GHfiOMIQUE
m m m m m m m m w
m m m m
M. iVolf
et la manifestation
du 15 aout
Les manifestants libéraux
de Bruges
et de la West-Flandre,
Conseil Communal
Tuindag 1911
Nos rostauralions
Exigences riouvelles
Dédié a M
m. m
Bois, récoltfs
et maisons en feu
bruyères en Cam pine
fhronique religieuse
Nécrologie
A ctes officials
Tombola de l'Exposilion
de Bruxelles
19! O
Après, cesera l'< xpropriation de la
bourgeoisie, plus de royauté, plus
d'arniée permanente, plus de
pa trie.
Nos balles sont pour nospropres
généraux
Et vous étiez lèt, Hl. Nolf'!
s® s® iS .s® s® i®. s® 's®
U? m 'if* if. if if if
0.&fii&aESgiGSei§<i
Elle a done eu lieu la grande manifestation
socialiste a laquelle les libéraux ont prêté
leur faible concours I
Combien y a-t-il eu de manifestants
A ioo.ooo prés les journauxsont d'accord !l
Les socialistes ont cherché a mobiliser
toutes leurs troupes les libéraux ont fait
les mêmes efforts. Les uns et les autres ont
éprouvé une véritabie déception.
Dans ces conditions qu'ils discutent entre
eux le chiffre des manifestants du 15 aoüt.
11 importe peu de savoir combien mais il
est plus intéressant de constater dans quelle
proportion respective socialistes et libéraux
s'y sont rencontrés. En fait d'hommcs, de
drapeaux, de cartels, de devises le libéralis
me était noyé dans le socialisme.
Le suffrage universel n'est pas le but.
C'est le moyen ou le levicr pour conquérir le
pouvoir.
Les boulevards et les rues de Bruxelles
ont retenti de ces clameurs et de ces vocifé-
rations
Eh bien, vous ne devez pas avoir éprouvé
un sentiment de grande fierté.
Vous devez avoir ri jaune car les Yprois
que vous représente2 vous ont mal entouré.
Elle était assez peu fournie votre musique
des anciens Pompiers appelée pour y jouer
1'Internationale et la marche triomphale. Les
vieux doctrinaires d'Ypres ont fait faux
bond. lis ont tranquillement passé leur
journée en dehors du brouhaha socialiste.
Ont ils compris oü les Anseele et les
Vandervelde veulent les mener
Est-ce que leur abstention est une pro
testation contre la tyrannie des nouveaux
mattres
S'il en est ainsic'est qu'ils savent encore
apprécier le loyalisme et nous les en félici-
tons
Ou bien peut être, M. Noll, les aviez-vous
engagés vous-même, trés discrètement saus
doute, a ne pas se noyer dans eet océan dont
vous connaissez l'étendue et la profondeur.
Alors vous aurez estimé, qu'a part un menu
fretin, il suffisait de votre personne comme
grande victime.
l;-ai,o tmno plaignons
Verax.
Voici ce qu'en dit le Journal de Bruges
Les manifestants venu de la West-Flan-
dre s'étaient réunis l'emplacement indiqué,
Quai au Foin.
En tête marchaient les Brugeois précédés
du faisceau de drapeaux du Liberale Vlaam-
sche Bond, du Van Gheluwe's Genootschap
et de ses sections et de la Jeune Garde
Libérale.
Les vice présidents de la Fédération,
MM. Frans Retsin et Joseph Mamet, le
sécrétaire M.Paul Matthys et les membres du
comité conduisaient la délégation dans
laquelle nous remarquons également M.
Aimé Delanote, ancien conseiller communal,
M. l'avocat Moulaert et plusieurs membres
du Comité de l'Association Libérale, M,
Joseph Lauwers, président de la Jeune Garde
Libérale, la plupart des membres du comité
du Van Gheluwes Genootschap, etc.
Les Brugeois marchaient immédiatement
derrière le groupe des démocrates-chrétlens
et purent voir durant tout le parcours le
grand succès qui alia l'abbé Fonteyne dont
le public applaudit beaucoup la présence
dans cette manifestation.
Les différentes villes de la Flandre occi
dentale étaient bien représentées dans Je
cortege.
Les libéraux de Roulers avaient a leur
tête M. Gustave De Laere, ceux de Dixmude,
M. Willy van Sieleghem, ceux d Ypres, M.
Brunfaut a?ec l'excellente musique des An
ciens Pompiers ceux de Courtrai, M. Ver-
beke ceux de Thielt, M. Michot etc. Nous
ne pouvans évidemment songer citer tous
les groupes.
n Les socialistes de leur coté étaient en
nombre considérable, tout particulièrement
ceux de Menin qui étaient arrivés par
milliers.
A titre documentaire simplement. Les
noms de ces héros qui fièrement ont
marché derrière le drapeau rouge méri-
tent d'etre portés a l'ordre du jour.
V1LLE D'YPRES.
Séance publique ii
du Samedi 5 Aout iqii.
V
La séance publique est ouverte a 5 h.
3o m.
Sont pre's.nts MM.Colaeit, Bourgmestre-
Président Fraeijs de Veubeke et Vanden-
bogaerde, Echevins Fiers, Vanderghote,
D'Huvettere, Bouquet, Sobry, Lemahieu et j
Biebuyck, conseiliers N. Boudry, ff. de
secrétaire.
Absents excusées MM. Iweius d'Eeck-
houtte et Begerem.
Le procés-/erbal de la dernière séance est
déposé sur le bureau.
1. Propriétés communales rente de ter
rain.
M. le Président. La ville a rrcu une
demande d'achat de 23 m. c. de terrain sis
au milieu des propriétés des boulevards
Malou et de la Station. Ce terrain sera adjugé
a raison de i5 fr. le m. c. et la vente sera
faite de la main a la main, ce terrain ne pou-
vant s'.rvir qu'a un propriétaire.
Approuvé.
2. Plans d'aménagement de la Salie de
Spectacle devis crédit.
M. Colaert. Nous avons rtiju le plan
des transformations a apporter a la Salle de
Spectacle, ainsi que le devis. II y aura lieu
de voter un crédit pour permettre l'exécution
de ces travaux. Le Collége estime que le
devis n est pas complet et bien qu'il soit de
tradition de ne pas avoir de réunion du
Conseil en Aoüt et Septembre, nous tien-
drons séance le 19 Aoüt, afin d'approuver
eet objet, car je tiens a ce qu'on mette au
plus tot la main a l'oeuvre.
Adhésion.
DU
M. le Président demande l'urgence pour
le vote dun crédit de 75 francs pour l'excur-
sion du corps de Pompiers a Poperinghe, le
20 courant.
L'harmonie communale accompagnera
également, mais on ne sait encore si elle
devra avoir un subside.
L'urgence est votée et ie crédit approuvé.
La séance publique est levée a 5 h. 38 m.
La Tuindag 1911 vient de disparaitre.nous
iaissant un souvenir inoubliable celui d'une
„vi,0 ue journees tres belles mais torrides
(depuissix semaines la pluie nous est incon-
nue) avec une température presque continue
de 28° a 3o° minima a l'ombre.
II n'en faut pas autant chez nos voisins
a Poperinghe pour qu'en temps de Ker-
messe on se mette bien l'aise. Mais icï, dans
la petite capitale.nous avons vu le courageux
père de la cité, présidant les multiples céré
monies officielles, eudosser malgré tout le
lourd habit brode. C'est bien le cas de dire
pas d'honneurs sans charges.
La procession traditionneile de N. D. de
Tuine a fait son parcours habitué!, au milieu
de Tadmiration générale. C'est toujours une
grande joie pour les Yprois d'assister a cette
manifestation religieuse qui ouvreles festivi-
tés de la Tuindag en i'honneur de l'suguste
patronne de la cité,
Nous sommes d'accord avec notre confrère
l'Ypersche Volk n qui préconise pour
l'avenir le concours des quatre patoisses, a
l'instar de ce qui se fait a Bruges pour la
procession du St Sang. On pourrait rendre j de
ainsi, sans grands frais, une partie de son
sion du balion s'es? effectué dans les meiileu-
res conditions, et le feu d'artifice traditionnel
a clöturé les fêtes qui comme toutes leurs
devancières, seront bientöt tombées dans
l'oubli.
Dans une quinzaine de jours aura lieu
l'adjudication publique des travaux de res-
tauration extérieure des retours du l ransept
meridional de r.otre cathédrale. Le montant
du devis s'élève i 26.699,33 francs.
Cette entreprise intéressante comprend
a) la restauration des garde-corps a la
naissance des toitures.
b) ia restauration des ardoises el voliges
des bas-cötés.
cla restauration des larmiers sculptés
autour des arcades du triforium.
Nousespérons que l'on conservera reli-
gieusement toutes les parties existantes
encore en bon état. II nous seinble qu'il y a
encore nombre de têtes, culs de lampe, cor-
niches et dessous arc-boutant bien conservés.
Ces anciennes sculptures sont en général
trés belles.
Si l'on admiie k juste titre la magnifique
restauration du portail sud, on n'admire
nullement le retard apporté aux aerniers
petits travaux A y effectuer. Voila prés de
deux ans que les 4 nouvel es portes du
pignon sont placées et on n'a pas encore
songé a y placer les vitrages nécessaires.
Nous estimons que les petits détails ont aussi
leur importance. Avis a qui dc droit.
Un dernier voeu, c'est celui de voir con-
struire sans retard, avant la mauvaise saison,
la petitte sacristie qui promet d'etre un petit
joyau artistique digue du superbe monument
religieux qu'est la cathédrale de St-Martin.
i
mpte nous assure-t on,a Bruxelles même, j cendie. Quatre, pores et quatre vaches ont
squ'il s'aperqut qu'il n'y avait pas un seul pén. Deux autres vaches quon avait réussi
a sauver ont dü etre abattues.
Mardi, a 2 heures du matin, un cycliste
apercut des Hammes dévorant la toiture de
com
lorsqu'il s'apergut qu
drapeau tricolore dans le fameux cortege,
rien que des drapeaux rouges et bleus lors
qu'il entendit chanter et jouer a cöté de lui
l'Internationale, pas une seule Braban-
(jonne lorsque la canaille étala d ignobles
cartels avec des inscriptions impies et réve-
lutionnaires, mena^ant les capitalistes, les
prêtres, les généraux et le tyran (le Roi) lui-
même.
II y a dix ans, M. Nolf eut rougi de se
trouver en pareille société. Aujourd hui il
rougit peut être encore, mais il s'y troisve, ll
suit en souriant, sourire force, ayant l'air de
dire Je fais comme les autres.
C'est ce que nous reprochons a M. Nolf,
II ne devrait pas faire comme les aulres. S'il
ne veut pas du suffrage universel a 21 ans,
qu'il ne se commette pas avec ceux qui l'exi-
gent s'il veut le maintien de la Royauté et
de nos institutions, qu'il se sépare de ceux
j qui voient dans le S. U. un moyen de con
quérir la République.
Ecoutez-nous, M. le Depute, vous irez
la maison occupée par un cabaretier, M
J.-B. Michaux. II donna l'alarme. Les ha
bitants n'eurent que le temps de fuiv pré-
cipitamment. Le plafond s'effondra peu
après leur depart. La maison a été détruite.
Mardi. vers midi et demi, le feu s'es
declare dans un groupe de maisons de la rue
des Trieux (Bassée), portant les riuméros it,
i3, 1517, et occupées par MM. F. Bariet, J.
Abandonee, Z Leclercq et J. Hirsoux.
Un violent incendic a détruit lundi, la
maison occupée par Pierre Sbraet, au ha-
meau des Bruyères. Les pompiers de Wel-
kenraedt et de Herbesthal, ont contribué au
sauvetage.
Le feu a détruit lundi, le rnoulin Zim-
mermann, piés de la Vesdre a Eupen, ainsi
que trois maisons contiguè's. L eau faisait
défaut.
toujours plus loin. Al fondo, comme disent
les Italiens. Et quand vous serez lè, vous -- incendie de mille hectares de
nous prierez, nous catholiques, de vous sau-
ver. Car vous savez que seuls nous sommes
capables d'opposer une digue efficace a la
Revolution mens9ante. Et si vous le savez,
comment pouvez-vous conspirer avec elle,
sans en être le complice volontaire
»i
Au moment de mettre sous presse nous
apprenons que M. Nolf n'assistait pas a la
manifestation du i5 Aoüt. Et pourtant nous
l'y avons vu. II n'y a pas moyen de confondre
M. Nolf avec M. Brunfaut ou tout autre
radical ou socialiste Yprois.
Le Proqrès nous renscignera.
Un confrère liégeois donne ce b.lan
Les ravages que les incendies ont exercés
dans le bois de Kinkempois sont considéra-
bles comme étendues, sans compter évidem-
«A peine les politiciens libéraux avaien- os
capitulé sur le suffrage universel que les so- j
cialistes produisent des exigences nouvelles. ment la partie qui se trouve sur le territoire
Interrogé l'autre jour par la Revue de d'Ougre'e.
Belgique M. Vandervelde a sigoilié sècke-
meut aux libéraux qu'il est hostile au Sénat,
et partisan de la législation directe. Ces
certains vieux renards de la Doctrine avaient
imagine de rem placer par uu Sénat fort6-
ment organisé lo frein du vote plural. Mais
M. Vandervelde ne veut pas. Devant son
veto B, aucun libéral ne s'est cal ré. Vous
verrez qu'ils avaleront tout, le S. U. a 21
ails après le S. U. a 25 ans, le referendum
nprio m e- u.rta suppression au oeuax apres
le referendum.
Et justement, c'est cette servilité qui est
écoeurante et dangereuse. Le parti qui se
flatte de défendre contre Fabsolutisme
romain - cimmedit eu son pathos M.
l'israélite Wiener les droits de la con
science libre en vient a brüler, sur l'ordre
de M. Vandervelde, les dieux qu'il adorait
hier. Le suffrage universal pur et simple,
hier encore décrit par M. Hymans, par M
Dupont, par les radicaux eux-mêmes, qui
parlaient de livrer combat pour le double
vote du père de familie, est acclamé
aujourd'hui par ces Messieurs, a qui la cra-
vache de M. Vandervelde a ouvert les yeux,
probablement, sur la justice et la nécessité
de ce dogme politique... Quand M. Vander
velde cessera d'avancer, ces Messieurs ces-
seront de reculer. Quand M. Vandervcdde
cessera de commander, ils cesseront d'obéir.
Voila le péril. II faudrait plaindre les gens
qui n'en comprendraiont pas la gravité. Ce
n'est pas des actuelles opinions de cette
Giroade, si bizarres, si incoliérentes qu'elles
soient que le piys a sujet de s'alarmerc'est
la Gironditierie des politiciens libé
raux, nous voulons dire ce lüche opportu-
ancienne splendeur la procession de la nisme, rerouvelé des Girondins de 1792, qui
Tuindag. les pousse a s'affubler, par peur des loups,
Les divers concerts donnés par l'llarmonie j June peau de loup, a hurler avec les loups,
communale et la Fanfare Royale out eu leur f et plus fort qu'eux, sans s'apercevoir, les
succès habituel. j malheureux, qu'ils prennerrt tout juste le "ant a Camille Viaene.
Une mention spéciale pour l'audition mu- plus court cbemin de l'abattoir 1 A Hnlste. le fen a
Le feu a rasé les points dont nous allons
préciser les emplacements
Le flanc de la crête rocheuse, couronnée
d'une sapinière et qui domine la route a
Sauneid le tai'lis entourant la ferme Re-
nard, qui surplombe la gare d'Angleur le
taillis sis a droite de la route et précédant
immédiatement les prairies du Sart-Tilman,
puis tout le vaste quadrilatère compris entre
le chemin du Sart-TUmau a la sablonnière, f
ia luuic üu 3art- i urnan a Renory. le funi- j
culaire de la sablonnière et les psairies de j
Beiiory.
Heureusement, ce n'est guère que du j
taillis d'un ou de deux ans.
Un incendie a éclaté, dimanche, a Has
selt, rue du Beek, dans la maison habitée par
la veuve Rogiers. Un prompt secours a
maitrisé les Hammes.
A Diepenbeek, le feu a détruit une par
tie de la ferme exploitée par la familie
Steegmans.
Un train allant d'Aerschot a Hasselt a
incendié une parcelle d'herbages et quelques
sapins situés la borne kilométrique 5 1 entre
Diest et Sichem, sur les propriétés de M.
Peeters, de Diest.
Après le passage du train 822,allant de
Hasselt Achel, un incendie a éclaté Cu-
range-lez Hasselt, dans la propriété de M.
l'avocat Bellefroid 23 ares de sapinières
sont détruits.
A Wachtebeke, le feu s'est déclaré dans
une mcule de bois de la ferme Noël, hameau
Papdijk. Les flammes gagnèrent la maison
qui fut mise en cendres avec tout son con- 1
tenu.
A Hansbeke, un violent incendie a dé
truit de fond en comble le moulin a vent de
M. Deprez.
A Thielt, un incendie a complètement
détruit six grandes meules de blé, apparte-
Un nouveau foyer
Les pompiers et les colons de Merxplas,
sous la surveillance du personnel de la colo-
nie, gardent en ce moment la contrée incen-
diée. Le feu s'est déclaré mardi avant midi
en plusieurs endroitsil a pu être éteint sur
le champ. A midi,les pompiers de Turnhout
furent derechef réquisilionnésun nouvel
iucendie de bois et de bruyère était signalé
entre Turnhout et Thielen oü se trouvent de
grandes étendues de bruyères et de sapiniè
res. Ou envoya deux éclaireurs sur les lieux
du sinistre pour constater si la présence
des soldats y serait nécessaire.Les éclaireurs
revinrent une demi-heure plus tard, avec-la
bonne nouvelle que le nouveau foyer avait
été éteint par h s habitants.
Le R. P. Devos, de la Compagnie de Jé-
sus, aucien provincial en Belgique, est
nommé supérieur de la residence du Gésu, a
i Bruxelles, en remplacement du R. P Schur-
mans, appelé k d'autres fonctions.
sicale aux Halles, de l'Ecole de musique.
C'est un succès dont nous félicitons la Direc
tion et ses collaborateurs.
mu
Affluence trés considérable pour les festi-
vités du Jeudi Jour d'aviation avec passage
du Tour de Belgique. On attendait six
monoplans et biplans.Nousen avons vu deux
le même soir, et l'Yprois trés matinal en a vu
encore deux le surlendemain. Nos braves
gens des environs, arrivés en si grand nom
bre, prétendent que s'ils n'ont pas vu voler
ils l'ont été. Que voulez-vous 1 Avec les
aviateurs il ne faut jamais dire on vole
mais bien on volera
Dimanche passé, 2a de la Tuindag, a été
encore une journée de grande affluence.
Les employés de chemin de fer Yprois,mem
bres de la mutualité chrétienne, inauguraient
leur magnifique drapeau, au milieu d'une
grande affluence de sociétés similaires accou-
rues de tous les points du pays. L'ascen-
Ces lignes sont extraites du XX' siècle.
Nous les dédions a M. Nolf. Qu'en pense-
t-ii f
Suivra-t il toujours le citoyen Vander
velde
En 1906.il vote contre le suffrage universej
a 21 ans. II voulait 2S ans et le double vote
du père de familie a 35 ans. Nous lui avons
dit alors Vous irez plus loin.
Aujourd'hui, il répudie le vote du père
de familie Demain nous le jurons il
se ralliera aux 21 ans. Plus on descend la
pente, plus on dégringole.
Et si les socialistes exigent la République,
M. Nolf finira par la voter. Oh ce ne sera
pas en un acte, mais en deux ou trois. C'est
l'inévitable aboutissement des lücheurs.
Et dire qu'il y a des libéraux assez na'ifs
pour croire qu'on arrêtera, s'il le faut, le
courant, en lui opposant une digue de sable
Et dire que M. Nolf ne sait que trop bien
qu'il suit le drapeau rouge. II sen est rendu
A Hulste, le feu a détruit le cabaret au
Toil de chaume de M.Rich.Verhelle. On dut
sauver, a travers les flammes, les cinq en-
fants, qui étaient déja couchés.
A Meldert, une grande étendue de bois
a pris feu.
A Welle, le feu a dévoré la maison de
Daniel Van Mol,
Mardi matin, trois meules de foin ap-
partenant a M. Colle, rue de l'Escaut, a
iV.ont-Saint-Amand, ont pris feu. Malgré
1 intervention des pompiers de Gand, les
meules ont été détruites; le foin qui reste est
gaté. II y en avait 25.000 kilos.
Un incendie, allumé par une étincelle
e'chappée d'une locomotive,a détruit a Wies
mes, entre Houyet et Beauraing, 35 hectares
de bois.
Mardi soir, trois meules de blé, appar-
tenant au cultivateur Vanheeren, de Marcke
lez-Courtrai, ont été détruites par le feu. On
attribue ce sinistre a la malveillance.
A Wichelen, la ferme du cultivateur
Luyckx a été détruite lundi soir par un in-
On annonce la mort presque snbite a Paris
j du professeur Dieulafoy, président de l'Aca-
démie de médecine.
Le prince Henri XVIII de Reuss,
branche cadette, est mort l'avant-dernière
nuit, d'une attaque d'apoplexie dans le train
qui l'emporlait de Kissingen, oü il venait de
faire une cure. II était aaé de 65 ans.
Par arrêté royal du 9 Aoüt, M' Beesau,
docteur en médecine a Ypres, est nommé
Chevalier de lOrdre de Leopold.
Nos cordiaies felicitations a notre conci-
toyen dont les mérites scientifiques et profes-
sionnels sont bien dignes de eet honncur.
La date du tirage qui est proche, sera fixée
incessamment.
Avis aux amateurs désirant gagner le gros
lots de 5oo 000 francs ou l'un des 25 gros
lots d'une valeur de 100.000 fr. a 5ooo fr.
BURGERSTAND VAN YPER.
Verklaringen van den i\ lot den 18 Oogst 1911
Geboorten
Pannekoucke Walthor, Boomgaardstraat.
Didier Ivonne, Langemeerschstraat.
Vandatnme Emiüenne, Bragsehesteenweg
Glarysse Eliane. Pennestraat.
Masselus Elza, Boomgaarristraat.
Dongenaere Leonie, üroote Markt
Desramault Elisabeth, St-Jacobskerldiof.
Toussaert Rose, Korte Meerrchslraat.
Coffyi Ferdinand, Dixinudestraat.
Moreau Roger, Slaehthuisstraat.
Van Eisen Jules, Pennestraat
Vandewynckel Gustave, Zonnebekesteenweg.
Huwelijken
Maertm Victor, mekaniekwerker, Burg-
graeve Marie, diens'meid, te Yper.
Vandamrr e Medard, bakkersgast, Allenion
Flavie, z b te Yper.
Dewaceker Achilla, peerdengelcider, A Alls-
man Feücie, dagloonster, le Y per.
Coffyn Julien, paveerder, Deliollander Ju ie>
z. b. te Yper.
Delvaux Rodolphe, brigadier hoefsmid,
leeraar van hoefsmederij in de Rijschool,
Ivonne Renier, z. b. te Yper.
Sterfgevallen
Clauw Albe t. 2 m., Zaalhof.
Michiel Ivonne, 1 m., Zaalhof.
Deweerdt Roger, l j.. Klaverstraat.
Catteeuw Alphonse, 61 j., z. b. ongehuwd.
Dixmudestraat.
Kerrinckx Daniel, 4 m., Hoornwerk.
Delcroix Julie, to m., Basculostrc-at.
Vanderghote Cecile, 8 m., Dickebuschste1311'
weg.
Maertens Charles, 44 j., z. b. O' gehnwd, Lang13
Thouroutstraat.
Bollaert Sidonie, 27 j., z. b. echtgte CapoeB
Florimond, Poperinghesieenweg.
