A
BRUXELLES
EslIZfSI 13 DÈCSMBHE et jours suivants
Grande i^ise ©n Vente de
NOMBREUSES OCCASIONS A TOvS N0S COMPTOIRS
2bis 4, rue au Beurre» YPRES
VÊTEMENTS FOURRURES
Coiffures et Toques pour Dames et Enfants
AVIS
Artfiritigues, Rtiumatisants, GoutteuxDiahéiiques
FoieVICHY-GRANDE-GRILLE
MwIHBMHM
Beauté de la Santé
Elle sembiait trop malade
pour vivre.
ill
31
RUE NEUVE
''AXELAIRE-CLAES
Constipation
La Surdité
GRAND CfWIX de Skunks, Renards, AfartresAstrakanCaraculHermine
Petit gris, Castor, Loutre, Mongolië, Vison, Murmel, PutoisFouine.
Vente de PEA UX pour vêtements elles sont coupées sur patron, suivant la demande.
LA MAISON N'A AUCUNE SUCCURSALE EN VILLE.
Ösines J.=6.0e Qpü9n,fpep(nonde —Téléphone n°26
DépotPeirsegaele Frères, Ypres
ON DEMANDErS™!;"
La vie d'une poitrinaire sau-
vée par le Sirop de l'Abbaye,
Couvent Sancta Paulo.
O U AT E
Cachets Antine'vralgiques
Jos. Gauthier
Maison de Confianee fonde'e en 1842
Ypres
IJne admirable découverte
Toutes les fourrures peuvent être changées cle forme et réparées sans recourir d des intermédiairet.
SEULE MAISON faisant la confection des pcaux, le lustrage et le nettoyage.
Conservation et entretien des fourrures pendant l'été.
Chapellerie de luxe et ordinaire Nouveautés pour enfants Chapeaux pour prètres.
Articles pour Militaires, Sociétés et Administrations.
Boire aux repas VICHY-CÉLESTINS
Estomao, intestins VICHY-HOPITAL
La Compagnie fermlère des Sources de l'Efat ne goraufU
l'authesittcité que de» bouteilles portent sur le g;eulot le RO^ii>
BLEU ci-contre.
Après les repas, 2 ou 3 PASTILLES VICHY-ÉTAT
facilitent la digestion
Ministère de la Justice
Ecole de Bienfaisanee de l'Etat
a Ypres
II sera procédé au susdit établisse
ment le
Samedi 18 Decembre 1909,
a io heures du matin
a l'adjudication des travaux suivants:
1° D'aménageaient de l'entrée prin
cipale
2° De terrassement pour la con
struction d'un chemin d exploitation.
3° De terrassement et de pose d'un
égoüt vers l'Yperlée.
Le devis estimatif de ces travaux
s'élève a 22.000 FRANCS-
Les soumissions seront revues du
41 au 15 Pécembre inclus.
et je sais ce que e'est que cuisiner.
Voulez-vous cuisiner aussi bien et
économiquement que moi, faites
done votre cuisine a la «Coc&lioe.
La Gocoline est le meilleur
beurre végétal, extrait de noix de
coco. Produit pur, sain et écono-
miaue.
i ik
La chicorée la Renemmée dYpres es
la plus pure, la plus saine et la plus écono-
mique.
Eb vente chez tous les épiciers a 0.20 fr.
le paquet d'un 1/2 kilogr.
Beaucoup de paquets contiennent des
primes utiles.
Durnez C1, fabr.,
Quai, YPRES.
j
On raconte que, dans l'antiquité, une femme,
ótait si belle qu'elle suscita cbez un cer-
La' nonibre de femmes une jalousie féroce et
tal,uD jour elles I'assommèrent, avec leurs ga.
qU hes d« bois, dans un temple de Vénus. De
loC :ourSl les femmes n'agiraient pas ainsi en-
une des leurs renommee pour sa beauté.
Piles penseraient qu'il est plus pratique de
prendre son secret de beauté. Interrogez la
fern01® de cliambre d'une 3olie femme et vous
apprendrez que sa maïtresse prend régulière-
0nt les Pilules Pink, qui donneut du sang, des
couleurs, de l'éclat aux yeux, de bonnes diges
tions, la beauté de la santé en un mot. L'usage
des pilules Pink maiatient la femme en état de
santé l'usage des Pilules Pink fait retrouver la
santé perdue.
Voyons ce que dit des Pilules Pink, t les amies
des femmesMil' Wilmet, de Garlsbourg
(Luxembourg)
J'ai la grande satisfaction de vous annoncer
que les Pilules Pink m'ont fait le plus grand
bien. J'ai souffert pendant longtemps d'anémie,
de faiblesse et aussi de maux d'estomac si forts
quejene pouvais plus tolérar la nourriture. J'é-
tais toujours pale et ne reposais pas de la nuit.
Après avoir essayé plusieurs traitements sans
constater d'amélioration, j'ai écouté le conseil
qui m'a été donné de prendre les Pilules Pink.
Ces pilules m'ont, en efl'et, parfaitement guérie.
Je suis revenue rapidement a la santé et suis de
nouveau forte.
Les Pilules Pink sont souveraines pour ra-
mener dans les organismes troublés l'óquilibre
du bon fonctionnement. Elles visitent toutes les
parties de l'organisme et font ce qui est néces.
saire pour leur bon entretien. Elles sont souve
raines contre l'anémie, la chlorose, la faiblesse
générale, les maux d'estomac, l'épuisement ner.
veux.
Les Pilules Pink sont en vente dans toutes
les pharmacies et au dépot, Pharmacie Derne-
ville, 06, boulevard de Waterloo, Bruxelles, 3 fr
50 la boite, 17 fr. 50 les 6 boïtes, franco.
»I1 y a deux ans, je fus atteinte gravement
k la poitrine, nous dit Mme Emelie Delclef.
épouse de M. Delclef, le coiffeur et eafetier
bien connu a Letterhautem-lez-Sotteghem.
Malgréj tous les remèdes employés je ne
parvenais pas ajme guériraucontraire,
mon état s'empirait de jour en jour. lm*
possible de dormir la nuit, les terribles
douleurs de poitrine etja toux accablante
ne me laissèrent aucun repos. J'expecto-
rais presque sans discontinuer. Je pouvais
A peine manger un ,tant soit peu, et je
n'avais presque plus d'haleine/Ma poitrine
sifflait ie facon atroce, j'étais toujours
fiévreuse.
Ne mangeant presque rien, je perdis
mes forces de plus en plus en un mot,
mon mal prenait une tournure tellement
grave que j'avais la sensations de ma fin
prochaine.
Un médecin m'affirma que je n'avais
plus que quatre semaines a vivre.
Mon attention fut attiróe sur les nom-
breuses guérisons obtenues par le sirop de
l'abbayb et dont je lisais le récit dans
notre journal. De mème que l'homme, sur
le point de se noyer, se cramponne a une
herbe, je voulus encore tenter ce moyen
de sauver ma vie, quoique, ajvrai dire, les
paroles du médecin me laissèrent fort peu
d'espoir. Je fis done l'essai du Sirop de
l'Abbaye dont j'achetai une bouteille k la
pharmacie Van der Schueren. Le résultat
fut surprenantdéja après la deuxième
bouteille je me sentais tout autre. Les
douleurs avaient disparu, la,toux avait
cessé, l'appétit étail|revenu et les forces re-
vinrent bientót.
Je pris encore quatre bouteilles du Sirop
de l'Abbaye et ma guérison était compléte.
Je ne crains pas de déclarer partout que
le Sirop de l'Abbaye m'a sauvé la vie et
m'a rendu la santé.
N'hésitez pas, prenez le Sirop de l'Ab
baye, Couvent Sancta Paulo. II prévient la
Phtisie, guérit l'asthme, la bronchite, les
froids anciens et négligés, les inflamma
tions de la gorge, la fièvre des foins, la
l'leurésie, les mauxj.de gorge, la coque-
luche, la pneumonie, les crachements san-
guinolents, le crachements de sang, l'in-
"uenza et toutes les affections de la poi-
trine et des poumons.
Prix de la bouteille de 230 grammes, 2
fr', de 550 grammes, 4 fr., et de 1030
grammes, fr. Done avant uge
prendre les grandes bou-
^i'Ies 1
Dépöt généralL. I. Akker, Rotterdam.
Dépöt principal pour la Belgique. O. de
Peul, Longue Rue Neuve, 57, Anvers.
En vente a YPRES L. Aertsens, phar-
macie Beeuwe, Marché au Beurre 7, phar-
fflacie Centrale C. May, Grand'Place 35; C.
Jbotte, Marché au B< urre; POPERIN
HE, Cb- Monteyne, Grand'Place, 18; CO-
NES, F. Van WindekeDS, Lucien Was-
Selln ;ARMENT1ÈRES, 26, rue de l'Hu-
nianité, Jean Fiéfctet dans toutes les
bonn
pharmacies.
FIN DE S AISON
n>> c
a\ to
Combat merveilleusement les Rhumatismes, Bronchites,
(Vlaux de gorge, Maux de reins, Points de coté,
Torticolis et toutes les affections causées par le froid.
Boite, t .50; la i/a, O.fe
Les Cachets antinévralgiques Jos.
Gauthier constituent un remède unique
et précieux contre la migraineles maux
de tête, 1'influenza et les néoralgies den-
taires, faciales ou autresleur action est
radicale et a peu prés instantanée.
Les Cachets J. Gauthier se prennent
a la dose de 1 a 3 par jour feu cas ae retour
du mal) avec quelques gorgées d'un liquide
quelconque, a n'importe quel moment de
la journée, (Pour les enfants de 10 a 16 ans,
un demi-cachet).
I.es personnes qui éprouveraient de la
difficulté a avaler les cachets, peuvent en
prendre la poudre avec un peu d'eau
sucrée. Quelques minutes de repos et de
tranquillité favorisent Taction du remède.
Les Cachets J. Gauthier ne renferment
aucune substance dangereuse ou nuisible;
ils sont tolérés par tous les malades, même
par ceux qui ne supportent pas YAntipy-
rineils remettent Vestomac au lieu de
le déranger.
Les Cachets Jos. Gauthier ont été
approuvés, après analyses et essais, par
la Société d'Hygiène de Belgique (séance
du 24 Juillet 1907).
Prix 4 fr. la boite de 6 et 2 fr. la boite
de 13 cachets. En}",vente dans toutes les
bonnes pharmacies.
Exiger rigoureusement la marque Anti-
névralgique Jos. Gauthier, imprimée en
bleu sur chaque cachet.
Si votre pharmacien n'en possède pas et
vous recommande autre chose, adressez-
vous au Dépot généralPharmacie Cen
trale Joseph GS-autliier, Marché-
aux-Souliers, Malines. Téléphone 96.
Expédition franco, par retour du cour-
rier, dans tou;es les localités du pays,
contre mandat-poste de fr. 1,05 ou fr. 2,05.
Dépóts cbez MM. Boutens, Roulors;
Monteyne, Poperingbe; Van der Marlière,
Warneton; Bonte, Menin (Meenen); De
Wulf, Wervicq; Van Windekens, Comi-
nes; Donck, Ypres.
II est prouvê et reconnu
qu'aucun cas de constipa
tion ou d'inflammation d'intestins ne résiste k
Taction bienfaisante de la Pilule antiglairou.se
Walthcry. Plus do SO.COO guérisons par an.
L'expérieuce ainsi que la saine raison out dé-
sormais róduit k néant la Prothèse auriculaire.
Quel est le sourd qui n'a pas subi l'essai de
soi-disants appareils dits acoustiques et n'a eu
que le désespoir pour satisfaction.
Le Radio-Tympanisme róalise un idéal ines-
péré pour les affections de Touie. 11 redonne aux
organes de l'audition tout© leur activite, tout©
leur souplesse sans la moindre fatigue, sans le
moindre danger.
N'être plus le jouet des moqueurs, poqvoir
entendre, n'est ce pas pour le sourd smaplemen
merveilleux.
L'efflcacité de la méthode Radio-Tympanis
me est ofïiciellement reconnue et indubitable-
ment prouvée.
Pour ajouter plus de garanties encore dans
l'application du Radio-Tympanisme, l'Institut
Otologique de Paris délègue dans notre region
un docteur spécialiste exerqant sous le controle
offleiel de TUniversité de Médecine beige.
11 recevra les personnes atteintes de surdite,
bruits, écoulements d'oreilles en consultation de
9 heures a midi et de 2 b. a 5 h. dans les villes e
aux dates ci-après. Consultation: Prix spécial
5 francs.
Ypres Samedi 18 Decembre, Hotel de la Uia-
Oostende: Dimanche 19 id. Hotel Royal du
Phare.
CourtraiLundi 20 id- Hólel deGand.
TournaiMardi 21 id. Grand Hotel de
l'Impératrice.
Que mes lecteurs profitent de eet evenemen
scientifique qui leur rapporte enfin le moyen
de se débarrasser d'une si pémble alTection.
Dr Febvre.
N -B Les intéressés (même ceux ne pouvan
pas venir consulter) doivent demander de suite
hi brochure gratuit iM.l. a'p^,
stitut OtologW»». 13. R»» Ca—allotti, Pari.
(18' arrond').j
pour ne pas étre gêné par les blies
L3 nillt ou ]es acoès de toux pendant a
nuit ui le matin en vous levaut, sucez 1 ou 2
Pastilles Pectorales Waltbéry au moment de
vous coucher. Goüt exquis. Effet certain.
J. LIéTgEoTs-MONTEYNE
j e- j
On peut prendre connaissance du plan au
greffe de VÉcole susdite.
des AGENTS ACTIFS ET INTELLI
GENTS, sans quitter situationbonne
remuneration. Pour renseignements e'erire
a Monsieur L. ROSEEUW-DebonNF.T, rue
Haute, a Ghistelles-Ostende
l,
p'