1
V
Callewaert-De Meulenaere
J. LIÉGEOIS-MONTEYiNE
2bi" 4, rue au Beurre, YPRES
GRAND CSIOIX DE CHAPEAUX et CASQÜETTES
11118 BÉTAIL
DIAMANT
MAISOÏÏ EU CYCLE
A VIS TB ES IMPORTANTS
ON DEMANDE
Arthritiques, Rtwmatisants, Goutteux, DlaÈêilguss
FoieVICHY-GRAN DE-GRILLE
8
Exposition Canine de
Blankenberghe
Repos dominical
Un Ingénieur guéri
par les Pilules Pink.
Service pharmaceuliq e
Revenus supplémentaires
ADJUDICATIONS.
se m
LA MAISON N'A AUCUNE SUCCURSALE EN VILLE.
EXPOSITION
Nouveaux modèles
de bicyclettes légères
LA FRANCAISE
On demande a acquêrir de suite, en Belgique ou département» timitropbes
a
s
s
s
e
HEUGHEBAERT-SWEKELS
Pour cause d'Agrandis3ement
L'annonce de la 5™' Exposition Canine
Internationale, organisée par la Societe
Canine Brugeoise les 14 et o A.olit pro-
chain a Blankenberghe, a déja fait parvenir
au sécrétariat de la Société de nombreuses
demandes de renseignements. Cet empresse-
ment des exposants montre assez quel succes
se prépare.
Le programme-règlement, actuellement
mis au point, va être donné a l'impression et
paraitra dans la première semaine de juillet.
II contiendra tous les renseignements néces
saires aux amateurs désireux d'exposer leurs
chiens a Blankenberghe.
Dès maintenant, nous pouvons annoncer
qu'il leur donnera satisfaction a tous, la
classification permettra d'engager tous les
chiens, depuis les races les plus mignonnes,
jusqu'è celles de nos plus grands spécimens.
De nombreux prix de classes, des prix
d'honneur et prix spéciaux seront distribués
a toutes les races. Une longue liste de prix
généraux ajoutera encore des objets d'art
et des médailles aux recompenses offertes par
la Société Canine Brugeoise
Pour recevoir le programme-règlement
dès son apparition et pour tous autres
renseignements, s'adresser au secrétaire
M. G. Geöens-Willaert, 5, Place S'Jean,
a Bruges.
u*ftUNU6HTSavonttn«eAüi«pu
pitM cher qu'un Muon oonununee
S^eqÜ'l» H,d*UnJP#
PHARMACIEN DE SERVICE
Dimanche g Juillet
L. AERTSENS, marché au Beurre, q-
M. iola, un des ingénieurs les plus distingués
de la ville de Milan, la grande cité industrielle
de l'ltalie, a trouvé, grace aux Pilules Pink, la
guérison d'une maladie nerveuse qui le tourmec-
tait depuis longtemps et l'avait même oblige de
laisser de eóté les importants travaux dont il a
la direction.
L'Ingénieur Viola.
M. l'lngónieur Viola, qui demeure 'Via Sta Ma'
ria Segreta, Milan, a ecrit ia lettce suivante a
la suite de sa guérison
- Depuis quelque temps, fatigué par des tra
vaux trop nombreux et trop absorb,ants, i'étais
atteint d'épuisement nerveux, de naurasthénie.
Tout mon organisme était troublé et j'avais mat
paur ainsi dire par tout le corps. Mon estomac
ne pouvait plus digérer la nourriture at j'en
étais trés affaibli. J'étais devenu pale, maigre,
irritable toujours inquiet. Je n'ai pas tardé a me
trouver dans l'impossibilité de suivremes tra
vaux, de m'occuper de calcnls. J'ai suivr. plu-
sieurs traitements, j'avais fait une cure byd rothé-
rapique, mais tout cela sans résultat appréiliable.
Un docteur spécialiste des maladies nerveuses,
qui est un de mes amis, voyant mon état 1 amen-
table et voyant aussi que les traitfiments: habi-
tuels n'avaient pas (factions sar mni, me
conseilla de prendre les Pilules Pink. J'ai le
plaisir de vous informer que traiteme.ïit des
1 Uules Pink a étó trés favorable a ma santé et
Que grace a elies mon état de neurasthenie a
disparu. Je me porte bien maintanant et j ai
repris mes occupations.
Malades, vous devez profitezde «ette-indica
tion, d'un médecin, appuyée par fattest ation de
guérison d'une personne éminente. Le don de se
guerir au moyen de médicameatséprouvhs, n'est
plus, eomme autrefois, l'apanage das geus favo-
rises de la fortune. L.a guérison est la portee
de tous et on trouve les Pilules Pink. par tout.
Les Pilules Pink sont en venta dans toutes
les pharmacies et au dépötPliarmacie Der-
,,V|1*®\66> boulevard de Waterloo, Bruxelles
tr. 50 la bolle 17 fr. 50 les 6 boifes, franco.
Pour répondre au roeu exprimé par leur
clientèle, les pharmacies Libotte et May
resteront ouvertes teus les dimanches et
jours fériés.
BURGERSTAND VAN YPER.
verklaringen van den SO Juni tot den 7 Juli 1911.
Geboorten
Muylle Simonne, Oude Kleermarkt.
Nevejan Paule, Lange Meerschstraat.
Donek Henriette, Oude Houtmarktstraat.
Feneau Denise, Statiestraat.
Lacroix Albert. Kanonstraat.
Cortier Robert, Rijselstraat.
Dubois Albert, Rijselstraat.
Buysse Marie, Bruggesteenweg.
Vandamme SuzanneZaalhof.
Huwelijken
Maselis Aaron, metser te Voormezeele,-oa uo
wuli Octavie, kantenwerkster, te Yper.
Boutens Emile, smidsgast, en Louwagie Lydie,
dienstmeid, beiden te Yper.
Collet Valère, timmermansgast, en Boeten
Louise, zonder beroep, beiden te per.
Vermeulen Leon, brouwer, en Feneau Stepha
nie, zonder beroep, beiden te Yper.
Sterfgevallen
Denys Lueie, 45 jkloosterlinge, ongehuwd,
Bollingstraat.
Dornez Léopoid, 79 j-, z b., wedr. Cardoen
Marie, Rijselstraat.
Guvelie Joseph, 28 j steengraveerder, onge
huwd, Cartonstraat.
Descamps Hyacinthe, 78 j., z. b wedr. Molein
Matkilde, Dixmudestraat.
Ossieur Celine, 69 j .winkelierster, ongehuwd,
Slaehthuisstraat-
Al
Cl yAfto pale, faible ou miné
OI V L 3 M par ï'ópuisement et
l'anémie recourez a la Pilule ferrugineuse du
Dr Raphaël qui vous rendra fort et vigoureux en
peu de temps. Fr. 1.75 la boite.
AVEZ-VOÜS LA FACE CONGESTIONS
après le repas, e'est que vos l'onctions
digestives sont troublées, par suite de la
paresse de votre intestin. Vous pouvez
trés facilement faire disparaïtre ce ma
laise en prenant un GRAIN DE VALS
avant le repas du soir.
Concours gratuit.
Celui qui envoie le plus grand nombre de
mots francais d'un maximum de 6 lettres a l'ex-
eeption de noms propres, eomposés de lettres
pris dans le mot ei-dessus par example air,
rat, étude, etc., reqoit un phonographs avec 4
moreeaux de mtsique. Les deux suivants cbacun
une horloge coucou, les cent suivant et les cent
qui ont lópondu en premier lieu, chacun un ca
deau au ehoix, comme appareil photographi
que, horloge suisse, porte-plume réservoir,
etc.
L'envoi doit-étre fait avant le 27 Juillet,parti
cipation gratuite. Les vainqueurs paieront uni-
quement les frais de ports et d'administration.
Le résultat est envoyó le 4 Aoüt et établi par ces
spécialisfes. Les porta de lettres pour la Hollan
ds coütent 20 cent.
Bureau N° 56, Concours International Gr.
Wynbrugstr 2* étage, Rotterdam. Hollande.
a*s*s
Sans quitt. occup. cict. personn. influences et
solv. peuv. obt. agence d'ancienneet import. C"
d'assur. toute not.
300 fr. p. m. cond. a conv. et hautes comm.
lnsp. préte concours gratuit.
Ecrire avec ré/ér. 4. B. Boite postale616
Anvers.
Quand vous ètes lourd, somnolentquand
vcus avez des vertiges, des éblouissements,
e'est. que le sang vous géne. Dans ce cas, hatez-
roiie de prendre quelques Pilules Walthéry,
afin de rétablir la circulation du sang.
MIMISTÈRE DE LA GUERRE
J IJ \i
Des adjudications publiques pour
la fourniture de denrées fourragères
auront lieu le 11 Juillet, 091/2 heu-
res au ministère de la guerre.
Le cahier des charges relatif k ces
entreprises est déposé dans les bu
reaux des magasins de fourrages oü
il peut-être consulté.
1,1
miillll
iill
Demandez prix et conditions du BILLARD CHEZ SOI
k la Maison
36, rue au Beurre, Ypres.
Modèles toujours yislbles.
Oi
Maison de confiance fondée en 1842
POUR HOMMES ET EK F A NTS
i'flAil SS PAI&MI et nouveautés en articles d'élé
Articles Militaires pour Sociétés, Police, Pompiers, Gendarmes, etc.
La preparation et tout le travail des fourrures se font dans la maison même.
Boir, aux repas VICHY^OÉLESTNS
Estomao, intestins VICHY-HOPITAL
La. Compagnie ffterraière «les Sources «8e ï'litstt ne gac-mtcn
l'autlieaficHé que des bouteilles poi-tunt sur le goulot Se HON l'*
BIjEïJ cl-eontre.
Après les repas, 2 ou 3 PASTILLES VICHY-
f(teil!tent la (Ti{/estion
te
offre gratuitement j
MURêlDUn de faire connaitre
a tous ceux qui sont atteints
d'une maladie de la peau dar
tres, eczémas, boutons, déman-
geaisons, broncbites chroni*
ques, maladies de la poltrine, de
l'estomac et de la vessie, et de
rhumatismes, un moyen infail-
lible de se guérir promptement,
ainsi qu'il l'a été radicalement
lui-même, après avoir souffert et
essayé en vain de tous les remö-
des préconisés. Cette offre, dont
on ap préciera ie but humanitaire,
est la conséquence d'un voeu.
Ecrire,^«rlettreou carte postale,
èL M. VINCENT, 8, Place Victor-Hugo,
k. Grenoble (France),qui répondra
gi'atisetfrancoparcourrier.eten*
verra les indications demandées
des
modèle 1910
16, RUE DE LILLE
YPRES
Le Dentlste M. MEIER a l'honneur di'in-
former sa nomb'reuse clientèle qu'il ne pourra
plus se rendre provisoirement Ypres pour
y être consulté et qu'il n'y sera remplacê par
personne. Les clients qui auraient cependant
la désir de le consulter, sont priés de se ren
dre sa maison Courtrai, coin de la rue de
Mouscron, 2, maison porte-cochère, prés de
la prison.
Les personnes qui auraient l'intention de se
faire placer des dents artificielles n'ont qu'l
nous prévenir quelques jours ff l'avance en
errivant le matin Courirai, elles pourront
repartir le même jour avec leurs pièces den-
taire§. i i -.
Propriólós, Chateaux, Moulins, Usines et tous fonds de commerce ou industries. A toute peraoune
qui répondra a cette demande, soit pour vendreou trouverjassocié ou commanditaire umlo Otfv»
gji-atuite sera faite immédiatement.
Le Moniteur f24, line Taitbont, Pari», 35 ausi <l'eacoroi«e. Ré-
f'éi ences sur ties Millions d'affaires rêalisées.
Cd
B3
O
K
OS
Cd
Cu
O
a
SS
CU
Cd
-d
00
3
-<ü
2
s|
3
X
e
I 3
DISTILLERIE DE R0UBAIX
79-81, Boulevard du Hainaut,
(Coin de la Place A meessens)
BRUXE LES
Chambres pour Voyageurs.
Téléphone 9080
mune pour une affaire trèsj lucrative
un agent, de préférence de condition
aisée, et jouissant de la confiance et
de l'estime de chacun. Cette position
réclamant peu de traivail d'écriture,
n'exige ni assurance, ni garantie, ni
responsabilité, et peut facilement
être occupéepar secrétaires commu-
naux, receveurs, sacristains, institu-
teurs, agents d'affaires, agents de
change, rentiers, directeurs de laite-
ries, etc. Ecrire avec renseignements
d'age et de profession au bureau du
Journal, sous les initiales J. R.W. 3.
Employé de banque, ayant quel
ques heures de loisir, accepte-
rait écritures chez lui ou a domicile.
S'adresser au bureau du journal.
A VENDRE
force 7 chevaux
Visible en marchetous les jours
Au bureau du Journal.
- I
GRATITUDE
S3
prix trés a vantageux
C' Tift.' y -■■KLa*fifiBÉ5s.lo
r W 7.-7-9-.
r-^r-p Ji rp m
J. t\ i tu
<s
<u
C5
CU
fl
3
<D
O
X
fl
cu
e>
«5
«J
3
•(—5
-Ö
A
cö
52 -d
j
Cu cu
fl
<D
O
4-»
<E>
O
4-»
<D
a
.52
'et
5U
O
O
cn
O
o
en 9
M, r-H O
O hh
O
Mi
O
vn
G
O
21
O
C O O
fff 47 fi
O
O O
tri tn
O
n -
0
01 CS
bo
O ft
Mi
O O O O O O CS
O O O O O O CS
O O O O O O
O O O co
O
O
tn <3
<u
in
O <U
Ph cq
vo
CS
<L)
mwmiui
