Union k Prévoyante
MAISON DE RENTIER
INCRÉDULES ET SCEPTI0UES!
ff
JIJ EGE01S-MONTEYNE
2bis 4, rue au Beurre, YPRES
iiiiiïi fitiiiiis
Coiffures et Toques pour Dames et Enfants
eOHPSHHS» VNUHni
k w. m m m ss
MODESTE VAN NESTE-KERKHOF
Fahipe U Stiles. Saiirs, Stiienes et Harnais
CÊLESHNS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
CRÉDIT GÉNÉRAL HYPOTHÉCAIRE
II. OBLIGATIONS FONCIÊRES 4°/.
'i
LE MEILLEUR LAXATIF
ÏÏEUGHEBA ERT-SWEKELS
Inflammations. ISTCT;
Lueurs d'espoïr.
Aux personnes faibles, pales
^u^nMr'J||0ctobrel910
GUÉRISON RAPIDE
SOULAGEMENTIMMEDIAT
de la
ET SES CONSEQUENCES, EN PRENANT AVANT LE REPAS DU SOIR
l
GRAND CHOIX cle Skunks, BenardsMartrcs, Astrakanj, Caracul, Hermine,
Petit gris, Castorloutre, Mongolië, Vison, Murmel, Putois, Fouine.
Vente de PEAUXpour vêtements; elles sont coupées sur patron, suivant la demande
Brasserie l'YPROISE
Bière spéciale et Bière bock
Le tirage de la Tombola
Dépöt de lanternes en tous genres
■ca
Compagnie (VÉpargne,
de Retraite, d'Assurances sur la
Vie et de Rente Viagère.
Un agent général est demandé
pour Ypres et les environs.
Bonne rémunération. Pour ren-
seignements s'adresser au bureau
du Journal.
Les Cachets antiuévralgiq; es
Jos. Gauthier
VENTE PUBLiQUE
a YPRES
Le Notaire A. REYNAERT,
Ypres,vendra publiquement auxjours
ci-après indiqués,l'immeuble suivant
Ville d' Ypres
Cóté est de la rue de Boesinghe, n° 8.
Une belle Maison de Rentier,
d'une contenance ^sous fonds büti,
cour et jardin de 1 are 80 centiares,
cadastre section F n° 285B, avec
verandah, vaste et belle cave, dépen
dances.
Au fond de la cour se trouve un
atelier qui peut servir de buanderie.
Occupéepar M.Hermès Hennaert,
jusqu'au ir Mai 1911.
Visites Le lundi de 10 k 12 hs et
de 2 k 4 hs.
1/2 prime de mise k prix.
a 2 1/2 hs de relevée
a Ypres, au café Lion noir rue
de Boesinghe.
UN emploi d'aide téléphoniste fé-
minine est a conférer a la per
ception des télégraphes d'Ypres.
Pour renseignements, s'adresser k
Mr le Percepteur des télégraphes, a
Ypres.
LE SIROP DE L'ABBAYE
Maisou de confiance fondée en 1842
Toutes les fourrures peuvent être changées de forms et réparées sans recourir a des intermédiair es.
L'apprêtage et la confection des peaux se font dans la maison même.
Chapellerie de luxe et ordinaire - Nouveautés pour enfants Chapeaux pour prêtres.
Articles pour Militaires, Sociétés et Administrations.
LA MAISON N'A AUCUNE SUCCURSALE EN VILLE.
base de seis extraits des sources de Vichy
Ppopriété de l'État francais
raison nombreuses imitations et contrefafon»
exiger la marque ci-contre
rue de Ja Bouche, 28
en bouteilles
remise a domicile
par 6, 12 et 24 bouteilles.
La plus anc. Soc. Beige
d'fpargne et de Prév. (sous-
erlp. réal 10.000.000 frs)
dem. ag. sér. d'chaq localité.
App. fix. et commis. sit. fac.
rtéefssiiant ni aband. empï.ni
connais. spec. Pas caut. Pas
encais, Ecrire F. J: 19.
Ag. liavas, Bruxelles.
DIST1LLERIE DE ROÜBAIX
79-81, Boulevard du Hainaut,
BRUXELLEfS
Chambres pour Yoyageurs.
au Capital de 7.500,000 francs
I. PRÊTS sur hypothèques
Ces obligations sont gagées par des hypothèques sur de* pro-
priétés de premier ordre. En plus elles sont garanties par Ie
Capital social de 7,500,000 francs.
Les coupons sont payables semestriellement.
Elles constituent un placement rémunérateur d'une eécurlté
absolue.
On peut se les procuper chez tous les agents de change et ban-
quiers ainsl, qu'au siège social de la 8oclété A Bruxelles.
ARTICLES POUR SELL1ERS, BOURRELiERS CAROSSIERS
22, RUS AU BEURRE, 22, YPRES
Garnitures en noir, étamé, cuivre, nickel
BOHSTS OTTTILS
Fournitures pour selliers et
bourreliers: Feutre, molleton, couver
tures pour cheval et voiture, imperméable
pour b&ches, cordages, filets chasse mouche, surfaits, étrilles, brosses, mors
de cheval, genouillères, bandages, fouets, cravaches, etc.
Fournitures pour carossiersDrap, erin, cuir, galon, toile
américaine, toile caoutchouc, toile imperrnéable mat et vernis, boutons,
baguettes, lunettes de voiture, étuis-fouets, garnitures de brancard, etc.
Articles de voyage et de cltasse Valises, sacoches, guêtres,
manchettes, carnassières, cartouchières, étuis pour fusil, guides, colliers
pour chiens, muselières, portemonnaies, portefeuilles, serviettes, étuis a
cigares, etc.
G-raisse pour cfiarSots: Vaseline, huile pour essieux, cirage, etc.
OrolSpécialité pour nettoyer cuivre, nickel, étain et métal.
Solepidine Excellent contre le morcellement des pieds du cheval.
Polastro Adoucit le cuir et garantit le fer et l'acier contre la rouille.
déti'uites par la Pilule antiglairouse Walthéry.
l fr. la boite.
Faire lire ceci vos malades et, si tféses-
pérés qu'ils soient, qu'ils gardent une lueur
d'espoir. Vous allez trouver ici un exemplej
do guérison par les Pilules Pink d'un cas
trés grave qui démontre une fods de plus
que les Pilules Pink guérissent alors qu'on a
inutilement tout tenté.
La personne dont nous reproduisons ici
la photographic est Mme Willems, qui demeu-
re êi Schaarbeek, 89, rue Gaucherct. Mme Wil
lems, la suite d'une attaque d'influenza,
était tombée dans un état de santé absolument
déplorable. Elle avait dépéri d'une fa5011 ex
traordinaire et malgré tous les soins elle n'était
pas parvenu© enrayer cette marche rapi-
do du dépérissement.
Mme WILLEMS (Cl. Lenaerts
Mme Willems s'est enfin décidée a faire
usage des Pilules Pink et de ce jour seulei-
ment elle a ressenti une amélioration. Elle
a continué le traitem ent des Pilules Pink et
n'a pas tardé retrouver une santé satis-
faisante, N
«Seules les Pilules Pink m'ont fait du bi en
écrivait-elle, elles m'ont remise sur pieds et
elles m'ont si bien fortifiéa que je puis main-
tenant me Ilvrer a mes occupations.
Personne n'ignore quels ravages 1'influen-
za fait dans un organisme. Certaines person-
nes ne se sont jamais relevées d'une atta
que d'influenza. II semblait que Mme Wil
lems ne s'en relèverait jamais et cepejndant
Ies Pilules Pink ont fait ce qui paraissait
impossible faire.
Les Pilules Pink sont souveraines contre
l'ané'mie, la chlorose, la faiblesse générale,
les m.aux d'estomac, la neurasthenia, les dou-
leurs. i i l. t
Oh trouve les Pilules Pink dahs toutes les
pharmacies et au dépöt Pharmacie Derne-
ville, 66, boulevard de Waterloo, Bruxelles
3. fr. 50 la boite 17 fr. 50 les 6 boites, franco.
constituent un remèda unique et précieux contre
la Migraine, Manx de tête, les Rhumatismes,
el les Névralgies dentaires, faciales et autres
eur action est radicale et a peu prés instantanés
La boito de 6 cachets 1 fr„ 13 cachets 2 fr.
en vente dans toutes les bonnes pharmacies.
Envoi franco par retour du courrier contre bon
poste de fr. 1,05 ou fr. 205 par la pharmacie
Donck, succr Vanwindekens, Rue do Lilleet a
Popericghe, Pharmacie Monteyne.
Le Dentiste M. MEIER a l'honneur d'in-
former sa nombreuse clientèle qu'il ne pourra
plus se rendre provisoirement h Ypres pour
y être consulté et qu'il n'y sera remplacé par
personne. Les clients qui auraient cependant
le désir de le consulter, sont priés de se ren
dre k sa maison k Gourtrai, coin de la rue de
Mouscron, 2, maison porte-cochère, prés de
la prison.
Les personnes qui auraient l'intenlion de se
faire placer des dents artificielles n'ont qu'è
nous prévenir quelques jours k l'avance en
arrivant le matin 5 Courtrai, elles pourront
repartir le même jour avec leurs pièces den-
taires. 1 j 1
PÏ OnÓminilPG si voas|voulez retrou-
auciiilLJUGÖ ver teint frais, force et
vigueur, faites usage de la Pilule Ferrugineuse
du Cr Raphael. Succès garanti, 1,75 fr.
D'UNE BELLE
10 fois, ÏOO fois, oui, 1000 fois on vous a dit que vous pouvez trouver la guérison de vos maux
he poitrine employant le célèbre Sirop de l'Abbaye, Couvent Sanota Paulo et néanmoins vous
continuez a hés.'ter etè trainer votre mal. Informez-vous auprès de toutes les personnes, dont les
noms et portraits sont publiés chaque semaine demandez-leur la vérité faites-leur dire si elles ODt
retrouvé, grace l'effet salutaire du Sirop de l'Abbaye, la santé qu'elles avaient perdue. Si vous
vous refusez a Ure les lignes qui suivent, vous continuerez souffrir misérablement, et ce sera de
votre propre faut. L-a santé et le bonheur frappent a votre porte. Ils demandent l'entrée de votre
maison. Gelui qui ch^rche la guérison et refuse d'écouter les conseils sérieux n'est pas digne d'être
guéri.
guérit toutes les affections de la poitrine et des poumons, l'asthme, la toux catarrhale ot la coque
luohe, les rhumes graves et rebelles, les maux de gorge, l'enrouement, la bronchite, l'influenza, le^
maladies decoeur, etc., etc.. et est un remède supérieur pour les maladies de la poitrine et deg
Poumons.
Des personnes asthmatiques ayant en vain essayéde tous les remèdes ont été absolument
guéries en se traitant au SIROP DE L'ABBAYE.
Les crises Les plus terribles disparaissent comme par enchantement, par le seul emploi du Sirop
he l'Abbaye.
Le Sirop de l'Abbaye coüte la bouteiile do 230 grammes, 2 fr. de 550 grammes, 4 fr., et de
1000 grammes, 7 fr. Done avantage de prendre les gjrandes tr>outeilles
Dépöt principal pour la Belgique, O. de Beul, Longue Rue Neuve, 57, Anvers.
En vente a YPRES: L. Aertsens, pharmacie Becuwe, Marchó au Beurre 7, pharmacie Centrale
G- May, Grand'Place, 35; G. Libotte, Marché au Beurre; POPERINGHE,Ch,Monteyne,Grand'Placei
18 COMINES, F. Van Windekens, Lueien Wasslein; ARMENTIÈRES, 26, rue de l'Humanité,
ean Fiéfetet dans toutes les bonnes pharmacies.
Dépöt généralL. I. Akker Rotterdam.
fr. 1.M le flacon de 50 grains; fr. 1.50 le 1/2 flacon de 25 grains, franco k domicile
Dépöt général KALOiBÜU WBELEMAMS, roe SSonppe, BSRUXEIjLSES
Preparation éeonomlqu© et iinstantanée d'une excellente eau minera!*!
alcaline gaxeuse par les
FRANCS LE FLAGON DS 100 COMPRIMÉS. - TOUTBS PHARMACIES.
On demande garcon de magasin, 15 ans,
s'adresser au b'ureau du journal.
sPP&
(Coin de'la Place Anneessens)
Téléphone 9080
de ('Exposition de Bruxelles aura lieu vers le
15 octobreprochain et le peu de temps quis'est
écoulé depuis le dernier tirage prouve la per-
sislante faveur dont cette loterie jouit auprès
du public. Le but vraiment national oui a
décidé les pouvoirs publics a autoriser la Tom
bola de l'Exposition est certes pour beaucoup
dans le succès dont elle jouit et il semble
que le siuistre du 14 aoüt, si promptemenl et
si énergiquemenl réparé, lui ait valu un regain
de popularité:On donnevolonliers unfrane pour
courir la cbance d'en gagner deux cent mille
on le donue plus volontiers encore l'orsqu'on
sait que ce franc contribue a relever des ruines
el h montrerh l'étranger qu'un pays comme le
nótre.ne se laissepoint abattre par un coup du
sort, au milieu de son triomphe.
Depuis l'incendie qui a détruit une partie de
l'Exposition, la vente des billets de la Tombola
s'est sensiblement accrue. Le fait méritait d'être
souligné, car le patriolisme n'y est certaine-
meut pas étranger.
SOCIÉTÉ ANONYME
Slège soolnl BRUXELLES, 65, Ru* Royal*
-MWAW-