A
8IIHU8HT
Lundi 20 Janvier, Mise en vente extraordinaire
Un superbe ealendrier sera donné a chaque acheteur.
THEE CUMBUD
iiiUA
m
m
AVIS AUX CYCLJ3TES
TORPEDO
Si
Ensile Depuydt
L AICLiO-MfiH
LA
OUATE
¥.2 LOS
GRANDS MAG A SINS DE NOUVEAUTÉS
ACHETEURS DU SEL DE VICHY
LE MEILLEÜH
fB m wê ii
m life w wz
de Lainages noirs et couleurs, Draperies, etc. Lots exceptioneels a 1 fr. 0,75 en 50 c. en gros
Agenda memento valeur 3.50 fr. Occasion 50 centimes.
Necrologie
EXIGEZ LA MARQUE DORÉE
tk
fe
fc
Ife
Pour le Détail Chez tous les MÉCANICIENS
Huwelijksafkondiging
Arbusles d'Ornement
Exiizez pour vos
les roulements
m&mwENm funéembes
I
GUÉRISON RAPIDE
SOULAGEMENTIMME0IA1
ET SES CONSEQUENCES, EN PRENANT AVANT LE REPAS DO SOiB
XJisr
THOJX, RHUMATISMES,
MAÜX DE GORGE, TORTICOLIS,
LUMBAGOS, POINTS DE COTE
Bruxelles
Rue Neuve
Bruxelles
Envoi Franco sur Demande du Catalogue et de tout achat a partir de 20 francs.
Qui ètes vous, Monsieur
Het aangenaamste purgeermiddel
Het beste middel tegen oer stopping
'mmÊv*
SEL NATUR
Exiger le véritable
O fr. 10 le paquet pour I litre d'eau
Se méfier des imitations et oontrefagons et exiger
le paquet ci-contre avec la marque VICHY-ÉTAT
qui garantit l'authentieité.
wi
CV Üi Ui SI iMam l§s-
sur les VELOS construits en pièces U.S.A. «3 fusils ifir
et vous serez assuré d'une bonne fabrication, de bons bandages,
selle, chaine et accessoires de premier ordre
Le SUNLIGHT ne coüte pas
plus cher qu'un saVon com-
mun et il épargne plus" de
temps, plus de travail et
plus d'argent en une se-
maine qu'il ne coüte durant
des mois.
Refusez
les
imitations
ULLaMONS
TRAVAIL POUR TOUS
w
w
V
«ss>
"8 S» 2
.g
as»
SUCGESSEUR DE
y?RES, Marché au Bétail, n° 3, YPRES
Gheminées en mafbf®
cfir HfiOFls
c2S;i
p em
de la
THE
m +aasmsa&uj- »tMmsmexms»oeBeuemcxiSsass^r. :bwk»«e ixzsrc
en une nuit
aaraat^^Kr^waag**-* ..wa^rcbïwcs»^^!»^ saczBsm&xx.-vrt
Remède facile.proprè,dispensant dea drogue* *t
ne laisgant aucune trace de son emploi.
En vente dsns tonics !es pharmacies dumonds
La boite. fr 1.5 I.a l|2boite. fr. 0.80.
gaBBfwsK»*^'--.- ^oeiatmnaastyi i i 111
Q
Jeudi, 16Janvier, all heitres, en leglise
paroissiale Notre Dame du Sacré-Coeur, a
Armentières, au milieu d'une assistance
particulièrement nombreuse, out été célé-
brèes les funérailles solennelle3,de Monsieur
Charles Louis - Franqois Jeanson,
Camérier d'homieur de Cape et d'Epée de sa
Sainteté le l'ape Pie X Chevalier de 1'0; dre
de St Grégoire le Grand Président du Con-
seil Paroissial de Notre Dame du Sacré-
Coeur; du Comité Catholiqne des Ecoles
Catholiques; de la Société Civile de 1'Institu
tion St-Jude de la Société immobilière
d'Armentières, et fondateur des deux écoles
catholiques du Pont-de-Nieppe ancien Pré
sident du Conseil de Fabrique de Notre-
Dame Membre du Tiers-Ordre de St Fran
cois d'Assises décédó le 13 janvier 1908, a
Paris, a PAge de 05 aus, administré des
Sacraments de Notre Mère la Sainte Eglise.
M. Charles Jeanson était depuis longtemps
hlatête de toutes les oeuvres catholiques
d'Armentières et il y consacrait nou-seule-
ment son argent, mais tout son dévouement.
II sera vivement regretté de tous ceux
qui l'ont connu, car on peut dire que sa
vie n'a été qu'une longue suite de bonnes
oeuvres.
Telle était la question que fit a notre reporter
Mr. "Vigouretrx, Zuidmoerstraat, 5', Eecloo,
lorsque celui-ci lui rendit visite pour s'informer
au sujet d'une guérison qui s'était produite ch<-z
lui.Après que notre reporter s'était fait connaitre
a Mr Vigoureux,eelui-ci lui raconta ce qui suit
J'ai 65 ans, et j'exerce le métier de maqon. II y a
quelques années, je fas atteint de bronchite,
accompagnée d'asthme, A la suite d'un troid. Ma
respiration était lourde et difficile j'avais des
angoisses terribles. Dans ces crises j'avais peine
i trouver la respiration. J 'étais toujours nerveux
et pourchassé vous comprendrez faciioment
hjersRi
VIGOURS. UX
que je ne pouvais con venablement vaquer k mes
occupations. Et cependant, j'y étais obligé. pour
ne pas laisser manquer ma familie de paiD. La
vie n'avait plus pour moi aucun charme. A ce
moment je lus une annonce du Sirop de l'Abbaye
du Couvent Sancta Paulo, coutenant la déclara-
tion d'une personne ayant soufïert du même mal
que moi. J'achetai un flacon ohez le pharmacien
Rogiers. Une seule bouteille me soulagea déja
beaucoup, et cinq sufffrent pour me guérir
entièrement. Je suis retourné avec plaisir a mes
occupationsje recommanderai toujours le
Sirop de l'Abbayec'est ud remède donnant
pleine satisfaction pour la guérison des maladies
pour lesquelles il est préconisé.
Le Sirop do l'Abbaye du Couvent Sancta Paulo
est un remède excellent pour jeunes et vieux il
est absolument inoffei sif, tonifie les voies respi-
ratoires et guérit souverainement la toux la plus
rebelle, le froid le plus récalcitrant, l'asthmejes
maladies de la gorge, l'enrouement. la coque
luche, les glaires, la bronchito, et toutes les
affections de la poitrine et des poumons
Prix 2, 4 et 7 fr. le flacon.
Dépót général L. I. AKKER, Rotterdam.
Dépót principal pour la Belgique O. de Beul,
Longue Rue Neuve 57, Anvers.
En vente k YPRES L. Aertsens, pharmacie
Bécuwe, Marché au Beurre 7, Pharm. Centrale
Ch. May, Grand'Place, 35C. Libotte, rue du
Verger A. Donck, rue de Lille. POPERINGHE
A.Monteyne. Grand'Place, 18. COMINES F. Van
Windekens, et dans toutes les bonnes pharma
cies.
BCTISSOR
Sé) est extralt dea Ea
chlnórales dea Sourcea de
ÊROPRIÉTÉ DE L'ÉT
DMINISTRAT
POUR 1 s U/M -7 69"61' RUB de la PUtt0rie
legros: UULIUS OÜL^, BRUXELLES
lïlr MEIER, chirurgiendentiste-.spécaliste
de COURTRAl. est toujours a consulter a
YPRES, commc par le passé, trois jours par
semaine, les Lundi, Jeudis et Samedis de
9 a midi, chez Mme VAN KEMMEL,
Grand'Place, 5.
Maladies de la bouche et des dents arti-
ficielles depuis 5 fr. den tiers complets depuis
oo fr. Garanties pour la vie.
PERLE
OA r. ,-jo Plus de 30 arts de suceès prouvent
OU cliio que la délicieuse Pastille Pectorale
Walibéry est le remède i/léal contre la loux et
les maux de gorge. 1 fr. partout.
Maurils Vanspranghe, rekenplichlige te Yper
en Julia Courtens, z. b. te Kortrijk.
Jean üe Houwer, verzekeraar en Elisa
ïluyghe, z b. beiden te Yper.
Henri Vanhaecke, timmerman en Philomene
Alleman, slrijkster beiden te Yper.
Gyriel Grujvez, zwijnenslacbtersgast le Yper,
voorg.teRoebaais eu Elodie Bryon,keukenmeid
le Rijsel.
Camiel Pierkot, holelknecht le Morlenwdz,
voorg. te Yper en Pauline Curette, herbergier
ster te La Louvière, voorg. te Yper.
Juliaan Iiruger, marktkramer te Yper en
Lucie Lamote, foo rereizigskr te Doornik,
vet'bl. te Gent.
Jean lnlevuyst, aardewerker en Octavie
Bliek, werkvrouw beiden te Yper.
BURGERSTAND VAN YPER
van don 10 Jan. 1908 tot den 17 Jan. 1908
Geboorten
Verhaeghe Ludovica, Statiestraat.
Bossaert Georges, Pennestraat.
Vanhoorne Jules, Almoezenierstraat.
Vandaele Emiel, Zaalhof.
Gobyn Albert. Zonnebeke steenweg.
Lozie Hermina, id.
Sterfgevallen
Vandewiele Henrica, 74 j. z. b. echtgt. Vanden-
berghe Ambroos, Meeneusteenweg.
Buseyne Leopold, 73 j. z. b. wedr. Wouts
Antonia, Rijselstraat.
Pyck Jeanne, 7 maanden, Hoornwerk.
Vlaemynck Agnes, 4 j. St Jacobsnieuwweg.
Beun Philomena, 66 j. ongeb. Wenninekstr.
Vanhoorne Jules, 2 dagen Almoezenierstraat.
Vansevenant Desideer, 73 ,j. z. b. wedr. Van-
denbroucke Octavie, echtgt. Hoste Octavie,
Dixmudestraat.
Vansteei kiste Karei,79 j. z. b. wedr.Bondeelle
Sophie, Rijselstraat.
Dehouck Karei, 81 j. z. b. wedr. Quinten Anto
nia. echtgt. Clinckemaillie Hortentie, Rijselstr.
Carpentier Norbert,7 m.GrooteMarkt (kelder).
Corteyn Leouie, 73 ,j. Rijselstraat.
t° Fortes'plantes transplantées, pour crea
tion de pares a jouissance rapide, et pour
reboisements partiels de jardins d'agrément.
en nombreuses variétés, telles que Lauriers
du Portugal, Mahonis, Fusains, Trosnes,
Buissons ardents, Cydonias, etc.
Oliviers de Echême, Deutzias, Weigelias,
Syringas, Spiroeas, etc.
2° Arbres d'ornement, forts ou demi-forts,
Bouleaux, Sapins, Catalpas, Epiceas, Era
bles etc., a des prix avantageux.
S'adresser au Grapperies du Nord,
d BAILLEUL.
Même adresse; Fraisiersaó frs. le cent,
Louis Vilmorin, Dr. Morère, Héricart ou
Prince impériale.
On y trouve toujours également des vignes
en pots pour serres et les excellents engrai
Papilion et Grapperies
Catalogues et renseignements sur demandes
4 A 8 francs par jour
Ou dem. personnes des 2 sexes
pour travailler sur notre ma
chine a tricoter, simple et ra
pide ;lravail facile tout6 l'année
chez soi, sans experience. La
distance n'y fait rien et nous
vendons v.btre ouvrage. Les
pi. haufes rèco'mpense- obte-
nues ds diversea exiositions,
Eer. de suite firnie LA RUCHE,
OVERMEIRE-DONCK.Reusei-
gements officiels pr Bruxelle:
et environs 53, R. Linthsout.
En vente chez tout mécanicien ou revendeur sérieux.
fc-'ni
«gg»
eg&
<^g»
Ö3SCJ
•88» |S
«SS»
f.t '.A
LS"W«88'^g,«8r«S8»«8S"a8,«a
■SSé
Grand commerce de chaux, platre,
Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer fgaranti pur)
de Portland de Cronfestu (qualité supérieure).
Ci.
de Mons, Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais.
Spécialité d'anthracites de charbons pour houblons.
>3S»
I'S®
•82s
«18»
«eri
•gi'
- SU
Is'ë>
«3&
cBffc
«SS3
É.fl'
L'n phasksanf En chassant les glaires et
rbl! Llld&ScUll les bumeurs d< s corps, la
Pilule anliglaireuse Walthéry rétablit la santé
la plus délabrée. 1 fr. partout.
Tuiles, faltières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres, q 8^,
Briques creuses. Briques refractaires. Carreaux pour fours, g
Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu- jj
lémont, etc. J
Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés.
Ardoises anglaiscs autres. Tuiles en verre.
Carreaux faience '"our incrustations. gj «SS®
Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche. *1 S|g»>
Seuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux de
barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles.
Filtres anglais autres. Statues pour jardins. Statues
religieuses.
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles
et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour batiments. Atelier de sculpture. Travaux artistiques
tels queautels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour meubles.
Nettoyage remise a neuf de vieux monuments funéraires.
Magasins: MARCHÉ AU BÉTAIL, la GARE et dit QUAl.
O
O
t
M
it
sa-
:.:,A
Ir. 2.50 le flacon de 50 grainsfr. 1.50 Ie i 2 flacon
IMBèt Sénéral KALCKE» rue RSonppe, BBISEiXKS
grains, franco
domicile