A LOU ER
A
POUR CAUSE
DIEKIRCH
Pilules PinR
GOUVERNANTE
life
Venle Publique
Maison de Commerce
Q,ui désire batir
SA PROPRE MAISON
BELLE FERME
Camille
GRANDS MAG AS INS DE NOUVEAUTÉS
20 J CTXiiLET ET JOVBS SVIVAMTB
RABAIS OE 50 A 70 P. C.
BISCUITS PAREIN
Arthritiques, R ha mat Is antsGoalie ax, Dlahétiques
FoieVICHY-GRANDE-GRILLE i
fppr m
IS
SAVON
Ëtotles I'MMS
TAPIS
Exaoiens
A fin d'éviter la deterioration des Ma^chandises
Grand Hotel des Ardenne
,4 loner immêdialemenl
OCCAsiOAS
A rbusies d'Ornement.
d'une belle
Ville d' Ypres
moy nnant aeomples annuels s'adresse a
Abonnement 2,381
post, rest. Gand-Sul,
AGENTS DEMANDÉS PARTOUT.
24 Beet. Oares 57 centiares
Samedi 18 Juillet 1908
Savon DA DA
O rpi ri«t Leoteurs'si vous tH9S C0T
Belle Maison,
avec Jardio,
Tousser, 1'ousier,
Bruxelles
Rue Neuve
Bruxelles
'mimi
Grand Öuché de I uxembouro
Peu de personnes peuvent dire que
les chaleurs ne les incommodent pas.
On ne souffre pas, mais la plupart des
gens se plaignent de fatigue, de dimi
nution de l'énergie. L'appétit est varia
ble, capricieux, les digestions sont len
tes, 1'estom.ac est dérangé. Prenez une
ou deux pilules Pink a chaque repas
pendant les chaletirs et soyez raison-
nables dans votre alimentation. Les
pilules Pink développent l'appétit, fa-
vorisent les digestions, tonifient le sys-
tème nerveux. Elles stimulent le fonc-
tionnement de tous les organes et com-
battent la fatigue.
Petil Beurre
Boire aux repas VICHY^GÉLÉSTINS
Estomao, intestins VICHY-HOPITAL
La Compagnie fermlère des Sources de l'Etat ne gera-Ptit-1|
rautlienlicifé que des bouteillr-s portnl sur le goulot le It OX
BLEU el-contre,k
Après les repas, 2 ou 3 PASTILLES VICHY-ÉTAT
f r f J(f,
PHI:
Le Verre Iénaphaque
sise rue des chiens, a Yp es
Le notaire pygène Vauder-
Elude de Me EUG,VANDERMEERSCH
Notaire a Yj»rt s.
Communes de
Z NTVOCROE et GHlUVELT
Ge ia cou'eiiauce suivaut arpeiMagH
réeenf de
occupée per Jêan-Raptiste FREM \ULT
a Zandvoorde, au fernaaue annuel de
2200 fr. oulre Je>' impój0, a dr >st
de bail jttsqu'su lr Oc-'ohre 1908.
A vendre puHiquement
a 2 1/2 litures plréeises de relevée, au
prétoire de la Justice de paix, Pa.ais
de Justice a Ypres.
Titres, plan et conditions reposent
a ['inspection des amateurs en etude
de Me VANDERMEERSCH, 37, rue «te
la Station, a Ypres.
Rve d'Elver linghe, 52, YPRES
Entreprise de peinture
et decoration pour salons,
salles a mangers etc.
VUES POUR VÉRANDAS
APPLIQUES A L'^PPARTEpNT
De
même
que l'or
est le plus
pur de tous les métaux, le
SUNLIGHT SAVON est le
plus pur de tous les saVons.
Pour la blanchisserie, le
bain, la cuisine, le mé
nage, partout il est
sans rival.
Placement de marquises
pour noces
Stores-fèicleau^
LINOLEUMS
rPapi&rS'pe£ats
Placement de
chapelles ardentes
E présence de cette situation les auteurs
d- 1'amendemeot proposent une légère
augmentation du créd t.
Eer* voi a la 4e com rr i s i
M. Goethals iuteipèlle M. U gouv meur
relati-ement a une proposition faite
précéd.mment de limiter les ch i;gemn.ts j
sur les chemins vicinaux et empierrés. Lts
abus en c.tte matière se multiplient et
s'accentuent. L'auto ité compétente devrait I
prendre des mesures pour les réprimer.
Quelles sont a eet égard, les intentions du
département de l'agriculture
La suite auprochain numéro.
--***&■-
par les anciens élèves du Collége St. Vincent
a Ypres
Mr. Paul Butaye d'Ypres a passé avec
succès le premier examen de candidat no-
taire.
Mr. Albéric Lauwers d'Ypres a pa^sé
avec succès le premier examen de candidat-
notaire.
Mr. Germain Berghman d'Ypres a passé
avec succès lo second examen de docteur
en droit (1" sous épreuve).
Mr. Maurice Van den Boogaerde d'Ypres
a passé avec succès l'examen de candidature
en droit.
Mr. Gustave Colpaert de Gits a passé avec
succès I'examen de candidat en sciences et
en mrdecine (2e épreuve)
Mi Albert Lowie de Staden a passé avec
succès l'examen de candidat notaire (2e
épr uve)
Mr. Arthur flollevoet de Bt-ceïaere a
passé avec succès l'examen de candidat en
sciencs et en médecioe( 2e épreuve)
\J IA-B ml is baturés, si vous souffrez du
dos, si vous vous redresssz difflcileinent, e'est
quo vos reins sont gorges de glaires; dans ce
cas, prenez pendant quelques jours, 2 Pilules
antiglaireuses, Waltüéry et vous serez tout de
suite soulagés. t Iranc.
VnrticrflC Les "ertiges-la migraine, les
Li ll^t-9 lourdeurs proviennent de is
constipation ou de ce que l'est.omac est chargé
deglaires; c'est pourquoi ces mauxdisparaissent
si rapidementsous Tinfluence antiglaireuse de
a Pilule Waltliéry.
écuries, remises et serres.
BOULEVARD MALOU N° 2.
S' adresser a l'Abbatoir, Ypres
jour et ijuii, jusqu'a complet cpuisement des i r-
ces, et aprés devoir se faire a sol tr ênm te
terrible confidence: c'est la piltisic. Tout !•-> ntn: -
de sait que !a pht'Sie est une maladie inexorable
dont peu de gens parvianaout a se guérir. On
voit done le danger auquel on s'expose op. nóg-
ligeant un refroidis-ement ou une loux. II est de
toute nécessité d'employar a temps le remède
approprié. Le moyen de vons guérir? C'est le
remède universellen.ent connu pour les guóri-
sons remarqusbies qu'il a opérées partout, 'e
Sirop de l'Abbaye du Couvenl de Sancta Paulo,
et célèbre pour ses propriétés curatives dans les
Toux, Asthmeetplitisie,
broncbite, froids opiniatree, forte toux et autres
indipositions affictaut les organes respiratoiies
C'est un reméde précieux pour ie traitement des
poumons, da la gorge et des angines.
Voiei une preuve d- nouvelle:
Mr. Gérat d Kerkhofs Ceyssens Linde Peer
(Limbouig), nous déclaro que son jeune fils a
souffe t pendant trois ans d'une toux opini&tre
(broncbite chroniqne). Les glaires étaient fixées
comma un mur sur la pqitrine, e« le pauvre gar-
con ne pouvait los expectorer. Les nuits trou
•blées de ('enfant étaient terribles Sm appétit
était nul, son sommeil insuffisaut et inquiet Ja
lus dans le journal qu'un de rnes amis avait été
guéri par le Sirop d>' 1' -bbaye. et ja me dóeidai
a essayer du Sirop de l'Abbaye pour roon tiis,
Après l'em; loi d'un premier flacon les glaires.
auparavant. si dures, se détachèrsnt facilement.
Mon fils expectorait des gros morceaux de glai
res vieillies, grises. Après avoir ab^orbé le con-
tenu de 6 bouteille de Sirop de l'Abbaye, mon
enfant est compléten)* nt guéri. Son appétit est
revenu, actuellement il dort qnr- c'est plaisir.
Prix 2, 4 et 7 fr. le flacon.
Dépót-général L I Akker, Rotterdam.
Dépöt principal pour la B, lgique O. de Beul
Longue Rue Neuve 57, Anvers
En vente a YPRES L. Aertsens, pharmacie
Bécuwe, Marcbéau Beu're7, Pharm. Centrale
Ch. May, Grand'P!acc,35 C. Libotte, rue dn
Verger A Donck, rue de Lille POPERINGHE
A Monteyne. Grand'Place,t8. COMINl'S: F. Van
èVindekens, et dans tou'es les bonnes phar
macies.
Ci
3
DISSEMENTS
Générale
uu centre de la PetiteSuisse luxembourg eoise
est de toutes les excursions les plus intéres-
santes du pays.
Direction Mme A. NELLES-HECK
Villégiature sans rivale dans I Ardenne entière
A trois heures d'express de LIÉGE. Pour
renseignements détaillés, demander le petit
guide illustré du Grand Hotel des Ardennes.
Envoi franco et gratuit.
relle maison avec jardin :t dépendance-
Rue Carton, 3i, Ypres.
Pour les conditions s'adresser a M.Vander
schueren, huissier,Rue Courte de Thourout.
ouaM. Chaumont a Alost
oéj.o. a ijjics, jitiarmacie C. LiBOTIE.
BURGERSTAND VAN YPER
Van denio tot den 17 Juli 1908
Geboorten:
Vanhaccke Eüana, Lombaardslraat.
Moitier Joanna, Bruggestcenweg.
Philips Daniel, Kaai (West)
Gruwt'Z Ferdinand, Oude Houtmarkt.
De B ver Margareta, Meenenstraat.
N-vs Georges, Goude Vioolstraat.
Knockaert Agnes, Penneslraat.
Ghesquière Lm, Bruggesteenweg.
Waselynck Roger, Rijselstraat.
De Roo Joanna, Mondslraat.
Huwelijken
Vansleenkiste Florimond, schoenmaker en
Tcrryn Lndovica, naaister, beiden te Yper.
Robert Plovy, gendarm te peerd en Elodie
Duyver, z b b. te Yper.
Overlijdens
Trasschaert Edmond, 49 j. z. b. ongehuwd,
Lange Tnouroutstraat.
Hoogwelgeboren heer Jonckheer Merghelynck
Arthur, 55 j lid van den hoogen raad van adel
vau B Igië, ecfatgt van Juliana Flyps, Elverdiu-
ghestraat.
Hamers Anna, 76 j. z. b. wwe Dumortier
Karei, L. Meerschstraat.
Ü'booghe Achille, i j. Klaverstraat,
Dassonneville Andreas, 6 m. Rijselsteenweg.
Filie sérieuse est demandée pour maison
bourgeoise au premier Juillet. Beaux gages
Adresse au bureau de journal.
"SS
I HA1
cocstitue le progrès
le plus considérable
accompli a ce jour
dans !a verre de lu
nette.
ESSAYEZ ETCOMPAREZl
Succès merveilleux
Ne se trouve que
chez les personnes
compétentes.
Exiger la marque
Dépositaire M. Fl.
BARTIER, opticien.
Rue au beurre Ypres
Appareil photograpbiques, phonograpbes Edi
son Articles de fantaisie, gauterie, pipes en
sougenres, maroquirerie, etc
i° Fortes plantes transplantées, pour créa-
lion de pares a joui ance rapide, et pour
reboisements partiels de jardins d'agrément
en nombreuses variétés, telles que Lauriers
du Poitugal, Mabonis, Fusains, Trosnes,
Buissons arder.ts, Cydonias, etc.
Oliviers de Echême, Deutzias, Weigelias,
Syringas, Spiroeas, etc.
2° Arbres d'ornement, forts ou demi forts,
Bouleaux, Sapins, Catalpas, Epiceas, Era-
bles etc., a des prix avantageux
S'adresser au Grapperies du Nord,
a BAILLEUL.
Même adresse; Fraisiers a 6 frs. le cent,
Louis Vilmorin, Dr. Morère, Héricart ou
Prince impériale.
On y trouve toajours également des vignes
en pots pour serres et les excellents engran
«Papillon et Grapperies
Catalogues et renseignements sur demandes
£11- ersCll résidant a Ypres, exposera en
vente publique 1'lmmeuble suivant:
Une belle et spacieuse MAISON DE
COMMERCE, en parfait état d'entretien,
pouvant servir aussi comme maison de ren
tier, avec vastes dépendances, écurie et 6 ares
57 centiares parmi fonds béti, cour et jardin,
sise a l est de la rue des chiens n° 41
Occupeé par M. PAUL LESAFFRE-
BARTIER, Entrée en jouissance: 1 mois
et demi après l'adjudication.
Seulement mise a prise 15400 fr.
Adjudication Mardi 28 Juillet ipo8
a 3 beures préetses de relevée,
au café Les 3 Suisses, Grand-Place, Ypres.
TENTURES ET REVÊTEMENTS DÉCORATIFS
mitation de tapisseries anciennes (genre Gobelin)
Devis et Croquis sur demande.
aFAVORI
des dames est ineontestablement le
au lait de lis de U rgman Go
Radebeu1 II entretient letientfrais etrose
et fait disparaitre taches de rou-S' ur, points-
noirs, rongeirrs etc. etc. a 0, 75 ct la brique
YPRES: Flor. Bartier, rue au B-urre; Jules
Flamand, rue du Temple.
Lincrusta, Carton pierre
'PRIX M0DÉRÉS TRAVAIL SOIGNÉ.
