"BEAUTÉ."
Van Winsen
AU GRAND BON MARCHÉ
GOEDE HOFSTEDE
BONNE FERME
Wait zener
J. FIBRS-LOU WYGK
Sans Rival
PIL II Lus
S1 A N I) A E R T
BAUSFrères. i Seems,
m
m
m
m
H.
p i j
DENRÉES COLON!ALES, VINS, LIQUEURS
IE
IMPORTATIONS DES
VlNS
HENRI GHYSEL
LA
CHHRBONS
MRUBLES DE JARDIN,
w
8
I
I
l'Anémie
Savon au lait de lis
ARCHITECTURE
Projeis, Plan et Devis
GHAND'PLACE, 59, YPRES
C/y
de Bordeaux de 1'ISe de
de Bourgogne
de Tours
de Saumur
8a mos
d'Espagne
dTialie
de Champagne
Yirsde Bourgogne harriquesde 220 1 res
Vins de Porlo en fuls de 130 a 140 litres
Vins blares doux sucrés liarriques de 22 5 litres
PBlXrCOURAUT, DES VfSS O' ttOuTEïLLZS
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOTTE 1 EB. 50
VÏLLE
D'YPRES
POPEBINGHg
fDotépiau^ de ^onstpa^tion
YPRES, 2$ 12, roe de Lille,
UTS EN FER ANGLAIS
K
VOmiEi D'RMHTS,
Tondeuses de gazon,
HÖNCES AETIFICISLLES,
Treillages galvanises,
nacie-faiu.es, «E-RACR F?
Ecrémeuses verticales
a la main
INSTALLATION DE LAITERIES g
Pholograpliie Arlistique
fê Cartes-visile depuis 8 fr. Ia douzaine.
Grands portraits 30x40 depuis 10 francs
guin is on
RADICALE
J. Flaniand
Y" JP F? 5**
HOSIERS C0N1FÈRES
J A R D I N S
VANWINSEN flU, architecte paysagiste
La plus
LA CRÈME
Chaussures
Lt Maison Pie-re VALCKE, fonflee cn 19u2,a en soin de
profiler' des bonnes réeolles de 1899 <>t 1900 pour,faire provision aboud«mte
de Vir;s, ce qui lui permet, ce jour doffrir a sacliéfitèle uu Lon Vin en dou-
leillcs bien réposé et a portee de tomes les bourses. La Maison Leut. égaienii.n'
a disposition uri stock de Vins do 1895
Les Vins de 1904 sout de piix trés «vantageux, sou pies e trés ag» cables.
Les f xpédilioL'S se fout franco de toni; gare destma'aire, en barrnpies de
°25 litres ai; prix ci-dessous, 4 francs en pins par demi barrique.
Vin rouge Bonnes Cótes 140 Ir. Vin rouge Listrac '225 tr.
PEINTURE DÊCORATIVE
Decoration, du dernier genre.
Lóeères et solides, a l'huile, a la col'e
a ia Fresque pour lout ie batión ot
FAUX BOIS et marbres ?rès soignf's
Decoration spéciale pour Salons en
tons styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Saües a manver,
Vestibules, etc.
Bestement enlevés et a des prix
défiant toute concurrence
ENTREPRISE
de tous travaux oe Feinf.im>
TE PACHTEN
In Henegouwen, bij de franscbe
grens, te Mensics, bij Blaton. 30 llcc-
arerj, waarvan 20 goede weiden
gebouwen nieuw. Zeer gematigde
voorwaarden. Voo-- inlichtingen, zich
to wenden lot Notaris DE MOOR, me
des Ecriniers, te Ath.
A LOUER
dans le liainaut, frontière Fraugaise
a Mensiés prés Biator. 30 hectares
dont 20 de bonnes prairies,badments
neufs, conditions trés modétéjs.
S'adresscr pour renseignernents &u
Notaire DE MOOR, rue des Ecriniers
Ath.
La Maison de teinture, lavage
a neuf, et nettoyage a see,
DE VERVI ERS,
P J l SS ÜJ\ /V E li JE
rue Longue du Marais, n° 20
i YPRES
Poissons fins et ordinaires
Hul tres lre qualité
Crevettes de Blankcnberghe.
7 o
1 e meilleur Dépuratif et le moins couteüx.
La Veritable Pilule de Santé Toni-Purqalive,
Stabdaert
Marché du
l Juin 1907
31 Mai
w—
#-
f8 YPRES, nic d^Elverdin^lic, 44, YPRES T
Prés de 1'Abattoir, 17, et au Quai.
-#w
v
MERCERIES. QÜINCAILLERÏES.
Clotures Mélaliques brevetés.
COFFRES FORTS, Systfemc Rauche,
MA CHINES AG RICO LES,
Aplatisseurs pour avoine,
malt, etc.,
MOUUNS A FARINE
a la main et a vapeur,
écrémarit 300 litres a i'heure et y,
donnant un bénéfice assurédeff
100 a 150 fr. par vaclie.
rue au Beurre, 37, YPRES
Succursale a Baüleul Nord-France
Maison spécialement connue pour les grands por- j£
m irailsau charbon inalterable, reproductions, agraii-
dissements, groupes d'écoles, noces, soe.iétés, etc.
On pose tous les jours et par tous les temps, RUE
H AU BEURRE, 37, YPRES et k Bailleul tous les
M Dimanches et Mardis.
On pose 4 domicile sans frais.
En cas de décès ou affaire urgente pour l'étranger
pri^re d! 'envoyer dépêche YPRES.
On accepte tous travaux pour Photographes et
Amateurs.
A Toccasion de la Première Communion, to us J
ceux qui posercnt pour 12 cartes ou 6 format Album?
auront droit k un grand portrait gratis d'une valeur
de 10 francs.
k^g'0 t'
L e Se u! a ir t o r sptelalament.
i-wiii H lj mtu.i, *dr«»*er ebe* le»
BCEORS do la CHA RITE. 105,R. Sc-Dominiqao.PBTtt*
ÜUiNÊT, Pbarmadeo-Chlmisie, J, Passage Saulmer, Parte.
G^!i«*ral p* la Belglque: CH. BELACKE. JBrux alia*
DAWS TOUTES PHARMACIES.— Brochure Fr s«-.o.
et disparition compléte da toutes les afteetion
de la paan telles que: points-noirs, rougeur
dartres, taclies de rousseur etc., ne peu vent êtr
obtenus que par l'emploi quotidien du renomm
Marque de fabrique DADA de BERG
MANN Cie, Radebeul-Dresde a 0.75 fr. la
pièce chez
Coiffeur-Parfumeur,
ïïue du Temple I
HORTICULTURE GÉNÉRALE
rue Osirton. ot me de Dixmude
ARTICLES DE PÈPINIÈRES
arbres fruitiers et d'ornement
arbustes a feuilles caduques et
persistantes
Spécialité pour Vergers
Envoi du Catalogue sur demande
D E
Créations nouvelles transformations
d'ancienues propriétés Etude au piéa-
lable des travaux a effectuer Construction
de serres Jardins d'hiver.verandah.
IMPERMEABLE
DONNANT
UN BRILL ANT
MERVEILLEUX
Demanded partout
INCOMPARABLE
pour
En vente chez
RIEM-VERHELST
TGODT
Charles VANHECKE
LAÜWERS-BUYSSE.
Ez-élèvj de 1'Académie Royale de Brnxellts
désire créer a Ypres une succursale.
Les personnes, commerijants ou particuliers
désireux de s'en charger, sont priées de
s'adresser a la firme ci-dessus. De bons
bénéfices sont assures.
Bas Médoc
F ronsac
160
190
S1 Cristoly
S* Julien
Vin blanc Graves
Macon
Nuit
240 fr.
305
Pommard
Vin blanc de Chablis
310
400
200
510 fr.
350 fr.
Bonne quaïité l'hcctolitre 150 fr. I Blanc ['hectolitre 175 fr.
Supérieure, 200 i Blanc stij crieur 250
lr choix 290 - I
Via blanc doux 1-1"» francs.
Vin blanc bon de Tours j75
Vin b'anc Tours P" qualité 260
EXPÉDITION FRANCO, REDUCTION AU DESSUS DE 25 BOUTEILLES
par quantité, on traite a forfait.
vin rouge de table ord.
le litre 0.60 et 0.80
Vin
Vin
blanc doux bonne qualité le litre
de Bordeaux rouge lab ut.
bon Médoc )9C3
Fronsae 19 3
St Hmilion 1900 x
x St Estèpho 1899
x St Julien 1899
Poutet-Cauet 1896
x Margeai x 1895
de Bourgogne Macon 1900
Moil in a vent 1896
Nuit 1893
blanc de Tours
x x supérieur
x extra qualité
x x fin x
x Graves
x x supérieur
n n
x x extra
1/2
0.85
0.85
1.00
1.20
1.50
1.75
2.00
3(0
4,00
2.75
3.75
4.75
0.85
1.10
1 25
1,75
0,85
1.20
0.75
1,75
Vin de la Moselle la bouteiilo 1 40 et 1,90
du Rliin la bout 1,00
Rrauneberger
Niersteiner
Vin de Cbam j agne
trés mous^eux
x x Ve Amiot 2.50, 2.90
Comte de Sarny, Mercier.
Léon Chandon, V» Cliquot, Moet et Chandon,
C II Mumm, Louis Roederer, depuis 3.25
jusque 8.50
Porto rouge ord. le litre 1.00 la bout.
supérieur
x bonne qualité
x vieux la b. 2 CO trés vieux
Porto blanc la bout,
useat x
x de l'lle de Samos
Malaga la bout. 1,50 et 2,00
x blanc la bout. 2 00
Madère la bout. 1.50, 1.75, 2,50
1.40
2.75
2.CO
2 25
3.50
0,9)
1.25
1.50
3.C0
200
2.00
1,25
1/2 bout, J.90, 1,50
SIROP, GROSSEILLES et GRENADINE pur sucre ire qualité le litre 1,25 fr.
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VEGETAL CONNC
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Piluleson peut èlre
asswé de jouir loujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Feio et de la Rate, iaunisse. Maux d'Estomac.
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les malad'es provenant de Vimpureté du Sang.
Les Pilules S'.audaert purgnni saus douleur et se prennent au mornenl
des repas.
OKI ÖT GÉNÉItAIL CSIKZ
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des Pierres, 51, Brujes,
El DANS 10 Dl ES L ES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boites que celles envelloppé
a'un papier rose cacheté et portant la tirme
Phaümaois Hokoeé STANDAERT, sub des Piebbes, 51, Bbuöes
Dépositaire DONCK, pharmacieu rue de Lille, 13, Ypres.
«awssasiwr'ra
rans, etc. etc.
Vt n III.
Prixmoyenj
par ton kil.
Prix moyen par hoct.
Froment
oooo kilog.
19 25
-G
OO
0
Seigle
OOOO
18 5o
0
0
Avoine.
oooo
20 75
10 75
000
OO OO
00 00
Féveroles
OOO
OO OO
0 00
Pommes de terre
35o
8 00
ico kil. 8 00
Beurre
17792
2 70
i kil. 2 70
CF.ufs les 25
2 10
Houblon 5o kil. 38 fr.
T
EIDGSI SETS-STBELERST
MAGASINS ET ATELIERS
I Charbons de tous genres, de premier choix et a des prix avantageux. A
9F Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers. W
Chaux, ciments et platre. Monopole pour la vente des ciments francais
de Boulogne-sur-mer. Seuils et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs, I
a. laviers, etc. Carreaux de Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et JL
"ÏF en grés céramique, ordinaires et incustrés. Carreaux émaillés pour re- W
vêtement, intérieurs et extérieurs. Biiques réfractaires pour tous usages.
Spécialité de carreaux pour fours.
Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et fer. jk
W Travaux divers en ciment et en fer, tels que égoüts, puits, réser-
voirs, chalets, etc.
Exécution de tous travaux en pierre bleue, blanche et en 'marbre 1
pour constructions. «KL
Pose de tous pavements en ciment et en mosaïque, en marbre et en
grés cérame. Cheminées en marbre de toutes provenances.
Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés. <|gg
Ardoises anglaises, frangaises et du pays.
La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et la
modicité de ses prix, gagner la confiance de chacun.
Les magasins, ateliers et la maison sont reliés par téléphone.
4
uX'S,
■r' tü
<r<ta
"O
P^gi W 3^ a