Faites votre lessive sans fatigue
au" Sunlight Savon
votre linge aura alors cefte fraicheor
et cette odeur pure et agré&ble
de la campagne.et chaque objet
sera aussi propre et aussi doux
s'il navaitjamais été porté.
f
a
0
L;
ft
E
kItoï
Y PRE S
Oins de toutes ppooenan^es
BAUSFrères
ms
cébtom B/rmÊ
m
F
f Maladies Nerveuses
Maladies Nerveuses
m
m
m
tmmmmmmmmmmmmmmh
j. FIERS-LOUWYC
MODESTE VAN NESTE-KERKHOF
FaBrlpe es soiies, Ceiiiiis. Ssiielles 11 Hamals
LEBERI
CRÉDIT 5ÉNÉRAL HYPOTHÉCAIRE
II. OBLIGATIONS FONCIÊRES 47.
MEMS M JAROÜM
HEUGHEBAERT-SWEKELI
t.f,
4, rue Courte de flarais, 4,
Vinaigre de vin et Huile d'olives garantis purs
Au Grand Bon flarché Grand'Place, 59,
YPRES, 28 '1%
Lille,
VftlïtBES fWiflS,
Tondeuses de gazon
RONCES ARTIFICiELEES,
Treillages galvanises,
«ACHE-FAILLES, COHPE-RAC», m
MA CHINES AG RICO LES,
Ecrémemes ver tic ales
Installation de Laileries
Li bot te et Donck succ' Van Windekens, a Ypres
ToJsSONnÊrFëI
Brasserie VYPROISE
Bit re spéciale et Bière boe
Dêpöt de lanternes en tous genres
Ulcères Purulents.
FILS&
C.%„ A
LE PNEU
ENGLt&ERT
estu plus Résistent
EN VENTE
PABTOUTÜ
au ©apital de 7,500,000 francs
8löso social BRUXELLE8, 65, Ru» Royal*
I. PRÊTS swr hypothèques
Ces obligations sont gagées par des hypothèques sur des pro-
priétés de premier ordre. En plus elles sont garanties par Ie
capital social de 7,500,000 franos.
Les coupons sont payables semestriellement.
Elles constituent placement rémunérateur d'une eécurité
absolue.
On peut se les procuper chez tous les agents de change et ban-
quiers ainsl, qu'au slège social de la Soclété 4 Bruxelles.
Agent a Ypres M. Ch. PAEME, Agent de change, rue de Lille
W& -
W.
de Bordeaux, de Bourgogne, de Tours, de Saumur,
°de l'Ile de Samos, d'Espagne, de Portugal,
de Champagne, du Rhin et Moselle.
Distillerie de liqueurs et iabrique de strops
LA ROYALE MARIE-LOUISE Stérilisée gazeuse et non gazeuse.
(coin de la rue de Lille) YPRES.
v# WH
MERCERIES. QIUINCALLEHIFS
Clotures iMétalïques hrevetés,
COFFRES FORTS, Systfcme Bauche,
LITSEN FER ANGLAIS
Aplatisseurs pour avoinc, m
malt, etc.,
MOU LI NS A FARINE S
|a la main et a vapeur,
a la main
ccrémant 300 litres a l'heure ei
donnar,t un bénéiice assure de
100 a 150 fr. par vache.
W .*00
Les Cachets BDtiuévrülgiq:
Jos. Gauthier
AUTOMOBILES
mk
Les Poudres de la Croix Blanche
Les Poudn s de la Croix Manche
Les rouarrs ae ia Lroix riancne
EMILE CH R1ST1AEN
ree Lougue du Marais, u° 20
YPRES
Pnissoüs fins et ordinaires
Huitres 1™ quallié
de Blankenherghti
rue de Ja Bouche^ 28
en bouteilles
remise a domicile
par 6, 12 et 24 bouteilles.
La plus anc. Soc. Beige
d'Fpargne et de Prév. (sous
crip. n(al 15.000.000 frs)
dem. ag. sér. dschaq. localité.
App. fix. et commis sit. fac,
neet ssi ant ni aband.empl ni
connais. spec. Pas caut. Pas
encais, Ecrire E. J, 0. 19.
Ag. Havas, Bruxelles.
ARTICLES POUR SELDERS, BÖURRELIERS CAROSSIERS
22j RUS Aü BEURREj 22, YPRES
Garnitures en noir, étamé, cuivre, nickel
BONS OTTTILS
DISTILLERIE DE ROUBAIX
79-81, Boulevard du Hainaut,
(Coin de la Place A~ neessens)
BRU'XE LES
Chambres pou; Yoyageurs
Fournituren pour selliers et
bourreliers: Feutre, molleton, couver
tures pour cheval et voiture, imperméable
pour b&ches, cordages, filets chasse mouche, surfaits, étrilles, brosses, mors
de cheval, genouillères, bandages, fouets, cravaches, etc.
Fournitures pour carossiersDrap, erin, cuir, galon, toile
américaine, toile caoutchouc, toile imperméable mat et vernis, boutons,
baguettes, lunettes de voiture, étuis-fouets, garnitures de brancard, etc.
Articles de voyage et de cliasse Valises, sacoches, guêtres,
manchettes, carnassières, cartouchières, étuis pour fusil, guides, colliers
pour chiens, muselières, portemonnaies, portefeuilles, serviettes, étuis h
cigares, etc.
CS-raïsse "pour cliarlotsVaseline, huile pour essieux, cirage, etc.
©rolSpécialité pour nettoyer cuivre, nickel, étain et rnétal.
Solepidisse Excellent contre le morcellement des pieds du cheval.
Folastro Adoucit le cuir et garantit le fer et l'acier contre Ia rouille.
emaa» CfOGL£Ge.C\T
sv>^ ues emu?
n
Le danger des blessures
négligées.
e«3KSöEsaara3ac«E3e«3EaereBS3^52is;^a2r
SOCIÉTÊ ANONYME
guérissent fond
les écoulementa récents et anciens,
uréthrlte, blennorrhagle, prostatlt*, cystlie,
urines troubles et brülantes, certains rhumatismes
GUÉRISON RADICALE. TRAITEIWENT INFAILLIBLE.
SI A
OépöiPharm. F. VERGAU WEN, 160, boul. Anspaeh, Bruxelles
Rnvoi franco coMrr pj} postal on timiret. Envoi gratuit prospectus.
6 BOITES I
1 5 francs i
i
Demanded le prix-courant des vins en barriques ei en bouteilles.
EXPEDITION FRANCO de tous frais et droits dans toute la Belgique,
Dépöt de la célèbre eau de table
Maison pour le détail
m
m
m
m
m
m
'T-'-■ iA
ft/Sa X lp
m
m
m
m
m
constituent un remède unique etpréciöux
la Migraine, Maux de têteles Rhumatismes
el les Névralgies dentaires, faciales et au(re
eur action est radicale et a peu prés instantani
La boite de 6 cachets i fr., 13 cachets 2 fr
en vente dans toutes les bonnes pharmaej
Envoi franco/par retour du courrier contrefc
poste de.fr. 1,05 ou fr. 205 par la pharrna
Donck, succ* Vanwindekens, Rue do Lillo; ot
Poperinghe, Pharmacie Monteyne.
Fabriqe Nationale
d'Armes dc Gut
HERSTAL
Nouveaux modèles igj\
16/24 H.-P. 30/40 Hj
8.000
10/14 H.-P.
fr. 5.5oo
BBBSfiBgaaS». Edi
Soulagomont immódiat et guérison prompte et certaine avec
ggï; Citons en particulier Epoques douloureuses, mal de tête, migraine, vertiges, névral-
gies, ia rage des dents, palpitations, insomnie, neurasthénie, nervosité, surexcitation des
nerfs, sparmes, épilepsie, hystérie, rhumatismes, goutte, scialique, etc. etc.
fortiflent les nerfs, elles sont inoffensives et d'un effet certain. PRIX fr. 1.25 la boite
fr.3 25 1es3boitesoulatripleboite.fr. 6.25 les six boites ou la sextuple boite. LÉPOT &g>
GENERAL: F. Tuypens, pharmaciena St-Nicolas, ainsi que chez MM. J
et dans toutes les pharmacies.
Attention aux/confrefa<?ojïs, qui sont sans valenr.
I2.50C
Agence Générale et exclusive pour
la Flandre-Occidentale
P ASSCH EN DAELE-lez-Roule!
Téléphone 90
I.orsque vous vous êtes contusionné, ou
coupé, méme après une légère éraflure, il
arrive souvent que la partie blessée s'ul-
cère. I a chair égalernent peut s'ulcérer,
(surtout chez la femme), en restant trop
longtemps debout, a penoux, par suite du
gonflement des veincs, ou des jambes, de
plaies a la jambe, ou de maux dans le dos.
Quelque fois vous éprouvez une grande
difficulté a marcher, occasionnée par une
faiblesse du corps.
Nettoyez alors avec soin les parties ma-
lades et frictionnez les deux ou trois fois
par jour, avec le BAUME MONACAL. Si
vous avez trop mal pour frictionner les
parties endolories avec le baume, passez le
simploment sur un petit linge et mettez le
remède sur Ia partie malade. LE BAUME
MONACAL a guérie des personnes qui
s'étaient traitées, au moyen d'autre baume,
depui 10,20, méme 50 ans.
Le BAUME MONACAL. COUVENT
SANCTA PAULO, guérit radicalement les
blessures nouvelles et anciennes, les mor-
sures d'insectes, les hémorrhoides (inté-
rieures et sanglantes). Ce baume est de
plus un remède contre les rhumatismes et
toutes autres affections rhumatismales.
Prix du pot de 50 grammes fr. 1,50, de
100 grammes, fr. 2,50,de 250 grammes, fr-
11 y a done avantagea prendre les grands
pots
Exigez la bande rouge avec signatu
re, qui est la garantie d'authenticité.
Dépot généralL I. AKKER, ROTTER
DAM. Dépot principal pour la Belgique
O. De Beul, 57,LongubRue NeuveAnvers.
En vente a Ypres Pharmacie Camd'0
Libotie, Marcbe au Beurre. 31 Charles
May, Grand'PlacePharmacie Becuwe,
L. Aertsens, 9, Marehé au BeurreAncien-
ne pharmacie Donck, F. Van WiDdekens,
successeur, rue de Lille. Poperinghe A.
Monteyne, 18, Grand'Place et dans
les nharmaeies.
d'in-
Le Dentiste M. MEIER a l'honneur -
former sa nombreuse clientèle qu'il ne p°i:"'
plus se rendre provisoirement Ypres IT)
y être consulté et qu'il n'y sera rempIac®,L
personne. Les clients qui auraient cepend(
Ie désir do Ie consulter, sont priés de sere,
dre h sa maison Courtrai, coin de la rllC
Mouscron, 2, maison porte-cochère, p.r^s
la prison.
Les personnes qui auraient 1'intentio11 C
faire placer des dents artificielles n'ont fl1M
nous prévenir queiques jours A l'avane®>
arrivant le matin ft Courtrai, elles PoUIL
repartir le même jour avec leurs pièces
taires.
