mm
m
GYGLISTES
TORPEDO
B Si3' M
S O tl V e A tl T E s
DL Pit
N T E
Gi ftsOE-GRILLE, MQPITAL
L
Pilules de santé Defense
DEMAPBS
CQKSEMtiO»
I 1115,
GRANDS MAGASINS DE NOUVEAUTÉS
Actes oflbielies
OCCASIONS
- Arbustes d'Ornement
Huwelijksafkondigingen
SUNLIGHT SAVON
xigez pour vos
!<ps roiilenirDts
ij5
j?"
mm
4 loner immédiatement
£%m
ON NOUS PRIE
du 4 au 27 avril
SOUÜGEiEJT iMKÉDiA':
x>sixT^:
LE
MI
V E /V TE DE S
Modèïes inédits pour FILLETTlS. et GAMMONS
Les danget s de ia Uiace
Defense de desce.ndre sur ia Ui»ce.
dmssmsAi5djsm^s.
r:-
jyaa
.ul
Propriétó de FEtat francais
P CT
rr^i£^Arr-.,sr"' r
':r' A
1
fa bofte de 30 Pilules
aux a
TRIPLE ÉCONOMIE
d'argent
de travail et de temps
par l'emploi du
Wt fiMtpe ifefieifflés
II 7 'LJ-- G
l*
SÜ.GCESSEUR DE
èu
m*
•.w-
Si
Si
i'A
jli
M '13
sass
MM Is
v u .3, 3 au Bétail, n° 3, YPRES
wr ts fuMmaiees
G.h.eyi i n es en aaïbp«
G H JT poKs
ft®
Üf
:lèf
ItEkAflT A-JHi
IE BEPAS
SOIR
d'armoncer que le Dcntiste
de VOÜüTRAI sera absent
ËUÊRISON RAPIDE
<Se Ia
ET SES CIIIISEOJENCES,
UW
if
•JSruxelles
Blue Kesive
Bruxelles
a
i
Envoi Franco sur demande du Catalogu q d'Echantilloiis et d-»; tout achat a ptirtir da 20 francs.
i lÜTMlil
Vous ne vous étonnez pas qu'on ordonne
vomitif a I'houime quo la bile tourm, nte,
uU e pon coupe les chairs rongées par la
o'u pjurquui vous étónneriez vóus
administre A ce malade moral qu'on
lie l'homme, le reinède humiliantde la
..inn uui lui fait vomir ror.:ueii, ou
*1
I
qu'co a
c°n'e^nnliaue mortification aux ulcères
Mgr Gerbet.
de l ame
I voudrais voit uu homme sobre,mouéré,
haste equitable, prot,oncer qu'il ny a point
A Dieu il parlerait du tiioii s sans imérêt,
ret 'homme ne se trouve point.
mal La Bruyère.
(je que le corps perd, lame le pi. nd, et
nue le corps prend, lfime ie perd
c Vén. Cure d'Ars.
Quimporte la croix sidles épaules quaod
rEucbaiistie est dans le coeui.
Mgr Mermillod.
i
(Jn arrêté royal reconnait la sociótó j
inutualiste De Vereenigcie Spaarders
éteblie a Wervicq.
Par arrêté royal du '25 Mars 1908' le
sous-lieutenant JLetebvre du 2-regiment
cbas eurs, instructeur adjoint a leco.e
d équitation, est nommé lieutenant.
Uu arrêté royal du 9 Mars 1908 accoroo
une pensiou de 724 if. a M'fta C- ilosa» t,
veuve de M. J. Bols, chef survailam a
l'école de Biecfaisance de 1 Etat a Ypres.
Par arrêté royal du 20 Mars 190$ M. De-
caestecker, inspecteur vétérinaire- a Ypres,
estnomuiémembre suppléantdujury. cliat;gé
d'examiner lo.s aspirants au grade de
médeciu vétérinaire (2e épreuve).
Par arrêté royal du 19 Mars 1908 la
médaille civique de le classe est accordêe a
M. O. Soenen, échsvin de la coinniune do
Keaun i.
La reconnaissance légale est aceorc.ee a la
société inutualiste De Heilige Faim ie
établie a Elverdmglie.
Par arrêté roy.rl du 30 Décembie 1907,
M. P. Angiitis est nommé cqmtnis-chef..
Des milliers de patineurs périsseut tous lea
bivers, arce qu' ils ne tiennent pas compte des
avis1 /M
Sterfgevallen:
Ruffelet Celina', 31 j. naaister,'echt.-te Micliiel
Adolf Ooorgangstra-at.
l.abaere Adolf, 78 j. z. b. echtgt Descbeiver
ïrgina Rfjsclstraat.
Dekouiiick Francis,- 7't j. gepensionneerde,
wedr Vandergucht Octavie echtgt Dondeyne
Ludovica, 1 'ixmuidestraat.
x Segera Albert, 3 maanden Neerstraat.
Vandcnbuicke Eduard,73j. z. b wedr Dumon
Julia, Dixmuitfestraat.
1° Fories plantos trunspiantées, pour crea
tion de pares a joui ance rapide, et pour
reboisements partiels de jardins d'agrément.
en nombreusès variétés, telles que Lauriers
du Poitugal, Mabonis, Fusains, Trosnes,
Buissons ardents, Cydónias, etc.
Oliviers de Echême, Deutzias, Weigelias,
Syringas, Spiroeas, etc.
2'^ Ar bres •d'ornement,-forts ou depai forts,
Bouleaux, Sapins, Catalpas, EpiceUs, Era-
bles. etc., a des pnx avuniageux.
SVjfess^r c.u Ci\u ics du Nord
a BA1LLEUL.
Mème «b. c scq .s a 6 lis, re cent,
Louis. V'lmonn, Dr. M'orèro, Héricart ou
prince inipqi i.; 1c
On -y ti.outor jourscga^unutrit *1 s vignes
en pots pour series et lts -txcdMits.engrani
Prpillon c» Grepjfcries
Catalogues Tl r nseup ur dem.<ndes j
Pf éji. rr "©11 écomomlque et Jsusstaatiiraiée d'uue excellente eau xuluéruie
alcaïiiie g-assetsse par les
'L4
Li tii 1 i
y W -v
i', es sources de Vichy
Ja ralson des noai!o" use« indiatlons et cont,eefa$ons
exiger la marqué ei coat re V8C1>Y- itTflT.
2 FRANCS LE FLACON DE 100 COMPRIMÉS.
V A-
113
DÉFfNSE 3? OfSCbHOHt O -?r ~:'-V
'P, SUR LA GLACÉ
Sn*.
'W^Nv-a.
.3
A"ii--- -"-i-■ -
Eu vente chez tout mecanicien ou revendeur sérieux.
u.iana commerce de chaux, pi».ere,
Cimetits de 'Fc.uvnai, de Boulogne-siir-mei'garanti pur). et.
Ironfestu (quaiité supérieure).
De même quo la glacé peu solide, que les avis
indiquent u dangereuse» donn»3 la mort aux
patineurs téméraires et impruder.ts,de même 0:1
ressent les 1 flets nuisibles d'une sim» Ie toux,
d'un rtmifie léger, d'un malde gorge ou d uue
bronchite négligée. Chaca.fi sa it, en efiei, que la
phtisie débute p.ar uue toux, que l'asthmö- pro-
vient d'un fr-oi-1, tandis que la bronchita u'est
autre chose qu'un rhumo négligé.La plus terr ible
de toutes les maladies, la phtisie pulmonairö qui
pousse dans la tombe, en peü de jours, des hom
mes solides et bien portauts.u'e. tal'origine qu'un
refroidissement.
II est si simple de se garantir contre toutes ces
maladies en prenant immédiatement, a la
premiere toux ou au pluslóger refroidissement
ou mal de gorge une bouteille du célèbreSirop
de l'Abbaye.
Le Sirop de l'Abbaye du Couveat Srnta Paulo
guérit la torrx-jles refrordisBMasnts.iajbmDsbitov
l'influenza, les maux de gorge, et toutes- les
affections de la poitrine et des poumoDS.Essayez
d'une bouteille aujourd'hui même, et vous serez
surpris de l'effet obtenu. II no vous sera plus
possible de vous en passer. Le Sirop de l'Abbaye
vous débarassera des comptes de médecins, des
maladies et de leurs désagréments.
Prix 2, 4 et 7 fr. le flacon.
Dépót-général L. I. Akker, Rotterdam.
Dépót principal pour la Bflgique O. de Beul,
Longue Rue Neuve 57, Anvcrs
En vente a YPRES L. Aertsens, pharmacie
Bécuwe, Marché au BeuTe7, Pharm. Centr ale
Ch. May, Grand'Place,35G. Libotte, rue du
Verger A. Donck, rue de Lille.POPERINGHE
A.Monteyne. Grand'Place, -18. COMINF.S: F. Van
Windekens, et dans toutes les bonnes phar
macies.
Maurits Baratto, vuurstoker aan den ijzer-
weg en Aurelia Delcroix, werkvrouw, beiden
te Yper.
Gamiel Verleure, steenhouwer en Elodie
Duflou, dienstmeid, beiden te Yper.
Valeer Ryckélynck. plkTonnëerder cn
Helene Tresy, waschvrouvv, beiden te Yper. j
Camiel Moerkerke, plafonn.eerder en j
Florence Geldof, weikvrouw, beiden te j
Yper.
Henri Woe'ts, schilJersgasten Victor!ne
Laevens, dienstmeid, beiden te Yper.
Karei Rosselie, metserdiender en Maria j
Decroix z. b. beiden te Yper.
Joannes Vogels, papierbewerker te Meenen
voorg. te Yper en Valentine Derammelaere,
papierbewerkster te Mr enen.
Camiel Smagghe, dienstknechten Alber-
tine Coffyn z. b. beiden te Yper.
Camiel Degandt, metser te Vöormezeele
en Emma Deruytter, z. b. te Yper.
Maurits Ossieur, smidsgast en Eveline
Eggermont, kantenwerkster beiden te Yper.
BURGERSTAND VAN YPER
van den 27 Maart tot den 3 April 1908
Geboorten
Potie Armand, A.B. C. straat.
Moniez Maurits, St J anstraal.
Dehaêrne Henri, Neerstraat.
Balduyck Irma, Meenensteenweg.
Le plus grand ennemi -de none
santé, e'est la constipation
.„Gilleftseftesponf rare&qudifficiles,
le corps se salit, et le sang se chargé
d'humeurs et de glaires qui dorinenf
naissance aux nombreuses maladies
qui affligent l'humanité.
Pour être fort et robuste, ii fag
prrrger souvent. Les
sont les SEULE5 qui purgent sas»
aucune colique et sans régime, e
assurent a tous une santé parfaite.
tCCAVCT.I CC et vous serea
tOOfl I LL LtO convalncu
leur éclatante supériorité sur tous
les pur gatijs connus.
dans toutes les Pharmacies
e. G' m «jNStt>-O -ii
Tout Vendeur est auto-
risé rendre l'argent a
tout acheteur qui anrait
Heu de «ién plaindre.
ü:>n -son
TOUTES PHARMACIES.
ET
"I. tóA1'.'. 4YS 'd- C .'A" 'YLj:
1 t iL-.Vj
(S3 !i
g"A*
-
ëvf*
rT,_ 2
-
IM1
■hi
S1
«S&
tet»
plus considerable
accompli b ce jour
da: s ia verre ds lu-
ngft's.
KSSAYKZ ETCOMPAREZ!
Suocès mei-veilleux
Ne Be trouVe que
ch»jz les person os
compètaütos
Éxi#n- la tóarquè-
éposifaire M. Fx,. I
U Mli'lER. o ticien,
R,jt; an beurr.- Ypres 1
Apparl il j.noiogra p- iquer, pkonograph- s Edi- j
soil. Articles de lu.taisie, ga ,;erie,pipes, en i
;tous lir :s,..U) iiajixi vils1,.. tq,r.
Poarj- guérii- fa TOUX, le SfROP PECTORAL
cfl'rtfc ii*wsi1 J tt» ezxivl
02PRATE8É ést sans rival.'A— Lui'seül au'érie1
2 pGi'lf a' chêne k p
baUaui:-,p. itir chap;!Is.'
2(1 por i C- 6i a ju! n anx.
Chnriibrasiii-s fib)'' ityff
Poür u. il;- c-u 1a. -iJts 'ét' u
i ureqiLfjn j nrrta'l.
eL:,-»
M l.-ai
de Mons, 'Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais,
Spécialité d'anthracites de charbons pour houblons.
Tuilesjfai'dcres, carreau::, briquettes de Boom en tous genres, g'
Briques creases. Briques refractaires. Carreaux pour fours, g
Tuiles faiticrcs rotiges et vernies du Pottelberg, de .Deu-
lémont, etc. i|FI
Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés. O-o
Ardoises .auglaises autres. Tuiles en verre. gg
Carteaux. fpïcnce ~our incrustations.
Pierre de 1», de oigr.ies. Pierre blanche.
- 'Sï-
<ÉC;
«Si*
C
K-.
:<s
Seuiis, crèches, bacs, laviers, chassis c'.e citernes, poteaux de^s
rrlêres, entrc-wsax de vaches, carreaux et dalles.
pour batiments. Atelier de sculpture. .Trava:
tels que autels, fonds baptisniaux, etc.
Garnitures en marbre pour mcubies.
Nettoyage remise a neuf .de vieux monuincnt
sS?a
Magasins:
rèr-è. r
MARC HÉ. AU BETAiL,
I saus -«ia'pgdr, tandis- que d'autres rcmèdes 5
1 incoiih-iis nuisènt aü coeui- et a 1 stoma I
(unsl'pe t ou bruEut les extremitcs capi! t
rites 'dés'- branches, le Sirop Depratere fie
i en fertileaucun nareqtiquéét peut être pas j
niême pat les enfants dont il guérir même la j
coquiuche en 8 jours.
Piix 2 lr. la grande bouteille chez!
rinyentuér Od. Depratere,: pharrnacien,
Ostendi qui.'envoit cn provjnce contre bon j
H poste ,1e a.5o fr. (o.5o en plus'pour 6 post) et
a Ypres, pjiarmacie Socqnet, Libotte, Donck I
PopM-ft^he. p.harm. Monteyiie, i a t,.p
tiomih^ 4li8iWliffi^€nS^rMftnffi,^iiWPec'-,':'.-'bfeMè imaison a'ye'c jardifi' t'Sepeni-'ances
PwArlU Ay,nwni llimothpoaire Roliei;;.' V,nder MarlièrcjCónr- j Rue Carton 31, Ypres.
ireau u eneval liypt l iIulpiau ct De Bocy Roulers Veys Pour les conditions s'adresser a M.Vander
SOC4ÉTÊ ANONYME -j x t ii 11 tl GJ1 sy ssae,:: Y; Iscghero, Grand Place, j schueren, huissier,Rue Gourte de Thourout.
eapit tl7,500,000 francs R0den(--ac h: I 13 ou a MChaumont a Alost
Filtres. anglais autres. Statues pour jardins. Statues
religieuscs. .-,
Carreaux en ciment, en porphyrfc, en cérarnique, de Basècles
et en .iiiarbre.
Pavements mqsaïques. Pose«Jé pavemefits.
»gS»
.V-V
Entrepiises de tons tr-avaux de pierre de taille et de inai'Te
artksti/
ct
C't3p«epv>'r
VOYAGEUR'a la commission pour tissus
de colon, toiles, confections ouvrières.
Ecrire au bureau du Journal. J. T. 12.
Directeur pour les F landres
W. VERSPEYEN, A GanjJ!
Prêts sur immeubles; obligations ioncières
a 3 °/o placements sur hypothèques.
Agent a Ypres M. CH. PAEME
Rue des Chiens, 18,
Conditions avantageuses.
C1S1
OU
fr. 2.50 le flacon de 53 grainsfr. 1.50 ,1c 1 2 flacon de '25 grains, franco a domicile
I^épot roc üooppc, E1»SS^X.E!L[L5£§
v FOT v&tyr/:
D Jy r
.4,-.è 'i A
Y?C
Li of/
