FA ITS Dl V EB 8
VENT
installations Complètes d'Ameublement
PUNAISES
RULINE
MANUFACTURE DE FOURRURES
mï
J. LIEGEOIS-M ON TE YXE
3bis 4, rue au Beurte, YPRES
LA MftiSON N'A Ad CU NE SUCCUKSfiLE EN VILLF
Emile Oepuydt
li8LIBeHHIi
AU BON MARCHE
Adolphe DFÏ HATZE CIE
Adolphe DEIlIAIZE&Cie
Adolphe DE LHAIZE&C
Adolphe DELHAIZE CIE
Adolphe Delhaize Cie
Adolphe Delhaize &Cie
ADOLPHE DELHAIZE CIE
ïwmmm
m
GRANDS MAGASINS DE NOUVEATJTES
DtTACHEUa IMPERIAL
,1
ACHETEURS DU SEL DE
4
Huwelijksafkondigin gen
des dernièies creations des costumes tissus fantaisies lainages, soieries, etc.
Guérison de l'alcoolisme
L'ivrognerie n'existe plus
LE MEILLEÜR LAXATIF
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés pour enfanls Chapeaux pour Pré tres
articles pour Militaires et Gendarmerie
Coiffures el équipements pour Pompiers, Police, Employés du chemin de fer
et Sociélés de Musique.
M
IE
BERICHT
Bruxelles
Rue Neuve
Bruxelles
Envoi Franco sur Demande du Catalogue et de tou^ achat a partir de 20 francs.
COZA INSTITUTE, 62,Chancery
Lane, LONDRES 1226, Angleterre.
Mr MEIER, chirurgien dentiste-spécaliste
de COURTRAI, est toujours a consulter a
YPRES, comme par le passé, trois jours par
semaine, les Lundi, Jeudis et Samedis de
9 midi, chez Mme VAN KEMMEL,
Grand'Place, 5.
S'applique sur toutflacon 0 90 c. Destruction garantie.
GUÉRISON RSPIDE
SOULAGEMENTIMMEDIAÏ
de la
ET SES CONSEQUENCES
PRENANT AVANT LE REPAS DU SölR
Mise ei ven te de v elements et nouveautés en Fourrures. Confiction, sur mesure, de Jacquet-les,
i.oléros et Paletots Vente de peaux pour vêtements 111 s sont coupés s sur patrons, suivant la demande.
outes les fourrures peuvent être changées de formes et réparées, sans recourrir k dos int< rmédiair« s
SEVLE F AISOIV faisant ia confection des peaux, Ie lust ra ge et ncttoyagc.
(Conservation, entretien des fourrures pendant l'cté.
SEL NATUR
bcisson
Exiger le véritable
O fr. 10 le paquet pour I litre d'eau
Se méfier des imitations et oontrefatjons et exiger
le paquet oi-eontre aveo la marque VICHY-ÉTAT
qui garantit l'authentieité.
SUCCESSEUR DE
YPRES, Marche au Bétail, n° 3, YPRES
m&mmmm funébaibes
Gheminées en mairbfe
GHRRöorls
w «c
-s
lilffliHI
Huis gfesticht in 1866
Het eerste dat in België de firm a AU iON MARCHÉ stichtte
voor den verkoop der Koloniale waren, Wijnen en Likeuren
Allerbeste eetwaren
|6i5 Hulphuizen in België. Het Huis sticht altijd nieuwe Hulp
huizen in de plaatsen waar het niet vertegenwoordigd is.
Chocoladefabriek en Suikerbakkerij, gewaarborgde zuivere waren.
De chocolade Adolphe Delhaize kan mededingen met de
meest gekende merken.
Wijnen van alle herkomsten, beroemde likeuren.
Allerlei Eetwaren
Middenbestuur DE SCHAMPHELEERSTRAAT
Pour guérir la TOUX, Ie SIROP PECTORAL
DEPRATFRE est sans rival. Lui seul gue'rie
sans danger, tandis que d'autres remèdes
nconnus ni'isent au coeur et a 1 estomac
consfipe t. u brülent les extre'mités capil
res des branches, le Sirop Depratere ne
icnferme aucun narcotique et peut être prs
mênie par les enfants dont i! guérit même la
coquluche en 8 jours.
Ptix: 2 lr. la grande bouteille chez
l'inventuer Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de 2.So fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres, pliarmacie Socquet, Libotte, Donck
et Aeitsens; Poperinghe, pharm. Monteyne,
(.«mines, Van Windekens Menin, Sioen et
Rotiers Warneton, Vander MarlierejCour-
tiai, Hulpiau et De Boey Roulers, Veys
Dixmude, Ghyssaert; Iseghem, Grand'Place
Rodenbach.
Alfred Beausart, gendarm te peerd, te Brus
sel, voorg. te Yper en Maria Verhaagen, z. b. le
Terveuren.
Theophiel Vandenberghe, aardewerker, wedr
Febroiiie Schooneere en Judania Bruneel, win
kelierster, wwe August Dewancker, beiden le
Yper.
Arthur Nevejan, dienstknfcht te Yper en
Elisa Billiau, kleermaakster, teOostvleteren.
BURGERSTAND VAN YPER
van den 11 tot den 18 October 1907
Geboorten
Callewaert Elisabeth, Boterstraat.
Gastrop Louise, Veemarkt.
Pinket Madeleine. Zonnebekesteenweg.
Coopman Gustaaf, Oude Konijnst'aat.
Odent Maurice. Kaaistraat.
pebceuf Leo, Korte Tbouroutstraaf.
Talon Maria, Minnenlein.
Menu Luciaan, Rijselsteenweg.
Vandevyver Jules. Dickebuschsteenweg.
Goemaere Jeroom, Zonnebekesteenweg.
Van Overbeke André, Meenensteenweg.
Vandelanoitte Anna,Dixmudestraat.
Huwelijken
Lapauw Hendrik,schrijnwerker en VanOver-
schelde Blanche, kantenwerkster, beiden te
Yper.
Minnekeer Isidoor, aardewerker te Zillebeke
en Vermeuien Alixe, landwerkster, te Yper.
Sterfgevallen
Snotbeen Paulina, 51 j. z b. ongeb. Rijselstr.
Wycka^rt Amand, 7rt j. winkelier, weduwaar
Dieryck Francisca, Rijselstr.
Vandenberghe Helena, 3 j Doorgangstraat.
Cornells Alberic, 3 maanden, Zaalhor.
Mulle Ivonne, 13 dagen. Bukkerstraat.
Sinave Suzanne, 7 maanden, K. Touroutstr.
CandidatS Voulez-vous être certains
du succes Eh bien, distri-
buez des Pilules purgatives Walthe'ry a tous
vos électeurs alors, reconnaissants de ce
que vous leur aurez procure la plus chère des
libertés, celle du ventre, ils voteront tous
pour vous. i fr. la botte.
Un échantlllon de ce merveilleux
Ccza est envoyé gratis
Peut être donué dans du
cüfé, du thé, du lait de la
liqueur, de la bière, de l'eau
im de la nourriture, sans que
le buveur ait besoin de le
savoir.
Métiez-vous des coulrefagons!
La poudre COZA produit
l'efïet merveilleux de dégoüter
l'ivrogne de l'alcool (biöre,
vin, absinthe, etc.) La poudre
Cozaoröresi silencicusemeDt
et si süremeut que la femme,
la soeur ou la tille de l'intéres-
sé peut la lui douner a son ir.su
et sans qu'il ait jamais besoin
de savoir co qui a causé le
changement.
La poudre OOZA. a réconcilió des miliiers
de families, sauvé des miliiers d'hommes de la
bonte et du déshonneur et en a fait des citoyens
vigoureux et des hommes d'affaires capab!es£;
elle a conduit plus d'un jeune hotaroe sur le
droit chemin du bonhfur et rolongé de plu-
sieurs anuées la vie de beaucotip de personnes.
L'mstitut qui possède cette morveilleuse pou
dre envoie gratuitemeiit a tous ceux qui en font
la demande un livre de remerciements et un
echantillon. La pondreCoza est garantie inoff-n-
sive.
On trouve Ia poudre Goza daus toutes les phar
macies et aux dépots indiques ci-dessous.
Les pharmacieus ne donnent pas d'érhantil-
lons, mais donnent gratuitemect le livre d'attes-
tations a ceux qui se présentent a leur pharma-
cie.Toutes demandes par la poste sont envoyer
directement a
Dépots a YPRES Pbarmacie Camille Libotte,
31, Marche au B^urroPharmacia Centrale
Socquet Terrière Charles May, Succr, 35, g
Grand'Place; Donck Alois, 13. Rue de Lille.
uTThER^OGÈNE. Rhumes, Maux de Gorge
ij' a Candidats, voulez-vous avoir
iiiCcilllgi ja yojx c]aire et ne pas étre
interrompus dans vos discours par des accès
de tous eh bien, sucez une Pastille pecto-
1 ale du Docteur Walthe'ry avant de prendre
la parole. Une boite d'un franc suffit pour
une période electorale.
fc*:-
Les chevaux nourris au SUCRAV 01 N E
sont vigoureux, dispos et de belles allures
S adr.: Ra fineries Réunies Forest-Bruxelles.
Maladies de la bouche et des dents art;,
ficielles depuis 5 fr. dentiers complets depujs
roo fr. Garanties pour la vie.
cafards, mites, fourmis et
tous insectes détruits par la
Eau fondroyante, ]>arfum agréable
Ie flacon 0.4£5. Neitoie tout, enlève tout
les taches. Produit merveilleux et incomparable
En vente Pharmacie Moderne, 21, rue de Lille, Ypres.
jiw-wwomieevKfiuseraan ev. -ar .-n.-' TSKntSBXfPBUBMiSBÊÊBBBaHeeit i
fr. 2.50 le flacon de 50 grainsfr. 1.50 le 1 2 flacon de 25 grains, franco a domicile
liépót general EL&S.f'SüKSï "5, ruè ESouppc,
wwMmÊrnm<mmmmmmttÊSgm2asE3®izat3msi&2Si5&Bm
JrL
du Soureu de
tNOMÉTt Dt itT
DMINISTKAT
SE
IMIilH'MHI
y-; W7>T YPP-i-'V1'
eSSe
•88* Grand commerce de chaux, platre,
<p» Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer (garanti pur) ct
de Portland de Cronfestu (qualité supérieure).
C«5
de Mons, Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais.
Spécialité d'anthracites de charbons pour houblons.
sik \y Tuiles, faïtières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres. asg,
Sr Briques creuses. Briques refractaires. Carreaux pour fours, g
Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu- 50
II 5 lémont, etc. (fê
38, 2 Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés.
Q Ardoises anglaises autres. Tuiles en verre. igi "fS-
Carreaux faience "our incrustations. g
Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche. 4 c>p
Seuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux de m ;';|j
W barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles.
ÏFiltres anglais autres. Statues pour jardins. Statues S3 *2if
religieuses. O
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles
et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour batiments. Atelier de sculpture. Travaux artistiques
tets queautels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour meubles.
Nettoyage remise a neuf de vieux monuments funéraires,
«ss?
Magasins: MARCHE AU BÉTAIL, k la GARE et du QUA!.
^•88»'8SP«aPWW,9S,,88»«8P«88WWW«SS'«?8,«8S!''88»W4 V S-.-'n,
tl it
Vi»
ff»
II Tl 1 y isifl H
Huizen van verkoop en van tentoonstelling BRUSSEL, Nieuwstraat,
139-141 (Telefoon 46i8)LUIK, rue du Pont d'Avroy, 42 (Tel. 2565;
SERAING, rue Cockerill, coin rue Leopold (Tel.)
BINNENKORT
BRUSSEL-ZEEHAVEN Willebroekkaai, Schipperjjkaai, Kaai van
het Zeehavendok
•o
De aanvragen voor de plaats van Bestuurder in de Hulphuiïen alsook
degene voor jonge lieden die ten minste de zestien jaren hebben bereikt en die
den handel zouden willen leeren, moeten aan het Hoofdbestuur 26, DE
i SCHAMPHELEERSTRAA T, BRUSSEL, gedaan worden.
v W'/v*1 r4f -v^v--•sap.11 rj?* rav'/j,
