FARINE
NESTLE
COMPRIMÉS VICHY-ETAT
CÉLESTINS, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
unPRëTRE
'ASTILLES
KEATING
F
Ce qui arriva a un jeune
violoniste a Bruxelles.
R0ME-CIV1TACASTELLANA VITERBE
BANQÜE A.-J. VONCK
YPRES
Gins de toutes ppooenonces
DOSI
DOSI
DOSI
DOSI
MK&rr
De plus Grand Succes
de Librairie au XX" Siècle
La pelite pilule a guéri la
peiile fille.
Adjudication.
Aux abonnées.
L
Repos dominical
PHARMACIEN DE SERVICE
DOSI
DOSI
guèrissent
du Tramway el Chemin de fer Klcetrique de
CAPITAL 3.000.000 DE FRANCS
1 "2.000 Aclions privilégiées de 100 francs
8, rue de Haerne, YPRES
4, rue Courte de flarais, 4,
Vinaigre de vin et Huile d'olives garantis puirs
Au Grand Bon riarché Grand'Place, 59,
Sciences et Vérité la portee
do t us pour tjuelques centimes
s# *0 iÜÜ s/il si# .«Êsp s#
MINISTÈRE DE LA GUERRE.
Une adjudication publique pour
la fourniture des denrées fourragè-
res (avoine, orges et féveroles), aura
lieu le 1 Février 1912, a 9 1/2 h.,
au Ministère de la guerre.
Le cahier des charges relatif a ces
entreprises est déposé'dans les bu
reaux du magasin de fourrages, oü
il peut-être consulté.
LA maison Florimond BAR TIER,
rue au Beurre, 19, Ypres, a
l'honneur d'informer sa clientèle, que
par suite de cessation de certains
articles, elle liquidera a partir de ce
jour toutes ses marchandises au prix
de facture. Beaucoup d'objets seront
soldés toute offre acceptable.
UNE RECETTE
pour avoir des ENFANTS
robustes etjbien portantsc'est de
les nourrir avec la LMlV
LACTEE
le meilleur succêdané
du lait malernel.
lïl. Fernan
ENUOI GRATUIT
lïl. Femand Deny, 15, rue du Grand Hospice
Preparation économlque et Instantanée d'une exeellente eau mlnérale
alcaline gazeuse por les
A base de seis extralt* des sources de VIchy
Ppopriété de l'État francais
En ralson des nombreuses imitations et contrefapen*»
exlger la marque cl-contre A
La plus ane. Soc (Llge
d'ass. s. la vie et d'cpargne
trgifa it aussi b s prêls hyp. t
ayant realise pr pi. de
20.000.000 dalL drm. bons
agls ds t. les com ui d. hfRel-
giquv. Bon. rémutiér. lfcrirc
R. B. 200, Ag< nee llavas,
B ux.
US
Pastilles Pectorales
Pastille Pectorale
TOUX
Tout te monde prend des
Pastilles Keating a Ypres.
Les Cachets antinévralgiques
Jos. Gauthicr
AUTOMOBILES
EM I LE CH RISTI AEN
M. JULES GAILLARD, agé de 18 ans, rue Gillon, 27 a Bruxelles,
élève violoniste au Conservatoire de Bruxelles, membre de l'orehestre
des Folies Bergères a Bruxelles, nous éerit ce qui suit
SOCIÉTÊ ANONY i*JITD|
Conformément aux conventions survenues entre laSociété et les Autori
tés italiennes (Etat, Province et Communes) la ligne de |Rome-Civita-Cas-
tellana jouit d'une subvention annuelle de 65.0003 francs environ
pour une durée de trente-cinq ans et la ligne, de Civita-Castellana-Viterbe
d'une subvention de 200.000 francs pour toute la durée de Texploitation.
Ces subventions sont accordées par décrets royaux.
CONSEIL D'ADMINISTRATION
MM.
Henri Engels, Président des
Tramways d'An vers.
Hector De BBacker, Adminis-
teur de la Financière de
Transports.
Franz Reinemund, Admini
strateur des Tramways d'An-
vers.
Marcel de Jongh,Directeur de
la Société Anglo-Romaine
d'Electricité.
MM. ErnestTodros,Administrateur-
Directeur de la Floridie.nne.
Alexandre Uttini, Vice-Con
sul d'Italie, Administrateur
des Tramways de Vérone.
Sylvain De Jong,;Administra-
teur dè la Minerva-Motors.
Félix Mottart, Agent de
change.
Directeur d'exploitation M.^Moens, Ingénieur.
5 RËCU P ÉR A BLE
participant en outre, a raison |de 20 °/0, dans les superbénéfices
Le réseau de la société comprend deux sections la première de Rome
a Civitta-Castellana (54 kilom.) part de la capitale italienne et comprend 8
kilom. dans la ville de Rome.Elle est en exploitation depuis 3ans et fait ac-
tuellement plus de 500.000, frs. de recettes. La seconde section Civita-
Castellona a Viterbe (44 kilom.) est en voie d'achèvement. Tous les travaux
d'art sont terminés et l'on procédé actuellement la pose des rails.
D'après les prévisions solidement établies cette partie de la ligne fera plus
de 450.000'Jrs. de recettes, soit pour la ligne entière prés d'un million de
francs.
La direction ouvrira a Texploitation la deuxième section de Civita-
Castellana a Viterbe pour Juin 1912. II est possible qu'un premier tronpon
de 30 kilomètres de Civita-Castellana a Soriano sera mis en exploitation
avant cette date.
La ligne dessert les deux arrondissements les plus importants de la pro
vince Rome et Viterbe. L'industrie s'y développe journellement. Un vaste
programme de développement du trafie est a l'étude et sera mis a execu
tion dans le courant de l'année 1912.
Pour plus amples renseignements s'adresser a la
Agence de la CAISSE DES PRO PRI ÉTAI RES.
EN GROS
de Bordeaux, de Bourgogne, de Tours, de Saumur,
de l'Ile de Samos, d'Espagne, de Portugal,
de Champagne, du Rhin et Moselle.
Distillerie de liqueurs et tabrique de sirops
Dépot de la cëlèbre eau de table
LA ROYALE MARIE-LOUISE Stérilisée gazeuse et non gazeuse.
(coin de la rue de Lille) Y P P E S
Ou la Foi catholique et des Faits observés,
pari. JOOSSENS. Un beau volumin 8° de
180 pages, au prix dé 60 centimes.
Ce livre a mérité les éloges des plus émi-
nentes personnalilés et son succès de librairie
a été tel que p'.usieurs milliers d'exemplaires
ont été écoulés en quelques jours. C'est la
preuve certaine du haul intéiêt qu'il présente.
Tout hommc peut s'y renseigner clairement,
sürement.et promptement sur les grandes
questions actuelles. La méthode suivie par
l'auteur est rigoureusement scientifique et 1
basée sur l'observation sérieuse des faits. On
prépare des traductions dans toutes les
langues.
En rente a la Librairie CALLEWAERT
a Ypres.
Tout le succès du Xle Saloa de l'Automo-
bile, a Bruxelles, est, une iois de plus, allé
a la fameuss voiture d'automobile Minerva
sans Soupapes, la Revue du jour, oelle qui
fait lajoie da se3 pr «priétaires et la fortune
des actionaaires de la grande firme anver-
soiss.
Mme A. Marie, concierge, 36, rue de la Répu-
blique, a Saint-Mandó, prés de Paris, nous a
éerit
Melle MARIE
Ma petite lille a eu une angine dont elle s'est
guérie ftrès difficilement. Dj sa maladie elle
garda une faiblesse extraordinaire et resta pen
dant longtemps dans un état d'ancmie inquiétant.
L'enfant était ale, elle ne mangeait pas et c'est
a peine si elle pouvait tenir debout. On m'a re-
commandé heureusement de lui faire prendre
vos Pilules Pink et du jour oü elle a commencé
a prendre vos bonnes pilules, je l'ai vue revenir
a la santé. Elle a trés rapidement retrouvé des
forces et des couleurs, son appétit est reveDu et
tnaintenant elle se porte de nouveau trés bien.
On est stupéfait de voir parfois combien après
une maladie grave certains enfants reviennent
vite a la santé. Ges cas sont exeeptionnels le
plus souvent l'organisme de l'enfant, dèja
éprouvé par la maladie, par la croissance, ne
trouve pas en lui les ressources suffisantes pour
revenir en l'état de santé. L'enfant traine et est
sujet aux rechutes. Donnez lui quelques Pilules
Pink, ce sera le meilleur moyen de hater sa
convalescence. En lui dormant les Pilules Pink
vous lui donnez du sarg, et c'est ce dont il a le
plus besoin.
On trouve les Pilules Pink dans toutes les
pharmacies et au dépotpbarmacie Derneville,
66, boulevard de Waterloo, Bruxelles 3 fr. 50
la boite 17 fr. 53 les six boïtes, franco.
Pour guérir la TOliX, le SIROP PECTORAL
DEPRATFRE est sans rival. Lui seul guérie
sans danger, tandis que d'autres remèdes
reconnus nuisent au coeur et a l'estomac
const'pert ou brülent les extrémite's capi-
laires des branches, le Sirop Depratere ne
itnlerme aucun narcotique et peut être pas
inême par les'enfants dont]il guéri même la
coquluche en 8 jours.
Piix 2 fr. la grande bouteille chez
l'inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de2.üo fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres pharmacie Socquet, Libotte, Donck
Comines, VanWindekens Menin, Sioen et
Rotiers Warneton, Vander Marlière;Cour-
trai, Hulpiau et De Boey Roulers Yeys,
Dixmude,Ghyssaert; Iseghem. Grand'Place,
Rodenbach
si vous
voulez no pas vieillir
et si vous voulez malgré Page critique, conserver
le teint frais, l'oeil vif et la vigueur du corps, pu"
rilïez vous le sang avec la Pilule antiglaireuse
Walthéry. 1 fr. Une boite suflit pour un an.
c
simple et facile
*5 i
V-t
1 1 ij
t d'une bo
d'trai boite échantillon snr demande adressèe a
BRUXELLES P
2 FRANCS LE FLACON DB (00 COMPRIMÉS, - T0UTR8 PHARMACIES.
VU'T-
V--
dans un but charitable,
offre de faire connaitre
gratuitement recettes
infaillibles pour guérir rapidement et radicalement
les Ulcères varlqueux, Plates des jambes,
Eczemas, toutes Maladies de ia peau et du cuir cheveiu,
Epilepsie, Neurastbènle, Maladies du Système
nerveux.Douleurs, Oontte, Rbumatlsmei.
Ecrireft l'Abbé LAURET, Curó d'Ervauville [Loiret) Franco*
Dimanche 4 Février 1912
WECKESSER, rue de Dixmude, 68.
guérissez toutes vos maladies de gorge
enrouemeiits, Irritniion, iu-
flnmation. suite d'un i bumc de cer-
vc-au, toux, expectoration diflbile par les
C'est un remède sans rival,
prospectus les guérisons.
voir sur les
guérissez votre toux, rliumc, catar-
x-Iio, bronchi te par la
C'est un remède sans rival pour toutes les
affections de j>oit.rine dues a un refroi-
dissement. Voir sur les prospectus toutes les
guérisons. La boite 1.50 fr.
AA
*Si la toux vous empêche de dormir, une
seule pastille Keating vous remettra.
II n'y a absolument aucun remède
agissant aussi promptement et aussi
complètement.
Elles peuvent étre prises par les per-
sonnes les plus délicates.
Vendues dans toutes les bonnes Pharmacies
1 fr. 25 la Boite et chaque boite porte le cachet
THOMAS KEATING, chimiste, a LONDRES.
constituent un remède unique et précieux contre
la Migraine, Maux de tète, les llhumatismes
el les Névralgies dentaires, faciales el autres
eur action est radicale et a peu prés instantanée
La boite de 6 cachets 1 fr., 13 cachets 2 fr.
en vente dans toutes les bonnes pharmacies.
Envoi franco/par retour du courrier contre bon
poste dejfr. 1,05 ou fr. 205 par la pharmacie
Donck, succr Vanwindekens, Rue do Lilleet a
Poperinghe, Pharmacie Monteyne.
v:■■T-.-ftfi -!'■ r
Fabrique Nationale
d Armes de Guerre
HERSTAL
Nouveaux Modèles igi2
10/14 16/24 30/47
Types
GrosBruxelles, Laboratoire Dosi, rue du
Grefl'e, 44. Ypres, Pharmacie Vanwindekens,
rue de Lille.
5750 fr. 8000 fr. 12.500 fr.
Agence Générale et exclusive pour
la Flandre Occidentale
PASSCHENDAELE-lez-Roulers.
N. B. Catalogue sur demande.
j
M. Ju'es GA1LLARD.
effet, dés l'emploi de la première bouteille de
Sirop de l'Abbaye, les glaires jusqu'alors murées
dans la poitrine.se dótacbèront plus aisóment,
la respiration redevient normale, tandis que les
douleurs que je ressentais dans la poitrine dimi-
nuèrent au fur et a mesure que je pris, l'une
après l'autre, mes bouteilles de Sirop de l'Ab
baye. J'ai employé en tout 6 bouteilles de Sirop
de l'Abbaye, et je suis complètement guéri.
Le Sirop de l'Abbaye, Couvent Sancta Paulo,
guérit infailliblemeut l'asthme, la toux catarrha-
le, Ia coqueluche.les rhumes anciens et négligés,
les toux rebelles, la pleurésie, l'influenza, la
broncbite et toutes les affections de la poiti ine et
des poumons. 11 próvient la pbtisie.
Prix du flacon de 230 grammes, fr. 2.25, de 550
grammes, fr. 4, et de 1000 grammes, 7 fr. II
y a done avantage a prendre les grands flacon V
Par decision de 1'Assemblee générale extraordinaire du 7 Novetnbre jpn, il a été créé
sr.
Tóléphone 150
Je suis natif de Verviers, oü je suis connu
comma violoniste. En ce moment je poursuis
mes études au Conservatoire de Bruxelles je
fais également partie de divers orchestres. J'ai
toujours été un fervent adepte du sportje pense
avoir contracté un froid aurès un tour a vélo
ce froid négligé a dégénéi en bronchite. Cette
maladie m'a fait soulfrir plus que je pourrais le
dire. J'avais mal partout et surtout a la poitrine.
J'étais fort angoissé, plus spécialement du cöté
de la poitrine. J'étais gêné de la respiration et
j'avais une toux sèche. Trés souvent il m'ótait
impossible dejouer, p,ar suite de cette maladie,
quiempirait de jour'en jour. Aucun des nom-
breux remèdes quej'avaisemp'oyés n'avaitpume
aoulagor. II était Ueureux que plusieurs de mes
amis me recommandèrent le Sirop de l'Abbaye,
CouventjSancta Paulo, qui les avait guéris. Eu
Demandele prix-courant des vins en barriques et en bouteilles.
EXPEDITION FRANCO de tous frais et droits dans toute la Belgique.
Maison pour le détail