m BAUS Frères Sburs m m kAvon Faites votre fessive sans fatigue au Sunlight Savon" votre linge aura alors cette fimchear et cette odeur pure et agréable de Ia campagne, et chaque objefc sera aussi propre et aussi doux s'il n'avaitjamais été porté. r n 11 m i MODESTE VAN NESTE-KERKHOF Famipe de Seiies, CoHiers, stilles el Hirials YPRES Oins de toutes ppooenun^es f Maladies iX erve uses f Maladies N /aoa J. FIERS-LOUWYCK I m MEUBLES D E JA 111)1 N f CARTON S/TOMÉ f m: I O ROMCES ARTIFICIELLES. MEUBLES YPRES, fc28 (y 7*2, roe de Lille» Tondeuses de gazon. Treillages galvanises, IIMK-PAIILES, tOliPE-BACINES, 8 1/ I CHINES A G RICO LES, S Ecrèmeuses ver tic ales a la main Installation de Laiteries Üsines J.=6.0e QpaynjTepgionde Téiéphone n°2ó 1 9 RUS AO >üuuRR, 22, YPRES Dépöt de lanternes en lous genres 4rue Courte de flarais, 4, Vinaigre de vin et Huile d'olives garantie purs Au Grand Bon flarché Grand'Place, 59, Libotle et Donck suec' Van Windekens, a Ypres •••MM MMMMMM«MM«MM Spécialité de Papiers Peints 'ypres Brasserie VYPRQtSE Bit re spéciale et Bière bock Cloué au lil de souffrsnee. MERCERIES. QüINCAlLLERIES Clotures Métaliques brevetés, COFFRES FORTS, Systfeme Bauche, LITSENFER ANGLAIS Aplatisseurs pour avoine, m malt, etc., MOU LI NS A FARINE |j |a la main et a vapeur, êcrémant 300 litres a l'heure et dormant un bénéfice assure de 100 a 150 fr. par vaclie. o o et je sais ce que c'est que cuisiner. Voulez-vous cuisiner aussi bien et économiquement que rnoi, faites done votre cuisine a la «Cocoliae. La Coeoline est le meilleur beurre végétal, extrait de noix de coco. Produit pur, sain et écono- miaue. Dépot Peirstgacle Frért s, Ypres, RT1CLFS FOUR SELLIURS, BÖURRÈUÈRS CAROSSlÉRS nwf Garnitures en noir, étanié, cuivre, nickel BOISFS OIJTILS Fournitures pour selïiers et bourreliersFeutre, molleton, couver tures pour cheval et voiture, imperméable pour baches, cordages, filets chasse mouche, surfaits, étrilles, brosses, mors de cheval, genouillères, bandages, fouets, cravaches, etc. Fournitures pour carossiersDrap, erin, cuir, galon, toile américaine, toile caoutchouc, toile imperméable mat et vernis, boutons, baguettes, lunettes de voiture, étuis-fouets, garnitures de brancard, etc. Articles de voyage et de claitsse Valises, sacoches, guêtres, manchettes, carnassières, cartouchières, étuis pour fusil, guides, colliers pour chiens, muselières, portemonnaies, portefeuilles, serviettes, étuis a cigares, etc. Graisse pour cliariots Vaseline, huile pour essieux, cirage, etc. OrolSpécialité pour nettoyer cuivre, nickel, étain et métal. Solepidiase Excellent centre le morcellement des pieds du cheval. PoItas4.ro Adoucit le cuir et garantit le fer et l'acier contre la rouille. WkM EN GROS yj réi de Bordeaux, de Bourgogne, de Tours, de Saumur, de l'Ile de Samos, d'Espagne, de Portugal, de Champagne, du Rhin et Moselle. lïistillerie de liqueurs et faforique de sirops LA ROYALE MARIE-LOUISE Stérilisée gazeuse et non gazeuse. (coin de la rue de Lille) YPRES. V Les Poudres de Ia Cr< ix Blanche Les Poudres de Ia Croix Planche en tous Genres et tous prix EN TOUS STYLES Tapis, Foyers, Carpettes, Etoffes, Stores, Rideaux, Linoleums, Toiles cirées, Literies, Laines, r< etc. d'installations complètes PLACEMENT DE CHAPELLES ARDENTES Prix modérés. AUTOMOBILES EM1LE CH RISTIAEN POISSONIÜERIE rue Longue du Marais, n° 20 Poissons fins et ordinaire? Mïiitres M* qualilé Cri'veV'Sts de Blankei»hergh*N ïue de Ja Douche, 98 en bouteilles remise k domicile par 6, 12 et 24 bouteilles. HM ynSK'lPHH Offregratuitement Uil mURolliUH de faire connaitra tous ceux qui sont attaints d'une maladie de la peau dar tres, eczémas, boutons, déman- geaisons, bronobites cbroni- ques, maladies de la poitrine, de l'estomac et de la vessie, et de rhumatismes, un moyen infail- lible de se guérir promptement ainsi qu'il l'a été radicalement lui-même,après avoir souffert et essayé en vain de tous les remè des préconisés. Cette offre, dont onapprécieraiebut humanitaire, est la conséquence d'un voeu. Eorire.parlettreou cartepostale, 1^. VIMCENT, 8, Place Victor-Hugo, G renoble (France),qui répondra gra tis et franco par courrier.steu- verraiea indications demandées. Guériscm merveilleuse. O############ 90 i/urtliqrhl V ?»«//>- e guórissent fond les écoulements recants et anciens, uréthrlte, blennorrhagle, prosiatlte, eystlte, urines troubles et brülantes, certains rhumatismes, portos, et toutes maladies intlmes des deux sexes. GUÊRISON RADICALE. TRAITEM ENT INFAILLIBLE. Sépöt: Pharm. F. VERG A UWEN, 160, boul. Anspach, Bruxelles Envoi franco cautie EJ} postal ou timbres. Mnvoi gratuit prospectus 6 BOITES 5 francs AfóhWW- vy Hui Demande\ le prix-cour ant des pins en barriques et en bouteilles. EXPÉDI riON FRANCO de tous Irais et droits dans toute la Belgique. Dépöt de la célèbre eau de table Maison pour le détail yjf Soulagoment immédiat et guérison prompte et certaiao aveo W s|j| Citons en particulier Epoques douloureuses, mal de tête, migraine, vertiges, névral- 0^ gies, Ia rage des dents, palpitations, insomnie, neurasthenie, nervosité, surexcilation des nerfs, sparmes, épilepsie, hystérie, rhumatismes, goutte, scialique, etc. eto. fortiflont les nerfs, elles sont inoffensives et d'un effet certain. PRIX fr. f.25 Ia boïfe fr. 3 25 les 3 boïtes ou la triple boito fr. C.23 les six boïtes ou la sextuple bolle. DÉPOT dtfc OÈNÉRAL': F. Tuypens, pharmacien St-Nicolas, ainsi que cliez MM. J et dans toutes les pharmacies. m Attention mix eonfreliipmis. mui sniii uvhIahi* w Pour guérir la T0UX, le SIR0P PECTORAL DEPRATFRE est sans rival. Lui seul gue'rie sans danger, tandis que d'autres remèdes reconnus nuisent au coeur et a Testomac consf'pei t ou brülent les extrémités Capi- la: res des branches, le Sirop Depratere Ue icnlerme aucun narcotique et peut être pis mème par les enfants dont il guéri même la coqnluche en 8 jours. Piix 2 lr. la grande bouteille chez l'inventeur Od. Depratere, pharmacien, Ostende, qui envoit en province contre bon poste dea.bo fr. (o.5o en plus pour 6 post) et a Ypres pharmacie Socquet, Libotte, Donck Comines, VanWindekens Menin, Sioen et Rotiets Warneton, Vander Marlière;Cour- trai, Hulpiau et De Boey Roulers Veys, üixmude, Ghyssaert; Iseghem, Grand'Place Rodenbach. Fabriqe Naticnale d'Armes de Guerre HERSTAL Nouveaux modèles igj i 10/14 H. P. 16/24 H.-P. 30/40 H.-P. fr. 5.5oo 8.000 i2.5oo Agence Générale et exclusive pour la Flandre-Occidentale PASSCHENDAELE-lez-Roulers. ^4 c Un flacon (le Sirop de l'Abbaye opère un grand changement, Madame VERBRUGGHEN. 7, Impasse des fravailleurs, Molenbeek St. Jean, nous ócrit Je suis ègée de 61 ans. Depuis l'age de SOans j'ai souffert d'une grave maladie de poitrins, qui m'a empêché de vaguer mes occupations, et me forcait de garder ie lit himi souvent. Je toussais sans répit, ce qui m'extenuait totalement et ne me laissait auouu repos la nuit. Ma respiration était toujours irrégulière j'avais généralement des angoisses terribiesa tel point que je er ignais un étoufï'ement, je n'étais jamais sans douleurs k la poitrine et dans les reins. Je crois que j'ai employé presque tous les remèdes, pour me guérir, mais aucun m'avait guérie plus j'avangais en Sge plus raon état empira. Enfin je me dócidaisa prendre le Sirop de l'Abbaye, et je vous assure que le résultat fut surpre- nant Après avoir employé une première bouteille, je constatais un changement adical. La toux avait diminué, l'appétit me revint, je ne ressentais plus aueune dou- leur. En un mot, j'avais retrouvó ma bon ne Santé de j idis. Je continuai a prendre du Sirop du l'Abbaye, j'ai eu besoiu de quelques bouteilles encore pour me guérir radicalement. Je puis vous décLrur que même les dernióies traces de ma maladie ont absolument disparu. Le Sirop de l'Abbaye, Couvent Sauota Paulo, guérit absolument la toux la plus opin-atre, le rbume le plus violeut, l'astb- rne, Ie mal de gorge, la coqueluebe, la toux calarrhale, la broncbite et toutes les affections des poumons. Prix du flacon de 230 grammes, 2fr.25, de 550 grammes, 4 fr., et de 10 )0 grammes, 7 fr. II y a done avantage k prendre les graeds flacons. Exigez la bande rouge avec signatu re, qui est la garantie d'authentlcité. Dépöt général I,. I. Akker Rotterdam. Dépót principal pour la Belgique, O. de Beul, Longue Rue Neuve, 57, Anvers. E11 venta a YPRES, pharmacie Becuwe, L. Aertsens, Marcbó au Beurre 9; An- cienne pharmacie Donck, F. Van Winde kens, successeur rue de Lille Pharmacie Centrale, C. May, Grand'Place, 33; C. Libotte,Marcbé au Beurre; POPERINGHE, Ch.Monteyne, Grand'Place, 18 ARMEN- TIERES, 26, rue de l'Hurnanité, Jean riéfet et dans toutes les pharmacies.

HISTORISCHE KRANTEN

Journal d’Ypres (1874-1913) | 1911 | | pagina 4