DIAMANT
CIEMINÉ13
MAEB11
YPRES
m aw
Adolphe Delhaize C1
Adolphe DELHAIZE O
IMODESTE VAM NESTE-KERKHOF
?FaMi8 i Seis, ipilp, geileties el üamais
OUATE
EXPOSITION
GRAND STOCK
Georges LAP IE RE
PAODUITS EXPOSÉS
a-
CRÉDIT GËNËRAL HYPOTHÉCAIRE
II. OBLIGATIONS FOiCIÊRES 4 7.
PAnro
HEUöHEBAERT-SWEKELS
^VRPASSETCVSLESAVTRES
mm. m m s* m
ENGLEBERT
£S*T IE PLUS
C/V VCNTC
Nouveaux modèles
de bicyclettes légères
LA FRANCAISE
raodèle 1910
YPRES
Le"SUNL16Hl SM/GN'ne ooute p&s
plus cher qu'mn savon cornmun et
il ép&r^ne plus de te-rups et plus de
Img& cju'ii nc coute
fél spiaxTOfira
«9 ■-» s» fa si? ra
RÉCOMPENSES OBTENUES
orsque Frasme entend la cloche sonner,
DcsotTlivre une page il va tourner,
Sirop de l'abbaye,
(Yuvent Sancta
Pa ulo
au Capital de 7,500,000 francs
I» PRETS hypothèques
Lt PNEÜ
Vil LR D YPRES.
POPERINGHE
URRE, 22,
Dépöt de lanternes en tous genres
QUÉRISSENT
TOUX
Teat le mende prend des
Pastilles Keating a Ypres.
16, RUE DE LILLE
DE
D1STILLERIE DE ROUBAIX
79-81, Boulevard du Hainaut,
B R U X E L L EiS
Chambres pour Voyageurs.
Les Cachets antinévralgiques
Jos. Gauthier
2 S '#i
Vins Liqueurs Cafés Huiles Vinaigres Chicorée
Chocolats Confiseries
CEUVRES SOCIALES
m 35
Deux Grands Prix E. C. Un Grand Prix Deux Diplömes d'Honneur
Un Diplome de Médaille d'Or
Trois Diplömes de Médaille d'Argent
26, roe da Sehampheleer, 26, BRUXELLES.
it,
Ce# obligations sont gagées par des hypothèques sur des pro-
priétés de premier ordre. En plus elles sont garantie# par le
capital social de 7,500,000 franca.
Les coupons sont payables semestriellement.
Elles constituent un placement rémunérateur d'une «écurité
absolue.
On peut se les procuper chez tou# les agents de change et ban-
quiers ainsl, qu'au slège social de la Soclété A Bruxellee.
- ARTICLES POUR SELLiERS, B0URREL1ERS £i CAROSSIERS
Marché du i8Kov. 1910
oooo
oooo
ooo
ooo
ooo
io558
7
19 INov.
Prix moyen par heet.
Garnitures en aoir, étamé, cuivre, nickel
BONS OTJTI3DS
Fournitures pour selliers et
bourreliersFeutre, molleton, couver
tures pour cheval et voiture, imperméable
pour baches, cordages, filets chasse mouche, surfaits, étrilles, brosseSi
de cheval, genouillères, bandages, fouets, cravaches, etc.
Fournitures pour carossiersDrap, erin, cuir, galoni s
ainéricaine, toile caoutchouc, toile imperméable mat et vernis, boü
baguettes, lunettes de voiture, étuis-fouets, garnitures de brancard, e
Articles «Ie voyage et «Ie claasse Valises, sacoches, ëüö0
manchettes, carnassières, cartouchières, étuis pour fusil, guides, cYs
pour chiens, muselières, portemonnaies, portefeuilles, serviettes, e
cigares, etc.
Cïraisae pour cliarlotsVaseline, huile pour essieux, cirage
örolSpécialité pour nettoyer cuivre, nickel, étain et métal-
Solepldlsie Excellent contre le morcellement des pieds du c
Folagtro Adoucit le cuir et garantit le fer et l'acier contie a
Elle#
fSSSBBKX!.-£SBfS
IftettftSOW
I
Lte aam
Combat merveilleusement les Rhumatlamos, Bponohita®,
Maua da gorge, Maux da reins, Points de cóté,
Terticdiis et toutes les affections causées par le froid.
Boite, 1.60; la 1/2, 0.80 t<« Pharmacies.
Si la toux vous empêchede dormir, une
seule pastille Keating vous remettra.
H n'y a absolument aucun remède
agissant aussi promptemtnt et aussi
complètement.
Elles peuvent Stre prises par let
personnes les plus delicates.
Vendues dans toutes les bonnes Pharmacies
tfr.as la Botte et chaque botte porta le cachet
THOMAS KEATING, chimiste, LONDRES.
des
mm du cycli
Pour guérir la TOUX, le SIROP PECTORAL
IEPRATFRE est sans rival. Lui seul guérie
sans danger, tandis que d'autres remèdes
reconnus nuisent au coeur et a l'estomac
fonst'pei t ou brülent les extrémités capi-
laires des branches, le Strop Depratere ne
itnferme aucun narcotique et peut être pas
même par les enfants dont il guéri même la
coquluche en 8 jours.
Piix 2 Ir. la grande bouteille chez
l'inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste dea.So fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
A Ypres pharmacie Socquet, Libotte, Donck
Comines, VanWindekensMenin, Sioen et
Rotiers Warneton, Vander MarlièrejCour-
trai, llulpiau et De Boey Roulers Veys
Dixmude, Ghyssaert; Iseghem,Grand'Place,
Rodenbach.
a des prix
trés avantageux
jMARBRlERf
SO Hue des Cliiens
(Cein de la Place Anneessens)
Telephone 9080
constituent un remède unique et précieux contre
la Migraine, Manx de tête, les Rhumatismes,
ei les Névralgies den/,aires, faciales et autres
eur action est radicale et ft peu prés instantanóe
La boite de 6 cachets 1 fr.. 13 cachets 2 fr.
en vente dans toutes les bonnes pharmacies.
Enroi franco par retour du courrier contre bon
poste de fr. 1,05 ou fr. 205 par Ia pbarmacie
Bonck, succ' Vanwindekens, Rue do Lilleet ft
Poperioghe, Pharmacie Montayne.
h
Maisoa fomiée on 18G6 700 Succnrsales en Belgique.
Voilï un diction que vous pourvez en
tendre souvent en Hollands a slalue de
ce grand savant orne ia Grand P>ac8'1 y°-'
terdam Krasme est representó portant un
livre ouvert- II est évident que l'image de
bronze n'entend jamais sonner la c loche et
ne tourne pas davantage les pages du livre.
Combien plus heureux êtes-vous qui pou-
vez entendre, qui pouvez lire le journal
que vous avez devant vous en ce moment.
Ceia vous procure 1'avantage de lire, vous
qui souffrez d'affaiblissement, ce que Mni
Jaeqmin, de Bastogne a a vous dire, rcla-
livemsnt ft sa maladie et vous pourrez
aussi constater que le Sirop de lAbbaye
lu a rendu la santé.
Mes souffrancrs ont commence il y a
uelqus tempsdéja, dit Mm8 Jaeqmin, tors
^.'un entretien que noire reporter it ou
l'honneur d'avoir avee elle Depuis plu-
sieurs années mon état de santé laissait a
désirer, la grande faiblesse m'interdisait
la plus lógère occupation. J'ótais
uisée.jene mangeais plus, jo
soutfrais de raauvaise digestion
et souvent j'avais des angoisses.
J'ótais si fatiguée, si a bout de
forces et si abattue que je devais
garder le lit. J'en ótais découra-
góe. Tout mon corps faisait mal,
l'appétit dóvint nul. puisque je
ne dirégais rien, et l'epuisemeut
s'accentua. A !a suite de ces
rnaux, mes ruits étaient terribles.
A hout de mon latin, je pris du
Sirop da i'Abbaye, tinrévrierder
nier. mais de même que poor
tous les autres remèdes, j'y allai
sans i ul enthousiasme. A ma
grande surprise, jo me sentis im-
médiatement beaucoup mieux
l'appétit, qui m'avait quité revint.
Ce résultat augmenta ma con
fiance en cetexcollent remède, et
après avoir pris le contenu de
deux bouteilles de Sirop de i'Ab
baye, j'ótais parfaitemor t guérie.
Je puis vous aflirmer quo depuis
lors je jouis d'une santé excellente.
La faiblesSe dont souffrait M™ Jacqrnin
est j'épuisement, une sorte de nenrasthé
nie. La neuraslbénie n'est, au. fond, qu'un
affaiblissetüerjt du système nerveux dont
les suites immédiates.consistent en une di
minution'de force viialn dans tous .les :or-
ganes. Rn voici les signos précurseurs
généraux': Abattement general, sensation
de fatigue, marche difficile, raidissement
des membres, fatigue: de.l'esprit, perto do
la mémoire, idéés noires, manque id'óner-
gie, migraines atroces,'sensation désagré-
ablo dans l'estomac ou dans le ventre, fé-
brilitó.jtrembleraei.ts, crampes d'estomao
palpitations ou mal do creur. la respiration
ne fonctionnant' pas régulièrement, tsoit
qu'elle est trop vive ou trop lente. Le meil-
leur traitement a suivre est celui par le
Siropdel'Abbayequi agitdirfictemonfsurles
organes de la respiration, il active les'fonc-
tions du cceur et fortitle ainsi les nerfs. Le
malade qui prendra le Sirop de
l'Abbave ressentira'une améiiora-
tion déjó après l'emploi de la
première bouteille les nerfs se
cslmeront, l'appétit s'améliorera,
la digestion se réguiarisera, les
douleurs disparaitront et lo som-
meil sera plus tranquillo.
Que tous ceux qui souffrent des
manx ci-dessus prennent de suite
du Siiop do i'Abbaye leurintórêt
bien com pris l'exige
Prix du flacon de 23égrammes,
2 fr. de 550 grammes, 4 fr., et
de 10 grammes, 1 fr. Oos o
ivvantuge cio pretitlre
loss i^r«T»(lo,«s bouteil-
Statue d'Erasmo. les!!!
- Dópót principal pour la Bcigique, O do Baul, Longue Rue Neuve, 57, Anvers
Rn vente a YPRES: pharmacie Becuwe, L Aertsens, Marchó au Beurre 9; Aneienne
pharmacie Bonck, F. VanWindekens, successeur rue de Lille Pharmacie Centrale, C.
Mav, Orand'Place, 35; C. Libotte. Marché au Beurre; POPERINGHE, Ch, Monteyne,
Gra'nd'Place, 18; ARMENTIÈRES, 20,
les pharmacies
Dópót génóralL. I. Akker Rotterdam.
SOCIÉTÉ ANONYME
8lèfi« «oolal BRUXELLES, 65, Ru® Royala
A
C.TS A tlÖWS
f>AR f S
ext&aam
sui\ Lts erseul
guérisssnt fond
les écoulements récents et anciens,
uréthrite, blennorrhagle, prostatite, cystlte,
urines trouble# et brülantes, certain# rhumatismes,
pertes, et toutes maladies intimes des deux sexes.
GUÊRiSON RADICALE. TRAITEMENT INFAILLIBLE.
LA BOITE
3 francs
Dépot: Pharm. F. VERGAU WEN, 160, boul. Anspaeh, Bruxelles
Envoi franco contre bon postal ou timbres. Envoi gratuit prospectus.
6 BOITES
1 5 francs
Grains, etc. etc.
Froment
Seigle
Avoine.
Pois
Féveroles
Pommes de tene
Beurre
ORufs les 25
Vendu
oooo kilog.
Prix moyen
par 100 kil.
19 5o
14 25
16 i5
00 00
19 00
3 00
4 5o
17 00
12 20
12 20
00 00
o 00
100 kil. 11 5o
1 kil. 3 00
Houblon 5o kil. 49 ft.
WWiWVV -
