CONFÉRENCE DE TIR
VEAUTES DU PR1NTEMPS
BISCUITS PAREIN P«l,
iei ootfueidoii
+«SMSS:
2bis 4, rue au Beurre, YPRES
MODESTE VAN NESTE-KERKHOF
Fabriqie ne Ssiies. Colliers, Ssiielles et lanaïs
CartiUle Brülon
SUHUBHT
UlUAi
ill1
IE FAVORi
FOURRURES EN GROS ET EN DÉTAIL
LOCATION PUSLIO'JE
GRANDS MAGASINS DE NOUVEAUTÉS
Sport Hippiqiw d'Yprcs
le Jeudi 4 Juin 1908
M I SE EN VEDES
Modèles inédits pour FILLETTES et GARgONS
Chaque mois
Elles souffrent
En silene;:
Savon au lait de lis
Grand choix de Chapeaux et Casquettes pour Hommes et Enfanls
Chapeaux de paille et nouveautés en articles d'été
.Articles Militaires pour Sociétés, Police, Pompiers, Gendarmes, etc.
La settle maisonen ville faisant la confection des peauxle luslrage et le neltoyage
Conservation et entretien de Fourrures pendant l'été.
LA MAISON IS'A A V CU NE SUCCURSALE EN VILLE.
la Fourniture des
dmrées fourragères
m m m
A A u1
22, RUE AU BEURRE, 22, YPRES
Dépöi de lanternes en ious genres
étangs et prés de Dickcbusch
terres et praires a Boesinghe
OCCASIONS
A rbusles d'Ornement
A loner immèdialemenl
ËtOflGS II'ei060llleiI16lllS/^y
TA rib LINOLEUMS
Crédit Cénéral Hypothécaire
Comte de Ribaucourt
Bruxelles
Rue Neuve
Bruxelles
F0URN1TURE DES CHARBOKS
nécessaires, pendant i'antióe f 908-
1909, aux écoles de bienfaisance de
1'iitata Ruysselede, Beernem, Ypres,
Moll, Natuur, et Si.Hubert, aux Colo
nics de bienlaisance, a iioogsttaelen,
Wortel, Merxplas Reckeim, au DépóE
de ineodicité et a la Maison de refuge
Envoi Franco sur demande du Catalogue, d'Ëchantillons et de tout achat k partir da 20 francs.
MAISON
FONDEE
n
W
Vprtiapc Les vertiges, la migraine, les de Bruges^ a la Colon ie d'aüéués a
cl llglS lourdeurs proviennent de la
Un événement k la frontière
hollando-belge
Gheel, a i'lostitution royale de Mes-
sines, ainsi qu'sux asiles d'aliéüés de
i'Etat, a Tournai et a iMoiis.
Cette adjudication aura lieu aux en-
droits ci-après iudiqués, savoir
Les pilules Pink sont souverainei
contre tous les troubles de l'organisrM
féminin. II n'y a rien de comparable
aux pilules Pink pour le décongesticr.-
ner, l'assouplir, lui rendre la force, rr,
l'apport d'un sang riche et pur, pon
mettre un terme aux misères de toutqjj
sortes, tiraillements, pesanteurs, verti
ges, migraines, pertes, vomissemer.ts
indispositions, qui rendent a beaucoup
de femmes la vie semblable a un Ion.?
martyre.
Le Sous-intendant maréchal de lre classe
dirigeant le service de manutention a Brugss
adjugera publiquement LB1 27 COURANT,
sur 1:S
ARTICLES POUR SELL1ERS, B0URREL1ERS CAROSSIERS
Garnitures en noir, étamé, cuivre, nickel
IBOTSTS OTTTILS
col: ft Laüèe
52 Heet. 56 arcs 51 centiares
et sur Irs
contcnanee
34 Hectares 47 ares 55 centian s
peur 9 finnéc', a l'Uó'ei do Ville
d'Ypres, SAiWEDl 6 JUIN 1908, n
i beurt-s du matin,
Bue d'Eloerdinghe, 52, YPRES
Entre^rise de peinture
et de'eoration pour salons,
salles a mangers ete.
VUES POUR VERANDAS
APPLIQUÉS A L'4PPARTEi|ENT
Mr MEIER, chirurgiendentiste-spécaliste
de COURTRAI, est toujours a consulter a
YPRES, comme par le passé, trois jours par
semaine, les Lundi, Jeudis et Samedis de
9 a midi, chez Mme VAN KEMMEL,
Grand'Place, 5.
Fouruiiures pour selliers et
bourreliersFeutre, molleton, couver
tures pour cheval et voiture, imperméable
pour baches, cordages, filets chasse mouche, surfaits, étrilles, brosses, mors
de cheval, genouillères, bandages, fouets, cravaches, etc.
Fournitures pour carossiersDrap, erin, cuir, galon, toile
américaine, toile caoutchouc, toile imperméable mat et vernis, boutons,
baguettes, lunettes de voiture, étuis-fouets, garnitures de brancard, etc.
Articles de voyage et de cliasse Valises, sacoches, guêtres,
manchettes, carnassières, cartouchières, étuis pour fusil, guides, colliers
pour chiens, muselières', portemonnaies, portefeuilles, serviettes, étuis
cigares, etc.
Graisse pour clïariots Vaseline, huile pour essieux, cirage, etc.
OrolSpécialité pour nettoyer cuivre, nickel, étain et métal.
SolepidlueExcellent contre le morcellement des pieds du cheval.
Polastro Adoucit le cuir et garantit le fer et l'acier contre la rouille.
Placement de marquises
pour noces
Slorss.Rideau^ yf-N f
Papier®--paints
Lincrusta, Carton pierre
Placement de
chapelles ardentes
Le SUNLIGHT ne coute pas
plus cher qu'tin savon com-
mun et il épargne plus de
temps, plus de travail et
plus d'argent en une se
maine qu'il ne coüte durant
des mois.
Refusez
les
imitations
Le Verre Iénaphaque
constitue le progrès
le plus cousidórable
accompli a ce jour
dans la verre de lu
nette.
Société anonyme
Lalocatiou du buffet principal est ouverte,
pour les journées des courses du 14 Juin
jusqu'au Diuiauche 7 Juin inclus.
Les soumissions seront ouvertes au Café
du Sultan a midi.
VILLE D'YPRES
Société de Tir de Gardes Civiques
donnée par
Monsieur le Lieutenant
Secrétaire général de 1 'Union des sociétés
de tir de Belgique
k 8 heures précises du soir
en la SALLE DE SPECTACLE
Entree gratuite.
Le Secrétaire, Le Président,
D. Poelemans. a. Gaimant.
Tl
Rhumatisés, pauvres perclus, que ne don-
neriez vous pour pouvoir échapper au mal
qui vous tenaille! Cependant le remède a vos
douleurs existe de jour en jour croit le nom-
bre de guérisons dues a 1'Elixir antigoutteux
antirhumatismal Vincent. Pourqoi tarder
plus longtemps a prendre ce remède?
Ilsembleque le temps seul peut adoucir
vos souffrances et vous continuez a suppor
ter vos douleurs intolérables et a n'espérer
qu'en votre patience. Ici, ce sont les impa-
tients qui ont raison et l'essai qu'ils font est
un acte de sagesse qui les sauve et les guérit
pour toujours. Prix 3 fr. le flacon. Dépot
a Ypres pbarmacie Libotte dans toutes les
pharmacies.
MINISTÈRE DE LA JUSTICE
Direction Générale de la bienfaisance
Le lundi 15 juin 1908,a 10 heures du "matia,
il sera procédé publiquement a l'ouvt rture
des commissions qui auront été déposées
pour lentreprise
DE LA
constipation ou de ce que l'estomac est char
gé de glaires; c'est pourquoi ces maux
disparaissent si rapidement sous l'influence
antiglaireuse de la Pilule Walthéry.
Ce que le commissaire de Police de Stekene
nous :t déclaré.
'•■■•'TYüirCi';
Nous a vions été ïulormés de l'mcideui, et tious
nous sommes rendus sur place immédiatement.
Le voyage de Bruxelles a Stekene u'a rien d'a-
gréable,il u'y a que des banlieues sur cette ligne,
jamais d'express. Nous avons néanmoins réussi
ky arriver.
On peut dire saus crainte de contradiction que
Stekene forma le point extreme de la Belgique
eneffet, AIO mirutes de IA on reueontre lajolie
petite ville hollandaise de l'hilipine. si eonnue
par l'élevage des moules. Le Commissaire de
police de Stekene, Monsieur Jules Moois, nous
recut de fa$on charmante. II se declare encbanté
de pouvoir nous donner tous les renseignemenf.s.
II nous raconta ce qui suit: J'ótais atteint d'un
mal de poitrine violent, compliqué de violents
accès d'astbme. Parfois j'avais das augoisses
teiles que je tombais en syncope, et que le
garde-champêtre, dans mon bureau, devait
me faire revenir A la vie. Souvent, t ut en tous-
sant, je vomissais du sang en masse. J'avais
essayé de tons les remödes, mais js ue parve-
nais pas k me guérir Je croyais bien qu'il u'exis-
tait pas de remOde pour mon mal
Sur ces entrefaites j'entendis faire l'éiogo du
Sirop del'Abbayeet je me décidai a faire encore
l'essai deceremède. Je,me proeuraiune bouteide
a la pharmacie Gabriels.
Après avoir employé une simple bouteillo, je
ressentis un mieux sensible j'avais trouvé le
remède qu'il me fallait.
La toux deviritmoins opiuiatrejje n'expeetorai
plus da sang j'ai continué le traitement au mo-
yen du Sirop de i'Abbayo, et me co.nsidère com-
meguóri.Ma respiration est redevenue réguliere;
il mesemble avoir retrouvó la jeunesse, malgré
mes 68 ans. Je vous autorise k publier cette de
claration.
Le Sirop de l'Abbaye, est un remède délicieux
pour la protection de jeunes et vieux contre tou
tes les affections de la poitrine et des poumons,
1'asthme, la coqueluche, les glaires, les froids
anciens et recalcitrants, les suites de l'influeuza,
les maux de gorge, etc. ete.
Prix 2, 4 et 7 fr. le flacon.
Dópöt-général L. I. Akker, Rotterdam.
Dépot principal pour la Belgique O. de Beul.
Longue Rue Neuve 57, Anvers.
En vente a YPRES L. Aertsens, pharmacie
Bécuwe, Marché au Beurre7, Pharm. Centrale
Ck.May, Grand'Place,35C. Libotte, rue du
Verger A. Donck, rue de Lille POPERINGHE
A.Monteyne, Grand'Place, 18. COMINES: F. Van
Windekens, et dans toutes les bonnes phar
macies.
Oh ppc ppin£ Lecteurs.si vous êtes cour-
baturés, si voussouffrez du
dos, si vous vous redressez difficilement, c'est
que vos reins sont gorgés de glaires; dans ce
cas, prenez pendant quelques jours, 2 Pilules
antiglaireuses Walthéry et vous serez tout
de suite soulagés. i Franc.
1° Pour les colonies de bienfaisance de
Hoogstraeten,Wortel, Merxplas, Reckheim,
au gouvernement provincial a Anvers.
2° Pour les écoles de bienfaisance de
Ruysselede-Beernem, au gouvernement pro
vincial a Bruges.
3° Pour les écoles de bienfaisance d'Ypres,
de Moll, de Namur et de St-Hubert, au local
des séances du Comité d'inspection et de
surveillance de chacun de cesétablissements.
4° Pour la colonie de Gheel, au local des
séances du Comité permanent d inspection et
de surveillance.
5° Pour l'institution royale de Messines,
au local des séances de la commission
administrative.
6° Pour le Dépot de mendicité et la Maison
de refuge de Bruges, les Asiles de Tournai
et de Mons, au greffe de chacun de ces
établissements.
On peut se procurer des exemplaires du
cahier des charges relatif a cette adjudica
tion, ainsi que des formules de soumissions,
aux gouvernements proviuciaux susdits.dans
les bureaux de la direction de ckaque éta
blissement et au Musée commercial, rue des
Augustins, 15, a Bruxelles.
En vente dans toutes les pharmacies et au dépot Ph 4
Derneville, 66, Boulevard de Waterloo, Bruxelles. Trois francs
oinauante la boite. dix-sept francs cinauante les six boites, franco
Dépot a Ypres, pharoiacio G. LIBOTTE.
des dames est incontestablement le
Marque Daiia« de Bergman Oo,,
Xtadebeu.1 II entretient le tient frais et rose
et fait disparailre taches de rousseur, points-
noirs, rougeurs etc. etc. 0, 75 ct la brique chez:
(avoine, orge, féveroles.fqSn et paille) néces
saires pour assurer le service du magasin de
fourrages d Ypre-,jusqu'au30 juin prochain,
ainsi que du foin et de la paille distinés a la
brigade de gendarmerie de Courtiai.
Le cahier des charges peut être consulté
dans les bureaux du direclur du magasin de
fourrages d'Ypres.
MAWVW
1° Fortes plantes transplante'es, pour créa-
tion departs a joui ance rapide, et pour
reboisements partiels de jardins d'agrément.
en nombreuses variétés, telles que Lauriers
du Poitugal, Mahonis, Fusains, Trosnes,
Buissons ardents, Cydoöiks, etc.
Oliviers de Ecbêmc, Deutzias, Weigelias,
Syringas.Spiroeas, etc.
2° Arbres d'ornement, forts ou demi forts,
Bouleaux, Sapins, Catalpas, Epiceas, Era
bles etc., a des prix avantagéux.
S'adresser au Grapperies du Nord
d BA ILLEUL.
Même adresse; Fraisi'ers a 6 frs. Ie cent,
Louis Vilmorin, Dr. Morère, Héricart ou
Prince impériale.
On y trouve to jjoars e'gakment des vignes
en pots pour serres ct les 'excellents engrarii
Papilion et Grapperies
Catalogues et renseigncments sur demandss
TENTURES ET REVÊTEMENTS DÉCORATIFS
Imitation de tapisseries anciennes (genre Gobelin)
Devis et Croquis sur demande.
Maladies de la bouche et des dents arti-
ficieiles depuis 5 fr. dentiers complets depuis
ioo fr. Garanties pour la vie.
belle maison avec jardin t dépendances
Rue Carton, 31, Ypres.
Pour les conditions s'adresser a M. Vander
schueren, huissier,Rue Courte de Thourout.
i3 ou a M. Ghaumont a Alost
nAfA nnc
PRIX M0DÉRÉS TRAVAIL S0IGNÉ.
ESSAYEZ ETCOMPAREZf
Succès merveilleux
Ne se trouve que
ehez les personnes
compéteutes.
Exiger la marque
Dépositaire M. Fl.
BARTIER, opticien,
Rue au beurre Ypres
Appareil photógraphiques, phonographes Edi
son. Articles de fantaisie, ganterie, pipes en
ous genres, maroquinerie, etc.
capital 7,500,000 francs
Directeur pour les Flandres
W. VERSPEYEN, A Gand
Prêts sur immeubles; obligations foncières
a4°/0 placements sur hypothèques.
Agent a Ypres M. Ch. PAEME
Rue des Chiens, 18,
Conditions avantageuses,
