BEAUTÉ
Van Winsen
H. Waitz- Breaer
l. oüutst
Beurre Crème
J. FIBRS-LOUWYCK
AU GRAND BON MARCHÉ
SAVON
3
BAUS Frères
Sans Rival
LESSIVE
pilulesTsTandaert
1 m
x
ÉH.
ANTONY-PERMË
TOPBRONNEN
HENRI GHYSEL
DENREES COLONIALES, VINS, LIQUEURS
CHKRBONS
MEUP.LES DE JARDiN
CA B/TOMÉI'
POUR
Savon au lait de lis
ARCHITECTURE
Projets, Plan et Devis
J. MONCA HE Y- CR1EM
SALON DE COIFFURE
GRAND'PLACE89, YPRES
VILLE D'YPRES.
POPEBINGHE
de Bordeaux
de Bourgogne
de Tours
de Saumur
de Hie de Samos
d'Espagne
d'Italie
de Champagne
flflatépiau# de construction
Vins de Bourgogne barriques de 220 litres
Vins de Porto en futs de 130 a 140 litres
Vins blanes doux sucrés barriques de 225 litres
PRIX-COURANTDES VINS EN BOUTCALÊ»"
ft
O
O
YPRES, 28 <6 72, rue Je Lille,
I? Clotures Mélaliques brevetés,
VOITIIBES TOASTS,
Tondeuses de gazon,
ROSCES ARTIFIC1ELLES,
Treillages galvanisés, ft
ME-PAILLES, COIIPE-MCHES, ft
MA CHINES AGRICOLES, ft
Aplatisseurs pour avoine, ft
malt, etc., ft
Ecrémcuses verticale*
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE I ER. 50
INSTALLATION DE LA ITER! ES O
Photographie Artïstique
Cartes-visite depuis 8 fr. la douzaine.
Grands portraits 30x40 depuis 10 francs
Vents d'Albums, Cadres, Appareils et Four- X
jjgjj nitures pour la Photographie
•J. Flamand
YPF JE S
ARTICLES DE PÈPINIÊRES
ar bres fruitiers et d'ornement
arbustes a feuilles caduques et
persistantes
ROSIERS CONIFÈRES
Envoi du Catalogue sur demande
J A R D I N S
VANWINSEN fils, architecte paysagiste
Créations nouvelles transformations
d'anciennes propriétés Etude au prea-
lable des travaux a efïectuer Construction
de serres Jardins d'hiver,verandah.
La Maison de teinture, lavage
a neuf, et nettoyage a see,
DE VERVIERS,
Les personnes, commer^ants ou particuliers
désireux de s'en charger, sont priées de
B'adresser a la firme ci-dessus. De bons
bénétices sont assurég.
EAU Ml NÉ RALE SA TU HELLE
la plus exquise des eaux de tabje.
DE 1' ORDRE
-OPOS YX€H8V&
Parfmuqries, Savons; Brosses,
Peignes, Éponges et articles de
toillette, Rasoirs Suisses, Anglais
et Suédois, grand choix d' utres
articles trop long a de'tailler.
On peut se procurer l'excellent
beurre-crême de la grande iaiterie
St Paul toujours frais en piècesd'un
et d'un demi kilo chez M. MONGA-
REY-CRIEM, Grand'Pl8ce,25, a Ypres.
PEINTURE DECORATIVE
jDécoratiom du dernier genre.
x,ógères et solides, a l'huile, a la eolle
a la Fresque pour tout le ba timent
FAUX BOiS et marbres trés soignés
Décoration spéciale pour Salons ea
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc.
1 estement enlevés et a des prix
défiant ioute concurrence
ENTREPRISE
de tous travaux de Peinlure
P01SS0NISERIE
rue Longue du Marais, n° 20
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres 1 "qualité
Crevettes de Blankenberghe.
Ylarché du 12 Octobre 1907
18 Octobre
-#
La Maison Pierre YALCKE, fondée en 1902, a eu soin de
profiler des bonnes récoltes de 1899 et 1900 pour faire provision abondaote
de Vins, ce qui lui permet ce jour d'offrir a saclienlèle un bon Vin eu bou-
teilles bien réposé et a portee de toutes les bourses. La Maison tient également
a disposition un stock de Vins de 1893
Les Vins de 1904 sont de prix trés avantageux, souples e'. trés agrcables.
Les expeditious se font franco de tout; gare destma'aire, en barriques de
225 litres au prix ci-dessous, 4 francs en plus par demi barrique.
Vin rouge Bonnes Cótes 140 fr. Vin rouge Listrac 225 fr.
YPRES, rue 'i'Elverdinghe, 44, YPRES
Prés de 1'Abattoir,. 17, et au Quai.
Bas Médoc
Fronsac
160
•190
S' Cristoly
S4 Julien
Vin blanc Graves
Macon
Nuit
240:fr.
365
Pommard
Vin blanc de Chablis
310 e
400
200
510 fr.
350 fr.
Blanc
Blanc supérieur
l'hectolitre 175 fr.
250
Bonne qualité l'hectolitre 150 fr.
Supérieure 200
4r choix 290
Vin blanc doux 145 bancs.
Vin blanc bon de Tours 175
Vin blanc Tours lre qualité 260
EXPÉDITION FRANCO, RÉDUCTION AU DESSUS DE 2S BOUTEILLES
par quantité, on traite a forfait.
I La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et Ia
W modicité de ses prix, gagner la confiance de chacun. afjE
Lm magasins, ateliers et Ia maison sont reliés per télépbone.
j ra Dfc Sfe 3S£ Sfe X X 3k X JC
MERCERIES. QUINCAUXFRIES.
COFFRES FORTS, Système Bauclie,
LITS EN FER ANGLAIS
MOULINS A FARINE
a la main et a vapeur,
a la main
ëcrêmant 300 litres a l'heure et y
donnarit un benefice assuré de
100 a 150 fr. par vache. W
Le meilleur Dépuratif et le moins couteüx.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges
V" i» ivv a ïuu ïi. par vacuo. rv
rue au Beurre, 37, YPBES
Succursale a Bailleul (Aiord- France)
Maison spécialement connue pour 1 ;s grands por
trailsau charbon inaltérable, reproductions, agran-
dissements, groupes d'écoles, noces, soeiétés, etc.
On pose tous les jours et par tous les temps, RUE
AU BEURRE, 37, YPRES et k Bailleul lous les
Dimanches et Mardis.
On pose domicile sans frais.
En cas de décès ou affaire urgente pour l'étranger
Éf prière d'envoyer dépêche k YPRES.
On accepte tous travaux pour Photographes et
Amateurs.
et disparition compléte de toutes les affections
de la peau telles que: points-noirs, rongeurs,
dartres, taches de rousseur etc., ne peuventêtïe
obtenus que par l'emploi quotidien du renommc
Marque de fabrique DADA de BERG
MANN Cie, Radebeul-Dresde a 0.75 fr. la
pièce chez
Coiffeur- Parfumeur
Rue du Temple 1
HORTICULTURE GÉNÉRALE
ru;: ar ton et ruo de üixmude
Spécialité pour Vergers
D E
-j——1 1 -Sa r"*
désire créer a Ypres une succursale.
Eau minerale gazeuse naturelle d'une
pureté parfaite, richement minéralise'e en
bicarbonate alcalin. Se recommande dans les
affections des voies digestives. Agréable au
goüt, exeropte de matières nuisibles, ces
qualités au point de vue hygiénique, en font
une eau de table délicieuse.
Seu dépot pour Ypres et les environs
GRAND'PLACE, YPRES.
L bouteille d'un litre 25 centimes.
La bouteille est comptée a raison 20 cen
times, et reprise au même prix.
RUE DE LILlE, 64, YPRES
Ex-ouvrier des principales maisons de Bruxelles
Seul dépositaire de la maison Millot
de Paris.
SERVICE ANTISEPTIQUE
Ex-élèva de l'Aoadémie Royale de Broxellee
A^VÏNS
Importations des Vins
Grans, etc. etc.
Ven lu.
Prix moyen
par 100 kil.
Prix moyen par heet.
Froment
Seigle
Avoine.
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
TKuls les 25
36oo kilog.
0000
0000
000
000
900 i)
izo55
21 5o
17 75
17 75
00 00
00 00
6 i5
3 00
3 5o
16 70
14 5o
9 25
00 00
00 00
ico kil. 8 25
1 kil. 2 90
Houblon 5o kil. 3o fr.
lEinesl SEYS-STBELEKS
MAGASINS ET ATELIERS
Charbons de tous genres, de premier choix et a des prix avantagcux.
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers.
Chaux, ciments et platre. Monopole pour la vente des ciments francais
de Boulogne-sur-mer. Seuils et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs,
laviers, etc. Carreaux de Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et
en grés céramique, ordinaires et incustrés. Carreaux émaillés pour re-
vêtement, intérieurs et extérieurs. Briques réfractaires pour tous usages.
Spécialité de carreaux pour fours.
Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et fer.
Travaux divers en ciment et en fer, tels que: égoüts, puits, réser
voirs, chalets, etc.
Exécution de tous travaux en pierre bleue, blanche et en marbre
pour constructions.
Pose de tous pavements en ciment et en mosaïque, en marbre et tn
grés cérame. Cheminées en marbre de toutes provenances.
Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés.
Ardoises anglaises, frangaises et du pays.
I
tion
in rouge de table ord. le litre 0.60 et 0.80
«blanc doux bonne qualité le litre 0.85
de Bordeaux rouge la bout.
bon Médoc 1903
Fronsac i9 3
StEmilion 1900
St Estèphe 1899
St Julien 1899
Pontet-Canet 1896
Margeatx i895
Vin de Bourgogne Macon 1900
Moulin a vent 1896
Nuit 1893
Vin blanc de Tours
supérieur
extra qualité
fln
Graves
0.85
l.oo
1.20
1.50
1.75
2.00
3 CO
4,00
2.75
3.75
4.75
0.85
1.10
1.25
1,75
0,85
1.20
0.75
1,75
Vin de la Moselle
du Rhin
Brauneberger
Niersteiner
Vin de Champagne
trés mousseux
Ve Amiot 2.50, 2.90
Comte de Sarny, Mercier,
Léon Chandon, V6 Cliquot, Moët et Gliandon,
C II Mumm, Louis Roederer, depuis 3.25
jusque 8.50
Porto rouge ord. le litre 1.00 la bout. 0,90
la bouteille 1.40 et 1,90
la bout 1,00
1.40
2.75
2.00
225
3.50
supérieur 1.25
bonue qualité 1.50
vieux la b. 2.00 trés vieux 3.00
Porto blanc la bout. 200
Muscat 2.00
de l'Ile de Samos 1,25
supérieur j.go Mala£a 'a bout. 1,50 et 2,00
1/2 0.75 blanc la bout-2 00
extra 1.75 Madère la bout. 1.50, 1.75,2,50
1/2 bout, 0.90, 1,50
SIROP, GROSSEILLES et GRENADINE pur sucre ire qualité le litre 1,25 fr.
SUNLIGHT
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÊGÉTAL CONNö
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut être
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac.
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de Vimpureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se preonent au moment
des repas.
DÉI ÖT GÉIVÉItAL CHEZ
El DANS 10U1ES L ES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'acceptez pas d'autres boïtes que celles envellonné
d'un papier rose cachetó et portant la tlrme euvenoppe
PhamaoieHoTOEi STANDAERT, kux dbs Pikxbes, 51. BmuöEs
Dépositaire DONCK, pharmacien rue de Lille, 13 Ypres
euniiimiM'ji— r 1
