SUNL
IMWS
MODESTE VAN NESTE-RERKHOF
A LOUS;
Lessiveuse rapide a vapeur "AKRA"
FILTRES BERKEFELP
AERO-GAZ
H. NOELKE-NEVEJANS
1
S1MCS VICHY-ETAT
m
u
HMm öb Seiieo, Colliers, OeiieHee el Hameis
Pilules Is sanië Oafense
O
HUILE
CHARTREUX
CÉLESTINS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
LE MEILLEUR LA
Sill
Carte de l'Etat Indépendant
du Congo
Savon Dada
Une ma lade a imiter
GUERISON RSPIDE
SOULAGEMENT iEVifvIËDlA
ET SES CONSEQUENCES, EN
PAS
2LA
Un petit paradis j
en FSandre Oriëntale
Un veritable
pour I'ihïü
il ne peut plus regar-
der l'alcjo!, quoique
depuis pius de '25 ai s
'élail soa breuvage et
les trois quarts de
nourriture. -
sa
UN DE
J
COlFFüRE
marque deposee
22,
RUE AU BEURRE,
22, YPRES
Dépot de lanternes en tous genres
A louer immêdmtemien
lave, bout, arrose et désinfecte Ie linge
Ösines Qpü^D, jP8P(noncl6 Téléphoae 26
We Si
MM, Car lier et Ducaillon
Crédit Gênéral Hypothécaire
u
M
El It se g tier it grace
Suit s Pittk
aux pt
de Ea
Silcnf iïl
ufo.
DE s'
OR DRE
I Parfumeries, Savons; Brosses,
1 Peignes, Éponges et articles de
j fcoiiiette, Rasoirs Suisses, Anglais
et Suédois, grand choix d' utres
articles trop long a détailler.
De
même
que l'or
est le plus
pur de tous les métaux, le
SUNLIGHT SAVON est le
plus pur de tous les saVons.
Pour la blanchisserie, le
bain, la cuisine, le mé
nage, partout il est
sans rival.
ARTICLES POUR SELLIERS, BOURRELiERS CAROSSIERS
étamé, cuivre, nickel
Garnitures en aoir,
BONS
OTTTIHsS
Le tirage de la Tombola de/Exposi
tion de Bruxelies est déflnitivemerit flxó au
lundi ;8 février prochain.ja 10 du matin,
dans la salie de Milice, a l'Hótel de Ville de
Bruxelies.
Fournïiures pour selliers et
bourreliersFeutre, molleton, couver
tures pour cheval et voiture, imperméable
pour baches, cordages, filets chasse mouche, surfaits, étrilles, brosses, mors
de cheval, genouillères, bandages, fouets, cravaches, etc.
Fournittires pour carossiersDrap, erin, cuir, galon, toile
américaine, toile caoutchouc, toile imperméable mat et vernis, boutons,
baguettes, lunettes de voiture, étuis-fouets, garnitures de brancard, etc.
Articles de voyage et de eliasse Valises, sacoches, guêtres,
manchettes, carnassières, cartouchières, étuis pour fusil, guides, colliers
pour chiens, muselières, portemonnaies, portefeuilles, serviettes, étuis k
£ares, etc.
Graisse pour cliariotsVaseline, huile pour essieux, cirage, etc.
OrolSpécialité pour nettoyer cuivre, nickel, étain et métal.
Solepidiiae Excellent contre le morcellement des pieds du cheval.
Polastr© Adoucit le cuir et garantit le fer et l'acier contre la rouille.
L't mploi dos lcssiveuscs en bois est suranné et détróné par la
P^S D'USURE
Nettoyage sans rclavage a la main
Salles de bains modernes - Lavabos - W. C.
Distributeurs d'eau automatiques.
le meilleur e'elairage pour la campagne.
VISIT EZ MA SALLE JT EXPOSITION
199) RUE ROYALE. BRUXELLES telephone 363
U $tm cfsaeai
santé, Fes'! Is t
S! !®s splits m\i rattt on difficilc-s,
le corps 5» saHi, at ie sang se charge
d'hurneurs si és glalrss qrJ donnent
iiaissar.ee sm somfeysssvï aMsdies
qui aflitgent VkxsmmiH.
Pour être fort et rttete, H faut
purger souvent. Les
FSIlïf ?.l FS ei votls S£res
MeiiSfe cemaiaci» de
ikés&'Ms ef&éritfifé m? tous
sêgsemms.
et je sais ce que c'est que cuisiner.
Voulez-vous cuisiner aussi bien et
économiquement que moi, faites
done votre cuisine a la «Cocolioe.
La Coeoline
beurre végét
est le meilleur
1, extrait de noix de
coco. Produit pur, sain et écono-
mique.
Dépositaire FROIDURE-DUMORTIER, négociant a Ypres.
alcaflut"JS;",re pa°rT",<,Ue ,Mton«»»ée excellenre e»u mluéraie
ecls extraits des sources de Vicby
Propriété de l'État francais
A base de
I
u'.u raison des nombrcuses Imitations et contrefa$ons
exiger la marqao ci contre ViCHY-ÉTAT.
En vente au Bureau du Journal
le
comma la rosea est un visage sans taebes de
administrative, commeruale, routière et j rousseurs, point-noirs. rougeurs ou tout, antra
hydrographique. Echelle de 1/4.000.000 affection de la Peau- Vous l'obtenezen employ >nt
comprenant toutes les routes, chemins de fer,
les rivières, cours d'eau, les comptoirs com-
merciaux ft les missions. Format 78x68, f
en 6 couleurs. PRIX I FR. 50 I
I <4 fmiY 'a plus pénible et la 1 lus ancienna
Lid lUUA est guérieenZ jours par la Pastille
Pectorale du Dr Walthéry. 30 ans de saccès -
Effet certain i fr. partout.
Neus avr r s i ten
l'espérons, tombera
la Ui e 1 i i\11c ur, nous
sous les yeux da quelques
jeunes lilies dont la rai.fé laisse adésirer. II en
pouria résuller beaucoup do lonbeurcar les
malades u'auront qu'a imiter l'txemplede la si-
Snataire 1 our oblenir I» sii.êmes 1 etulialsqn'elle
obtöuiis et doiit t ile sa declare salisf'aite.
Je soussigtsée, MILS. M.Rodder,hof r ée Tak,
Oude Deldense.bft9.~eg, 4.*>3 a, Borne, (Overyssel). ii
suis iieure so de certifier que les pilules Pir.k 1*
m'ont complètemen-t guéi iode mon état d''i;6-
mie, quelle» m'ont ledonnédes forces, un ton V
estomac De puis long temps, ras san té avail déciiné; s
Au lait da lis de Bei'grmtinn Co,.
Ttndcl>eul a 0.15 ct. la brique A Ypi t:s,
Flor. Bartier, rue au beurre Jules Flamand
rue du Temple.
Mr MEIER, chirurgiendentiste-spécaliste
le COURTRAl, est toujours a consulter a
/PRES, comme par le passé, trois jours par
semaine, les Lundi, Jeudis et Samedis de
9 a midi, chez Mme VAN KEMMEL,
Grand'Place, 5.
Maladies de ia bouche et des dents arti-
ficieiics deputs 5 fr. dentiers complets depuis
tcofrs. Garantie pour la vie
ir.
franco
BSUUXEI
domicile
2.50 le flacon de 50 grainsfr. i.50 le 12 flacon da
lïèfsot general KAS.OiOI WSES.ES8.&.XS. ra® Efioapj:
iBauauiaau.iiiueBcg
SKTBSSSSSi
f
Mile P.oddenbcf(Cl. Her.riiag, Middelburg)
javais peu a peti perdu nies forces et mes bonnes
couleurs avaientfait placed iapdleur. Mon ap;é-
tit autrefois si bon, s'était fait capriCieux, puis
avait tellement diminuéque je m'alimenlais plus
par raison que par besom. Je ne protitais pas de
Ja nouri ilure et j'avais rnaigri. J'avais toujours
~a me plaindre, soit d'un malaise, soit d'un autre,
migraines, névralgies, oppress on, ot mon exis
tence était de venue tr és triste car j'avais loujours
a souffrir. J'ai eu enflu la bonne idéé d'essay»r
les pilules Pink dont tout le monde dittant de
bien et grace a ce bieiifaisai.-t traitement, j'ai
retrouvé rapidement ma bonne santé d'autro-
fois
Les pilules Pink guórissent positivement
l'anémie et toutes les maladies qui tirent leur
origine de la pauvreté du sang, de la taiblesse
du système nerveux. Les pilules Pink donnont
du sang, avec chaque dose et toniflent les nerf».
G'est un traitement sür, peu coüteux, et facne
a suivre. 11 n'oblige a aucun changement ets.n-
tiel dans le régime, les habitudes et don we eu
quelques jours une amélioration notable.
Les pilules Pink sont souveraiues contre l'a-
r.ómie, la clilorose, la faibleese générale, les
maux d'estomac, migraines, névialgies, sciati-
que, douleurs, maladies des nerf».
Les pilules Pink sont en vente dans loutes les
pharmacies et au dépot Phie Derneville, 66^
Boulevard do Watei loo, Bruxelies, Fr. 3.50 ia
boïte Fr. 17.50 les 6 boites franco.
Dépot a Ypres pharmacic LI BOTTE.
Pa Maison Frédérix Cal vet et Cie Bordeaux,
cherche de bons agents pour le placement
de ses VINS. Conditions trés avantageuses.
L'un des Chefs sera sous peu dans la contrée.
Ecrire A Bordeaux.
On demande pour magasin de la ville une
DEMOISELLE CAPABLE.
S'adresser au bureau du JOURNAL.
Plusd'une personne sera óionnée d'appron- 1
dre qu'i! existe un village en Flandre Oriëntale j
qui porsède des sources d'une eau mii érale j
trés saine. Ce village est Neder brake); il est f
situé au ccut: e d'un paysage 1 iitoresque, cache j
c-n quelquo soite eritre ies haules cel.iues. La f
principale de ces scuices, d'un rc-cdcmn.t de 1
I lusieurs rm 1 liers de bouteilles par jour, qui 3
sont expédiées aux quatre coins du monde, est J
celle dit Top. Si l'on gravit la colliney condui- j
sant. on trouvu a mi cbemin, la jol ie maisonette
de Fraine, toute garnie do Jierre et d'un aspect j
riant. On peut y obtenir des boissons raffraicliis- 1
sautes. Prenez place sur le banc devant la mai j
sonette, vous jouirez du beau panorama se dé- I
roulant devant vous. Vous remarquerez oussi
que la familie d- Fiaine est joyeuse. bien por f
tante. Vcus feriez erreur cepend-nt si vous
croyiez qu'il en a toujoursétóainsi M ds Fiaine
a eu récemmentun entrelien avec notre repor
ter, et le diefde cette familie lui ditentre au're
clioses: Depuis i.5 ans je suis au service de
nionctgule bourgemestre de N'< der.brakc), et je
1 uis vcus declarer en vórilé que d. peis 7 a> s
j'étais atleint d'asthms. Cette muladic ne me
laissaU aucun repos Ma poitrine sifllait tl était
lialetante; je souffrais énormément de palpita
tions de cceur i:t de points de cólu Je me sentais
loutd et fatigué après le moindre effort Pendant
tout ce tumps il m'étail impossible de vaquer
régul örvment a mon ouv>age. J'ai cSs-ayó de
toiïs les romèdes mais sas s pouvoir trouver la
guénson. Plusieurs fois j'. vais lu dans le j ournal
des attestations de peisonnes guéries 1 ar le
tirop de l'Abbaye. Jo rendis visite a plusieurs
de ces personnes, et toutes n'avaior t que des
éloges pour le Sirop de l'Abbaye, qu'eiles me
recommandaient chaleureusemeut. Jo mo suis
déc-dé a faire l'essai du Sirop d3 l'Abba e, dont
J achstai une bouteille cliez lo pharmacien de
Beer a Nederbrakel. Après avoir pris einq bou-
teillcs. je suis complètemeiit guéri et je puis
ire ma besogne toutaussi bien que la pérsonno
a nieux ort-inte du monde.
2, 4 et 7 fr. le flacon
jPUxdela bouteille de 230 grammes, 2 fr.; de I
Tf Srsromes, 4 fr. et de 10 ;0 g! amines, 7 fr I
7.^'G.uv*'i,ltaff"° <!o prendre ten
1
Dépót général: L 1. Akker, Rotterdam.
Depot principal pour la Belgique: O de Beul,
Longue Rug Neuve 57, Anvers.
En vente a YPRES L Aertsens, pharmacie I
fcecuwe, Marché au Beurre7 pharmacie Centrale
A May,Grand Place 35,C. Libotte t'OPERINGHE 1
Ch Monteyne rai.d'Place 18 COM IN ES: F. Van
V. mdekens, et dans toutes les bonnes pbarm
C'est avec une profocde rer onnaissar.ee
que je viens vous adms-' r les lólicitntions
bien méritées pour- votro prod uit qui m'a
vraiment dég( üté de l'rfl'..- o'. ma nourritu
re favoiité, carj'ó'ais un alcoolique de la
pire tspèee.
A ma bonte, puis je dire que j'étais si
as.-Jonné qu-s ;e me relevais ia uoit cour
boire; le matin, j'atteridais l'onvorinre du
pre;i.ier café our boiro 5 ouO grar-.des
goutlesjlous ies jours ivrc, d puis o matin
jusqu'au soir, c'ét it itonleux, ó'a :t pèro
'de buit r-tif sris »n bas agc.
J'ai pris moi-même votre poudre et je
suis tellement dógoüté de l'a cool que jo
na jeux p'us lo regaruor, quoique depuis
plus dr 25 ansc'éta t mon breuvago ct les
trois quarts dë ma nourriture.
Je dis et je déclare votre remöde un véri-
table bienfait pour l'liumanité.
Veuillez agróer, \lcss:curs, /expression
de tna profonde gratitude.
S'gné: Hubert Dieudcuné, a Remou-
champs-Aywaillp.
XJsi éoliarttDloti tie oo merv«^il-
leux Coxa csteuvoyé jnri'sctiiB.
Peul être donné dans du café, du thé
du lait, de la liqueurde la hière, de l'eau
ou de la nourrituresans que le buveur
ait besoin de le savoir.
Rlrfiez-vous des contr efa^ons
La poudre COZA produit l'effet rner-
veilleux de dégcüter l'ivrogne de l'aieool
(bière, vin, absinthe, e'c.J La poudre Coza
opère sisilenciensemont ct sisuremeut que
la femme, la soeur i u la flllede /intéressé
pr-ui la lui donner u son insu et sans qu'il
ai! jamais besoin do savoir ce qui a causé
le change mei' t.
La poudre COZA a réconsilió des mil-
lieisdo families,eau*de.- miJiers d'hom-
mes de Is bonte ct du déshonneur et en a
fait des citoyens vigoureux et des hommes
d'affaires canabies; ei 1 e a conduit plus d'un
jeune liomrrie sur le droit cbemin du bor.-
ii ur et prolongó de plusieurs aunées la
vie de beaucoupde peisonnes.
L'ir.stitut qui possède cette rncrveilleuse
poudre envoie gra'uiterocnt atoux ceux
qui en font la dtmande un iivre de rercer-
ciemer ts et un échantillon. La poudre
Coza est garantie inoffensive.
On Ironv-< la poudre Coza dans toutes les
pbarmacieset audépót indiqué ci-dessous.
Les pbarmaciers nedonnent pasd'óciian-
tiilon mais donnont gratuifemeiit le
livre d'atte stations ceux qui se présen
tent ii leur pbarmacio. Toutes demandes
par la poste sont a envoyer directement ii
COZA INSTITUTE, 62, Chancery Lane,
L0ND3ES 122G, Airgleterre.
Dépéts k Ypres: Can. i 1 lo Libotte. 13,
Marcbé au Beurre; Pl;ie Centrale Socquet-
Terrière, Charles May Succ. 35,
G snd'Place; Douck Alois, 13, Rue de
Lr le.
il
i)
HUE DC LILLE, 8 4, YPRES
Ix-Duvriar des prinsipales maisens de Bruxelies
Ssul dépositaire de la maison Millot
de Paris,
SERVICE A ft TTSEPTIQI7E
Les Beiiieurs Produiis eT les mciilsur marefié du niociaa
entier pour enlstor toutes taclios et nottojer los metaux.
lis so vsndent poup le nettcyapo des mStaux et dos
ustensiles do cuisine
En Poudre: Cartons de 50 Cs.
En PSte: Boites de 10, 15 et 25 Cs.
En LiquideBidons de 35, 50 et 75 Cs.
En Sabie-Savon: Pepets de 20 Cs.
Peur enle»or toutes tdehes et netioyer les ehapoaux
de paille. En LiquideFiaecns de 50 Cs. et 1 Fr.
fi '..cl
-M5WAV-
belle ma'son d
(feö&Ijmaitre ayëc grand
j ;rdin,''située rucfde Stuers, N° 35.
S'adresser-, même'Rue N" 28,
belle maisonj avec jardin.-t dépendance.
Rue Carton, 3i, Ypres.
Pour les conditions s'adresser a M.Tander
schueren,;huissier,Ruc Ccurte de Thourcut
ouaM. Chaumor.t a Alost
j
prospectus gratis.
-ffoasaS
sont ies SEULES qui purgent sans
aucuns- coiiqss ct sans régime, et
assnresti to as une santé psrfaite.
de tabla
des
La meilleure et la plus douce des huiles
comestibles J
Seuls concessionnaires pour 1'Europe
Huiles, a WILLEMS (Nord)
ON DEMANDE des Agents pour la vente
ou des Dépositaires pour chaque localité-
SOCIÉTÉ ANONYME
eiipital7,500,000 (Varies
Directeur pour les Flandres
W. VERSPEYEN, A Gand
Prêts sur immeubles; obligations foncières
M°/o placements sur hypothèques.
Agent a Ypres M. Ch. PAEME
Rue des Chiens, 18,
Conditions avantageuses.
Bsiiilöï
I
-■ ''CU--
mm
fcente générale' pour la Bcluiqus L'tinicn Beige Ltd.
20, Rae do Marais, BRUXELIES.
2 FRANCS LE
FLACON DE 100 COMPRIMÉS. - TOUTES PHARMACIES.
