m
m
m
m
i
Julius Holz,
Entile Depuydt
J.
TEYNE
2hh 4, rue au Beune,
AU
tRCHE
&CIE
Adolphe D
Adolphe
AdolphfI
i&Cie
IZE&C
11
8 IAdolph!-:
E CIE
Adolphe Delhaize Cie
Adolphe Delhaize &Cie
ADOLPHE DELHAIZE CIE
f'lil
FOURRURES EN GROS ET EN DÉTAIL
LA MAISON N'A AIJCUNE SUCCURSALE EN VILL
Arthritiques, Rhumatisants, Goutteux.
FoieVICHY-GRANDE-GRILLE
t
ANDE*8
i
ACTEI
op de RIJWIELEN
1
li
COURSES CUE UX
CYCLIST ES
mmm
gemaakt met stukken üa S» JL 3 geweren
LE MBÏLLEUR LAXATIF
7? jn ff £1 i d\ mr
jK ËJiXJ mj g U'11
Grand choix de Chapcaux el Casqueltes pour Hommes et Fnfants
Chapeaux de paüle et nouveautés en articles d'èlê
Articles Jlilitaires pour Sociélés, Police, Pompiers, Gendarmes, elc.
La seule maison en ville faisant la confection des peauxle lustrage et le ncttoyage.
Conservation et entretien des Fourrures pendant l'été.
tTAf MIR l^ptosil 10 flaoon°-4S--Nettoietout>enlève tou,e
JU li
IE
BERICHT
s "om- 1« gTos: EJÜVÏ. DEI, l€U C1®
25, rue Jules Van Praet, BBUXELLES (Bourse).
Achat et vente de Fonds publics. Echange de coupons.
Conversion et scuscription a tous emprunfs Beiges et E'rangets
Léiivrancc sur lous paysde lettres de crédi>?, traites et chèqucs.
Avances de fonds. Dépóis de fonds.
Con.tpt.es courants de Dépots de fonds avee carnet de chèques.
15, RUE DE MENIN, 15 VPRF^
AVIS IMPORTANT
Vérification des tirages de titres rt nibouuables. Les list es qui ire sent
présentées doivent é're dressées nar ordre numérique.
Le bureau est ouvert de 9 a 12 h. dumatin.
iiiiMil (iimpü liiSMiRliiüii^ïïirilïïii^nïïiu.i
*1
ft
ft
ft
ft
ft
EISCHT DE VERGULDE PLAAT
en U zult Verzekerd zijn van eene goede fabricatie, goede ban
den, zadel, ketting en prima toebehoorten -
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
is»
ft
W
GUÉRISON RAPIDE
SOULAGEMENTIIVI1VIËDIAT
de la
ET SES CONSEQUENCES, EN PKENSNT AVANT LE REPAS Dü SGiR
MAISON FONDEE EN I 842
O
Boire aux repas VICHY~CÉLESTINS
Estomao, intestins VICHY-HOPITAL
i
1
Après les repas, 2 ou 3 PASTILLES VICHY-ÊTAT I
facilitent la digestion
I
S'applique sur toutflacon 0 90 c. Destruction garantie.
Huis gfesiicht ïb^ 1866
Het eerste dat in België de firma AU ON MARCHÉ stichtte
voor den verkoop der Koloniale waren, Wijnen en Likeuren
Allerbeste eetwaren
Mr MEIER, chirurgien dentiste spécialiste
de COu'RTRAI, est toujours a consulter a
YPRES, comme par le passé, trois jours par
semaine, les Lundi, Jeudis et Samedis de
9 a midi, chez Mm« VAN KEY1MEL,
Grand Place, 5.
615 Hulphuizen in België. Pief Huis slicht altijd nieuwe Hulp
huizen in de plaatsen waar het niet vertegenwoordigd is.
«au»
«a&
w
w
SUCGESSEUR DE
ra
YPRES, Marehé au Bétail, n° 3, YPRES
MONUMENT'S FUNÉBAIBES
Cheminées en marbra
C H JA O^ls
•ae»
1 1
71
J U
w
g
w
éb
w
w
•as»
w
Chocoladefabriek en Suikerbakkerij, gewaarborgde zuivere waren.
De chocolade Adolphe Delha ze kan mededingen met de
meest gekende merken.
Wijnen van alle herkomsten, beroemde likeuren.
Allerlei Eetwaren
Middenbestuur DE SCHAMPHE LEER STRAAT
BOSTE
Fr. 1.25
77
ELLES GÜÈRSSSENT LA TOUX
LA PLUS QPINIATRE
Schoone arduinen PEERDEBAKKEN
voor ééu eia twee peerden te koop aan
half geld. Adres leu hureele van 't
Nieuwsblad.
flÊ
8
'?cur EBf2BÈs,^mdesoenh^VieiliaFd3
pTokTj^ënayaisdé.ja oeaucoup entendu parler et
)eme suis rappelé avoir la dansles jouruaux
ie» attestations élo.ieuses les concernan Au-
jourd'hui ja viens apporter ma propre attest».
Uon car les pilules Pink mont parfaitement
x t ,.0 nue les autres remedes n-avaient pa
guèn et cequ fit bieü facileraent. -
obtenir, enes 1
i s pilules Pink. sont souveraines conlre
Panémie, la chlorose, la faiblesse générale, les
maux d'èstomac, migraines,névralgies, douleurs
rhumatismales, neurasthénie.
Blies sont en vente dans toutes les pharmacies
et au dépót: Pharmacie Derneville,66,Boulevard
de Waterloo, Bruxelles 3.50 fr. la boite, 17.50
les 6 boites, franco.
Dépöt Ypres, i hannacie C L1BOTTE a
Poperinghh pharmahie MONfEYNK.
Les soumissions pour la location du buffet
principal (le jours de courses de chevaux)
seront regues jusqu au Dimanche 16 Juin
procbain a midi au local Café du Sultan
La distribution des cartes d'ouvriers se
fera Dimanche 16 Juin de 8 heures du
matin a midi a I' Hotel de Ville o.
eBfjaaajeaeui
Pour guérir la TOUX, le SIROP PECTORAL
DEPRATFRE est sans rival. Lui seul gue'rie
sans danger, tandis que d autres remèdes
inconnus nuisent au coeur et a l'estomac
constipent ou brülent les extrémités capil-
taires des branches, le Sirop Depratere ne
renferme aucun narcotique et peut être pris
même par les enfants dont il guérit même la
coquluche en 8 jours.
Prix: 2 fr. la grande bouteille chez
l'inventuer Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de 2.bo fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres, pharmacie Socquet, Libotte, Donck
et Aertsens; Poperinghe, pharm. Monteyne,
Comines, Van Windekens Menin, Sioen et
Rotiers Warneton, Vander Marlière;Cour-
trai, Hulpiau et De Boey Roulers, Veys
Dixmude,Ghyssaert; Iseghem, Grand Place
Rodenbach.
yfVé1, i
E.D.L
RET EN EZ que ie Pneu Ma que L.V, LION EL O. X>.
en usage dans i'Armé-j Beige
est Ie meillour qui existe mais ne laisse qu'un bénéflce minime a l'intermédiaire qui, pour
ce motif, insiste pour y subsistuer une autre marque.
Pour Vavoir, il faut Vexiger
L'essayer, c'est 1'adopter pour toujours
A OBTENIR CHEZ TOUS LPS MARCH ANDS DE VELOS
rgrr'iPfi
nii^i!!jj;jj!!^!jjj] iüü^üü] llül^Ülü (ÜÜ^Ülll ülH^ÖIll l#l!!!illöf5|!i!i ülftlülj
Télépïione S6 I s
Maison fondée en 1873
i lïMiiii ISMii
In het
Groot
59-61, Putterij
BRUSSEL
In het Klein Bij alle WEDERVERKOOPERS
c2tb «S füs «S
«Sb
•88*
«SS»
«w
Grand commerce de chaux, platre,
Giments de Tournai, de Boulogne-sur-mer (garanti pur) et
de Portland de Cronfestu (qualité supérieure).
fr. 2.50 le flacon de 50 grainsfr. 1.E0 le 12 flacon de 25 grains, franco a domicile
ïïèpót general EA AB.f'£i2£2S WIER.EMA.tiS, 2, rue RSoujjpe, SSMüL'NfELB.SiS
La Compagnie feniitère des Sources de l'État ne garaitUt
l'auttienfieifé que des» bouteilles poi tant sur ie gculot ïe ROYD
BLEU cl-contre.lr|
n I I KV K A ICTC cafards, mites, fourmis et Q II R I f-
P U IM Albhb tous insectes de'truits par la |J L I N L
Eau fondroyante, parfum ngréable
CiHUllLUn itfil LIbïHL les taches. Produit merveilleux et incomparable
En ventA Pbarmacie Moderne, 21, rue de Lille, Yprès.
;a->| ryvu
Les chevaux nourris au SUCR AV0INE
sont vigoureux, dispos et de belle allure.
S'adrRaffineries i?e'wrazes,Forest-Bruxelles,
Retour d'age. Pour se préserver de tout
inconvenient et conserver pleine santé, il
suffit de s'entretenir le corps libre et de se
purifier le sang avec la Pilule antiglaireuse
du Dr Walthéry Effet certain, i fr. Une
boite suffit pour un an.
Avis. Si vous toussez, si vous êtes
oppressé, si vos broaches siffleut ou si vous
souffrez de la gorge, prenez la Pastille
pectorale du Dr Walthéry, qui est le meil-
leur, le plus agréable et le moins coüteux de
tous les remèdes connu's. 1 fr. partout.
Maladies de la bouche et des dents arti-
ficielles depuis 5 fr. dentiers complets depuis
ioo fr. Garanties pour la vie.
Ai»
W
(Se,
w
At»
W
(Sa
•88»
«8b
W
•88*
<83.
W
•Sb
.-8b
•38»
«8b
•88»
<8b
•88»
SSr8 2a?§
de Mons, Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais.
Spécialité d'anthracites de charbons pour houblons.
«3(
"88
«Sb
"88>
«Sb
•88»
W
ei
**C<
«S2t
«8.';
«8b
'i'C
A uit
Ki ra—
«Sb
•88»
«Sb
«Sb
«38»
(Sb
«Sb
'"OS*
•Sb
•as»
•Sb
4b
•83»
est»
•SS»
(Sb
oib
"28*
W barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles.
Filtres anglais autres. Statues pour jardins. Statues
religieuses.
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles
et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour bütimente. Atelier de sculpture. Travaux artistiqnes
tels queautels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour mcubles.
Nettoyage remise a neuf de vieux monuments funéraires.
w.
0
^8»
«Sb
«Sb
•3t?
«Stl»
«Sb
4b
•95»
Tuiles, faitières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres
Briques creuses. Briques refractaires. Carreaux pour fours, jjj
Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu- JJ
Iémont, etc.
Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés. <P
Ardoises anglaises autres. Tuiles en verre.
Carreaux faience "our incrustations. gj
Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche. *1
Seuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux de
J~"~~ «Sb
«8b
W
«8b
«88»
W
«Sb
«ge»
«Sb
b'S»
«Sb
«5b
W
«8b
W
Magasins: MARCHÉ
AU BÉTAIL, a la GARE et du QUA!.
Sb^|
Huizen van verkoop en van tentoonstelling BRUSSEL, Nieuwstraat.
139-141 (Telefoon 46i8); LUIK, rue du Pont d'Avroy, 42 (Tel. 2565;
SERAING, rue Cockerill, coin rue Leopold (Tel.)
BINNENKORT
BRUSSEL-ZEEHAVEN Willebroekkaai, Schipperijkaai, Kaai van
het Zeehavendok
De aanvragen voor de plaats van Bestuurder in de HulphuCcen alsook
degene voor jonge lieden die ten minste de zestien jaren hebben bereikten die
den handel zouden willen leeren, moeten aan hel Hoofdbestuur 26, DE
i SCHAMPHELEERSTRAAT, BRUSSEL, gedaan worden.
II n'y a absolument aucun remèdi
agissant aussi promptement et aussi
complètementUne seule pastille donne
du soulagemenielles peuvent être prists
par les personnes les plus délicates.
Si la toux vous empêche de dormir,
une seule pastille Keating vous remettra.
Tout médecin vous dira qu'elles sont
absolument uniques.
i.e public est avisé qae, au lieu du timbre
du Gouvernement Britannique, chaque boite
porte maintenant, comme garantie d'authen-
1 ticité, le cachet du Propriétaire THOMAS
KEATING, Chimiste h LONDRES.
Par suite, le prix de la boite est réduit
I a fr. 1.2 5 (au lieu de fr. I.40), la qualité
i du produit restant absolument la même.
j Vendues partout sn boites de (er blanc fr. 1.25
ei tr. 3.50 dans toutes les bonnes pharmacies.