HEATING
J
Callewaert-De Meulenaere
I
.ffüiüS BtTAib
G EO S S-M ON T E Y 1\ E
2hh4, roe au Beurre, YPRES
VÊTEMENTS FOURRURE
FoieVICHY-QRANDE-GRILLE
J. JANSENS-BOUDRY
JOURS
£0/
GRÖS
Arthritiques, Rluimatisants, Gouêteiix, Dlaüêtigues
Boire aux repas V1GHY-CÉLESTINS
m
HEUGHE BA ERT-SWEKELS
Uuxm os r-man-**1*
e
Bepos dominical
PHARMACIEN DE SERVICE
Une nouvelle voix.
affïrme
Brasserie ÏYPRGISE j
Bière spéciale et Bière bock
Service pharmaceutique
Cette dame souffrait de la
poitrine et
maigrissait de jour en jour,
le Sirop de l'Abbaye l'a guérie.
Brand choix de SkunksBenardsMartersAstrakanCaraculHermine, Castor,
Loutre, Mongolië, Vis on, Murmel, Puiois, etc.
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés pour enfants Chapeaux pour prêtres
Articles pour lil it a ires, Sociétés, Administrations.
LA MAISON NA AUCUNE SUCCURSALE EN VILLE.
CIGARES IIAVANE
i
4
w
Osin;
De 0PU9n, f epgnonde Téiéphone n° 26
Parquets en lous genres
EMILE BUVGIIEBAERT,
radicale ^^^.rAnémie
r- V, O
guér/ssent ta TOUft I
Tout le monde prend des
Pastilles Keating a Ypres.
A LA RENOMMEE
ALMANACH HACHETTE, en
vente, a la Librairie Calle-
waert-De Meulenaere, Rue au Beur
re, a Ypres, au prix de 1.50 fr.
HALEINE DÉSAGRÉABLH
Avez-vous une mauvaise haleine?
Prenez deux ou trois 1'ois par semaine
on GRAIN DE VALS avant le repas du
soir, et vous obtiendrez une amelioration
immediate.
Beige
d'éporgne
La plus anc. Soc
d'ass. s 'la vie et
Iraitant aussi les prèts hyp. et
ayant réilisé pr pi. de
20.000.000 d'aff. d.m. bons
agts ds t. les coram de la Bel-
giqu". Bon.
R. H. 200,
B-ux.
rémunér. lien ire
Agence llavas,
LA maison Florimond BARTIER,
rue au Beurre, 19, Ypres, a
l'honneur d'informer sa clientèle, que
par suite de cessation de certains
articles, elle liquidera a partir de ce
jour toutes ses marchandises au prix
de facture. Beaucoup d'objets seront
soldés a toute offre acceptable.
Jjfcy_y
J f .y V":S%Tizfëjgg, .T„T.
Demandez prix et conditions du BILLARD CHEZ SOI
a la Maison
36, rue au Beurre, Ypres.
3> 0Ë IE
Modèles toujours visibles.
Maison de confiance fondée en 1842
W
rue de la Bouehe, 28
en bouteilles
remise a domicile
par 12 et 24 bouteilles.
Pour répondre au voeu exprimé par leur
clientèle, les pharmacies Libotte et May
resteront ouvertes tous les dimanches ot
jours l'ériés.
Poules les fouirures peuvent être eliangées de formfs et réparées, sans recourir a des intermédiaires.
I/appr étage et la confection des peaux se font dans la maison même.
Conservation et entretien des fourrures pendant l'été.
irtrniii—ir^rTntrnrrTrTfrniir tt iimgTTiniiTtnr TiiTiTiiTii inwMBur ii'Ttprrmmmit
Estomao, intestins V10 Tt J 1031*O fi"* 1TA L
La Compagnie ferns iè re des Sources de l'Etat ne garanfit
l'autheuficifé que des bouteilles poi-tant sur le goulot le
BLEU ci-eontre.
Après les repas, 2 ou 3 PASTILLES VICHY-ÉTAT
facilitent la digestion
15, Rue au Beurre, 15,
YPRES.
a l'avantage d'inforuaer ses clients que les
Ld
33
O
2S,
CC,
8 i
O-
w
O
CU
3 3 3
ïft
Os
pN
O
-J
o
-
et je sals ce que e'est que cuisiner.
Voulez-vous cuisiner aussi bien et
économiquement que moi, faites
'done votre cuisine a la «Cocoliae.
La Goeoline est le meilleur
beurre végétal, extrait de noix de
coco. Produit pur, sain et écono-
mique.
Depót Peirsegaele Frères,Ypres,
"3
sur betume, sur giste
et en bois de toutes natures.
Laqué, asphalte,
contre toute humidité des murs.
Seul remède garanH.
Employé de banque, ayant quel
ques heures de loisir, accepte-
rait écritures chez lui ou a domicile
S'adresser au bureau du journal.
mjj llflUC'ITTfTi offrtuitement
bü i&LiiShÜlm de faire connaitre
a t jus ceux qui sont atteints
d'une maladie de la peau dai>
tres, eczémas, boutons, déman-
geaisons, bronclïites chroni'
ques, maladies de la poitrine, de
l'estomac et de la vessie, et de
rbumatismes, un moyen infail-
lible de se guérir promptement
ainsi qu'il l'a été radicalement
lui-même, après avoir souffert et
essayé en vain de tous les remè
des préconisés. Cette offre, dont
o® appr éciera ie but humanitaire,
estlaconséquence d'un vceu.»
Ecrire^rlettreou carte postale
M. VINSEKT, 6, Place Victor-Hugo,'
a Grenoble (France),qui répondra
gratis etfranco par courrier.eten-
verra les indic-?tions demandéaa.
DIST1LLER1E DE ROUBAIX
79-81, Boulevard du Hainaut,
(Coin de'la Place Anneessens)
BRUXELLES
Cliambres pour Voyageurs.
Thélépone 980
6UÊRIS0K
Dimanche 14 Janvier igi2
I. DEHOUCK, 16, rue de Dixmude.
Melle Eliane Bertye, toute jeune et charmante
modiste de Roubaix, oü elle demeuro, 43, rue
Descartes, donno sa voix aux Pilules Pink et
s'enestfaite la propagandiste bénévole auprès
de ses amies anémiques. En faisant ainsi, elle
paye, dit-eile, une dette de reconnaissance. Les
Pilules Pink ont donné, en effel, une belle guéri-
son a cette jeune lille et, selon ses diros, les
autres médieamentsessayésauparavantn'avaieut
pu lui procurer un peu de soulagement.
la toux vous empêche de dovmir, une
seule pastille Keating vous remettra.
j <rnII ."''J a absolument aucun remède
agissant aussi promptement et aussi
complètement.
Elles peuvent être prises par les per-
KPBSk sonnes les plus clélicates.
Vendues dans toutes les bonnes Pharmacies
1 fr. 25 la Boite et chaque boite porte le cachet
THOMAS KEATING, chimiste, a LONDRES.
Me"6 Eliane Bertye.
Atteinle d'une anémie profonde, écrit-elle,
pale, sans forces, toujours souffrante, j'avais ëté
obligóe de quitter mes occupations de modiste,
cependant peu fatigantes en temps ordinaire.
Mes jambes n'étaient plus assez fortes pour me
porter,je ne pouvais done plus quitter la maison.
J'avais essayé les traitements ordinaires forti-
tiants.viandes saignantes.suralimentation,j'avais
pris plusieurs remèdes, toutcela d'ailleurs sans
succes. Une de mes amies, anémique elle aussi,
suivait le traitement des Pilules Pink. Elle en
obtint desi bons résultats que je n'hésitais pas
abandonner mon régime pour prendre moi aussi
les Pilules Pink. Vos pilules ont été excellentes
aussi pour moi. Elles m'ont redonné des cou-
leurs, de l'appétit et des forces. 11 ne reste plus
trace de ma maladie et maintenant, on s'accorde
a trouver que j'ai trés bonne mine.
Mesdames, mesdemoiseiles, ne laissez pas
l'anémte vous détruire. Vous pouvez non seule-
mentenrayer cette destruction lente, mais sure,
mais encore réparer les ravages causés.
Femmes, rappelez-vous que votre grande en-
nemie, l'anémie, n'a pas de plus grande ennemie
que les Pilules Pink qui sont vos amies.
On trouve les Pilules Pink dans toutes les
pharmacies et au dépotpbarmacie Derneville,
66, boulevard de Waterloo, P>ruxelles 3 fr. 50
la boite 17 fr. 50 les six boites, franco.
Pour guérir la TOUX, Ie SIRÖP PECTORAL
DEPRATFRE est sans rival. Lui seul guérie
sans ilanger, tandis que d'autres remèdes
reconnus nuisent au coeur et a l'estomac
ronst'pei t ou brülent les extrémités capi-
laires des branches, le Sirop Depratere ne
ttnferme aucun narcotique et peut être pas
même par les enfants dont tl guéri même la
coquluche en 8 jours.
Piix 2 ir. la grande bouteille chez
inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste dez.So fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres pharmacie Socquet, Libotte, Donck
Comines, VanWindekens Menin, Sioen et j
Rotieis Warneton, Vander Marlière;Cour- f
trai, Hulpiau et De Boey Roulers Veys, j
Dixmude, Ghyssaert; Iseghem, Grand'Place j
Rodenbach. IJ
Madame Marcq, propriétaire de l'épicerie,
Place de l'Abbaye, 8 a Seraing (Liège), nous
écrit
11 y a quelques années, je fus atteinte de
bronchite. J'ai souffort plusieurs mois de cette
msladie. Je toussais, toussais J'avais mal a la
gorge, a la poitrine, dans les reins et entre les
omoplates. Je mangeais si peu, et je maigrissais
nouvelle récolte
1911 viennent de rentrer.
Diminution de prix sur certaines marques.
Mad. MARCQ, (d'après photograpbie).
de jour en jour I Tous les remèdes que Ton m'a
prescrits ont manque leur but. J'entendais sou-
vent parler du Sirop de l'Abbaye, par les clients
qui venaient au magasin tous en disaient le plus
grand bien. Je décidai d'en faire usage. A mon
grand étonnement, le Sirop de l'Abbaye dés la
première bouteille,fit diminuer mes souffrances.
Latoux faiblissait, l'expectoration devenait plus
aisée, jene ressentais plus la moindre douleur.
J'ai persévéré, et après avoir pris la troisièmo
bouteille de Sirop de l'Abbaye j'étais parfaite-
ment guérie.
Le Sirop de l'Abbaye, Couvent Sancta Paulo,
guéi it infailliblement l'astbme, la toux catarrha-
le, la coqueluche,!es rbumes anciens et négligés,
les toux rebelles, la pleurésie, l'iifluenza, la
bronchite et toutes les affections de la poitrine
et des poumons. II prévient la phtisie.
Prix du flacon de 230 grammes, 2 fr. 25, de 550
grammes,4 fr., et de 1000 grammes, 7 fr. II y
a done avantage a prendre les grands flacons.
Exigez toujours la bande rouge de garantie,
portant la signature L. I. AKKER.
Dépot principal pour la Belgique, O. de Beul,
Longue Rue Neuve, 57, Anvers.
En vente a Ypres, pharmacie Becuwe, L
Aertsens.Marché au Beurre, 9 Ancienno phar
macie Donck, F. Van Windekens, successeur,
rue de Lille; Pharmacie Centrale, C. May,
Grand'Place, 35 C. Libotte, Marcbé au Beurre
Poporinghe, Ch. Monteyne. Grand'Place,
81; Arinentières, 26, rue de l'Humanité,
Jean Fiéfet et dans toutes les pharmacies.
'X''
c
cd
p
CO
O
imbmI
"8
Cu
O o in
o O N
O O
o a>
o OO VO 2
O
m
a
—3 3
O o
O t-T-4
Cl
05
a
cd
"-5
Tl
3
"3
g:
L.
eö
i a—"
a
i
tn CS
Cl, cl
vr> ur> O O
t\ pi m O
Oi K Oi O
O
O lo
O
O O
fl
O
O
O O O O O H o
O O O O O 5
O O O O O - o
t^ r\ in w
<s^^sszcsgr^iT-
<L>
G
C/3
CL)
O
O)
O
E
o .SP '5 .2 E 5
H (U O V<L) O CJ
[II tn CL Cl o. cq
cyo
<u
C/3
rue Longue de Thourout, 34,
YPRES.
'C'#
La Beul autorlsi
Pour ReDsoigoements, t idretitr eb«t Iet
ëCEU RS do la GEI A RITÉ, 105, R. St-Domlnlqua^art^
OUitiET, PharmacleD-ChiBiite,Passage Saulnler, Paris
Géoértl p* Ij 8a!glqite: CH. DEL ACRE. JBruxaiiaat
OAM8 TOUTES PHARMACIES.-- Öaocaohf
