„„.«O GENE Y PRES Oins de toutes ppooenon(»es |B2UJS Frères Soeurs| Poêles foptue.Poêles flpdentf CoffpesMpoPts 1 Maladies Serveuses Maladies Serveuses i Garten Butlmë I LEBERUT F J. F1BRS-L0UWYCK BANQUE HYPOTHÉCAIRE IMSIOBILIÈRE 'k HEUGHEBA ERT-SWEKELS 4, rue Courte de flarais, 4, Vinaigre de vin et Huile d'olives garantis purs Au Grand Bon flarché Grand'Place, 59, Siége social 13, rue des Douze Mois, 13, AN VERS Carnets d'Ëpargne a 3.60 °/0 Ban Obligations foncières pour 15 ans a 4 °/0 Fr. 100, 500, 1000 PLOEGSTEERTMr C. Bossaert, Clerc-organiste ?||iiiii^!iiii^üi^ii uuifc uiü^Uiii [üh^hili A'üiJ^niii iii^feiiii iiiit^iü^^ Clotures métaliques brevetés i Tondeuses de Gazon "WSTALiAf I#S m LAITSRISS J (Jsines J.=0.0e 0Pü9n,Tsp(PoncIe Télépbone n°26 Libotte et Donck succr Van Windekens, a Ypres ÊNGLEbERT £SY LE PLUS RÉS13TANT,, EN VENTE PABTOUTf.t 1, ËHOMTiSSES, POUTS DE C0TÉ, LfHUdOS Spécialité de Papiers Peints Ilrasserie l' Bitre spéciale et Bière bock LE PUEO bruxelles EN GROS de Bordeaux, de Bourgogne, de Tours, de Saumur, de l'Ile de Samos, d'Espagne, de Portugal, de Champagne, du Rhin et Moselle. Dlstillerie de liqueurs et labrique de sirops Demandef le prix-courant des vins en barriques et en bouteilles. EXPÉDITION FRANCO de tous frais et droits dans toute la Belgique. Dépöt de la célèbre eau de table LA ROYALE MARIE-LOUISE Stérilisée gazeuse et non gazeuse. Maison pour le détail (coin de la rue de Lille) Y P R b S D'ANVERS ^OOIiÉrï-TÉJ AKONYME Capital Francs 2.000.000 PRÉSIDENT DU CONSEIL M. le Comte van der Stegen de Schrieck. ADMINISTRATEURS: MM. le Baron van der Gracht d'Eeghem Bernard Janssens, Industriel, a Sint-Nicolas (Waes)Valere Danaux, Avocat, a Soignies Le'opold Vlytsam, Négociant a Anvers. ADMINISTRATEURS DÉLÉGUÉS MM. le Chevalier R. de Schoutheete de Tarva- rent Jos. Opdebeek, Banquier, a Anvers. COLLÉGE DES COMMISSAIRES MM. Florent Boeynaems, Notaire, a Anvers Scholier, Avocat, a Anvers Ch Tuyttens, a Anvers. Les inte'rêts commencent acourir le lendemain du versement. Aucun placement a terme est nécessaire. Ojn peut en tout temps disposer de son avoir. Prêts hypothecates sur Immeubles en ier rang a des conditions avantageuses. Pour tous renseignements s'adresser a On demande des personnes tres notablement connues, comme agents, dans toutes es localités la Société n'est pas encore représentée. 1 jf YPRES, 28 72, rue de Lille IL a -9-KHBm M MERCERIES £|UINCAILLKRIES g» LAINES A TRICOTER 6 Poêles Ejoiaillés, Poêles Cadé p en tous genres. Garnitures pour Foyeri IL systême BAUCHE et autres Entreprise forfait d'installations complètes etc. PLACEMENT DE CHAPELLES ARDENTES Prix modérés. LITS EN FER Ronces Artificielles TREILLAGES GALVANISÉES VOITURES D'ENFANTS nnn^nroisii^nn^Enn^iïniniii^Tïriinn^iïïiiïiii^tiTiBïï^irRiffi^i is ine et je sais ce que c'est que cuisiner. Voulez-vous cuisiner aussi bien et économiquement que moi, faites clone votre cuisine a la Coco! ine. La Gosoline est le meilleur beurre végétal, extrait de noix de coco. Produit pur, sain et écono- mique. Dépöt Peirsegaele Frères, Ypres, Soulagement immédiatet guérison prompte et certaine avec Les Poudres de la Croix Blanche Citons en particulier Epoques douloureuses, mal de tête, migraine, vertiges, névral- gies, la rage des dents, palpitations, insomnie, neurasthénie, nervosité, surexcitation des nerfs, sparmes, épilepsie, hystérie, rhumatismes, goutte, scialique, etc. etc. Les Po adres de la Croix Blanche fortiflent les nerfs, elles sont inoffensives et d'un eiïet certain. PRIX fr. 1.25 la boite fr. 3.25 les 3 boïtes ou la triple boite.fr. 6.25 les six boites ouj la sextuple! boite. DÉPOT GENERAL F. Tuypens, pharmacien a St-Nicolas, ainsi que chez MM. et dans toutes les phaimacies. Attention aux confr e f aons, qui ssont @nus valour. Les Cachets antinévralgiq, es Jos. Gauthier constituent un remède unique et précieux eontr la Migraine, Maux de têteles Rhumatismes el les Népralgies dentaires, faciales et autres eur action est radicale et a peu prés instantanée La boite de 6 cachets 1 fr., 13 cachets 2 fr. en vente dans toutes les bonnes pharmacies Envoi franco;par retour du courrier contre boii postede.fr. 1,05 ou fr. 205 par la pharmacie Donck, succr Vanwindekens, Rue do Lilla; et A Poperinghe, Pharmacie Monteyne. AUTOMOBILES Fabiiqe Natitnale d'Armes de Guerre HERSTAL Nouveaux modèles ign 10/14 H.-P. 16/24 H.-P. 30/40 H.-P. 12.500 Unjour Pierrot sentant aux poumons une gêne, Dien vite s'appliqua la Ouate Thermogène. L'effet fut surprenant, et not re ami Pierrot Vit des gerbes de feu jaillir de son goulot. - T PL! F H HH 0* É8 m g" ('n-(>ndl'e ln chaleur LE 1 o t si 1«?I U |p P§ E et 8"u^rit en nne nu.it C'est sin remède faeil® et jsropre, ne dérangeant aucune habitude Eu venlc dans 1 onLes pharmacies. La boite fr. .GO; la demi boite fr. 0.®«> en tous Genres et k tous prix Agence Générale et exclusive pour la Flandre-Occidentale EMILE CH RiSTIAEN PASSCHENDAELE-lez-Roulers. P 01 SS ON NEE. IE rue Longue du Marais, n° 20 YPRES Poissoas fins et. ordinaires Hiiltres I qisaüté Grevettes de Rlankenfergfec. La plus anc. Soc. Beige d'Fpargne et de Prév. (sous crip. rér» 115.000.000 frs) dem. ag. sér. dschaq. localité. App. fix. et comrrsis. sit. fac. necfssiiant rii aband.empl rti connais. spec. Pas caut. Pas encais. Ecrire F. J» D. 19. Ag. Ilavas, Bruxellcs. Tapis, Foyers, Carpeffes, y\. Ftofies, Stores, Rideaux, Linoleums, /N. Toiles cirées, sf Literies, MEUBLES \V//e Caines, EN TOUS STYLES W/V DISTILLERIE DE ROÜBAIX 79-81, Boulevard du Hainaut, (Coin de^la Place flnneessens) Chambres pour Voyageurs. Thélépone 980 Pour guérir la TOUX, le SIROP PECTORAL DEPRATFRE est sans rival. Lui seul guérie sans danger, tandis que d'autres remèdes reconnus nuisent au coeur et a l'estomac l onst'pei t ou brülent les extrémités capi- laires des branches, le Sirop Depratere ne itnferme aucun narcotique et peut être pas même par les enfants dont il guéri même la coquluche en 8 jours. Piix 2 Ir. la grande bouteille chez inventeur Od. Depratere, pharmacien, Ostende, qui envoit en province contre bon poste de2.So fr. (o.5o en plus pour 6 post) et a Ypres pharmacie Socquet, Libotte, Donck Comines, VanWindekensMenin, Sioen et Rotieis Warneton, Vander MarlièrejCour- trai, Hulpiau et De BoeyRoulers Veys, üixmude, Ghyssaert; Iseghem, Grand'Place Rodenbach. La sage-femme de Dickelvenne raoonte une histolre lnte'ressan- sante au reporter d'un jour nal bruxellois. Le reporter écrit a son journal Lors de la visite que je fis ia sage-femme de Lickelvecne, Mei'0 Angélique Gelas, j'appris ce qui suit Voici 10 ans que je suis sage-femme a Dickel venne, en Flaudre. Ma clientèle est trés impor tante. De par ma profession je vois trés souvent des femmes obligées d'employer des baumes pour se guérïr de varices, seins et bouts de seins endoloris, jambes gonflées, mal aux jambes et autres suites d'accouchement. Trés souvent aussi il y a nécessité d'employer un baume, chez les nouveaux nés attaints déruptions de la peau. Parmi tous ces baumes que j'ai vu employer je n'en connais qu'un seul qui a réellement donné des résultats merveüleux, c'est le Baume Mona cal. Couvent Sancta Paulo. Ge remède sür a toujours produit un effet irnmédiat dans les nombreux cas oü je l'ai vu employer. En dehors des maux que je viens de citer, le Baume Mona cal a également guéri les atteintes violentes de rhumatisme, les brülures, les coupures, les contusions. Dans mon voisinage beaucoup d'en- fants souffrent de dartres et d'éruptions de la peau, fort diffleiles soigner. Chaque foisque le Baume Monacal a été employé j'ai pu constater Ia guérison. Je déclare done bien volontiers qua j'ai exprimenté souvent l'excellence du remède le Baume Monacal; les nombreux clients qui 1 ont l'ernployó s'en sont bien trouvés, aussi je ie reoommande chaleureusement. Le BAUME MONACAL, Couvent Sancta Paulo, est le remède par excellence contre le rhuma tisme, les affection rhumatismales, la goutte, le podagre, les ontorses, te lumbago, les plaies et blessures de toutes sortes, les engelures des maii.s et des pieds, les hémorrhoïdes et toutes les maladies de ia peau. Le Baume Monacal devrait se trouver dr.s ehaaque ménage. ruc de la lïouohe, 28 en bouteilles remise k domicile par i2 et 24 bouteilles. «iSSSSSf i' m m Crrc Aftows r\ 3 cmac» i,Ain«o(jo«.'€,r0CiL£6£.PvT >ui\ t.es eneo# fr. 5.5oo 8.000

HISTORISCHE KRANTEN

Journal d’Ypres (1874-1913) | 1911 | | pagina 4