J. FIERS-LOUWYCK
DIAMANT
lilSON DD CYCLE
CIEXIN&ES
MME
YPRES
i
r
I
imi&iiknm §i Mitims
Adolphe Delhaize C1
CRÉDIT GÉNERAL HYPOTHÉCAIRE
(TT
II
MODESTE VAN NESTE-KERKHOF
EXPOSITION
GRAND STOCK
GeFrgYs lapiere
HEÜGHEBAERT-SWEKELS
H mm
BftUS Frères SoeursY
Foêles 'foptue, Poêles flpdent
r
Cofft^es^po^ts
Carton Buflma
E
a®!
CMMLOl
m m m a* m m ai m m
PRODUITS EXPOSÉS
m m m m m m m m m
Adolphe DELHAIZE Cie
II. OBLIGATIONS FONCIÊRES 4%
Faönpe u leiiee, öojilers, Oeiletles el taais
1
Brasserie I YPROISE
Bière spéciale et Bière bock
Nouveaux modèles
de bicyclettes légères
LA FRANCAISE
YPRES
Jsinss J.-e.00 0Pü9n,
4'
J Clotures métaliques brevetés
w
Tondeuses de Gazon j,
m
itrm épimiwi
ie
RECOMPENSES OBTENUES
Lorsque Frasme entend la clcehe sonner,
De £00 livre one page II va tournet*.
Sirop de Tabbaye,
Couvent Sanela
Fa ulo
au Capital de 7,500,000 francs
I. FRETS sur hypoihèques
O.ENQLEBERT FIIS&C'.' cv par a-t LIÉCE
EM VEN TE PAR TO UT
VILLE D'YPRES.
POPERINGHE
22, RUE A8 BEURSE, 22, YPRES
Dépot de lanternes en tous genres
QUÊRISSENT
TOUX
jtut le mande prend des
Pastilles Keating a Ypres.
rue de la Roue he, 98
en bouteilles
remise a domicile
par 6, 12 et 24 bouteilles.
POLSSONft'ERIE
rue Longue du Marais, n° 20
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Hut tres lr" quaïi té
Crevettos de Blankenberg^©.
modèle 1910
16, RUE DE LILLE
DE
EN
des prix
trés avantageux
iMARBRlERj
SO Hue ties Oliiens
D1STILLERIE DE ROUBAIX
79-81, Boulevard du Hainaut,
'(C#in de la Place Anneessens)
B R U X E L L EIS
Chambres pour Voyageurs.
Les Cachets antiuévralgiques
Jos. Gauthier
T"-'q
et je sais ce que c'est que cuisiner.
Voulez-vous cuisiner aussi bien et
éeonomiquement que moi, faites
done votre cuisine a la «Cocoiine.
La Goeoline est le meilleur
beurre végétal, extrait de noix de
coco. Produit pur, sain et écono-
mique.
Téléphone rf 25
Dé| ót Peirscgaele Frèt s, Ypres,
frmÊm
J'X'i
YPRES, 28 72, rue de Lille
J MERCERIES QIINCAILLERIES
LAINES A TRICOTER
Foêles Enmilïés, Foêïes Cadé
en tous genres.
Garnitures pour Foyers
mm*
lp??Wb.g|
plgifj
LITS EN FER
Ronces Artificielles
TREILLAGES GALVANISÉES
VOITURES D'ENFANTS
Exposition Uniyerselle et Internationale de Prux dles 1910
Maison fondée en 1866 700 Suceursales en Belgique.
Vins Liqueurs Cafés Huiles Vinaigres Chicorée
Chocolats Confiseries
CEUVRES SOCIALES
as] 35
Deux Grands Prix E. C. Un Grand Prix Deux Diplómes d'Honneur
Un Diplome de Médaille d'Or
Trois Diplómes de Médaille d'Argent
26, ru© de Schampheleer, 26, BRUXELLES.
8Ièg« aoolal BRUXELLES, 66, Ru* Royal*
Ce» obligations sont gagées par des hypothèques sur des pro-
priétés de premier ordre. En plus elles sont garanties par le
capital social de 7,500,000 franoa.
Les coupons sont payables semestriellement.
Elles constituent un placement rémunérateur d'une «écurlté
absolue.
9 On peut se les procuper chez tous les agents de change et ban-
qulers ainsl, qu'au siège social de la 8oclété ft Bruxelles.
LE PN SU
ÉCRASE TOUT
gXIQEZ LA fAARQUE NqUE BERT, SUR LES PNEUS
J
3 francs
Dépot; Pharm. F. VERGAU WEN, 160, boul. Anspach, Bruxelles
Envoi franco contre bon postal ou timbres. Envoi gratuit prospectus. 0
1 5 francs
Marché du 25 LNov. 1910
26 Nov.
Grains, etc. etc.
Vendu
Prix moyen
par 100 kil.
Prix moyen par heet.
Froment -
Seigle
Avoine.
Pois.
Féveroles
Pommes de tene
Beurre
CFufs les 25
oooo kilog.
oooo
J9 5o
14 a5
16 i5
00 00
19 00
9 25
3 00
5 00
ARTICLES POUR SELLIERS, BOURRELIERS CAROSSIERS
Garnitures en noir, étamé, cuivre, nickel
BOOSTS OUTILS
Fournitures pour selliers et
bourreliersFeutre, molleton, couver-
tures pour cheval et voiture, imperméable
pour bdehes, cordages, filets chasse mouche, surfaits, étrilles, brosses, mors
de cheval, genouillères, bandages, fouets, cravaches, etc.
Fournitures pour carossiersDrap, erin, cuir, galon, toile
américaine, toile caoutchouc, toile imperméable mat et vernis, boutoflSi
baguettes, lunettes de voiture, étuis-fouets, garnitures de brancard, etc-
Articles de voyage et de claasse Valises, sacoches, guêtres,
manchettes, carnassières, cartouchières, étuis pour fusil, guides, colüerS
pour chiens, muselières, portemonnaies, portefeuilles, serviettes, étuis
cigares, etc.
Oraisse pour cbariots Vaseline, huile pour essieux, cirage, etc-
OrolSpécialité pour nettoyer cuivre, nickel, étain et métal.
Solepidine Excellent contre le morcellement des pieds du cheval-
olastï Cv z vdoucit le cuir et garantit le fer et l'acier contre la rouil^'
Ellet
LA
Si la toux vous empêchededormirunt
seule pastille Keating vous remettra.
It n'y a abtolument aueun rsmèds
agissant aussi promptement et aussi
complètement.
Ellet peuvent êtrs prises par let
personnes let plut delicatsi.
Vendues dans toutes les bonnes Pharmacies
trr.25 la Botte et chaque botte porte le cachet
THOMAS KEATING), chimlste, h LONDRES.
des
pour guérir la TOUX, le S1R0P PECTORAL
tEPRATERE est sans rival. Lui seul guérie
sans danger, tandis que d'autres remèdes
peconnus nuisent au coeur et a Testomac
constipert ou brülent les extrémités capi
ta: res des branches, le Sirop Depratere ne
rtnferme aucun narcotique et peut être pas
même par les enfants dont il gue'ri même la
coquluche en 8 jours.
Piix 2 fr. la grande bouteille chez
l'inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de2.5o fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres pharmacie Socquet, Libotte, Donck
Comines, VanWindekens Menin, Sioen et
Rotiers Warneton, Vander Marlière;Cour-
trai, Hulpiau et De Boey Roulers Veys
Dixmude, Ghyssaert; Iseghem.Grand'Place,
Rodenbach.
Téléphone 9080
constituent un remède unique et précieux contre
la Migraine, Manx de tête, les Rhumatismes,
et les NJvralgies dentaires, faciales et autres
#ur action est radicale et a peu prés instantanée
La boïte de 6 cachets l fr., 13 cachets 2 fr.
en xente dans toutes les bonnes pharmacies.
Envoi franco par retour du eourrier contre bon
poite de fr. 1,05 ou fr. 205 par la pharmacie
Bonck, succ Vanwindekens, Rue de Lille; et A
Poperinghe, Pharmacie Monteyne.
•V"; Vvy
is'
-«far..- mtnnsm vr.-i-irft~ n y. -jn.-,-
SWftMBfS
SJ--
t li y/sHSfsr-1
systême BAUCHE et autres
t.
=3
AP
«5
(Mi
guérlssent fond
les écoulements récents et anciens,
uréthrlte, blennorrhagle, prostatlte, eystlte,
urines troubles et brülantes, certains rhumatismes,
partes, et toutes maladies intimes des deux sexes.
GUÊRISON RADICALE. TRAITEMENT INFAILLIBLE.
VoilA un diction que vous pourvez en
tendre souvent en Hollande. a status da
ce grand savant orne ja Grand Place a Rot
terdam Erasme est reprósentó portant un
livre ou vert-II est évident que l'image de
broDze rr'entend jamais sonner la cloche et
ne fourne pias davantage les pagfs du livre.
Combien plus heureux êtes-vous'qui pou-
vez entendre, qui pouvez lire le journal
que vous avez davant vous eu ce moment.
Gala vous procure l'avantage de lire, vous
qui souffrez d'affaibiissement, ce quo M"18
Jaeqmin, de Bastogne a A vous dire, rela-
livement a sa maladie et vous pourrez
aussi constater que le Sirop de l'Abbaye
lu a rendu Ia santé.
Mes souffrances ont eommencó il y a
quelque tempsdéja, dit M"18 Jaeqmin, tors
d'un entretien quo notre reporter k eu
l'honneur d'avoir avec ello Uepuis piu-
siFurs annóes mon état do santé laissait a
désirer, la grande faiblesse m'inferdisait
la plus légöre occupation. J'étais
épuisée.jene mangeais plus, je
soutfrais de raauvaise digestion
et souvent j'avais des angoisses.
J'étais si fatiguóe, si a bout de
forces et si abattue queje devais
garder le lit. J'en étais dócoura-
góa. Tout mon corps faisait mal,
l'appótit dóvint nul. puisque je
ne dirégais riep, et l'ópuisement
s'accentua. A la suite de ces
maux, mes r uits ótaieot terribles.
A bout de mon latin, ja pris du
Sirop de i'Abbaye, tiofévrierder-
nier, mais de même que pour
tous les autres remêdes, j'y allai
sans rul enthousiasme. A ma
grande surprise, je me sentis im-
médiatement beaucoup mieux;
l'appétit, qui m'avait quité revint.
Ce résultat augmenta ma con
fiance en eet excellent remède,
après avoir pris le contenu
deux bouteilles de Sirop de l'Ab
baye, j'étais parfaitemei t guérie.
Jo puis vous aiïirmer quo depuis
lors je;jouis d'une santé excellente.
I.a faiblesse dont soutïrait Mlua Jaeqmin
est l'épuisement, une sorte de neurasthé
niö. La neurastliénie n'est, au fond, qU'un
atfaibfssement du système nerveux dont
les suites inrmédlates consistent en une di
minution'da force vitale dans tous les or
ganes. En voici les signes précurseurs
généraux Abattement'général, sensation
do fatigue, marche difficile, raidissement
des membres, fatigue de.l'esprit, perie de
la mémoire, idéés noires, manque 'd'éner
gie, migraines atroces, sensation désagié-
able dans Testomac'ou.dans le ventre fé
brilité, tremblements, crampes d'estomae"
palpitations ou mal de coeur. la rcspira'ion
ne fonctionnant pas "réguliérement soit
qu'elle est trop vive ou trop lento. Le meil
leur traitement d suivro est celui par lfl
Siropdel'Abbayequiagifdirectementsurles
organes de la respiration, il active les fonc
lions du coeur et fortifie ainsi les nerfs I a
malade qui prendra le Sirop de
l'Abbave ressentira'une améliora
tion déjdv après l'emploi de b
première bouteille les nerfs se
oalmeront, l'appótit s'améliorera
la digestion se régularisera ]es
douleurs disparaïtront et le som-
meil sera plus tranquille.
Que tous ceux qui souffrent des
maux ci-dessus prenneut de 5Uj(e
du Siiop de l'Abbayeleurinférdt
bien compris l'exige
Statue d'Erasme.
Prix du flacon de 230grammes
2 fr. de 550 grammes', -1 fr., et
de 1000 grammes, 7 fr. Uouc
aviintoge do prendre
les gri'ancleas bouteil
les!
Dépot principal pour la Belgique, O. de Beul, Longue Rue Neuve, 57, Anvers.
En vento d YPRES: pharmacie Becuwe, L. Aeitsens, Marché au Beurre 9; Ancienne
pharmacie Donck, F. Van Windekens, successeur rue de Lille Pharmacie Centrale, G.
May, Grand'Place, 35; C. Libotte, Marché au B< urre;i POPERINGHE, Ch, Monteyne
Graïid'Piaee, 18; ARMBNTIÈRES, 26, rue do l'Humanité Jean Fiéfetot dans toutes
les pharmacies.
Dépot généralL. I. Akker Rotterdam.
SOCIÉTÉ ANONYME
A
LA BOITE
6 BOITES
0000
000
000
000
9640
17 00
12 20
12 20
00 00
0 00
100 kil. 11 5o
1 kil. 3 00
Houblon 5o kil. 5o fr.
AAWAW
