19)0
2.75
Mouiin a vent
1896 x
3.75
x x Nuit
1893
4.75
Yin blanc de Tours
r>
0.85
xx x supérieur
n
i.10
xx x extra qualité
1.25
xx x fin
n
1,75
Graves
n
0,85
xxx supérieur
n
1.20
1/2
0.75
x x extra
1,75
Vin de la Moselle
du Rtiin
x Brauneberger
x x Niersteiner
Vin de Champagne
x trés mousseux
x x V° Amiot 2.50, 2.90
labouteille 1 40 et 1,90
la bout l,u0
1.40
2.1:,
2.C0
2 25
3.50
x x Comte de Sarny, Mercier,
Léon Chandon, V8 Cliquot, Moëtet Chandon,
C II Mumm, Louis Roederer, depuis 3.25
jusque 8.50
Porto rouge ord. le litre 1.00 la bout. 0,9
x supérieur 1.25
1.50
3.00
Porto blanc la bout. 200
Muscat 2.00
de l'lle de Samos 1,25
Malaga la bout. 1,50 et 2,00
blanc la bout. z oo
Madère la bout. 1 50, 1.75, 2,50
1/2 bout, 0.90, 1,50
SIROP, GROSSEILLES et GRENADINE pur sucre ire qualité le litre i,25 fr.
bonne qualité x
vieux la b. 2.00 trés vieux
la bout.
SUiUGHT
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VEGETAL CONN c!
Enfaisantun usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut être
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Feie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac.
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismas, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de l'impuretê du Sang.
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se prenneni au moment
des repas.
OJÉE ÖT GÉNÉnAL CHEZ
H. STANDAERT, Pharmacies, rue des Pierres, 51, Bruges,
El DANS 10 ülES L ES BONNES PHARMA C1ES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boïtes que celles envelloppé
dun papier rose cacheté et portant la tirme
TOai8K5B««B5iBmgaiaB3«»BS^^
rans, etc. etc.
Vendu.
Prixmoven
par 10) kil.'
—-«a:
Prix rnoyen par beet.
Froment
Seigle
Avoine.
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
CTCufs les 25
oooo kilog.
0000
oooo
000
000
35o i)
16576 1)
17 DO
16 5o
19 75
OO 00
OO OO
14 25
11 40
10 25
00 OO
0 OO
100 kil. 8 00
1 kil. 2 55
Houblon 5o kil. 38 fr
TEinesI SEYO-STfflELEJIS
MAGAS1NS ET ATELIERS
Charbons de tous genres, de premier choix et a des prix avantageux
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers.
Chaux, ciments et platre. Monopole pour Ia vente des ciments francais
de Boulogne-sur-mer. Seuils et chassis de toutes grandeurs. Crèches bacs
laviers, etc. Carreaux de Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et
en grés céramique, ordinaires et incustrés. Carreaux émaillés pour re-
vêtement, intérieurs et extérieurs. Briques réfractaires pour tous usages.
Spécialité de carreaux pour fours.
Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et fer,
Travaux divers en ciment et en fer, tels que égoüts, puits, réser
voirs, chalets, etc.
Exécution de tous travaux en pierre bleue, blanche et en marbre
pour constructions.
Pose de tous pavements en ciment et en mosaïque, en marbre et en
grés cérame. Cheminées en marbre de toutes provenances.
Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés.
Ardoises anglaises, frangaises et du pays.
La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et la
modicité de ses prix, gagner la confiance de chacun.
Les magasins, ateliers et Ia maison sont reliés par téléphone.
J
l
T
SO.MIItAn-* r««nx taw am,.
üiviavK
a
