OTTATE
IBAUS Frères Soeurs|>
JPoêles ^optue^oêles flpdent|
I
Canon BüilraO
J. LIEG li OIS-M O T Y N li
2'"s 4, rue au Beurre, YPRES
VÊTEMENTSFOURRURE
m
Valises
m
Saeoehes
AIRESfiEINS-VESSIE
f Maladies i\er ve u ses
I Maladies Nerveuses
Coffpes^pofts I
CRÉDIT 1ÊNÊRAL HYPOTHÉCAIRE
II. OBLIGATIONS FONCIÈRES 4 7.
B&NQUE HYPOTHÉCAIRE IftlfflOBiLIÊRE
VIKSTiLLiTION M LAiTSRISS
Ulcères Purulents
J Clotures métaliques brevetés l
Tondeuses de Gazon^
I. PRETS sur hypothèques
Grand choix de SkunksRenardsMarters, Astrakan, Caracul, fIermine, Castor,
Loulre, Mongolië, Vison, Murmel, Pulois, etc.
Chapellerie de luxe et ordinaire
Nouveautés pour cnfanls Chapeaux pour prclres
Articles pour Milifairés, Sociétés, Administrations.
LA JUAISOy y'AAUCUNE SUCCURSALE Ei\ VILLE.
COUVERTURES
Van NeSte^Kerkhof Rueau Beurre, 22,yPre^
Spécialité de Papiers Peints
MEUBLES La,n..,
Itbotte et Donck succ' Van Windekens, a Ypres
Siége social 13, rue des Douze Mois, 13, ANVERS
Camels d'Epargne a 3.60 °/0 l'an
Obligations foncières pour 15 ans a 4
Fr. 100, 500, 1000
PLOEGS7 EERT M' C. Rossaert, Clerc-organiste
MÉDAILLE DIPLOME A L'EXPOSITION DE BRUXELLES
Le danger
des blessures negligees.
S^i!; ss^hii, [iii^ii 'iiii^iüi! uun^uin luö^mu
J YPRES, 28 A 72, rue de Lille
MERCERIES QUINCAIULERIES
J LAINES A TRICOTER f
Poêles Emaillés, Foêles Cadé
en tous genres.
Qarnitures pour Foytri
LITS EN FER
Ronces Artificielles
TREILLAGES GALVANISÉES
VOITURES D'ENFANTS
liffl^nm nn^jfir iie^üïïi Ttn^n iüh^t mnffifiii llgs
Edition frangaise Edition anglaise
En vente chez tous les libraires. Prix 1.25 fr.
au Capital de 7,500,000 francs
Agent a Ypres M. Ch. PAEME, Agent de change, rue de Lille
Maison de confiance f'ondée en 1842
Toutes les lom ru res peuvent être changées de forinr s et réparées, sans reeourir a des inlmfté 1 ia ires.
L'appiétage et la confection des peaux se font dans la rnaison même
Conservation et entretien des fourrures pendant l'été.
JAMBIÈRES
"s#
Caruassièrea
Manchettes Cravats
en cuir
PORTEFEUILLES
sfll
tui - Cigares
a#
PORTE - MONNAI ES
2
Articles de Voyage
A Shasse
CONCURRENCE IMPOSSIBLE
|td.!ni:;i:cs en gros pour la SELLER1E, BOURRÈLERIE, CARROSSERIE
Rêparations dc ionics pièces.
en tous Genres et tous prix
EN TOUS STYLES
Xapis, Foyers, Carpettes,
Etoffes, Stores, Rideaux,
/Ov Linoleums,
„'-''/S-" /nT\ Toiles clrées,
Entreprise k forfait
d'installations compléte»
PLACEMENT DE CHAPELLES ARDENTES
Prix modérés.
Les Poudres de Ia Croix Blanelie
Les Poudres de la Croix ITancke
SC )CIÉ'TÈ ANONY M i
Capital Francs 2.000.000
Bons de caisse nominatifs de frs. 500. Pour 5 ans a 3,75
Les intéréts sewpaient semestriellement a domicile
THERMOGENE
Combat merveilleusement le« Rhumatismes, Bronohltes,
Mtux de gorge, Maux da rains, Pointa de cötè,
Tortlcèlls et toutes les affections causées par le froid.
Boite, 1.60 j la 1/2, 0.80 t«« PharmScles.
Pour guérir la TOUX, Ie SIROP PECTORAL
DEPRATERE est sans rival. Lui seul guérie
sans danger, tandis que d'autres remèdes
reconnus nuisent au coeur et a lestómac
t onst'pei t ou brulent les extrémités capi-
la; res des branches, le Sirop Depraiere ne
rtnferme aucun narcotique et peut etfe pas
même par les enfants dont.il guéri même la
coquluche en 8 jours.
Pii* 2 fr. la grande boutèille chez
1'inventeur Od. Depratere, pharmacien,
Ostende, qui envoit en province contre bon
poste de2.i>o fr. (o.5o en plus pour 6 post) et
a Ypres pharmacie Socquet, Libotte, Donck
Gomines, VanWindekens Menin, Sioen et
Rotieis Warneton, Vander Marlière;Cour-
trai, Hulpiau et De Boey Roulers Veys,
l)ixmude,Ghyssaert; Iseghem, Grand'Place,
Rodenbach
I.orsque vous vous êtes conlusionné, ou
coupé, mêrae après une légere éraflure, il
arrive souvent que la partie blessée s'ulcè-
re. l.a chair également peut s'uleérer,
(surtout chez la femme), en restant trop
longtemps debout, a genoux, par suite du
gonflement d> s veines, ou des jamhes, de
plaies a la jambe, ou de maux dans le dos.
Quelque fois vous éprouvez une grande
■liffleulté a marcher, occadonnée par une
faiblesse du corps.
Nettoyez alors avecsoin les parties ma-
lades et frictionnez les deux ou trois fois
par jour. avec le B\UME MONACAL. Si
vous avez trop mal ipour friet.onner les
parties endolories avec le baume, posez le
«implement sur un petit iii ge et mettez le
remède sur la partie malade. Le BAUME
MONACAL a guérie des personnes qui
s'étaient traitées. au moyen d'autre baume
depuis to, 20, même 50,'ans.
LE BAUME MONACAL, COUVENT
SANCTA PAULO, guérit radicaEment les
blessures nouvelies et anciennes, les mor-
sures d'inseétes, les hémorrhoïdes (inté-
rieures et sanglantes). Ce baume est de
plus un remède contre les rhumatismes et
toutes autres affections rhumatismales.
Prix du pot de 51 grammes, fr. 1.50,
de 100 grammes, fr. 2.50, de 250 grammes,
tr. 5. II y a done avantage a prendre
les.igrands pots
Exigez la bande rouge avec signature,
qui est la garantie d'autheneité.
Dépot Général L I. AKKER, ROT
TERDAM.
Lépot principal pour la Belgique O. De
Beul, 57, Longue Rue Neuve. Anvers.
En vente a V„ ces Pharmacie Ca
naille Libotte, Marché au Beurre. 31
Charles May, Grand'Place Pharmacie
Becnwe, L. Aertsens. 9. Marché au Beur
re Ancienne pharmacie Donck, F. Van
Wijjdekens, successeur, rue de Lille.
Po^jerïngTxe :A. Monteyne, 18 Grand'
Place et dans toutes les pharmacies.
Le Dentiste M. MEIER a l'honneur (Tin-
former sa nombreuse clientèle qu'il ne pourra
plus se rendre provisoirement Ypres pour
y être consulté et qu'il n'y sera remplacé par
personne. Les clients qui auraient cependant
Ie désir de le consulter, sont priés de se ren
dre 2i sa maison Courtrai, coin de la rue de
Mouscron, 2, maison porte-cochère, prés de
la prison.
Les personnes qui auraient Tiritention de se
faire placer des dents artificielles n'ont qu'4
nous prévenir quelques jours l'avanceen
arrivant le matin Courlrai, elles pourront
repartir Le même jour avec 'eurs pièces den-
taires.
systême BAUCHE et autres
Guide d'Ypres
SOCIÉTÉ ANONYME
Slèfl* soolal BRUXELLE8, 66, Ru» Royale
A
Ces obligations sont gagées par des hypothèques sur des pro-
priétés de premier ordre. En plus elles sont garantie» par le
capital social de 7,500,000 francs.
Les coupons sont payables semestriellement.
Elles constituer' placement rémunérateur d'une eécurité
absolue.
On peut se les procuper chez tous les agents de change et ban-
quiera ei nel, qu'au siège social de la Soc.lété 2 BruxeMet.
-j*.
A
etc
guérlssent fond
les écoulemonta récenta it anciana,
uréthrlte, blannorrhagla, proatatlta, eyatlta,
urines troubles at brülantes, oartalns rhumatismes,^
partes,*st toutes maladies intlmss dss dsux ssxss.
GUÉRISON RADICALE. TRAITEMENT INFAILLIBLE.
Oipêe Pharm. F. VERGAU WEN, 160, boul. Anspsch, Bruxsll»*
Envoi franco conlrt poital ou timbrel. Envoi gratuit proipectus
e BOITES
I 5 francs
Soulsgement immédiat et guérison prompte et certair.e avec
Citons en particulier Epoques douloureuses, mal de lête, migraine, vertiges, névral- m
gies, la rage des dents, palpitations, insomme, neurasthenie, nervosite, surexcit«tion des Ml
nerfs, sparmes, épilepsie, hystérie, rhumatismes, goutte, sciatique, etc. etc.
fortiflent les nerfs, elles sont inoffensives et d'un effet certain. PRIX fr. 1.25 la holte;
fr. 3 25 les 3 holtes ou la triple boito fr. 6.25 les six holtes on] la sextuple, boite. DÉPOT Jfr
GÉNERAI,F. Tuypens, pharmacien a St-Nicolas, ainsi que ehez MM.
et dans toutes les phaimacies.
Attdiitton aux coniYein<?ons, <xiU .sont. «nus valcör.
WOFWT1
D'ANVERS
PRESIDENT DU CONSEIL M. le Corrfte van der Stegen de Schrieck.
ADMINISTRATEURS: MM. k Baron van der Gracht d'Eeghem Bernard Janssens
Industriel, a Sint-Nicolas (Waes)Valere Danaux, Avocat, a Soignies Leopold
"Vl'ytsam, Négociant a Anvers.
ADMINISTRATEURS DÉLÉGUES MM. le Chevalier R. de Schoutheete de Terva-
rent; Jos. Opdebeeck, Banquier, a Anvers.
COLLEGE DES COMMISSAIRES MM. Florent Boeynaems, Notaire, Anvers
Scholier, Avocat, a Anvers Ch. Tujüttens, a Anvers.
Les intéréts commencent a courir le 'lendemain du versement.
Aucun placement a terme est nécessaire.
On peut en tout temps disposer de son avoir.
Préts hypothécaires sur Immeubles en i«r rang a des conditions avantageuses
Pour tous renseignemenfs s'adresser a
On demar.de des personnes trés notablement connues, comme agents, dans toutes
les localilés oü la Société n'est pas encore représentée.
/O
