MSFpJm s i
MKLBi.ES E JA f)Rl)i!N
vdiniKs vmtm,
iitei
CRÉDIT lÉNÊRAL HYPOTHÉCAIRE
I. PRÊTS sur hypoihèques
m
m
m
Maladies Nerveuses f
f
S Maladies Nerveuses
^■0f*
Y P R E S
Oins de toutes ppoöenanges
F
J. PIIRB-LOUWYOK
HEU6HEBA ERT-SWF.K ELS
NGLEBE
P
rW^-
DIAMANT
If,
II. OBLIGATIONS FONCIÊBES 47.
EXPOSITION
SS|S$i
EN VENTE
I
Clotures Méialiques brevetés,
de gazon.
■S V RPASSE-T© VS-JtES-AVTRES
Le"SUNUGHT SAUON ne cc Cs te pas
plus cher qu'wn sawon commun et
il épar^ne plus de lamps et piuscle
linc^e cju'sl ne coüte.
au eapital de 7,500,000 francs
EOICFS ARTIFICIELLES,
Treillages gahanisés,
IliCilWILLES, WE-I1ACIKES, f
MA CHINES A GEI COLES,
Apl&tisseurs pour avoine, X
malt, etc., X
L crémeuses ver (kales |J
Installation de Laiteries
A n
4 Libotte et Donck soec'' Van Windekens, a Ypres
KJ Uk
JFi
1 %i ik k|
ik
4, rue Courte de flarafs, 4,
Brasserie VYPRQISE
Bière spéciale et Bière boek
Vinaigre de vin et Holle d'olives garantis purs
Au Grand Bon Harché Grand'Place, 59,
Cx/QfZlA MARQUE.
Nouveaux modèles
de bicyelettes légères
LA F RAM CAI SE
YPRES
Pour cause d'Agraudisscment
0
P B EtSc *iW-
7-i
A»
fjfle
MERCERIES. QIUINC A LLEHIFS
COFFRES POSTS. Systfeme Baucho,
L1TSENFEK ANGLAIS
Ce* obligations sont gagées par des hypothèques sur de* pro-
priétés de premier ordre. En plus elles sont garanties par Ie
capital social de 7,500,000 franos.
Les coupons sont payables semestriellement.
Elles constituent f, placement rémunérateur d'une eécurlté
absolue.
On peut se les procuper chez tous les agents de change et ban-
quiers ainaJ, qu'au slège social d® la Soclété k Bruxeile*.
Agent Ypres M. Ch. PAEME, Agent de change, rue de Lille
MOULINS A FAR! NE S
a la main et a vapeur,
a la main
ccrémant 300 litres a l'heure et if§
don nan t un benefice assuré de
100 a 150 fr. par vache,
o o
Les Poudres de la Cr= ix Blanche
Les Poodres de la Croix Planche
1
EK €H«SS
iTr.
de Bordeaux, de Bourgogne, de Tours, de Saumur,
de l'Ile de Samos, d'Espagne, de Portugal,
de Champagne, du Rhin et Moselle.
Les Cachets antiuévralgiqr es
Jos. Ganthier
AUTOMOBILES
EMILE CH RISTIAEN
POISSON NERIE
rtte Longue du Marais, n° 20
VPRFB
Ihussoas fins et ordiaaires
SI ui tres ii tguaiitó
Crewet4e« tie Blaakeaferghe.
rue de Ia Bouohe, ^8
en houteilles
remise k domicile
par 6, 12 et 24 houteilles.
La plus anc. Soc. Beige
d'Fpargne et de Prév. (sous-
crip. résl. 15.000.000 frs)
dem. ag. sér. d8chaq. localité.
App. fix. et commis sit. fac.
nécfssi ant ni aband.empl.ni
connais. spec. Pas caut. Pas
encais. Eerire E. J, 0. 19.
Ag. Havas, Bruxelles.
D1ST1LLERIE DE ROUBAIX
79-81, Boulevard du Hainaut,
(Coin de'la Place Anneessens)
BRUXELLES
(.hambres pour Yoyagcurs.
Distillerie de liqueurs et iabrique de sirops
«LA ROYALE MARIE-LOUISE Stérilisée gazeuse et non gazeuse.
(coin de la rue de'Lille) V P E S
LE PNEU ENCLEBERJ
ÉM0U8SE LE FER*.
SUR l£S PA/US
OÜNGlXBERT FlLSa, C7 C/pa* A1*."*
LI EQ£
modèle 1910
ê?èéêba^7WfflS WW «F a WB»
16, RUE DEj'LILLE
A VENDRE
force 7 chevaux
Visible en marehe tons les jouts
Au bureau du Journal.
ür^ES^SiK fgggtUÊÊKÊÊSOKÊUM
oW^
Ife ër5 «I
•s~
V&&j3B£
SOCiÉTÉ ANONYME
8iè«* aoelal BRUXELLE8, 66, Ru* Royal*
w Soulagement immédiat et guérison prompte et certai:.e avec g
Gitons en particulier Epoques douloureuses, mal de iêto, migraine/ vertigës", nó.vral-
#gies, la rage des dents, palpitations, insomuie, neurasthénie, nervosité, surexcitation des gat
aerfs, sparmes, épilepsie, hystérie, rhumatismes, goutte, sciatiquo, etc. etc. |jjjj^
fortiflent les nerfs, elles sont inoffonsives et d'un effet certain. PRIX,: fr. 1.25 la boïle
fr.3 25 1es8boitesoulatnpleboite.fr. C.23 les six Smites ou !a sextuple boite. GEPOT'
GENERAL: F. Tuy pens, pbarmacien St-Nicolas, ainsi que chez MM.
et dans toutes les phaimacies.
Attention ar.xi'Oii fVe f"a«?ons, cjui sont s»ïi hm vnlen*-.
guérissent fond
les écoulementa récents et ancien*,
uréthrlte, blennorrhagls, prostatlts, cystite,
77 urines troubles et brulantes, certains rhumatismes, Jv
pontes,1* et toutes maladies intimes des deux sexes.
GUÉRISON RADICALE. TRA1TEMENT INFAILLIBLE.%gfll
eópói: Pharm. F. V ERG AU WEN, 160, boul. finspaeh, Brwxeües
Envoi franco coatrt faJi postal ou timbres. Snvoi gratuit prospectus.
6 BOITES
i S francs
9.s*s«,
O 6
f"*
6 e* S.
ous vousêtessS^
st nécessaire
j&A v 55 m
Lorsq
coupé,
d'avoii
d la main un
remède pouvant róagir
desuim centre la soudaineté de la blessure
et arrêter la violente hémorrhagie.
I.e célèbre BAUME MONACAL, Gouvi
Sancta Paoi.o, est saus rival pourguérir
coupures. I 6 BAUME MONACAL assure une guérison rapide. enlève hien
vite (oute trace d inflamatioii et prévient lTilcération. Le BAUME MONA
CAL est de plns un excellent remède contre les rhumatismes, blessures, cou
pures, contusions, entorses, bruinros, n zéma, dartres, plaies ou vertes, ma
ladies d8s jambes, ulceros purulents. ch villes «ndolories, torticolis, er.ge-
fures des mains et des pieds Le BAUME MONACAL est le seul remède
efhcace contre les hé.morrhoides tanl d'intórteures que saignautes
Le BAUME MONACAL ne devrail jamais manquer dans aucun ménsge.
Prix du pot do 80 grammes fr. 1,50, de 100 grammes, fr. 2,50,de 235 grammes,
fr. 5. II y a done avantage prendre lis grands pots!
En vento d Ypres i Pharmacie Camilla Libotte, Marché au Beurre. 31; Charles
May Grand Place Pharmaeie Bacuwe, L. Aertsens, 9, Marché au Beurre Ancien-
ne pharmaeie Donck, F. Van indekens, successeur, ruede Lille. Poperinghe A.
Monteyne, is, Grand'Place et dans toutes les pharmacies.
Dépot principal pour la Belgique 0. De
Beul, 57,Longue Rue Native, Anvers.
Dépöt gónóral
L I. AKKER,'ROTTERDAM.
constituent un remède unique et précieux contre
la Migraine, Maux de tête, les Rhumatismes:
et les Névralgies dent aires, fuciales et autres
etir action est radicale etd pen prés instantanés'
La hoite de 6 cachets 1 fr., 13 cachets 2 Ir.
en vente dans toutes les bonnes pharmacies.
Envoi franco'par retour du courrier coDtre bon
poste de/r. 1,05 ou fr. 205 par la pharmaeie
Donck, suce» Vanwindekeus, Rue de I.illa; et a
Poperirghe, Pharmaeie Monteyne.
10/14 H.-l
fr
Fabriqe Nationale
d'Armes de Guerre
HERSTAL
Nouveaux modél es igri
t6/24 H.-P. 30/40 H.-P.
5.5oo
8.000
12.500
Agence Générale et exclusive pour
la Flandre-Occidentale
P ASSCil EN D AE LE-lez-Roulers.
O-
Téléplione 980
Paur guérir la TOÜX, lo 8IR0P PECTORAL
PEPRATFRE est sans rival. Lui seul guérie
sans danger, tandis que d autres remèdes
reconnus nuisent au coeur et a l'estomac
(onsr'peit ou biulent les extrémités capi-
laiies des branches, le Sirop Depratere ne
icnferme aucun narcotique et peut être pas
mêinc par les enfants dont il guéri même la
coquluche en 8 jours.
Piix 2 ir. la grande bouteille chez
inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de2.So fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
I Ypres pharmaeie Socquet, Libotte, Donck
Comines, VanWindekensMenin, Sioen et
Rotieis Warneton, Vander Marlière;Cour-
trai, I ïu! pi au et De Boey Roulers Veys,
Dixmude, Ghyssaert; Iseghem, Grand'Place
Rodenbach.
Demandele prix-courant des vins en barriques et en houteilles.
EXPÉDITION FRANCO de tous frais et droits dans toute la Belgique.
Dépöt de la célèbre eau de table
Maison pour le détail
**y>-
0'%,
des
de la
ill
