CNROMQUE Un Jubilé au Barreau d'Ypres Notre école d'équitation La Fanfare du Commerce d'Armentières a Ypres Transformation de l'Etang de Ziilebeke Voormezcele Zonnebeke Kemmel Au Parlement Ac!es officiels Nominations ecclésiastiques uwelijksafkondigin gen former son jury. Quant 4 l'épreuve ell#- même, elle conslsterait en une composition flamande et en un exposé sur une des ma- tières inscrites au programme d'études afin d'établir que le récipiendaire possède une connaissance suffisante du flamand. M. Sogers a préconisé en outre la dispense de l'examenpour les élèTesdontlescertificats d'étude attesteraient que leur titulaire a suiri au moins deux cours en flamand. II y trois ans, le Barreau d'Ypres fêtait le cinquantenaire professionnel de Maitre Bossaert.. Cette anne'e c'est letour de Maitre Vanheule, inscrit au tableau le ioJuin 18J7. Le Barreau avait grand désir de célébrer également ce jubilé, et, a eet effet.la Chambre des Avoués, composée de MM. Bossaert, Colaert, Laheyne et Sobry, est allee, au nom du corps, présenter ses félicitations au véné- rable Jubilaire, et lui dire combien ses confrères seraient heureux de pouvoir.en une fête intime, lui exprimer leirs sentiments de haute estime, a lui qui, durant un demi siècle, avait, par son caractère et ses talents, grandement honoré leur commune Profes sion. Maitre Vanheule, trés touché de cette démarche, a cru, a raison de son grand ige, devoir décliner l'offrc d une manifestation plus ample, remerciant du fond du coeur, en paroles émues, ses confrères de leurs inten tions a son égard. A notre tour, nous adressons nos bien sincères félicitations a Monsieur Vanheule et souhaitons aussi qu'il demeure,pendant bien des années encore, inscrit au tableau de nos avocats. Un journal de la capitale ayant annoncé que notre école d'équitation serait transférée a Terveuren, M. Nolf, notre député radical, s'est empressé de questionner le Ministre de la guerre, a ce sujet. L'honorable membre a recu la réponse suivante ft Le département de la guerre n'a eu jus- qu'a présent, aucune décision a prendre concernant le maintien de l'école d'équita- tion a Ypres ou son déplacement. a Pour le surplus, l'honorable membre le comprendra, je ne puis pas engager l'avc- nir. C'est toujours la même réponse, paree que c'est toujours la même question. II y a vingt ans qu'4 l'approche des elec tions, nos adversaires font sonner cette cloche. IIy a vingt ans aussi que rien nest changé dans les dispositions ministérielles au sujet du transfertdc l'école d'équitation. Laisser dormir ce chat la, disait M. Van- denpeereboom, Ministre de la guerre, quand nos députés voulaient l'interpeller a ce sujet. M. Nolf préfère éveiller le chat qui dort. C'est sans doute son droit, mais ce n'est pas habile. La manie des questions quoi C'est au milieu d une foule compacte et sympathique que l'excellente Fanfare du Commerce, d'Armentières, a fait Dimanche dernier son entrée en notre ville. Regue a la gare, vers midi,par l'Harmonie eommunale et la commission des fêtes, l'imposante société comptant 97 executants est conduite solennellemental'Hötel de rille oü a lieu la réception officielle. C'est dans la superbe salie historique des échevins que les musiciens armentiérois sont regus par Monsieur le bourgmestre-député Note justificative Suite et Fin). La construction des conduites en ciment armé destinées 4 fonctionner sous pression constituant une spécialité, il sera utile de provoquer la concurrence en permettant de soumissionner également dans l'hypothèse de l'emploi d'une conduite en fonte. Ce sera, du reste, le moyen d'etre fixé de manière cer- taine quant a la différence du coüt. Pour desservir les établissements indus- triels au moyen d'eau de Ziilebeke, il faudra nécessairement embranchcr sur la conduite mère des conduites secondaires seulemcnt, le diamètre de celles-ci pourra être faible, om.to par exemple. Les industriels pour- raient avoir le choix entre une intervention dans la dépense d'établissement des condui tes secondaires, avec faculté de prendre ces eaux a volonté ou l'utilisation des eaux de Dickebusch, mais avec comptoir et taxe. II existe une conduite de om.3o, depuis l'ancien réservoir jusqu'a l'entrée de la rue du Temple elle ne dessert qu'un seul particu lier et pourrait être affectée 4 la canalisation de Ziilebeke les eaux de eet étang seraient done amenées sans autre dépense que celie indiquée plus haut, d'une part jusqu'a la rou- Colaert et Monsieur le Conseiller provincial Fraeijs entourés des mombres du Conseil communal et de la Commission des'Têtes. Monsieur Louis Jeanson, président de la Fanfare du Commerce de notre voisine du Nord,prend ie premier la parole et prononce un petit discours charmant que nous nouB faisons un plaisir de reproduire ci-dessous Monsieur le Bourgmestre, Monsieur le Président de la Commis sion des fêtes, Messieurs, Depuis quelques années, nous espétions qu'il nous serait donné un jour de venir dans votre belle ville d'Ypres, dans cette antique cité flamande si hospitalière pour tous et témoin si souvent dans son glorieux passé de manifestations artistiques nombreuses de venir, dis Je, apporter notre modeste con cours 4 vos fêtes locales et vous donner un concert auquel, croyez le bien, nous avons mis tous nos soins. Nous rêvions de pouvoir contempler 4 notre aise votre belle cathédrale, vos magni- fiques monuments, vos Halles superbes dont vous êtes si fiers 4 juste titre. Ils évoquent en nos esprits une ère de prospérité commer- ciale inoubliable, et ce n'est pas sans une émotion jalouseque nous constatons, malgré les progrès de l'art moderne, l'infériorité de nos produits vis-4-vis des magnifiques tissus de lin fin et des draps d'or qui sortaient jadis des mains habiles du drapier Yprois. Aujourd'hui, notre espérance passé du domaine du rêve 4 la réalité. C'est pourqnoi, je veux être l'interprête de j tous pour vous témoigner, Messieurs, dès notre arrivée, tous les sentiments de gratitu de qui montent de nos coeurs 4 nos lèvres, en réalisant ce voyage qui avait pour nous tant d'attraits et de charmes au point de vue artistique. Laissez-moi done, M. le Bourgmestre, M. le Président de la Commission des fêtes et vous Messieurs, au nom de tous les mem bres de la Fanfare du Commerce d'Armen tières, vous offrir ces bouquets ces fleurs vous diront notre reconnaissance et dans leur parfum vous trouverez, j'en suis sür, les I sentiments de profonde estime et de mutuelle 1 sympathie qu'éprouvent en ce jour les musi ciens d'Armentières pour leurs confrères Yprois. n Deux maguifiques gerbes aux couïeurs tricolores frangaises sont offerts 4 M. le Bourgmestre ot a M. Fraeijs, et l'éloquent discours du sympathique Président ainsi que la marche de cordialité galanterie frangaise de la société sont accueillis par d'enthou- siastes acc'amations. M onsieur le Bourgmestre député Colaert répond par une cordiale improvisation 4 Monsieur Louis Jeanson et boit a la santé du Président et des membros de la Fanfare du Commerce. Le champagne d'honneur est servi. A1 issue de cette charmante réception,nos botes armentiérois visitent nos monuments et se dirigent vers 2 heures au local du cercle catholique oü un succulent diner leur est offert. A l'heure des toasts, M. Fraeijs boit aux succès de l'excellente phalange musicale d'Armentières et propose la santé de son dévoué Président M. Louis Jeanson, des membres de la commission et de son distin- gué Directeur, M. Alfred Quesnay, officier de l'instruction publique, professeur au Conservatoire de Lille, qui dirige également avec tant de succès le réputé Club des Vingt et le Cercle Berlio\ de Lille, ainsi que l'Har monie municipale d'Estaires. En réponse 4 ce toast cordial, M. Louis Jeanson léve son verre et propose de chanter un chaleureux vivat en l'honneur du Prési dent ct des membres de la commission des fêtes, au commandant des pompiers Baus, au directeur de l'harmouie communale Wit- tebroodt et a M. Jules Baus qui s'est tant te de Locre, en face de la maison Peirsegaelc, et d'autre part jusqu'a l'entrée de la rue du Temple. Les habitants de la partie élevée du quar- tier de la Bascule pourront être desser- vis la nuit, soit au moyen de réservoirs par- ticuliers qu'ils auraient 4 remplir pendant le jour, soit au moyen d'un réservoir unique 4 étabiir dans le quartier et a alimenter pen dant le jour au moyen du chateau d'eau. La communication entre ce réservoir et le réseau dela ville d'une part et le quartier d'autre part devra être e'tablie ou interrompue soir et ma- tin. Pour éviter les sujétions auxquelles don- neront lieu ets manoeuvres, on pourrait éta blir un réservoir capable d'alimenter le quartier pendant un nombre de jours en rap port avec la capacité des machines éle'vatoi- resmais, dans ce cas, le quartier serait alimenté d une manière permanente par le réservoir et ne bénéficierait plus pendant le jour de la pression du chiteau d'eau. L'in- convénient serait minime, attendu que peu d'habitants de ce quartier ont des robinets a l'étage. La capacité de ce réservoir, pour 1000 habitants et d'une durée d'une semaine, devrait être de 875m3 sa construction en- traïnerait une dépense de 4000 fr. avec fond et talus maconnés et y compris la valeur du terrain. Si la conduite d'amenée est en ciment, il conviendra d etablir un réservoir de pression dévoué pour mener a bonne fin cette excur sion d'Ypres. A cinq heures du soir a lieu le concert, malgré le temps menagant.l'élite dela société Yproise s'est réunie sur la Grand'Place et un public nombreux parmi lequel nous remarquons bon nombre d'amateurs de la région entoure le Kiosque pour assister a l'audition musicale. Celle-ci s'ouvre par une délicate attention par l'exócution de l'air Yprois, suivi des Cadets d'Autriche de Pares qui permet im- médiatement de formuler un jugement des plus favorable sur la valeur do l'excellente Fanfare du Commerce d'Armentières. La marche cortege Déjanire de Saint-Saëns, oeuvre de grande allure, a été exécutée avec une rare perfection dans tous les détails foute a l'honueur des interprètes del'illustre compositeur francais. La Fantaisiesur Louise de Charpenlier, composition de premier ordre, d'une facture originale, a été un grand succès pour les exécutants qui s'y sont révélés de véritables artistes, capables d'aborder les ceuvres les plus difficiles. La Danse des Plébéins de Maquet a fourni l'occasion d'applaudir chaudement les huit Bugles-solos qui ont fait chanter leurs instruments avec une netteté, une rapidité et une justesse remarquables. La grandiose ouverture du Rot de Lahore de Massenet et la Polonaise de Concert de Parès ont fait apprécier les brillantes quali- tés d'ensemble et de riche orchestration que possède l'excellente fanfare armentiéroise. Le superbe Allegro Adagio, 2' symphonie de Beethoven, ne figure pas souvent ;au programme d'une fanfare. La magistrale inteprétation écoutée religieusement par tous les dilettanti a provoqué a juste titre un réel enthousiasme. Après l'exécution du dernier numéro, la magnifique Valse interrompue de Montagne, le public transporté applaudit chaudement et réclame encore un morceau. La musique répond gracieusement a ce désir en exécu- tant encore une superbe marche militaire. Nous avons pu apprécier au cours du concert la grande valeur artistique de la Fanfare du Commerce d'Armentières. Elle possède des re sources de premier ordre, qui sous la main habile de son brillant directeur, se revèlent dans chuque partie instrumentale avec une rare perfection de sonorité, do pureté, de style et d'uniformité qui en fait une Fanfare de premier ordre. Cétait d'ailleurs l'appréciation unanime des nombreux connaisseurs présents. Le concert terminé, Monsieur le Bourg mestre monte au kiosque pour féliciter et remejcier au nom de la population Yproise le talentueux Directeur et ses vaillants musiciens. Comme souvenir de ce brillant concert il offre une magnifique médaille en argent massif, reproduction de nos Halles majestueuses gravée par Wiener, tandis que M. Fraeijs, au nom de la Commission des fêtes, y joint une riche gerbe de fleurs aux couïeurs tricolores beiges. La Fanfare du Commerce, exécute une vibrante Brabanconneaux applaudissements du public,qui réclame l'air national frangais. L'audition se termine done par la Marseil laiseet l'on acclame une dernièie fois les valeureux et brillants musiciens d'Armen tières. A Tissue de cette manifestation artisti que, les musiciens armentiérois réjoignent le Cercle catholique oü la Commission des fêtes leur offre le champagne. Monsieur Fraeijs leur adresse encore ses chaleureuses félicitations et exprimele vceu de les recevoir a nouveau dans notre cité, si pas l'aunée prochaine, au moins dans deux ans. Ce voeu est partagé par tous nos conci- toyens, fervents disciples de l'art musical. Puissions-nous au plus tót applaudir aux nouveaux succès de la brillante Fanfare du Commerce de notre voisine du Nord. Musxca. a l'entrée en ville. Deux emplacements conviennent bien le premier, la partie de la plcine de St Sebastien limitée de trois cótés par les remparts ;il sufïïra de construire une digue de 4* cóté et d'exhausser les trois autres d'un metre environ. Seulement ce terrain appartient.au Génie militaire et est destine, parait-il, a la construction d'une ca serne de gendarmerie. Le 2« emplacement est une partie du fossé d'enceinte situe'e au sud de la même plaine et comprise entre le rem part, 1 emplacement de l'ancien réservoir et deux digues a construire dans le fossé d'en ceinte. Les terrassements donneraient lieu 4 une dépense de 6000 frs. environ pour un réservoir de ioom de long et tom de large. On pourrait se dispenser de revêtir le lond et les talus de magonnerie et le chiffre ci-des sous représenterait sensiblement la dépense totale. Ce réservoir, fractionné en deux parties, servirait également 4 régulariser et augmen- menter la pression en ville lors de l'emploi des eaux de Dickebusch. La construction de ce réservoir peut être différée. En attendant, il suffira de s'abstenir de mettre la ville en communication directe avec l'étang de Ziilebeke on recevra les eaux de celui-ci dans les bassins de décantation et on alimentera la ville, la nuit, au moyen du chateau d'eau. Ce réservoir pourrait être réalisé en quel, que sorte sans frais en faisant de eet endroit Le concours annuel de monde a 1 occasion de la belle et antique procession du St Sang, était partieulièrement nombreux, Lundi dernier, a Voormezeele. Aussi le temps semb'ait il se mettre en- tièrem°nt de la partie. A 4 h. fut cbanté le salut tolennel ver? 4 1/2 h. la precession sortit. Le cortège était beau et l'rais, il s'avan gait en bon ordre la foule était rocueillie. Mais voila que le ciel s'assombrit et devient menagaut.Quelques goutiesde pluie tombent.Quand le cortègo n'avait pas encore parcouru la inoitié de sa route, l'ordre lut donné d'accélerer la marche. Le cortège se disloqua c'était presque la débaudade car la pluie tombait plus dense. Les beaux groupes cherchèreiit uu abri le clergé gagi.a prt-stement 1 eglise. A peine était on reutré, qu'une épouvaotuble ondée convertit on quelques instants tous les chemins et aboutissauts en de véritables ruisseaux. C'est bien dommage, entendait 011 dire par mille bouches. Heureusement il y aura peu de dégAts pour les bauuières et les riches costumes des groupes de la procession. Mardi dernier, 11 Juin, par un temps splendide, Monsieur l'abbó Henri Ghyselen a fait sa joyeuse entrée, comme curé de Zonnebeke. Touto !a population de cette importante communeétait en liesse etsur pied.Toutes les maisons étaient ornées de draperies, d'ins- criptions, de trophées et de fleurs. Vers onze heures, un magnifique cortège s'est porié sur la rou'e d'Ypres,au-devant du nouveau pasteur,qui arrivait eu voiture,con duit par M. lechanoineDe Brouwer, doyen d'Ypres et assisté par la chanoine Vanlede, curé de la Cathédrale de Bruges et par M. le chanoine Callewa rt, président du graud Séminaire. Toutes lea sociétés et les gildos, sans distinction d'opinion et de parti, onttenu a faire partie du cortège. Onze beaux chars y figuraient,représentant les diverses indus tries et les principaux métiers de la commu ne. Le char de la Vierge et des Anges, qui suivait, était d'un effet merveilleux. Vraiment cordiale fut l'ovation qui ac- cueillit le nouveau pasteur l'allégresse était générale la note dominante dans les chro nogrammes, les discours et les toasts,était a l'Union et la paix. M. le Ba'-on de Vinck, sénateur, M. le Représentant Colaert, Bourgmestre d'Ypres, M. Fraeys, président de l'Association Con servatrice d'Ypres,MM.Barret et Lammertijn conseiüers provinciaux. et uu nombreux clergé avaieut teuu a hoaueur de rehausser la solennité par leur présence, et de confir- mer le caractère de cette belle manifestation. Oui,l'uuion des intelligences et des cceurs, il faut l'espérer.ne fora que s'accentuer dans cette commune, yu lhngagemeut soleuDel que l'élément laïque et toutes les autorités locales y out pris par leur concours eponta- né et uuanime a rinstallation de leur curé, vu d'autre part le caractère partieulière ment sympathique du nouveau pastour, Ad muitos aanos Grand jeu de boules Succès merveilleux La société Kemmel Voorwaarts connue par ses audacieuses initiatives, a lancó aux quatre vents du ciel un pressant appel 4 tous les amateurs de jeu de boules, pour aller prendre part a un concours gigantesque qui devait avoir lieu dimanche passé. La somme du prix a gagner était de 725 fr. Jugez de succès 1296 amateurs, venus des communes voLines de Belgique et de France s'inscrivirent et furent divisés en 324 pelotons, éparpillés par tout le village. L'organisatiou fut merveiileuse la lutte fut vive et acharnée l'ordre le plus parlait ne cessa de règnerl'intérêt augmentait avec l'ardeur des lutteurs qui s'approchaient de la victoire I03 triomphes furent com plets et incoutestés le tout était fini avant le depart des de miers trams. Voici les ïésuitats 200 fr. lre prix 4 11 nri B liau de Wulverghem 100 fr Aobille Myle de Westoulre le lieu de dépot des décombres. 11 convien dra cependant de s'abstenir, d'y déverser des matières putrescibles, a moins de les rendre inoffensives par combustion ou désinfection. L'exécutioa des travaux d'endiquement de l'étang de Ziilebeke se fera aisément. Les eaux peuvent, d'après la declaration de l'éclusier, être baissées a la cote (24.00) sans, inconvenient au point de vue de la conserva tion du poisson et sans dénuder les bords de manière dangereuse pour la santé publique. Avec pareil abaisscment de niveau, les ter rassements se feront facilement et on se procurera aisément toutes les terres néces saires a la confection des digues. La confection des digues exigera un volume de remblai de 5o33t»3 non compris les 3856m3 correspondant au volume du corroi d'argile. La distance moyenne de transport sera de 2i5 metres,c est-a-dire deux relais de wagon. Le prix d unité relatif aux terrassements s établit par conséquent comme suit Creusement 0.25 Transportf relais 0.12 2C relais o.o5 75 ir. 3' Tneoph.Huyghe, Wulverghem 50 fr. 4Kemi Moncarey, Westoutre 30 fr. 5e Nestor üeAOs, Kemmel 20 fr. 6* Julicn Depuydt, Poperingbe 20 fr. 7e Ttieophile Vic'oor, Kemmel 10 fr. 8° Jules Vermeulen, Wutou 10 fr 9' Henri Ilennin, Kemmel 10 fr. 10e Cyrille Verdron, Kemmel. De plus 40 pièces de 5 fr. avaient été assig :ceaux 40 premies pelotons sortis par voin du sort. Ce fut uu succès brillant dont 011 a' a féliciter vivement et la société Kemmel- Voorwaarts et le intelligents orgauisateurs de la fête. Recherche de la Paternité ct de la Maternité l.a Gommission spéciale, chargée d'exami- ner le projet de loi sur la recherche de la paternité et de la maternité, tel qu'il est sorti des de'libérations du Sénat, s'est réunie Jeudi dernier. Bien que la commission ne partage pas la manière de voir du Sénat et préfère le projet de la Chambre, elle s'y est ralliée par égard pour la haute assemble'e, et aussi paree que, dans la disposition actudle des esprits, elle est convaincue quelle ne pourrait obtenir davantage. La commission, a l'unanimité de ses membres, a désigne' comme rapporteur M. Colaert, qui avait été chargé du premier rapport. Par arrêté royal du 8 Juin 1907, la mé daille civique de le classe est décernée a M. Jeau Fol, secrétaire du bureau des marguil- lers de 1 églisa Saint Pierre a Ypres en re compense des services rendus dans le cours d une carrière d; plus de vingt cinq années. Sous la date du 20 Mai 1907, M. V. üenys a regu l'autorisation d'exercer les functions d'agent consulaire de France 4 Ypres. Par arrêté royal du 10 Juni 1907, M. H. Lagrange vérificateur de 1« classe a Ypres est nommé inspecteur de 2* classe de l'en- registreinent et des domaines. Le commandant du génie a Ypres prucé- dera le 25 Juni 1907 a 10 heures du matiu en son bureau Marché au Bétai! 16 a adju dication publique des travaux de grosses reparations aux batimeuts militair es de la place d'Ypres. Devis 6915 fr. 06 Cautionne- ment 700 fr. 00. Mgr l'évêque de Bruges a nommé Vicaire a Slype, M. Vermeersch, prêtre a Dixmude. Professeur de sixième latine au college St Louis a Bruges, M. Vau Eeckkoutte, prêtre au séminaire. Surveillant au collége épiscopal de Furnes, M. Vau den Berghe, prêtre au Séminaire. Surveillant a l'institut St Joseph a I-egkem, M. Blomme, prêtre au Séminaire. Curé a St Jean aux-Joncs (Watou), M. Portier, vicuire a Slype. Curé de l'fcöpital Notre Dame. a Courtrai, M. Dassonville, directeur des Soeui's-Noires, en la même ville. Directeur des Soeurs Noires, a Courtrai, M. Van Dromme, professeur au collége St Louis, 4 Bruges. Directeur des Soeurs de Charité, a Saint Genois, M. Van Nieuwenhuyse, vicaire a Gulleghem. Vicaire 4 Gulleghem, M. De Smedt, professeur au collége Saint Vincent,a Ypres. L'inauguration de l'Hippodrome de Dil- beek aura lieu le 4 Septembrc a 2 h. 1/2. Trains spéciaux de la gare du Nord a partir de 1 h. 25. Des abonnements pour huit journées, au prix de soixante francs, se délivreront jusqu'au Mardi 3 Septembre, 5o, rue de l'Ecuyer, a Bruxelles. 0.42 soit 0.43 fr. Jules Lepercq, hovenier te Zonnebeke en Lydie Bostyn, keukenmeid te Yper. BURGERSTAND VAN YPER van den 7 tot den 14 Juni 1907 Geboorten Tangbe Blanca, Bukkerstraat. Lagrou Bertha,Alfons V. d. Peereboomplaats. Kesteloot André, Zonnebeke steenweg. Lamps Maria, De Haernestraat. Vanbaecke Blanca, Hoornwerk. Bonduwe Jeroom, Rijselstraat. Delaire Blanca, Klavorstraat. Vandenbergbe Willem, Diksmuidestraaf. Detboor Maria, Gevangemsstraat. Overljjdens Verschoore Joanne, 2 m. Cartonstraat. Declercq Philomene, 1 t|2 j. Bukkerstraat. Dufour Albert, t j. Neêrstraat. Landerwyn Norbert. ij. Rijselstraat.

HISTORISCHE KRANTEN

Journal d’Ypres (1874-1913) | 1907 | | pagina 2