I
FARINE U
NESTLÉ
ATLAS
un PR ËTRE
N'ETOUFFEZ PAS PAR
Sirop de l'Abbaye,
CRÉDIT TfffRAL HY OTHÊCAIRF
II. OBLIGATIONS FONCIÊRES 47.
DOSI
DOSI
DOS
DOSI
MEUBLES
Fcoles neutres
Repos dominical
PHARMACIEN DE SERVICE
Le plus Grand Succès
de Librairie au XXe Siècle
lactée
Ludwigshafen sur Rhin
I. PRETS sur hypothèques
Vinaigre de vin et Huile d'olives garantis purs
Au Grand Bon flarché Grand'Place, 59,
L'ASTIIME
Spécialité de Papiers Peints
süP 's# sfll dl tü# s8f
Ui» Prêtre Torturé
LA maison Florimond BARTIER,
rue au Beurre, 19, Ypres, a
l'honneur d'informer sa clientèle, que
par suite de cessation de certains
articles, elle liquidera a partir de ce
jour toutes ses marchandises au prix
de facture. Beaucoup d'objets seront
soldés k toute offre acceptable.
La plus anc. Soc Beige
d'ass. s. la vie et dYpargne
traitant aussi les prêts hyp. ft
ayant realise pr pl. de
20.000.000 d a ff. dem. bons
agts ds t. les comni de la Bel-
giqu-:. Bon. rérnunér. Ecrire
HR.
Brux.
200,
Agence
Havas,
Quand on a un mauvais esto-
mac, néglig<*r de sui re le trai-
tement des Pilules Pink, c'est
refuser le soulagemcnt, la
guérison
flpnnorrhoïdes annonce aux 'ec~
Sciences et Vérité k la portee
de tous pour quelques centimes
UNE RECETTE
pour avoir des E N F A N T S
robustes et bien portants, c'est de
les nourrir avec la
le meilleur succêdané
du lait maternel.
ENU0I GRATUIT
KI. Fernand flsny, IS, rue du Brand Hospice
Pastilles Pectorales Dosi
Pilule Pectorale Dosi
AUTOMOBILES
EMILE CH RISTIAEN
Compagnie allemande d'Assurances
sur la vie.
Conditions avantageuscs
Inspection pour la Flandre
Paul LESAFFRE
Rue de la Bouche, 17,
YPRES.
au Capital de 7,500,000 francs
Agent A Ypres M. Ch. PAEME, Agent de change, rue de Lille
EN GROS
4, rue Courte de Marais, 4, Ypres
V//VS DE TOUTES PROVENANCES
Distillerie de liqueurs et fabrique dy sirops
LA ROYALE MARIE-LOUISE Stérilisée gazeuse et non gazeuse.
(coin de la rue de Lille) Y P P E S
Cou vent Sancta Da ulo.
en tous Genres et k tous prix
1
ON demande jeune bonne,n'ayant
jamais été en service, chez
M. Collin, 27, rue Gustave Jouquet,
Lille.
Tapis, Foyers, Carpettes,
Ftofles, Stores, Rideaux,
Linoleums,
C Toiles cirées,
Llteries,
EN TOUS STYLES V
Entreprise forfait
d'installations complètes
PLACEMENT DE CHAPELLES ARDENTES
Prix modérés.
Uae réforme a laquelle, je ne dirai pas, il
songe mais il scurit, c'est celle qui con-
sistait k faire du juge destruction, dont
rimportance eat aussi grande que ses pou-
voirs sont importants et redoutables, un
magisti at hors concours, dans une situation
spéciale au point de vue de la hiërarchie et
du trailement.
II faut comme nous le sommes, être mêlés
aux affaires judiciaires pour se convab ere
de la monumentale soyons iudulgents
insufflsance de certains juges d'instruction
et des gaffes effrayantes qu'ils accumulent
dans les mixtures judiciaires qu'ils pré
paren t.
M. Carton de Wiart est trés au courant de
ce qui se passé dans les palais et les cabinets
d'instruction, car tout comme M. Vanden
Heuvel, il se renseigne a des sources qui
pour n'être pas officielies celles-ci ren.
dues ud peu suspectes par la solidarité pro-
f'essionnelle sont plus süres. Je pourrai
en dire long sur certaines bêtises. Ce seia
pour quelque jour.
La plus grosse bêtise a commettre, ce
serait assm ément remplacer par des gouver-
nauts liés aux réformes révolutioncaires des
ministres dont on doit reconnaitre aussi
pleinement la capacité, l'impartialité et la
science expérimentée.
Voukzvous savoir ce que c'est qu'une
école neutre Lisez l'appel qu'un instituteur
syndiqué socialiste adresse, dans le Peuple
a ses collègues du corps enseignant. II est
on ne peut plus jifiaut. Jamais on n'a avoué
plus cyniquement que l'école neutre, p:onée
par les libe'raux, est destinée a faire des
socialistes. L'instituteur syndiqué exhorte
ses confrères a la propagande iudividuelle
Parcourez la ville, allez k la campagne
exposez aux petits artisans, aux ouvriers,
aux paysans, les méf'aits du gouvernement
clérical, la nécessité de soa renversement,
les réformes a réaliser, la beauté et la logique
de l'idéal socialiste. Montrez daus vos
réunions professionnelles la conception so
cialiste en matière d'enseignement l'enfaut
élevé pour lui-même, dans l'intégralité de sa
personnalité sociale dites et rappelez k vos
collègues l'attitude décidée des députés
socialistes dans la défei.se des droits poli-
tiques et syndicaux du corps enseignant.
Les camarades du syndicat du personnel
enseiguant socialiste se sont mis a la tache
l'un d'entre eux est même candidat aux
elections,
Le syndicat de Brux lies notamment
protestant contre les clauses inconstitution-
nelles de la circulaire de M. Schollaert et
préparant dans i'illégalilé daujourd'hui la
légalité de demain poursuit son oeuvre
d'éducation ouvrière depuis plus de deux ans
déja. Ses conférences k la Maison du Peuple
out un succès graudissant.
BURGERSTAND VAN YPER
Verklaringen van den 19 tot den 26 April 1912
Geboorten
Debulster Marie, Boierstraat.
De Clerck Albert, Gustaaf deStueursstraat.
Vanassche Roger, Almoezenierstraat.
Hof Emile, Neerslraat.
Mulle Elisa, Neerstraat.
De Rieck Marie, Neerstraat.
Dehaerne André, Paddepoelstraat.
Vandelanoilte Elisabeth, Diksmuidestraat.
Huwelijken
Loraine Leon, verwersgast, te Komen en
Mourisse Renilde, fabriekwerkster te Ypsr.
Malfait Gyriel, landwerker te Gheiuwe, en
Muylle Helena, dagloonster te Yper.
Geeraert Richard, boutdraaier, en Comeyne
Helena, dienstmeid te Yper.
Sterfgevallen
Marquette Eugenie, 38 j., kanlenwerkster,
echtgte Vercruysse Leopold, Bukkerstraat.
Dolfen Auguste, 57 j., hotelhouder, echtgt
Lannoo Marie, Groote Markt.
Decan Charles, 82 j., z. b. echtgt Declerck
Barbe, Oude Houtmarktstraat.
Malfait Clementine, 3-4 j., huishoudster,
echlgte Baillievier Charles, Zonnebekesteenweg.
Dondeyne Leonie, 71 j z. b. ongehuwd,
Dickebuschsteenweg.
Denoyelle Richard, 89 jz. b. wed' Vanden-
bussche Isabelle, Rijselstraat.
Bossaert Henri, 80 jz. b. echtgt Marisael
Marie, Dickebuschsteenweg.
Lepercq Jean, 88 jz. b. wedr Reubrecht
Barbe, Rijselstraat.
Huwelijksaankondigingen
Jules Loncke, mijnwerker, gehuisvest te Vla-
merlinghe, en Magdalene Ban, kanlerwerkster,
gehuisvest te Yper.
Gustave Victooi, landbouwersgasl, gehuisvest
te Yper, en Julia Serryn, z. b. gehuisvest te
Noordschote.
ÈTAT-CIVIL DE CO.MINES-BELGIQUE.
Naissances
Germaine Gappon, Geuse Toux-Roux
Suzanne Lauoy, rue de la Gare.
Adrienne Bauwen, Trois Chênes.
Zoé Depuydt, rue Neuve.
Décès
Louis Descamps, 68 ans, ehaussée de Wervieq.
Pendant liannées, M. l'abbé J. Duval fut la
proie d'une torture dont seulseeux qui la con-
naissent peuvent concevoir les pénibles consé-
quences. 11 fut attemt de surdité presque com
pléte, accompagnéa de bourdonnements d'oreil-
les intolérablas. A bout de patience d'avoir tout
essayé sans succès, il réussit enfln a se guérir
radicalement en deux mois.par un procédé sim
ple et peu coüteux que par cbarité il se fera un
devoir d'indiquer gracieusement a toutes les
personnes qui lui écriront
Abbé J. Duval,
HO, rue Réaumur, Paris.
A li Printomna u est Prudent de bien
n li i ïiiiciiljjs, S3 purifl >r le sang, afin
d'éviter les miladies, c'est pourquoi on rappelle
aux lecteurs que la Pilule Walthéry est le meil-
leur de tous les dépuratifs du sang. 1 fr. la boite.
M. Gaston Clément, employé aux Verreries de
Bayel (Vube), nous écrit
J'ai le plaisir de vous informer que vos Pilu-
les Pink m'ont fait
beaucoup de bien Je
ne croyais pas que je
pourrai ëtre aussi
vite guéri de maux
d'estomac dont ja
souffrais dopuis long-
temps. II était lamps
que je prenne les Pi
lules Pink, car ma
santé était devenu
mauvaise et ma fai-
blesse inquiétante.
Dés que j'ai eu pris
les Pilules Pink, je
me suis senti mieux,
plus a mon aise et
M. Gaston CLEMENT Dlu8 fort J'ai tout de
suite mangé de meii
et les Piiulesqui 1 ontguér, ,eurapp.[itetaibeau.
coup mieux digéré la nourriture. Mes maux
d'estomac se sont atlónués et, a,rèsun traite-
ment court, en somme. j'ai trouvé la guérison.
Les Pilules Pink, grace a leur puissante action
sur le sang et sur le systèmo nerveux, seront
toujours employées avec succès contre l'anémie.
la ebloroso, la neurasthónie, la faiblesse géné
rale, los maux d'estomac, les douleurs.
On peut se les procurer dans toutes les
pharmacies et au dépotpharmacie Derneville,
66, boulevard de Waterloo, Bruxelies 3 fr. 50
la boite 17 fr. 50 les six boïtes, franco.
Dépots a Ypres G. Libotte, Marcbe au Beur
re, 31 P. Van Windekons, rue de Lille
\\.vn.ES^
INK
ERiïONritS
/\JLES
Dimanche 28 Avril 1912
A. WECKESSER, rue de Dixmude,
68.
IJeïIiUI I 1IUIUC3. teurg qU| souffrent de
ce mal qu'ils peuvenl ce guérir en peu de jours
avee le Baume du D1 Lamarche f.30 fr. partout.
Dépót Pharmacie Pirard Verviers.
Ou la Foi catholique et des Faits observes,
par J. J00SSENS. Un beau volume in 8° de
180 pagesau prix de 60 centimes.
Ce livre a mérité les éloges des plus émi-
nentes personnalités et son succès de librairie
a été tel que plusieurs milliers d'exemplaires
ont été écoulés en quelques jours. C'est la
preuve certaine du haut intérêt qu'il présente.
Tout homme peut s'y renseigner clairement,
sürement et promptement sur les grandes
questions actuelles. La méthode suivie par
l'auteur est rigoureusement scientifique et
basée sur l'observation sérieuse des faits. On
prépare des traductions dans toutes les
langues.
En vente d la Librairie CA LLE WA ER T
d Ypres.
simple et facile
d'nni boiti échantillon sur demands adressée
BRUXELLES
guérissez toutes vos maladies de gorge
onrouements, irritation, In-
flnmation, suite d'un rhume de
cerveau, toux, expectoration difficile
par les
C'est un remède sans rival, voir sur
les prospectus les guérisons.
Types
guérissezWotrej ioux, rliuinr, oa-
tarrhe, bronclii te
par la
C'est un remède sans rival pour toutes
les aff ctions de poitrïne dues a un
rcfroidissément. Voir sur les prospectus
toutes les guérisons. La boite 1.50 fr.
Gros Bruxelies, Laboratoire Dosi, rue
du Greffe, 44. Ypres, Pharmacie Van
Windekens, rue de Lille.
Fabrique Nationale
d Armes de Guerre
HERSTAL
Nouveaux Modèles 1912
K/14 16/24 30/40
5750 fr. 8000 fr. 12.500 fr
Agence Générale et exclusive pour
la Flandre Occidentale
PASSCHENDAELE-lez-Roulers.
N. B. Cata'ogue sur demande
Le Dentiste M. MEIER a l'honneur d'in
former sa nombreuse clientèle qu'il ne pourra
plus se rendre provisoirement 5 Ypres pour
y être consulté et qu'il n'y sera remplacé par
personne. Les clients qui auraient cependant
le désir de le consulter, sont priés de se ren
dre 5 sa maison k Courtrai, coin de la rue de
Mouscron, 2, maison 5 porte-cochère, prés de
la prison.
Les personnes qui auraient l'intention do se
faire placer des dents arlificielles n'ont qu'il
nous prévenir quelques jours 5 Tavance en
arrivant ie matin Courtrai, elles pourront
repartir le même jour avec leurs pièces den-
taires.
SOCIÊT6 ANONYM
8fè«« •oolal BRUXELLES, 65, Ru* Reyela
Ces obligations sont gagées par des hypothèquas sur das pro-
priétés de premier ordre. En plus elles sont garantie* par le
capital social de 7,500,000 frane*.
Les coupons sont payables semestriellement.
Elles constitueer placement rémunérateur d'un* «écurlté
absolue.
On peut se les procuper chez tous les agents de change et ban-
quier* ainsJ, qu'au slège social de la Société i Bruxelies.
VINS
Téléphone 150
de Bordeaux, de Bourgogne, de Tours, de Saumur, [de l'Ile de Samos, d'Espagne,
de Portugal, de Champagne, du Rhin et Moselle.
Demande\ le prix-courant des vins en barriques et en bouteilleS.
EXPÉDITION FRANCO de tous trais et droits dans toute la Belgique,
Dépot de la célèbre eau de table
Maison pour le détail
dans un bat obaritabls,
offre de faire connaltre
gratuitement recettes
Infaillibles pour guérir rapidement et radicalement
les Vlcèree varlquenx, Plate» de» Jambe»,
Bozêma», toutes Maladies de la peau et du cuir chevelu,
EpilepsieNeura.thënleMaladte» dn Bjritim»
nerT.nx.DoulBQii, ooutte, Rhumatl»ma».
Ecrire ft l'&bbè I.AUKET, Curé d'ErvauvlUe {Lolnt) Frtntt,
évitez qua vos enfants soient étouffés par la coquelu-
che ou la toux catarrhale. Vous qui souflrez de la
poitrineou des poumon», n'oubliez jamais qu'il n'exifte
qu'un seul remède pour guérir vos maux, et que ce
remède est le
I e SIROP DE L'ABBAYE guérit infailliblement
l'asthme, la pleurésie, l'iufluenza, la bronchite, la co-
queluche, la toux catarrhale, les rbumes ancien* et
négligés, l'enrouement, les maux de gorge et toutes les
affections de la poitrine et des poumons. Prévient la
phiiiie
Monsieur Désiré Gilles, k Chasseur-lez-Wamê-
ton, nons écrit
II y a 25 ans, la suite d'un rhume négligé qui
plus tard dógénéra en asthme, je fus atteint d'asih-
me, maladie qui a empoisonné les plus belles
années de mon existence. Je ne pouvais me mettre
k aucune besogne, le plus petit travail me eausait une fatigue énorme. J'avais des accès de
toux continuels, mon visage devint alternativement rouge et bleu. Je n'avais presque pas
de sommeil, je transpirais jour et nult et je souffrais énormement de froid aux pieds. Trés
souvent aussi j'étais accablé par la fièvre et les migraines. Rien n'avait pu me guérir,
jusqu'au jour oü je fis usage du SIROP DE L'ABBAYE, qui m'a vite et définitivement guéri
de ma longue et triste maladie.
Prix du flacon de 230 grammes, fr. 2.25, de 550 grammes, fr. 4, et de 1000 grammes,
fr> q. n y a done avantage k prendre les grands flacons.
Exigez, la baude rouge avec la signature de l'Ageut-Oénéral L. I. AKKER, Rot
terdam.
Dépót principal pour la Belgique, O. de Beul, Longue Rue Neuve, 57, Anvers.
En vente k YNres, pharmacie Becuwe, L Aertsens, Marehé au Beurre, 9 Ancienne
pharmacie Donck, F. Van Windekens, successeur, rue de Lille; Pharmacie Centrale,
C May, Grand'Place, 33G. Libotte, Marehé au BeurreFoperinarlie, Ch. Mon-
teyne. Grand'Place, 81Ariuentières, 26, rue de 1'Humanitó, Jean Fiéfet et dans
toutes les pharmacies.
En vente au bureau du Journal.
