Van Winsen
Wailz-Bre
L. Ö'fc'tWT'M
AU GRAND BON MARCHÉ
LEBER!
legros: Julius i .^lz, b :uxelle8=
T
T
f
HAtfS fa£*£S St ems,
PILULES S ANDASzHJ
HijN Rl GHYS
DEN ltS COLONIUES, VINS, LIQU-URS
TATIONS DES VlMS
Pilules ds santé Defense
CHHRBONS
H f'oéles Tortue, Poêles Arifattt*
Coflpes Korts
PARTOUrff
h
<rp
n
ARCHiIECTURc.
Projets, Plan et hevis
SAlüN DE COiFFuRt
GRAMVPLAGE, 89, YPRES
de Bordeaux
de Bourgogne
de Tours
de >auinur
de l'lle de Namos
d'hspagne
d'I talie
de Champagne
Vi» sde Bourgogne barriques de Iiires
Vins de Porto en futs de KCifa
V iits blanc* doux sucrés Iwrfiqws de 2^5 litres
PMX-gilJKA.V7 DES VINS EN BOUTE LLS
rédkil énéral Hypothécaire
la»
LE PNEÜ
ENGLEBERT
EST LE PÜJS RESISTSr«T
C/V VCNTC
ESIAYEZ-LES
EXiGEZ LA iYlARQUE D0RÉE
►A* W WW WW WWW WWW WWWWWWWWW WW*
4
It l t' YI'bK>
POPEBliNi
Hlotépidü^ de Qonstpu^tion
YPHEh, tb 7% rue tie Li l is
k Poèles Ciiiailles JPoèYeA' Cadé f
x4
LITS EN FER
'5 otuieuses dejtf zon
XSf LL l'fiÖN HE LA f TÉ Hl ES
"SANTfi, LONOUK V I li
LA HOITB I FB. 50
r4
MA IT i CU LT U R 8ÉNÊRALE
Y I K 88*
ARTICLES DE PÉPfNIÈRJSS
arbrea fruitiars et d'ornement
u-buates afeuilles caduques et
persistantea
ROS IERS CONIFÈRES
J A R.D.I N S
VAN WINSEN fils, architecte payaagiate
Créations nouvelles transformations
d'anciennei propriétës Etude au préa-.
table dee travaux i efiectuer Construction
de serres Jardins d'hiver,verandah.
La Maison de teinture, lavage
a neut ®t nettoyage a sec,
DE VERVIERS,
déeire créer i Ypres une succursale.
Lee pereoanes, commei^ants ou particuliere
déeireux de e'en charger, sont priéee de
e'adreeser a la linne ci-deesus. De bons
bénéiicea eopt.aasuiée.
DE i' ORDRE
Parfmueries, Savons; Brosses,
Peignes, Éponges et articles de
toillette, Rasoirs Suisses, Anglais
et Suedpis, grand ehoix d' utres
articles trop long a détailler.
PE1NTURE DECORATIVE
Uëcoration du dernier genre
é|ères et solides, a l'huile, k ia colb
jss la Fresque pour tout le batirr ?ii
FAUX BOIS et marbres trés soignt f
Decoration spéciale pour Sal out; e
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Saiies a manger,
«•■a. Vestibules, et.
i «sternen t enlevés ei a des nrix
NT RE PRISE
de tons travaux de Peintui;
Lh Maison 'ie-re V AloApBLJfcQ, fnndëe en 1902, a eu soiu de
profile'- bonues récoMes de 1899 et 1900 ponr faire provision aboudarite
de Vins, ce qui int permet. cejour d offrir a saclieulèle uu bon Vin eu b«w~
teiMes ftieri réposé et a port ie de toutes les bourses. La Maisou tient égaleruejti!
èdi position uu stock de Vius de 1895
Les Vins d. 1904 soüt <le prix trés -vantageux, souples e trés agréabU's.
Les 'xpédiltoL'S se fo" franco de toui gare dest-ua'aite, eu barriques de
its, 4 francs en plus par demi barriqti
140 fr. Vin rouge Listrac 225 fr.
160 S' Cristoly 310
190 S» Julien 400
Vin blanc Graves 200
225 htrfts au pt x ci-des--
Vin rouge Bonnes Cótes
Bas Médoc
Eronsac
par demi pièce 4 Tralies n plus
n dius.
Pommard
Vin blanc de Chablis
I 40 litres
EXPEDITION FRANCO, REDUCTION AU DESSUS DE 2S BOUTEILLES
par quantité, on traite a forfait.
mm
=^J
li ferito tfi M P*d»
sur les
construits en piece B.S. A. «3 faeile»
serez assuré t'.'une bonne fabrication, de bons bandages,
line et accessoires de premier ord re
1 et vous
j selle, ciiai'ne et accessoires oe premier orare
Pour le Détail Uiiez tous les lYlÉCANlClBNS
r/B: r|„ |0 Oetobre 1008
9 Octobre
1
9-2°-
w
f YPRES, rue d'ülverdingïie, 44, YPRES
Prés de 1'Abattoir, 17, et au Quai.
r#-
X*. 5C* 3fc Jfc '-2
nEHCmiEb. QLJACAJJLl/h N
M Clotures métaliques brevel^s
H LAltVES A TKICOTEft.
'ié
.4
f
■f
"f
M
ji
en tous genres
Garnitïires pour Fói/ers
cf
systeme BAllCflË1 et autres
1;-. t b AHTlFIC'KLbteS.
7 t nHayes (/afronisés
f'OrtoH' bïiaWé.
Vottures d'enfants
rf
s i,e mei Ih'-üi Uépuratii Jet M moius eoüteux.
La Vëritabte Pilule de Santé Toni-Purqaf ine
Stahdaert
J
me w-iirtoni et rue de Uixmude
■ooWooo m
Spécialité pour Vergers
Envoi du Catalogue surk demande
D B
HUK DE LILlE, 64, YPRBS
Ex-ouvrier des principales maisons de Bruxelles
Seul \dépositaire de la maison Millot
de Paris.
RBR.VICE AIaTISETTIQUK
Sz-éMve ée l'Aeadémi» Royale ie Bruellet
iiéferW LCU-l
Macon
Nuit
240 fr.
365
510 fr.
350 fr.
BlV.iif'
B aiic supérieur
I'bectolit're
175 Ir.
250
Bonne qualité l'hectolitre 150 fr.
Supérieure 200
1' nhoix 290
Vin blauc doux 145 francs.
Vin blanc bón de Tóurs 175
Vin blanc Tours lr" qualité 260
vin rouge de table ord.
le litre 0.60 et 0.80
SÖCIÉTÉ anonyme
cnpitHl 7,500,000 francs
Directeur pour les Flandres
W. VERSPE Y EN, A Gand
Frêts sur immeubles; obligations foncières
*4®/#.; placements sur hypothèques.
Agent a Ypres^: M. Ch. PaEME
Rue des Chiens18,
Conditions a. vantage uses.
bl ue doux bonne qualité le litre
de Bordeaux rouge la bout,
x bon Médoc 1903
Fronsac i9;>3
- St Kmiliori 1900
y St Estèphe 1899
St Julien 1899
Pontet-Caiiet 1896
Margeai x 1895
Vin de Bourgogne Macon 19!)0
x x Mou in A Vént 1896 x
Nuit 1893
Vin blanc de Tours x
xx supérieur x
extra qualité x
xx fln x
x x Graves
xxx supérieur -
xxx ^2 r
xx» extra
••.85 j
0.85 j
1.00
1.20
1.50
1.75
2.00
3.U0
4,00
2.75
3.75
4.75
0.85
1.10
1.25
1,75
0,85
1.20
0.75
1,75
Vin de la Moselle la bouteille 1.40 et 1,90
x du Rhin la bout 1,00
x x Brauneberger 1.40
x x Niersteiner 2.75
Vin de Champagne 2.00
trés mousseux x 2.25
x V6 Amiot 2.50, 2.90 x 3.50
x x Comte de Sarny, Mercier.
Léon Chandon, Ve Cliquot, Moët et Chandon,
C II Mumm, Louis Roederer, depuis 3.25
jusque 8.50
Porto rouge ord. le litre 1.00 la bout. 0,90
x supérieur 1.25
x bonne qualité 1.50
x vieux la b. 2.00 trés vieux 3.00
Porto blanc la bout. 20#
V uscat 2.00
x de l'lle de Samos x i?2S
Malaga la bout. 1,50 et 2^00
blane la bout, z 00
Madère la bout. 1.50, 1.75,2,50
t/2 bout, 1.90, 1,50
SIROP, GROS' EILLES et-GRËFfADINE puur sucre ire qalité le litre 1,25 fr.
UiAtt i,APiAiM)ut ENGLE5EAT
»oa lcs
Le »1m graad ennewl de notre -
santé, c*est la CMMtipattaa I
Si les Miles sonji raresondlfficiles,
le corps m ssllt, et le sang m charge
d'humeurs et de glaires qai donnent
naissance aax nombreases audadies
qui affligent llraaunité.
Pour étre fort et rofeaata, il faut
purger souvent. Les
sont les SEULES qui purgent sans
aucune coliqne et sans régime, et
assurent k tons une santé parfalte.
coMvamc* de
tupMmUi smr tau
j Pour 1 s 59 01, Rue de la Putteri» 1
.tv
rans, cie. 'jtc
brid'u i
Prix moycii
par 10kit.
-•f x rr^nyrtp 0?''. f'\
Froniènt
Seigle
Avoine
oooo kilog. 1
0000 i)
1 l'ooo II
20 5o
16 85
16 3n
.3 45
Pois
Kéveroles
Pommes de ter e
Benrre
CF.uis les 25
OOO I)
O c
O c
c c
O c
0 03
35c..
121 gé
6 oo
3 5
3 5o
l-N
ico kil. q 00
1 kil. 3 lo
Houblon 5o kil, 35 1..
•Si3
viV
i'ElllESI SEIS-SIBELEHS
MAGASINS ET ATELIERS
Charbons de tous genres, de premier chpix et a des prix avantageux
Charbons des mines de Bruay. Spécialité po'ur Boulangers.
Chaux; cirnents et piatre. Monopole pour la vente des ciments francais
de Boulogne-sur-mer. Seuils et chassis de :0utes grandeurs. Crèches, bacs
laviers, etc. Carreaux de Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et
en grés céramique, ordinaires et incustrés.^Carreaux émaillés pour e-
vêtement, intérieurs et extérieurs. Briques réfractaires pour tous usage.
Spécialité de carreaux pour fours.
Tuyaux de drainage ordinaifes en grés, en baton et en ciment et ,er.
Travaux di e: en ciment et en f'er, ttls que: égoüts, puits, réser
voirs, chalets, elc.
Execution de tous travaux en pierre bleue, blanche et en marbre
pour construeóons.
Pose de tous pavements en ciment et en mosaïque, en marbre et en
grés céraine. Chuniiriées en marbre de toutes provenances.
Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
Siphons. Coudvs et cioubles-coudes en grés.
Ardoises anglaises, frangaises et du pays.
La maison e:père, par la bonne qualité de sès marchandises et la I
S|fC modicité de s,.s o i g lyuer la coutiance de chacun.
Les magaains, alobsrs et !a" maSbtt' sbnt reliós par téléphon».
.jSfj
'■.e"
r
ii
u.
- s*-
jt1'
1
Y
"i ft
-:h
1
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VEGETAL GONNU
En faisant un usage modéré inais régulier de ces Pilules, on peut étre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bilè, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomae.
Mauvaises digestions, Migraines. Qauttes et 3liumatismes Maladies de ia peau
Et toutes les malatbes proveoant de l'impureté du Sang.
l$a Pr.ub.? St'H-daeu.pu-- i sa s douieut' bi 3b pietirient au tncpueni
des epas.
Ï»F.I Ól GÉNÉHAI. CHEZ
H. ST A:\lT.\i' rt T. P. -ii'ibie.i, <ue d' s Pterres, 51, Brugss,
■El 'OAXSIOUIES L SS BONNES PHARMACIES.
a r;i KNTKJN N'n'.coptez |>a» d'autres boites que celles envelloppc
'd')'U portaut la tinne
Phabmtela Hoxoaa STANDAERT, aox uas Pibbebs, 51, Beüoks
Denos! dr ONCK, pharmacida rue de Lille, 13, Ypres.
