F
INI
LI E G E OIS-M O N T E Y i\ E
2bis 4, rue au Beurre, YPRES
Coiffures et Toques pour Dames et Enfants
e
SEL VICHY ÉTAT
Van Wiiieen
ilas
Adolphe Delhaize C1
Adolphe DELHAIZE Cie
MODESTE VAN NESTE-KERKHOF
MCTÉEI
pabtout!!
ACHETEURS DU SEL DE VtCHY
PRODUITS EXPOSÉS
FaMpe as Seiies. Soiners, Seiieties et laroais
m mm mm mm m mm
LE MEILLEUR LAXATIF
MMmtmmmammm
m w m m m m m w m
Repos dominical
pharmacien de service
I
FILS&V
ENGLEbEHT
EST LE PLUS RESISTS?,,
EN VENTE tg
GUÊRISON RAPIDE
SOULAGEMENTIMMËDIAT
de Ia
ET SES CONSEQUENCES, EN PRENANT AVANT LE REPAS DU SOIR
GRAND CHOIX de Skunks, Benards, Mar tres, Astrakan, Caracul, Her mine,
Petit gris, Castor, Loutre, Mongolië, Vison, Murmel, Pulois, Fouine.
Vente de PEAUX pour vêtementselles sont coupées sur patron, suivant la demande
LA MAISON A'/i AU CU NE SUCCURSALE EN VILLE.
l it ter hand te koopen
ARCHITECTURE
wisrs eFmiTwiTsrx
Dépöt de lanternes en tous genres
T recherche ehasse, Bois
O rJ OU plaine et bois. Recom
pense a intermédiaire.
Ecrire aux lettres E. P. A. bu
reaux de l'Echo du Nord a Lille
(Franc).
I a Destinée.
j La plus anc. Soc. Beige
d'fpargne et de Prév. (sous-
icrip. réal. 10.000.000 frs)
Idem. ag. sér. d'chaq. localité.
App. fix. et commis. sit. fac.
necessi ant ni aband.empl ni
connais. spec. Pas caut. Pas
encais, Ecrire F. J. B. 19.
4g. Havas, Bruxelles.
AUTOMOBILES
f'Pour Enfauls, fljiwal bs s en tJpl eilbnJi{
EM1LE CHRISTIAEM
Pourquoi JuVs et Marguerite
n'alièrent plus a 1'écolo.
LE PNEU
Maison de confiance fondée en 184*2
Toutes les fourrures peuvent être changées de forme et réparées sans recourir a des intermédiair es
L'apprêtage et la confection des peaux se font dans la maison même.
Chapellerie de luxe et ordinaire Nouveautés pour enfants Chapeaux pour prêtres.
Articles pour Militaires, Sociétés et Administrations.
SEL NATUR
- <mi
Exiger le véritable
O fp. 10 le paquet pour I litre d'eau
Se méfier des imitations et oontrefa^ons et exiger
le paquet ei-eontre aveo la marque VICHY-ÉTAT
qui garantit l'authenticité.
twee partijen zaailand, gelegen te
gen de plaats te Zillebeke, langs de
oude Zandvoorde strate, leidende
naar den Pappot. Verdeeld in twee
koopen. Zeer goed voor bouwgrond.
Grootte te zamen boven de elf hon
derd lands.
Inlichtingen ten bureele van 't
Nieuwsblad, Boterstraat, 36, Yper.
¥IJBES
R0SIERS GONiFÈRE-S
J A R D 1 N S
mj MOMQWIW offre gratuitement
Ui! MUriülLUfide faire connaltre
tous ceux qui sont attaints
d'une maladie de la peau dar
tres, eczémas, boutons, déman-
geaisons, broneïxites cbroni»
ques, maladies de Ia poitrine, de
I'estomac et de la vessie, et de
rhumatismes, un moyen infail«
lible de se guérir promptement,
ainsi qu'il l'a été radicalement
lui-même, après avoir souffert et
essayé en vain de tous les remè
des préconisés. Cette offre, dont
onapprécieraiebuthumanitadre, -
estlaconséquence d'un vceu.« i
Ecrire,^rlettreou carte postal®, 1
DL VINCENT, 8, PlaceVictor-Hugo,
Grenoble (France),qui rópondra
gratisetfrancoparcourrier,aten- I
verraies indicationsdemandées. I
Exposition Universelle et Intfrnationale de Bruxfiles 1910
Vins Liqueurs -
Chocolats
Cafés
Huiles
Vinaigres
Confiseries
Chicorée
CEUVRES SOCIALES
m M m
RECOMPENSES OBTENUES
Deux Grands Prix E. C. Un Grand Prix Deux Diplómes d'Honneur
Un Diplome de Médaille d'Or
Trois Diplómes de Médaille d'Argent
26, rue de Schampheleer, 26, BRUXELLES.
1
- ARTICLES POUR SELLIERS, BOURRELIERS CAROSSIERS
22, RUK AU BEURRE, 22, YPRES
Garnitures en noir, étamé, cuivre, nickel
BOHSTS OUTILS
Fournitures pour selliers et
bourreliers: Feutre, molleton, couver
tures pour cheval et voiture, imperméable
pour baches, cordages, filets chasse mouche, surfaits, étrilles, brosses, mors
de cheval, genouillères, bandages, fouets, cravaches, etc.
Fournitures pour carossiersDrap, erin, cuir, galon, toile
américaine, toile caoutchouc, toile imperméable mat et vernis, boutons,
baguettes, lunettes de voiture, étuis-fouets, garnitures de brancard, etc.
Articles de voyage et de chasse Valises, sacoches, guêtres,
manchettes, carnassières, cartouchières, étuis pour fusil, guides, colliers
pour chiens, muselières, portemonnaies, portefeuilles, serviettes, étuis
cigares, etc.
Graisse pour cl&ariotsVaseline, huile pour essieux, cirage, etc.
OrolSpécialité pour nettoyer cuivre, nickel, étain et métal.
SolepadiaaeExcellent contre le morcellement des pieds du chevah
Polastro Adoucit le cuir et garantit le fer et l'acier contre la rouille.
Dimanche 18 Décembre
A. DONGK, rue de Lille, i3.
Succes.-eur P. Van Windcke-s.
'II y a des paroles qui décidont d'une destinée.
Une jeune fllle languissait, dépórissait. Elle
avait essayé en vain
quantifé de remèdes
et se croyait condam-
née. Elle estresplen-
dissante de santé
aujourd'tiui. II a suffl
qu'on lui parle des
Pilules Pink qu'e'le
en prenne I es Pi
lules Pink l'ont gué-
rie alors que tous les
autres médicaments
avaient été impuis-
sants.
M!la Baudart. 141,
boulevard Ganibetla,
Roubaix (Nord-
Franee) a triomphé,
grave aux Pilules
Pink, d'une anémie si
prolonde que ce n'est 'clg/cu.
pas trop s'avancer de
dire que grace a cette excellent remède elle a
modifió sa destinée.
M"° Baudart écrivait récemment ce qui suit
J'ai été bien malade. Ceux qui m'ont vue il
y a six rnois si pale, si défaite, ne me connaitrai-
ent pas maintenant oü j'ai trés bosne mine.
J'étais devenue si faible que je ce pouvais plus
travailler, ni me livrer naême ft une petite occu
pation de ménage. II me semblait que je n'avais
plus de sang dans les veines et mes jambes ne
pouvaient plus me porter. Je sentais que je m'en
allaischaquejourun peu et j'étais devenue toute
triste.
J'ai été cependant entourée de tous les soins
voulus. J'avais pris des fortifiants, dos jus de
viande et quantité de remèdes. Tout cela avait
élé inutile. On parla a mes parents des Pilubs
Pink. U avaient lu déja bien des attestations de
guériious attribuées aux Pilules Pink et pubiiées
dans leg journaux. II se renseignèrent et apprt-
ront qu'elks avaient guéri plusieurs personnes
dans notre entourage. On me fit prendre L-s
Pilules Pink et du jourcü j'ai commencé ce
bienfaisant traitemenf, ma santé a été remarqua-
blement amólioróe. J'ai eu bienlöt de nouveau
des couleur?, des forces, et j'ai pu, malgré cette
rude alerte, reprendre peu après mes occupa
tions.
Malades, modific-z votre destinée. Si vous
n'avez pas obtenu satisfaction des traitements
qui vous ont été presents esssyez les Pilules
Pink, elle ne vcus dé-appointerout pas.
Les Pilules Pink sont en vente dons toutes
les phaimacies et au dépöt Pharmacie Der-
neville, 66, boulevard de Waterloo, Braxel-
les 3 fr. 50 la boite 17 fr. 50 les 6 boïtes,
franco. i
10/14 H.-P.
fr. 5.5oo
Fabriqe Nationale
d'Armes de Guerre
HERSTAL
Nouveaux modèles ign
16/24 H.-P. 30/40 H.-P.
8.000
LA COXSTIPATIOX
qui est la cause d'une foule de malaises
et mêrne de maladies est immédiatement
soulagée, puis rapidement guérie, par un
traxtement trés simple: il sullit de prendre
pendant quelques jours un GRAIN DE
VALS avant le repas du soir. Envoi
gratis et franco d'une boite éclxantillon
sur demande, 21a, rue Philippe de
Champagne, Bruxelles.
LES MAUX DE REINS, les rhumatis-
ines et la raideur des membres proviennent
des glaires, e'est pourquoi on les guérit si
facilement avec la Pilule ant'glaireuse du Dr
Walthéry. i fr. la boite.
HL iSS. HL W W W HL
rar rar rar. eter, rar nst cmr, twi asr rcr
i2,5oo
Agence Générale et exclusive pour
la Flandre-Occidentale
PASSGHENDAELE-lez-Roulers.
V-'v
JE ÏOUSSAIS, je crachais difficilement,
j'avais la gorge et les bronches irritées, mais
grace a une seule boite de Pastilles pectorales
Walthéry, je suis complètement guéri. (Voi-
la ce que Ton entend dire a chaque instant).
Jules et Margueiite dont ei-
joints les portraits sont les
enfants de M. E. Van Noten-
Renders, 2, rue de Diest, a
Aerschot, respeclivement
agés de 3 et6ans. lis étaient
m&y' deveiius la proie de
XJ co maltaiteur qu'ou
nomme la bronchite.
Les enfants étaient fort fié-
vrieux, toussaient continuelle-
mentet ressentaient de fortes
d: uleurs dans Ia poitrino, cs
poumons et la gorge. lis ont
trainé longt-mps avcc leur
mal les parents avaient em
ployé to iles sortes de remèdes
pour les gi érir et cependant
ils ne guérirent point. A la lon
gue, les enfants ne pouvaient
plus fréquenter l'école. Sur le .onseil de quel
ques amis, les parents administrèrent leurs en
fants le SIROP DE L'ABöAYE. Dès la première
bouteille une améüoration se tit sentir, la toux
devint plus dégagéo ot ils expectorèrent beau-
coup de glaires. Après avoir employé quelques
bonteifes encore, les enfants étaient absolument
guóris.
M. van Noten nous dit encore quo vers cette
époque des cas de bronchite s'étaient déclarés
chez d'autres membres de sa familie. Encoura
ges par le succès obtenu chez les enfants, ceux-
ci prirent a leurtour, et avec le meilleur résultat,
le Sirop de l'Abbaye. Dermis qu'its emploient le
Sirop de l'Abbaye ils n'ont plus eu la moindre
atteinte.
Le célèbre Sirop de l'Abb- yp,
Couvent Sancta Paulo, cori-
vienttout autant aux enfants
qu'aux adultes. II a guéri des
milliers d'enfants de maladies
de poitrine, de la coqueluche,
de la pituite, du raehitisme.
Le Sirop de l'Abbaye rend
forts et sainslesenfants faibles
et maladifs.
Prix du flacon de 23) gram
mes,2 fr. de 550 grammes,
4 fr., et de 10 >0 grammes, 7 fr.
Done avantage tie
prendre lesgraniles
löouteiïïeis!
Dépot principal pour la
Belgique, O de Beul, Longue
Rue Neuve, 57, Anvers.
En vente a YPRES phar
macie Becuwe, L Aertsens,
Marché au Beurre 9 Ancienne pharmacie
Donck, F. Van Windekens, successeur rue de
Liile Pharmacie Centrale, C. May, Grand'Place,
35; G. IJbotte, Marché au Bturrè POPERtN-
GHE, Ch. Monteyne, Grand'Place, 18; ARMEN-
TIÈRES, 26, rus de i'Humanité Jean Fiéfet
et dans toutes les pharmacies.
Dépót général L. I. Akker Rotterdam.
guérlssent fond
les écoulements récents et anciens,
uréthrlte, blennorrhaglo, prostatlte, cystlte,
urines troubles et brulantes, certains rhumatismes,
partes, et toutes maladies intlmes des deux sexes
GUÊRISON RADICALE. TRAITEMENT INFAILLIBLE
la boite Dépöt: Pharm. F. V ERGAU WEN, 160, boul. Anspaeh, Bruxelles
3 francs Envoi franc0 contre ton postal ou timbres. Envoi gratuit prospectus.
6 BOITES
I 5 francs
&RIACI LA
(r, I.M le flacon de 50 grainsIr. 1.50 le 1/2 flacon de 25 grains, franco A domlcfl*
Dépót general H4LCKER WIELEHAXS, 2, rne Ronppe, BRUXELLES
BOI8SOH
iftwitle» 4es Soureé*
fcRÖPRIÉTÉ O? L'ÉT
DMIMSTRAT
Le Dentiste M. MEIER a I'honneur d'in-
former sa ïiombreuse clientèle qu'il ne pourra
plus se rendre provisoirement Ypres pour
y être consulté et qu'il n'y sera remplacé par
personne. Les clients qui auraient cependant
le désir de le consulter, sont priés de se ren
dre a sa maison Courtrai, coin de la rue de
Mouscron, 2, maison porte-cochère, prés dé
la prison.
Les personnes qui auraient l'intention de se
faire placer des dents artificielles n'ont qu'è
nous prévenir quelques jours l'avance en
arrivant le matin a Courtrai, elles pourront
repartir le même jour avec leurs pièces den-
taires.
HORTICULTURE GÉNÉRALE.
prés de la Station
ARTICLES DE PÉPINIÈRES
arbres fruitiers et d orxiement
arbuste a feuille? ca iuques et
persis tantes
Spécialité pour Vergers
Envoi dn Catalogue sur demande
D E
Gis, architecte paysagiste
Maison fondée en 1866 700 Succursales en Belgique.
AWWWV