MA
MAISON DE RENTIER
BAUME MOMCAL
2bis 4, rue au Beurre, Y
wis
Coiffures et Toaues pour Dames et Enfants
COSSP3ÜHSËS YICHY-GTAT
CÉLEST1NS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
jPoêlss Toptae, Poéles flpdentf
G of f ts
liKI
OarlQQ buHrié
1MST&LL4TÏ0N §1 L&iï&ElES
prenez garde a la
f leurésie.
Sirop de l'Abbaye.
I il ler hand te koopen
Honreur a la Relgique 1
Brasserie l'YPR^ISE
Bière spéciale et Bière bock
GRAND CHOIX de Skunks, BenardsMar tres, Astrakan, Caracul, Her mine,
Petit gris, Castor, Loutre, Mongolië, Vison, Murmet, PutoisFouine.
Vente de PEA UX pour vêtements; elles sont coupées sur patron, suivant la demande.
LA MAISON N'AA VU]NE SUCCURSALE EN VILLE.
GUËRISON RAPIOE
SOULAGEMENT IMMÉDIAT
ET SES CONSEQUENCES, EN PRENANT AVANT LE REPAS DU SOIR
ÜN
LE MEILLEUR LAXATIF
Téléphone 277 ff l lËUlWAEUT TéléPhcne 277
Clotures métaliques brevetés I
n
mwimk
Tondeuses de Gazonï
ARCHITECTURE
te BECELAERE (Dorpplaats)
s
i
twee partijen zaailand, gelegen te
gen de plaats te Zillebeke, langs de
oude Zandvoorde strate, leidende
naar den Pappot. Verdeeld in twee
koopen. Zeer goed voor bouwgrond.
Grootte te zamen boven de elf hon
derd lands.
Inlichtingen ten bureele var 't
Nieuwsblad, Boterstraat, 36, Yper.
personne
sérieuse
pour gerance d'une succursale de
patissserie.
Pour renseignements s'adresser
chez M. Becquart-Hayaert Comines
(Belg.)
Maison de confiance fondée en 1842
VENTE PUBLÏQUE
a YPRES
Le Notaire A. REYNAERT,
Ypres,adjugeradéfinitivement au jour
ci-après indiquéj'immeublesuivant:
Ville d'Ypres
Cöté est de la rue de Boesinghe, n° 8
Une belle Maison de Rentier,
d'une contenance sous fonds bati,
cour et jardin de 1 are 80 centiares,
cadastre section F n° 285B, avec
verandah, vaste et belle cave, dépen
dances.
Au fond de la cour se trouve un
atelier qui peut servir de buanderie.
Visites Le lundi de 10 12 hs et
de 2 a 4 hs.
Mise-a-prix: seulement 8350 fr.
porté a 10.025 fr.
Adjudication définitive
Mardi 8 novembre.
a 2 1/2 hs de relevée
a Ypres, au café Lion noir rue
de Boesinghe.
Pour tous autres renseignements
s'adresser en l'étude du dit notaire
Reynaert.
rue de Ia Douche, 28
en bouteilles
remise domicile
par 6, 12 et 24 bouteilles.
Compagnie d'Epargne
de Retraite, d'Assurances sur la
Vie et de Rente Viagère.
Un agent général est demandé
pour Ypres et les environs.
La Ligue des Bons BemèckS Bonne rémunération. Pour ren
seignements s'adresser au bureau
du Journal.
Remèdo infallible contre les Rhumatlsmes, les
blessures anciennes etnouvelles, les uleères,
les affeetions de la peau et les
he'morrhoïdes.
Le Baume Monacal dolt se trouver dans chaque menage.
Tcutes les fourrures peuvent èlre cliangées de forme et réparées sans recourir d des intermédiair es.
L'apprêtage et la confection des peaux se font dans la maison même.
Chapellerio de luxe et ordinaire Nouveaute's pour enfants Chapeaux pour pretres.
Articles pour Militaires, Soeie'te's et Administrations.
Preparation économiqne et instantanée d'une excellente eau minérai«
alealine gazeuse par le»
fcase de «el» extralts de» sourees de Vlchy
Ppopriété de l'Êtat fpan^ai»
En r*t0on «S^s nombreuses imitations et eontrefafonr,
exfger la marque cl-contre
de la
Entreprise générale de Peinture Decorative et d'Ameubh meut.
7, rae Edmorsd Öcpraetere, COURTRAI (Pldèesjïstfeef3
Pevis et projets sur demande.
La plus anc. Soc. Beige
d'Fpargne et de Prév. (sous
crip. realiO.OOö.COO frs)
dem. ag. sér. d'chaq. iocalité.
App. fix, et conimis. sit. fae.
liéci ssi ant ni aband. enipl.ni
ccnnais. spéc. Pas caut. Pas
encais, Eerire E. J, D, 19.
Ag. Havas, Bruxelles.
YPMES, 28 72, rue de Lille
MESCESIES HüINCAILLERIES JJ
LAINES A TRICOTER I
j l?oÊïes Em&iUév, Poêles Cadé li
en tous genres.
Garnitures pour Foyers
LITS EN FER
sSï
mÊm
Ronces Artificielles S
TRE1LLAGES OALVAN1SÉES 1
VOITURES D'ENFANTS
HOSIERS C0NSFÈRES
J A R D l N S
Notaris JOSEPH BAYART,
te Becelaere.
OPENBARE VERKOOPING
van een schon
met Koetspoort,
Aanhoorigheden en Hof
De Notaris JOSEPH BAYART,
verblijvende te Becelaere, zal open
baar te koop aanbieden, op de hier
navolgende zitdagen
Een Schoon Woonhuis, gekend
ter kadaster sectie E, nummers 263^
en 263U2, groot zes aren vijftig cen
tiaren. Laatst bewoond door de
YVe Lapere-Van Issacker.
InstelDonderdag 10 Nov. ,Qin
Overslag: Donderdag 24 Nov.
telkens om 3 ure namiddag, ter
herberg De Kuiperij bewoond
door Achille LAPERE.
1/2 Instelpremie.
La plenrésie est uno maladie fort com
mune en notre pays La maladie se déclare
soudainement. La malade est fiévreux. il a
froid, se plaint da points de cöté, qui s'ae-
centuent a chaque mouvement du corps,
tels quo tailler, tousser et (out autre effort
Le plus souvent la pleurésie est compli-
quée de manque d'naleino et do touxgrave*.
Le malade est pale, se sent affaibli et n'a
nul appótit. Les accès graves de pleurésie
sont eompliqués de flèvre. Le malade est
continuellemont en transpiration Son
urine est foncée et forme des dépots La
pleurósie négligés peut se rejeter sur le
coeur ou sur l'estomac, et le plus souvent
cette complication find par la mort. Le
Sirop de l'Abbaye, Couvent Sancta Paulo,
est un remödo qui nossède !es propriétés
nécessaires a vous guérir proraptement de
la pleurésie, Tous ceux qui ressenliront
soudainement des points de (öté aecom
pagnés d'une oppression de l'estomac,
d'une respiration difficile, d'une tou et de
frissons, doivent immédiatement prendre
le Sirop do l'Abbayo, afin de se guérir
promptement et na pas s'exposer A une
maladie plus gravo.
ARM A N n MOENS, électricien s la Cen
trale de l'Etat, station de Lodelinsart, ha
bitant Sentier de Lodelinsart, Charleroi
(Nord), agée de 23 ans, nous écrit
"Depulsma t/année, j'ai souff rt d'une
grave pleurésie, qui ma souvent empéché
ie continuor lo travail J'ai du garder le
lit pendant plusieurs mois, car je souffrais
beaucoup de points de cöté et de palpitati
ons de cceur. Je toussais sans cesse, sur-
tout le rnatin, et j'exnectorais alors des
glaires jaunes sanguinolentes. Ma res pi-
rat on était trés difficile, ma poitrine sif-
flait, et je n'avais aucun appótit, et lors-
iueje mangeais un taut soit peu, j'avais
bientöt un plsin dégout. Je m'affaibüssais
A vue d'oeil. je maigrissais je n'avais plus
aucun espoir, car tous les remèdes que
j'avais achates ct qui avaient coüté beau
coup d'argent, n'avaient eu aucun effet sur
moi Un de mes amis, guéri par lo Sirop de
l'Abbaye, me recommanda ceremède. J'ais-
sayai una première boutoilie et je ressen-
tis un soulagement immédiat. Le toux di-
minua, la douleur s'atténua, l'appétit me
revint. Je contir uai employer lo Sirop de
l'Abbaye, et a raesuroque je pris leretréde,
je sentis mes forces revenir. J'ai pris 10
bouteilles en tout, et je puis vous assurer
que je suis complètement guéri. J'ai done
souffert pendant 6 ans, et a présent je suis
aussi bien portantque i.'impnte qui. Vous
pouvez eert es publier ma déclaration.»
Pi ix du flacon de 230 grammes, 2 fr.
de 550 grammes, 4 fr., et de 10 0 gram
mes,? fr. Done avantago de
prendro j'es grander Dcmteit-
losü! I
Dópöt principal pour la Belgique, O i
de Beul, Longue Rue Neuvo, 57, Anvers.
En vente a YPRES pharmacie Becuwe,
L Aertsens, Marcbó au Beurre9; Ancienne
pharmacie Donck, F. Van Windekens,
successeur rue de Lille; Pharmacie Cen
trale, G. May. Grand'Place, 35; C. Libotte,
Marcbó au'Biurre; POPERINGHE, Ch,
Monteyne, Grand'Place, 18 ARMEN-
TIÈRES, 26, ruo do l'Humanité Jeari
Fiéfetet dans toutes les bonnes pharma
cies.
Dépot généralI,. I. Akker Rotterdam.
D'UNE BELLE
Occupéepar M.Hermès Hennaert,
jusqu'au ir Mai 1911.
Le Dentiste M. MEIER a I'honneur d'in-
formcr sa nombreuse clientèle qu'il ne pourra
plus se rendre provisoirement A Vpres pour
y être consulté et qu'il n'y sera rcmplacé par
personne. Les clients qui auraient cependant
le désir de le consulter, sont priés de se ren
dre sa maison A Courtrai, coin de la rue de
Mouscron, 2, maison h porte-cochère, prés de
la prison.
Les personnes qui auraient l'intcntion de se
faire placer des dents artificielles n'ont qu'A
nous prévenir quelques jours A l'avance en
arrivant le matin A Courtrai, elles pourront
repartir lo même jour avec leurs pièces den-
taires.
Tous les traités do Médecine rer.seignent la
Pilule Walihéry (prodnit beige), eommo purga-
tif idéal et comme remède infaillible contre les
biles les glaires et Acretés du sang.
nforme le pnbiic quo la dóiicieuse Pastille
pectorale Waithéry, qui gué: it la toux la plus
pérrble en 2jours, se vend un franc la boite
partout.
ra n.„ra. 1 Couvent Sancta Paulo, Le Roi des Baumes, soulage immédi-
L0 Laume ivionacal, atement et guérit de faqon durable, pour autant que le fpala-
(le persévóre a l'em'doyer. Rhumaüsmes Goutte. Sciatique, Podagre, Point dorsal, Aliec-
tions rhumatismales, Rhumstisme nerveux, Entorses, dislocations, bleus Hydarthrose
(sinovie), Raideur des membres, Crampes, Torticoli, Etigourdissements, Douleur» faciales,
maux dans le dos et les reins.
Ue»„ Couvent Sancta Paulo, fait disparsïtre sur le champ les dé-
Bauma Monacal, maDgeaisons, quiajoutent tant de loufirances ïutolérables a
toutes os maladies de la oeau il guérit, sans laisser de cicatrices Dartres, Crinons, pso-
ros, impetigo, eczéma humide et sec, boutons dans la barbo, maladies A
éruptions autour de la bouche, sur le nez, sur le3 lèvres, boutons psonques.
r r, M 1 Couvent Sancta Paulo, est un remède unique pour la guéri-
Le Ban me Monacal, gon des blessures de toute natureil guérit mfalliblement
Brülures, coupures, blessures anciennes et nouveiles, plaies des^oi^s'
f'laies dans les chairs, uleères secs, abcès, bubons pwalents cloches ulcèifle„m0neusfs'
lourchets, plaies de jambes chez les femmes1 accouchées, panaris, ^raeurs. A®|Jf°neUkde®'
plaies de la jambe, contusions, ampoules lèvres gercées mains gercóes enge.ures d
mains et des pieds, gernures des seins et des bouts de seins, jambes ou ver tes.
r r-. rouvent Sancta Paulo, fait immédiatement disparaitre les
Le Baume Monacal désagréments occasioncés par les hémorrhoides, tant sai-
«nantes qu ,ntei nos. Gouvent Sancta Paulo, coüte fr. 1,50 le pot de 50 grammes
Le Baume Monacal fr. 2,50 le pot de too grammes et 5 fr. le pot IJe 2o0
grammes. II est done avaritageux d'acheter lospands pots PO^^dam Toutt
par une bande rouge avec la signature do l'Agent general L. I.Akker. Koueraam. route
autre est une imitation sans valeur, qui ne guérit jamais.
Dépot principal pour la Belgique O. De Beul, 57, Longue ue i eu
En vente a Ypres: Pharmacie Camilie Libotte Marché au Beurre,31: Ch Jes M
Grand'Place; Pharmacie Becuwe, L. Aertssen. 9, Marche au Beurre, Ancwn™
Donck, F. Van Windekens, successeur rue de Lille. Poperinöhe y
Grand, Place et dans toutes les bonnes pharmacies.
Depót généralL. I. AKKER. ROTTERDAM.
2 FRANCS LB FLACON DB JOO COMPRIMÉS. - TOUTES PHARMACIES.
.-.-iSS
Ir. 1.S9 Ia flacon da 50 grainsfr. 4.50 le 1/2 flacon de 25 grains, franco A domicile
Oépêt général HALCKGR WIELEMASS, rne iïoappe, BREXELEES
PRIX D'HONNEUR j
Lauréat a 1'Académie Royale des Beaux Arts et d l'Ecole des Arts De'coratifs de Bruxelles
ATELIERS SPÉCIAUX pour la fabrication des ornements en carton-pierre pour la decoration
architecturale des appartements de luxe.
ATELIERS SPÉCIAUX pour la fabrication de meublcs de style en bois doré ou laqué; I
ameublements complets, tables consoles, galeries de fenêtres, paravants, chevalets, colonnes,
devantdefeu, encadrements de glacés, de tableaux, etc,
ATELIERS SPÉCIAUX pour la dorure en or ou en cuivre mat ou poli et pour le laquage de
meubles ou encadrements. Reparations. I
^SRTiOULTURE Si
.8 ER ALE
s—®-®
systême BAUCHE et autres
WiïMi? iR'ï féiXM
prés de 3a Statïoa
ARTICLES DE PÉPINIÈRE3
srbres fruitiers et d'ornement
aibuste a feuilles caduques et
peraistantes
Spésiaiité pour Vergers
Envoi du Catalogue sur demande
D S
VAMW5NS£li fils, architscte paysagiste
Kantoor van den
Zitdagen
