Pilules Pink.
OOMPTABLE
MODESTE VAN NESTE-KERKHOF
FaBrique üe Seiiss, Colliers, Ssiisitss el Hamais
J. LIEG EO IS-M ÏN T E Y N E
2hi 4, rue au Beurre, YPRES
CIGARES
CRÉDIT GÉNÉRAL HYPOTHÉCAIRE
Arthritiques, Rtiumaiisants, Goutteux, DiaiJêtlques
Boire aux P.p.. ViCH Y"CÉLEST I NS
VÏOHY-HOPITAL
VICHY-GRAN DE-GRILLE
DIEKIRCH
®qqqq&*qqq®Q& DF'IX CHAMBBES
i
i
II. OBLIGATIONS FOMCIÈRES 4 7»
(Wand Concours Hippique
lnlernRtior.nl
Occasion
tiiic tionimë^^j^avec ou sans as.
Une Métamorphose
Un moyen d'en finir
Üsines J.»6.0e Qi»ü9n,T6P(ponde —Téléphone o°26
Dépositaires Peirsegaele Frères, Ypres
22, RUS Al! BEURRE, 22, YPRES
Dépot de ianiernes en tous genres
Guérison de Tafcoolisme
UMvrognerie fi'existe plus
G HAND t ff OIX de Chapeaux et Casquettes pour Hommes et Enfants
CHAPEAUX DE PA ILL E et nouveautés en articles d'ètè
PRIX TRÉS AVANTAGEUX
Articles Militaires pour Sociétés, Police, Pompierg, Gendarmes, elc.
LA MAISON arA AUCUNE SUCCURSALE EN VILLE.
MEILLEUR LAXATIF
Cr and flólel des Ardennes
I Oitriaocli'' IM Juillrt
a 2 b. precises.
sans spécialité cberche
ps 0! p.
S# !J$ st$: 2# 30 20 s0 .30 30 30
Aux malheureux qui soufFrent
de 1 'estomac
iff* p» p* p* if° p* ff'
majal
Cachets Antine'vralgiques
Jos. Gauthier
w
iri
M
1
au Capital de 7,500,000 francs
I. PBÊTS sur hypothèques
et je sais ce que e'est que cuisiner.
Voulez-vous cuisiner aussi bien et
économiquement que moi, faites
done votre cuisine a la Cocoline.
La Coeoline est le meilleur
beurre végétal, extrait de noix de
coco. Produit pur, sain et écono-
mique.
ARTICLES POUR SELLIERS, B0URREL1ERS CAR0SS1ERS
Garnitures en noir, étamé, cuivre, nickel
BONS OXJTIIuS
Fournitures pour sellicrs et
bourreliersFeutre, molleton, couver
tures pour cheval et voiture, imperméable
pour baches, cordages, filets chasse mouche, surfaits, étrilles, brosses, mors
de cheval, genouillères, bandages, fouets, cravaches, etc.
Fcmrnitures pour carossiersDrap, erin, cuir, galon, toile
américaine, toile caoutchouc, toile imperméable mat et vernis, boutons,
baguettes, lunettes de voiture, étuis-fouets, garnitures de brancard, etc.
Articles de voyajje et de ebsesse: Valises, sacoches, guêtres,
manchettes, carnassières, cartouchières, étuis pour fusil, guides, colliers
pour chiens, muselières, portemonnaies, portefeuilles, serviettes, étuis a
cigares, etc.
€*raisse pour chariots Vaseline, huile pour essieux, cirage, etc.
OrolSpécialité pour nettoyer cuivre, nickel, étain et métal.
Solepidlsie Excellent contre le moreellement des pieds du cheval.
Polastro Adoucit le cuir et garantit le fer et l'acier contre la rouiile.
COZA INSTITUTE, 62, Chan
cery Lane, LONDRES 1226,
Angleterre.
ü,mimmmsmmamÊamameBct
Estomao, intestins
Foie
La Compagnie fermlère de» Souree» «Ie l'Etat ne garantit
rautheoticité que de* bouteilles portant sur le goulot le ROM)
BLEU el-co»tre.
APrès le8 repas, 2 ou 3 PASTILLES VICHY-ETAT
gs facilitent la digestion
Maison fonde'e en 1842
Gros F O RR U RES Détails
SEUL K MAISON i'aisant la confection des peaux, 1c lustrage et le nettoyagc.
Conservation et entretien des fourrures pendant i'élé.
WMtammBesmmtmam
GUÉRISON RtPiOE
S0UL1GEMENTIIVIMÉDIAT
«Ie la
ET SES CONSEQUENCES, EN PREMST 1VINT LE REPAS DU SOIR
una-
mrwwuwiffli
Fumez les excellents
Cyrano «te Bergerac
a 0,10, 0,15 et 0,20 pièee
Dépositaires
C. NOLF ET SCEUR
'A* y vy y
A» /""YTTl^-'ES be'le ma'80n 1:16
JuW1 U maitre avec grand
jardin, située rue de Stuers, 35.
Sadresser, mème liue N" 28.
a coucher t
compléte
et uii LIT D'ENFANT a vendre d'orcasion
Marché au bétail, ió, Ypres.
urganisé dans l'enceinte du Vélodrome
uvc le bifiivftilaui concour-i «h* i II unoiiie
ColllU'llliale
f'rix du début ooO 'r de prix
2Prix du ccrcio (handicap) 900 IV.
jo Prix de la. ville d'Ypres
(omnium) ItiOO tr.
Prix des Places
Loir.iOU tribuuö réservée (circulation) 5 fr.
Tribune 0 fr.
Vii'ge 1 fr.
Grridias 0 fr. 50
Le Comité du Cercle Equesrre Yprois a
1'honneur d'informer le public que le bureau
de location pour le Concours hippique inter
national dimanche 18 Juiliet est ouvert
au Café du Sultan, Grand'Place, téléph. 38.
Vu la participation de nombreux officiers
e'trangers, argentins, francais et hollandais,
il sera trés utile de faire retenir ces places
dés ce jour.
AllX LKCTEUKS. Si vous ftt.es Ionrd-, mal
a Paise, si vous ét es sans appétit, saus vigueur.
si vous souffrez de constipation ou d'un mal
(juelco.'ique, prenez quelques Pilubs Wallhéry
et vous sere/, émerveillés de sps etl'ets. 1 fr.
une boite soffit pour un an.
A vendre au bureau du journal
Nouveau DICTIONNAIRE encyclopé- i
diquc universel illustré par Jules Trousset.
Ouvrsge illustré d'environ 3uoo magniti-
ques gravures. 5 volumes reliés.
socic.. I'as d'occupalion sédeniaire.
Réponse G. M.
jcy Z-"
Le dessin ci-dessus représrinte le miroir ft sur
prises. Celui-ei est de torme spliériqne. Lors-
qu'une personne se trouve devant pareille glaee.
il se roduit enquelque sorte une metamorpho
se. La persoarte devant la glaca apparait mince 5
et longue ou bien courte et grosse, selon la
courbe du miroir. fin général, on appelle méta-
morphose, une modification de la situation dans
laquelle une personne ou un objet se trouvaient
auparavant. Par example, quelqu'un qui aurait
snuffert pendant des années d'afi'ectionsdes pou-
mons ou de l'asthme, et retronve la santé par
l'emploi de queiques bouteilles de Sirop de l'Ab
baye, il y a !a aussi une méta nor. hose, puis-
qu'on se trouve absolument en bonne santé com-
me avant. Nous pouvons afflrmer que de pareil-
les métamorphoses se produisent tous les jours,
le nombre i)e personnes guéries par le Si op de
l'Abbaye étant énorme. Les attestations de fa
milies, que nous oublions, tie peuvent dormer
qu'unefaible idéé de la merveilleuse force cu
rative du Sirop de l'Abbaye.
Pendant dix ans, M. L. Van Hees, négo< iant
de cigares, 27, rue Gilion, a St-Josse, Sruxelles,
a souffert de pleuiésie, une maladie excessive-
ment difficile a guérir, et qui épuise pour ainsi
dire de plus en plus le rnalade. M. Van Hees
nous fit la déclaration suivante - Pendant une
dizaine d'années j'expectorai presquo journelle-
iuent des glaiies sanguinelentes, ce qui me ten
dait malade, au point que j'en devais garder le
lit pendant plusieurs jours tous leg mois. Je n'y
trouvai cependant aucun repos, et lorsqu'a la
longue je m'assoupissais, j'avais des sueurs
épotivantables. Je ne pouvais vaquer a aucun
travail, car le rrioindre effort m'occasionnait des
palpitations de eceur qui aggravaient mon état
de plus, je souffrais de mal de tète et de points
de cöté. J'avais déjaprisune énorme quantité
de médecines sans trouver le moindre soulage-
ment; j'en fus désespéré. Ayant entendu parier
des nombreuses guérisons opérées par le Sirop
de l'Abbaye, Convent Sancta Paulo, je me déei-
dai a encore faire usage de ce remède. Le résul-
tat était surprenantdéja a prés une première
bouteilie, je ressentis un soulagement énorme
après la deuxième et la troisième bouteilles les
angoisses et la toux cessèrent et mon sommeil
devint paisible. Ayant ensuite employé queiques
bouteilles encore, je me trouve absolument
guéri.
Prix de la bouteillo de 230 grammes, 2 fr.; de
550 grammes, 4 fr. et de 1000 grammes, 7 fr.
Done avaiitagc de prendre tow
grnndes bouteilles
Dépot général L L Akker, Rotterdam
Iiépót principal pour la Belgique. O. de Beul,
Longue Rue Neuve 57, An vers.
Lu vente a YPRRS L Aertsens, pharmacie
Becuvre, Marclié au Beurre 7, pharmacie
Centrale C. May, Grand'Place 35, C. I.ibotte
Marcbé au B< urre; POPERINGHR Ch. Montev-
ne. Grand Place 18. COMINES F. Van Winde
kens, et dans touLes los bonnes pharmacies.
AVIS: Daris le cas ou voire pbarmacien ne
pourrait vous fournir la Pilule Ferrugiceuse
Raphael, le remède par exceliance conlre
l'anémie, l'épuisenaent, les palpitations, l'es-
soufi-ment etc. adressez-vous au depositaire
l.ÉON PIRARD, Verviers. Fr. 1,75 la boite.
U11 remède qui guérit les maladies d'estomac
est un remède précieux. Que tous ceux qui
souftrent de cefte mala iie se procurert dés au-
jourd'hui les Pilules Pink. Qa'ils suivent ce bien-
laisai t traitement et sous peu ils auront un
excellent appétit qu'ils pourront amplement
satisfaire sans la moindre arrière pensee. Les
Pilules Pink enrichissent d'abord lesang et toni-
fient lesojganes digestifs. Ces organes devenus
parresseux par faiblessereprennent unenouvelle
vigueur,ils fonntionnenta nouveau parfaitement.
La noun iture est alors parfaitement digérée et
assimilée pour le plus grand bien de l'orgamsme
tout entier qui reprend des forces. Les résidus
de la digestion sont aussi parfaitement éliminés,
évacués, et 'ous les malaises si douloureux ne
sont plus qu'uu t.risle souvenir. Ro dehors de
leur action s puissautesur l'estomac. leur action
purifiante et vivifiante »ur Ie sang les reixlent
souveraines eoiitre les maladies sinvantes
anémie, ctilorose, neurastiiénie, maladies ner-
veuses. taiblesse générale.
Les Pilules Pink sont en vente dans toutes les
pharmacies et au dépot Pharmacie Darneville,
66, Boulevard de Waterloo, Rruxelles, Fr. 3.50
ia boite. Fr. 17.50 les 6 boites. franco.
Dépót a Ypres C. LI BOTTE.
ties au courant,
francais et flamand,
S'adresser au bureau du
cberche emploi.
journal.
4
I.es Cachets antinévralgiques Jos.
Gauthier constituent un remède unique
et précieux contre la migraine, les maux
de tHe, 1'influenza et les névrah/ies den
taires, faciales ou antres leur action est
radicale et a peu prés imtantanée.
Les Cachets J. Gauthier se prennent
li la dose de t a 3 oar jou feu oas de retour
du mal) avec queiques gr,rgées d'un liquide
quelconque. a n'importe quel moment de
la journée. (Pour les enfants de 10 a 16 ans,
un demi-cachet).
Les persomnes qui éprouveraient de la
difficulté a avaler les cachets, peuvent en
prendre la poudre avec an peu d'eau
snerée. Queiques minutes de repos et de
tranquillité favoriseut Taction du remède.
Les CachetsGauthier ne renferment
aucune substance dangereuse ou nuisible;
ils sont tolérés par tous les malades. inême
par ceux qui ne supportent pas VAntipy-
rineils remettent l'estomac au lieu de
le déranger.
Les Cachets Jos. Gauthier ont été
approuvés, après analyses et essais, par
la Société d'Hygiène de Belgique (séance
du 2f Jui liet 1907),
Prix t fr. la boite de 6 et 2 fr. la boite
de 13 cachets. En vente dans toutes les
bonnes pharmacies
Exiger rigoureusement la marque Anti
névralgique Jos. Gauthier, imprimée en
bleu sur chaque cachet.
Si votre pbarmacien n'en possède pas et
vous recommande autre chose, adressez-
vous au Dépót généralPharmacie Cen
trale Joseph Gauthier, Marclié
aux-Souliers, Malines. Téléphone 96.
Expedition franco, par retour du cour
nier, dan- tou es les localités du pays
contre mandat-poste de fr. 1,05 ou fr. 2,05
Dépots chez MM. Boule' s, Roulers
Monteyne, Poperinghc; Van der Marlière.
Warneton; Bonte. Menin (Meenen); De
Wulf. Wervicq; Van Windekens, Gomi- fel
nes; Douck, Ypres.
:fts
nv
SOCIÉTÉ ANONYME
Siège social BRUXELLES, 65, Rue Royale
Ces ob'igations sont gagées par des hypothèques sur des pro
priétés de premier ordre. En plus elles sont garanties par le
capital social de 7,500,000 francs. j
Les coupons sont payables semestriellement.
EHes constituent un placement rémunérateur d'une sécurité
absolue.
On peut se les procuper chez tous les agents de change et ban-
quiers ainsi, qu'au siège social de la Société Bruxelles.
I
AMWW -
^jWÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊmmmmwÊÊÊimÊÊÊiÊÊtitÊÊmÊaÊtemsmmmaÊÊmÊ^^
Un échantiiion de ce nier-
veilleux Coza est envoyé
gratis
Peut ètre donné dans
au cafe, du thé, du lait
de la.liqueur,delabière,
de l'eau ou de la nour-
rituresans que le hu-
veur ait besoin de le
savöir.
Métiez vous dos contre-
facons
La poudre COZA
produit l'effot merveil-
leux de dégoüter l'ivrog-
nede Talcool (bière, vin,
absinthe, etc.) La poudre Coza opère si
silencieusement et si süremeut que la
femme, !a soeur on la fillede Tintéressó
peut ia lui dormer a son insnet sans qn'il
ait jamais besoin de savoir ce qui a causé
le cbangemen.
La poudre COZA a réconcilié des
milliers de families, sauvé des milliers
d'hormnes de la bonte et du déshonneur
ei en a fait des citoyens vigoureux et des
hommes d'affaires capables; elle a conduit
plus d'un jeune homme sur le droit
chemin du bonheur et prolongé de plu
sieurs années la vie «te beaucoup de per
sonnes.
L'institul qui possède cette merveilleuse
poudre envoie gratuitement a tous ceux
qui eu font la demande un iivre de rer»er-
ciements et un échantiiion. La poudre Coza
est garantie inoffensive.
On trouve la poudre Coza dans toutes les
pharmacies et aux dépots indiqués ci-des-
sou«.
Les pliarmaeiens nedonnent]iasd'éclian-
tilions, maisdonnent gratuitement le Iivre
d'attestations a ceux qui se présentent a
leur pharmacie.Toutes demandes par la
poste sont a envoyer directement a
Dépots a YPRES Pharmacie Camilla
Li botte, 31, Marché au Beurre; Pharmacie
Centrale Socquet-Terrière, Charles May,
Suecr, 35, Grand'Place Alois Donck, 13,
Rue de Rille
tr. 2.58 le flacon de
népèt général
50 grains fr. 1.50 le i 2 flacon de 25 grains, franco a domidte
A L< 'Si SLIS W E Si S iill rue ISoupiie, ISISSWELLES
(Luxembourg)
Centre des excursicns les plus pittoresques
dans les Ardennes et la Petife Suisse Luxem-
bourgcoise. Pêches a la truite réservé*s sur
un parcours de 25 kilonièlves a la disposition
graluite des holes. Vastes lerrasses sous 1
veires. Jardins d'agrément. Deux jeux
de Tennis. Croquet. Soirées dansantes
ousl es soirs. Auto-Garage pour 15 5 20
voitures.
Prix réduils jusqu'au 15 Jnillet-
Pem aaderprospectus illustré.
Envoi franco el gratuit,
«i®* V A. NELLES-HECQ, Propriétaire.
Pour guérir la TOUX, le SIROP PECTORAL
DEPRATERE est sans rival. Lui seul guéria
sans danger, tandis que d'autres remèdes
reconnus nuisenf au coeur et a l estomac
constipei t ou brülent les extrémités capi-
laires des branches, le Sirop Depratere ne
ïtnlerme aucun narcotique et peut ètre pas
même par les enfants dont il gue'ri méme la
coquluche en 8 jours.
Piix 2 Ir. la grande bouteilie chez
l'inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de a.iio fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres, pharmacie Socquet, Libotte, Donck
Gommes, VanWindekens Menin, Sioen et
Uotieis Warneton, Vander Marlière;Cour-
fiai, Hulpiau et De Boey Roulers Veys
Dixmude,Ghyssaert; Iseghem, Grand Place,
Rodenbach
UI «AJ W
aWts
Rue de la Station, 19, Ypres
