i-iAin
I
WR
1
2bis 4, r ue au Beurre, YPRES
WMMM ATAVTAOin
D1EKTRCH
MODESTE VAN NESTE-KERKHOF
Fatirique de Belles, Colliers, Seilettes et Harnais
Bm
Ëtotfes d'Hieullements
CumiUe HriJlon
MMJVËAUTES 1)U PRIATEMPS
EiïïmIs Depuydt
B
s a
BISCUITS PAREIN
Ill il
I
FOURRURES E M GROS ET EN DÉTAIL
0aVL -
TAPIS
Société anonyme
GRANDS MAGASINS DE NOUVEAUTÉS
COMUUHiON
1
I
M
avon Dada
SOULAGEMENT IIVHV1ÊD1AÏ
de la
ET SES CONSEQUENCES
TJPtf
LE MElLLüi R LAX-Alii?1
Grand choix de Ghapeuux et Casquettes pour Hommes et Enfants
Chapeaux de paille et nouveautés en articles d'été
rticies iilitaires pour Sociétés, Police, Pompiers, Gendarmes, etc.
a seule maison en ville faisanl la confection des peaux, le luslrage et le nettoyage.
Conservation et ntretien de Fourrures pendant l'été.
LA MAISON N'A AUCUNE SUCCURSALE EN VILLE.
Grand Hotel des t rdenne
22, RUE AU BEURRE, 22, YPRES
Dépot de lanternes en tons genres
LINOLEUMS
OCCASIONS
Créditênéral Hypothécaire
rh ust.es d' Ornement
A. louer immédiatement
M ISE EN VENTE DES
Modèles inédits pour FILLETTIsS et GABIONS
w
w
-w-aynis'wag^ae» w»8i*«88»»8s»,88'i^? wwasp'as'w-^
VPRES, Marché au Bétail, n° 3, YPRES
m&mmm m funébaibeb
Cheffiinées en mapbfa
*ss>
w
dB
W
Si
'as*
W Is
«a& *9
•as»
II W barr:
W
db
W
jb
w
CHfi^ojls
Goütez
Grand Duché
Petit Beerre
I- lie lui a sauve la vic
BO HE
Fr. L25
ELLES GUERISSENT LA TOUK
LA PLUS OPINIATRE
GUËRISON RAP1DE
BEMANT AVANT LE REPAS
SOiR
MAISON FONDEE
1842
fH 11
uxcïr f-urjr
ARTICLES POUR SELLIERS, B0URRELIERS CAROSSIERS
Nm/m
Garnitures en noir, étamé, cuivre, nickel
BOOSTS OUTILS
Oe
même
que Tor
est le plus
pur de tous les métaux, le
SUNLIGHT SAVON est le
plus pur de tops les saVons.
Pour la blanehisserie, le
bain, la cuisine, le mé
nage, partout il est
sans rival.
Fill j£ lOig Le Verre léuapliacjue
Pournilures pour sellfers et
bourreliersFeutre, molleton, couver
tures pour cheval et voiture, imperméable
pour baches, cordages, filets chasse mouche, surfaits, étrilles, brosses, mors
de cheval, genouillères, bandages, fouets, cravaches, etc.
Fournitures pour carossiersDrap, erin, cuir, galon, toile
américaine, toile caoutchouc, toile imperméable mat et vernis, boutons,
baguettes, lunettes de voiture, étuis-fouets, garnitures de brancard, etc.
Articles de voyage et de chasse Valises, sacoches, guêtres,
manchettes, carnassières, cartouchières, étuis pour fusil, guides, colliers
pour chiens, muselières, portemonnaies, portefeuilles, serviettes, étuis èt
cigares, etc.
Oraisse pour chariotsVaseline, huile pour essieux, cirage, etc.
OrolSpécialité pour nettoyer cuivre, nickel, étain et métal.
Solepidiue Excellent contre le morcellement des pieds du cheval.
Polastro Adoucit le cuir et garantit le fer et l'acier contre la rouille.
Placement de marquises
pour noces
Sfores-Riclaauje
AVEC
d'ElveriHnghe, 5*2, YPRES
Entreprise de peinture
et decoration pour salons,
salles a mangers etc.
VUES POUR VERANDAS
APPLIQUES A L'4PPARTEpNT
Papiefs
Placement de
chape Hes an dent es
PRIX M0DÉRÉS -- TRAVAIL S0IGNÉ.
Bruxelles
Rue Neuve
Bruxelles
a
Envoi Franco sur demande du Catalogue, d'Ecbaritillons et de tout achat A partir da 20 francs.
dg
•SB»
•88»
db
■ag»
dB»
dB»
«BS
dB»
•88»
dB»
■88*
dB»
W
dB.
•as»
dB.
•as»
dB.
•as»
dB»
ld&ld;.«"^^B»dB»aSe.de»dftn8BkdB.dB.dB.dB.dB»dB»de.datd^d8.d^:i:;
Grand commerce de chaux, platre,
Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer (garanti pur) el
de Portland de Cronfestu (qualité supérieure).
SUGCESSEUR DE
Bi
?JSr.
•as»
sèêa
•2V
4-t-
fel.' 1
Bi cTv.
L|! »$sp
595 «sst»
•as»
0?
«S&
•Bï»
•dB»
dB»
^8»
dB; ,4}
dB» 3
<ae®
•SS» v»
dg. M
•8?
dB» H
dg»
A3»
•88»
dB.
W
dB»
W
B
"fc£
#'V
fV
sgg»
de Mons, Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais.
Spécialité u anthracites de charbons pour houblons.
Tuiles, faitières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres.
Briqttes creuses.Briques refractaires. Carreaux pour fours.
Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu- {g »fjv
lémont, etc.
Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés-, (9 e
Ardoises anglaises autres. - Tuiles en verre. g>
Carreaux faience 'our incrustations. g
Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche. *1
Seuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux iIcm u.
ières, entre-deux de v aches, carreaux et dalles. J:,
Filtres anglais autres - - Statues pour jardins. Statues Si *<ft-
religieuses.
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles
et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
cê.i»
dB»
«SS»
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de in:
pour batiments. Atelier de sculpture. Travaux artist iqu
tels queautels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour mcubles.
Nettoyage remise a neuf de vieux monuments funeraire:;.
Magasins: MARCHÉ AU BÉTAIL, !a GARE el du QUA!.
'«S8.dCr.5f dfrd&d 5»d& Mo'
ririï» n. r
Parmi toutes les inventions, qui out proflté a
l'humanité. tout en faisan.t éternellement hon-
neur a l'inventeur, telles choses occupent la
première ulace qui ont pour but imitédiat de j
combattre le danger de mort et conserver les
hommes la société .11 faut se réjouir de ce qn'il
existe un remède sauvant annuellement la vie a
des millions de malades de la poitrine, des pou-
mons, de l'asthme. Ces malheureux avaient
constamment devant les yeux l'image de la
mort; il ont été sauvés; sai.s ce remède ils étaient j
irrémédiablement perdus. Iln'est done pas éton-
nant que lorsque le Sirop de l'Abbaye, a été in.
troduit dans noire pays, il ait été accueilü aver j
enthousiasme. Grace a ce remède merveilleux j
quantité de malades de la poitrine et des pou-
mons ont été sauvés.
Voici la déclarationd'une mèrereconnaissanle,
qui doit la vie de son enfant au Sirop de 1 Abbaye
I
tu
Le petit HENRI DOUMEN,
d'après portrait.
HENRI, agé de 6 ans est l'enfant de Madame
Mathieu Doumen, Kerkstraat a Maeseyck. II
était fort mal arrangé. Depuis plusieurs années
il était atteintd'ue terrible pneumonie, que tous
les remèdes employés ne pouvaient arriver a
vaincre.
Henri s'affaiblissait de jour en jour, disait
Madame Doumen a notre reporter. Le petit bon-
homme toussait des journées entières, de facon
si terrible que cela faisait mal au coeur.
J'étais a bout; je croyais bien que mon petit
chéri allait m'être ravi. Dans ma détresse, j'eus
l'idée de faire un essai du Sirop de l'Abaye, Cou
vent de Sancta Paulo dont j'avais entendu faire
l'éloge. Je pris une bouteille de Sirop de l'Abaye
chezle pharmacien Venckenray a Maesseyck.
A ma bonne suprise, je remarquai une améliora-
tion dés le premier flacon.
Mon fils persévéra dans la traitement par le
Sirop de l'Abbaye. II fut coroplètem.ent guéri; i'
fréquente régulièrement l'écnlp. Je puis diré én
contiance quee'est grace au Sirop s'Abhaye
que ;'ai pu tenir mon enfant en vie
Attention! procuress voue le même Sirop de
l'Abbaye que celui employé par Henri bourne!
seul celui ci guérit. et se reconnait a une bande
rouge autour do !a bou'eil e et portant la signa
ture de l'agent général 1 I Akker, Botterdam
Tout autre produit n'ost qu'une imilatien et ne
guéri'jamais!
Le Sirop de l'Abbaye du Couvent Sancta Paulo
guérit infailliblement le froid le plus rebelle, les
rhumes anciens, l'asthme, les crachemets de
gang et toutes les affection de la poitrine et des
poumons.
Prix 2,4 et 7 fr. le flacon.
Dópöt-général L.I Akker, Rotterdam.
Dépot principal pour laBelgique: O. de Beul.
Longue Rue Neuve 57, Anvers.
Eu vente a YPRES; L. Aertsens, pharmacie
Bécuwe, Marché au BeuTe7, Pharm. Centrale
Ch. May, Grand'Place,35C. Libotte, rue du
Verger A. Donck, rue de Lille.POPERINGHE
A.Monteyne. Grand'Place, 18. COMINES: F. Van
Windekens, et dans toutes les bonnes phar
macies.
II n'y a absolument aucun rented*
agiasant aussi promptement et aussi
complètementUne seule pastille donne
du soulagementelles peuvent étre prise*
par les personnes les plus délicates.
Si la toux vous empêche de dormir,
une seule pastille Keating vous remeltra.
Tout médecin vous diva qu'elles sont
absolument uniques.
L,e pu-blic est avisé que, au lieu du timbre
du Gouvernement Britannique, chaque boite
porte maintenant, comme garantie d'authen-
ti ci té, le cachet du Propriétaire THOMAS
KEATING, Chimiste ft l.ONDRES.
Par suite, le prix de la boite est réduit
a fr. 1.2 5 (au lieu de fr. I.40), la qualité
du produit restant absoluotent la même.
vendues partout en boltesdeterblnnc ft fr. t.25
sf tj-. 3.^0 dens toqtss les bonnes pharmacies
Ir. 2.50 le flacon de 50 grains fr. 1.50 le i 2 flacon de 25 grains, franco a domicile
Depót général KALCKER WÏES,SEMAS. rue Ronppc, BRllXEtiLES
!'-';E jj-K' k-Lg
Z23*üSa£iSaiSfcT2SSrïT3CK:Kf«3«Xr'."?atR!5
au centre de la PetiteSuisse luxembourireoise
esl de toutes les excursions les plus intéres-
santes du pays.
Direction Mme A. NELLES-HECK
Villégiature sans rivale dans I Ardenne entière
A trois heures d'express de LIÉGE. Pour
renseignements détaillés, demander le petit
guide illustrédu Grand Hötel des Ardennes
Envoi franco et gratuit.
parapwaawM. 1 n "iiaiMfgffiiNiMilgiMIHBBMMSaBiCBSMC
>c3«Ba5aiG£8Bf^ti£&mc2Ecsaci5n
I commc la rosfto est nn visage sans t&ebos da
rousseurs, poi'nt-noirs ougeurs ou tout autre
I
I affection de la peau. Vous
i le
I'obtenezen empFyaht
"TO
j
I!
I at d« lis lib Bergmfit'ii Co.,
5 ndebcnl a t .75 ct la brique a Ypi es:
Flor. Bartier, rue au beurre Jules Flamand,
ru-' du Temple.
8;
co -slilue le prog!és
le plus considérable
accompli a ce jour
dans la verre de !u-
nette.
ESSAYEZ ETCOMPAREZl
Succes merveilleux
Ne so trouve que
chez les personnes i
compétentes.
Rxiger la marque
Dépositaire M. Fx,.
BARTIER, o;.ticien,
Rue au beurre Ypres
Appareil phoiographiques, phonographes Edi
son. Articles de fantaisie, gauterie, pipes en
sougenres, maroquinerie, etc.
TENTURES ET REVÊTEMENTS DÉCORATIFS
Imitation de fapisseries anciennes (genre Gobelin)
Deris et Croquis sur demande.
Lmcrusta, Carton pierre
capital7,500,000 francs
Directeur pour les Flandres
W. VERSPEYEN. A Gand
Prêts sur immeubles; obligations foncières
a 4 °/o placements sur hypothèques.
Agent a Ypres M. Ch. PAEME
Rue des Chiens18,
Conditions avantageuses.
ia Fortes plantes transplantées, pour crea
tion de pares a joui g ance rapide, et pour
reboisements partiels de jardins d'agrément.
en nornbreuses variétés, telles que Lauriers
du Poitugal, Mahonis, Fusains, Trosnes,
Puissons a'rdcnts, Cydonias, etc.
Oliviers de Echême, Deutzias, Weigelias,
Syringas, Spiroeas, etc.
2° Arbres d'ornement, forts ou demi-forts,
Bonler-ux, Sapins, Catalpas, Epiceas, Era-
bl'es etc., a des prix avantageux.
S'adresser au Grapperies du Nord,
a RAILLEUL.
Même adresse; Fraisiers a 6 frs. le cent,
Louis Vilmorin, Dr. Morère, Héricart ou
Prince impériale.
On y trouve toujours également des vignes
en pots pour serres et les excellents engrani
Papilion et Grapperies
Catalogues et renseignements sur demandes
belle maison avec jardin et dépendances
Rue Carton, 3i, Ypres.
Pour lss conditions s'adresser a M.Yander
schueren, huissier,Rue Courte de Thourout.
3 ou a M. Chaumont a Alost
